Pelajaran pendidikan di Perancis untuk anak sekolah. Perbedaan utama antara sekolah Perancis dan sekolah kita. Mengenal struktur pemerintahan negara

SISTEM PENDIDIKAN PERANCIS, JIKA DIBANDINGKAN DENGAN RUSIA, KOMPLEKS DAN MEMILIKI BANYAK TINGKAT.

Pendidikan di Perancis tunduk pada beberapa prinsip berikut:
1. Wajib, yaitu Semua anak berusia antara 6 dan 16 tahun harus bersekolah.
2. Sifat pendidikan yang sekuler. Artinya edukasi publik tidak mempunyai konotasi keagamaan.
3. Pendidikan dasar dan menengah gratis.
4. Monopoli negara atas penerbitan ijazah dan gelar universitas.

Tahapan pendidikan di Perancis.

Pendidikan prasekolah
- pendidikan dasar
- pelajaran kedua
- pendidikan yang lebih tinggi

PENDIDIKAN DASAR DAN MENENGAH.

Di Prancis, anak-anak bersekolah sejak usia enam tahun. Pendidikan dasar berlangsung selama 4 tahun (ecole elementaire). Terdiri dari: 1 tahun – kelas persiapan dan 3 tahun – pendidikan dasar.
Pendidikan menengah untuk anak-anak sekolah Perancis dimulai pada usia 11 tahun, ketika anak-anak masuk perguruan tinggi (perguruan tinggi Perancis tidak boleh bingung dengan kata dan konsep “perguruan tinggi” dalam bahasa Inggris). Pada di panggung ini pelatihan negara didirikan 8 mata pelajaran wajib untuk belajar: Perancis, matematika, bahasa asing, fisika, kimia, biologi, geografi dan sejarah (dihitung sebagai satu mata pelajaran) dan pendidikan jasmani. Penomoran kelas di Prancis dimulai bukan dari kelas pertama, seperti di Rusia, tetapi dari kelas keenam. Jadi, pada usia 11 tahun, anak sekolah naik ke kelas enam, lalu kelas lima, dan seterusnya hingga kelas tiga, yaitu. hingga usia 14 tahun. Di Rusia, ini setara dengan pendidikan dari kelas 5 hingga kelas 9.
Setelah kelas tiga Anak sekolah Perancis dapat memilih dua cara untuk pendidikan lebih lanjut: pergi ke Lembaga profesional atau tetap bersekolah dan menyelesaikan pendidikan menengah. Dalam kasus kedua, anak-anak melanjutkan pendidikan mereka di Lycee, tempat mereka belajar selama tiga tahun: kelas dua, kelas satu, dan kelas kelulusan. Dalam sistem pendidikan Rusia, ini sama dengan kelas 10 dan 11+ tahun tambahan spesialisasi.
Biasanya, di kamar bacaan, siswa memilih kelas khusus dalam satu arah atau lainnya: humaniora, ekonomi dan hukum, ilmu pengetahuan Alam. Di akhir bacaan, siswa mengikuti ujian akhir komprehensif “sarjana” (baccalaureat), yang juga merupakan gelar universitas pertama. Memperoleh gelar sarjana memastikan masuk ke universitas mana pun tanpa ujian masuk.
Secara skematis, sistem pendidikan dasar dan menengah di Perancis dapat direpresentasikan sebagai berikut:

6 – 10 tahun Sekolah Dasar – Sekolah Dasar Ecole
Perguruan Tinggi berusia 11 – 14 tahun
Lycee berusia 15 – 17 tahun

KARAKTERISTIK PERBANDINGAN PENDIDIKAN MENENGAH PERANCIS DAN RUSIA:

1. Penomoran kelas dari 1 sampai 11.
2. Pendidikan menengah berkelanjutan, tanpa perpecahan.
3. Mata pelajaran yang diajarkan lebih sedikit.
4. Beberapa ujian akhir diambil tanpa hak masuk universitas tanpa ujian.
5. Sistem penilaian dari 1 hingga 5 poin.

Perancis:

1. Penomoran kelas dari enam sampai satu.
2. Pembagian pendidikan menengah menjadi dua siklus: perguruan tinggi dan bacaan.
3. Lebih beragamnya disiplin ilmu.
4. Ujian akhir komprehensif (baccalaureat), yang memberikan hak masuk universitas tanpa ujian.
5. Sistem penilaian dari 0 hingga 20 poin

PENDIDIKAN YANG LEBIH TINGGI.

Sistem pendidikan tinggi di Perancis dibedakan berdasarkan beragamnya universitas dan disiplin ilmu yang ditawarkan. Sebagian besar institusi pendidikan tinggi bersifat publik dan melapor ke Kementerian Pendidikan Perancis.
Secara historis, ada dua jenis institusi pendidikan tinggi di Perancis: universitas dan Grandes Ecoles. Universitas melatih guru, dokter, pengacara, dan ilmuwan. Sekolah Tinggi melatih spesialis yang sangat profesional di bidang ekonomi, manajemen, urusan militer, pendidikan dan budaya. Anda dapat memasuki Sekolah Tinggi hanya setelah dua atau tiga tahun belajar di kelas persiapan di bidang yang dipilih.

1. Pendek pendidikan yang lebih tinggi. Pelatihan berlangsung dua hingga tiga tahun, setelah itu lulusan menerima DUT (Diplome universitaire de technologie) atau BTS (Brevet de technicien superieur). Tipe ini Pendidikan tinggi terutama melatih spesialis di industri atau sektor jasa.
2. Pendidikan tinggi jangka panjang. Jenis pendidikan tinggi ini diberikan di universitas dan sekolah tinggi. Untuk menjamin konsistensi dalam penerbitan ijazah dan ujian, diputuskan bahwa mahasiswa di setiap universitas harus menjalani tiga siklus studi dan menerima ijazah negara yang seragam pada setiap tahap studinya.

Belajar di universitas dibagi menjadi tiga siklus:

1. Siklus pertama adalah 2 tahun. Setelah selesai, siswa menerima DEUG (Diplome d'etudes universitaires generales) - Diploma Pendidikan Tinggi Umum.
2. Siklus kedua – 2 tahun. Setelah tahun pertama studi, gelar Lisensi diberikan. Setelah tahun kedua studi, gelar Maitrise diberikan.
3. Siklus ketiga – 1 tahun. Ada dua pilihan pelatihan di sini:
A. DESS (Diplome d'etudes superieures spesialisees) – Diploma Tinggi Pendidikan luar biasa. Ijazah ini mempersiapkan siswa untuk sudah aktivitas profesional sesuai dengan spesialisasi Anda.
B. DEA (Diplome d'etudes approfondies) - Diploma studi lanjutan yang lebih tinggi. Ijazah ini memberi Anda hak untuk melanjutkan studi di sekolah pascasarjana.

SMA (Grandes Ecoles).

Belajar di Sekolah Tinggi dianggap jauh lebih bergengsi daripada belajar di universitas, namun menuju ke sana juga jauh lebih sulit. Siswa sekolah mendapat beasiswa sebagai calon PNS. Setelah menyelesaikan pelatihan, lulusan diharuskan bekerja pelayanan publik selama 6-10 tahun, sehingga mengganti biaya negara yang dikeluarkan untuk pelatihan mereka.

Sistem pendidikan tinggi secara skematis dapat direpresentasikan sebagai berikut:

18 tahun Siklus pertama. DEUG.
21 tahun Siklus kedua. Lisensi. (Dalam pendidikan tinggi Rusia, ini setara dengan tahun keempat)
22 tahun Siklus kedua. Maitrise.
23 tahun Siklus ketiga. DEA atau DES.
24 tahun 3 tahun –Doktor (Sesuai dengan studi pascasarjana di Rusia).

Master juga merupakan salah satu gelar universitas. Durasi pelatihan – 3 tahun. Gelar ini aslinya bukan bahasa Prancis, tetapi di zaman modern pendidikan Perancis itu telah mendapat tempat yang kuat dan sekarang ada di setiap universitas.
Magistere meluas hingga pembelajaran siklus kedua dan ketiga. Mereka memasukinya setelah siklus pertama (setelah DEUG). Setelah menyelesaikan pelatihan membela pekerjaan pascasarjana dan ijazah Magistere pendidikan tinggi lengkap dikeluarkan. Di Perancis modern, program Magistere di bidang pariwisata, bisnis hotel, desain dan ekonomi sangat umum.

PENERIMAAN MAHASISWA RUSIA KE UNIVERSITAS PERANCIS.

Dengan sertifikat pendidikan menengah lengkap, lulusan sekolah Rusia berhak memasuki universitas Prancis untuk studi siklus pertama (dengan pengecualian Grandes Ecoles, penerimaannya memerlukan persiapan khusus, serta fakultas kedokteran, di mana pelatihan pra-universitas tambahan juga diperlukan). Dokumen-dokumen berikut diperlukan untuk masuk ke DEUG:
1. Salinan sertifikat dengan terjemahan ke dalam bahasa Perancis
2. Kelas 10 dan 11 dengan terjemahan ke bahasa Perancis
3. Akta kelahiran dengan terjemahan ke dalam bahasa Perancis

5. Notaris seluruh dokumen diperlukan.

Tentang Lisensi dan Magistere pelajar Rusia dapat mendaftar setelah setidaknya tiga tahun belajar di universitas Rusia. Di Maitrise - setelah tahun keempat. Dokumen yang diperlukan untuk pembelajaran siklus II:
1. Sertifikat dari institut yang menunjukkan spesialisasi, mata pelajaran yang diselesaikan, jam belajar dan nilai dengan terjemahan ke dalam bahasa Prancis.
2. Fotokopi paspor beserta terjemahannya.
3. Pernyataan (fiche d’inskripsi)
4. Surat motivasi dalam bahasa Perancis
5. Otobiografi
6. Konfirmasi kelulusan ujian bahasa Perancis
7. Dua foto
8. Diperlukan notaris untuk semua dokumen.

Untuk DEA, DESS (siklus ketiga) diperlukan pendidikan tinggi yang lengkap dan serangkaian dokumen berikut:
1. Foto copy ijazah beserta terjemahannya.
2. Suplemen ijazah dengan terjemahan
3. Fotokopi paspor beserta terjemahannya
4. Pernyataan (fiche d'prasasti)
5. Surat motivasi dalam bahasa Perancis
6. Otobiografi
7. Konfirmasi kelulusan ujian bahasa Perancis
8. Dua foto
9. Dua surat rekomendasi
10. Penerjemahan seluruh dokumen harus dilegalisir oleh notaris.

Anak-anak masuk taman kanak-kanak pada usia tiga tahun, di mana mereka menghabiskan waktu tiga tahun kelompok yang berbeda: pertama masuk kelompok yang lebih muda, lalu di tengah, lalu di kelompok senior. Kelas di taman kanak-kanak Prancis dimulai pada pukul sembilan dan berakhir pada pukul setengah lima sore. Anak-anak, seperti di Rusia, membuat berbagai kerajinan tangan, belajar menggunakan lem dan gunting, menggambar, melukis dan memahat dari tanah liat, serta menyanyi dan menari. Di beberapa taman kanak-kanak, anak-anak diajarkan dasar-dasar bekerja dengan komputer. Di junior dan kelompok menengah Waktu tenang setelah makan siang. Pada kelompok senior, anak belajar membaca dan menulis.

Sekolah Dasar (L'ecole Primaire)

Pada usia enam tahun, anak-anak masuk sekolah dasar. Tahun pertama sekolah ini disebut C.P. (dari bahasa Prancis – le cours preparatoire – kursus persiapan). Di akhir tahun ini, anak-anak seharusnya sudah bisa membaca dan menulis. Setelah kelas persiapan ada 4 hal berikut: C.E.1 (mata kuliah elemen 1 – kursus dasar 1), C.E.2 (mata kuliah elementaire 2 - mata kuliah dasar 2), C.M.1 (mata kuliah moyen 1 - mata kuliah dasar 1), C.M.1 (mata kuliah moyen 2 - mata kuliah dasar 2). Minggu sekolah adalah lima hari, tetapi anak-anak tidak belajar pada hari Rabu dan Minggu. Namun, banyak sekolah kini beralih ke minggu sekolah empat hari: tidak ada kelas pada hari Rabu, Sabtu, dan Minggu. Dari Senin sampai Jumat kelas berlangsung dari jam sembilan sampai enam belas tiga puluh, pada hari Sabtu dari jam sembilan sampai siang. Banyak anak mengikuti kelompok sepulang sekolah, yang di Perancis disebut la garderie. Berbeda dengan kelompok hari panjang di Rusia, kelompok Prancis memulai pekerjaannya di pagi hari, sebelum kelas dimulai, pada jam 8 pagi dan melanjutkan pekerjaannya setelah kelas, hingga jam setengah enam sore.

Perguruan Tinggi (Le Perguruan Tinggi)

Tahun pertama kuliah sudah merupakan tahun keenam studi. Mereka berangkat kuliah setelahnya sekolah dasar, pada usia 11 tahun dan menghabiskan 4 tahun di sana: kelas enam, lima, empat dan tiga. Berbeda dengan sistem Rusia, di mana kelas dipromosikan, anak-anak sekolah Prancis pindah ke kelas yang lebih kecil selama masa studi mereka. Di kelas enam, seorang siswa harus memilih bahasa asing untuk pengajaran: biasanya bahasa Inggris, tetapi bisa juga bahasa Jerman atau Spanyol. Di kelas empat, bahasa asing kedua dipilih. Ada pilihan yang lebih luas di sini: Inggris, Jerman, Spanyol, Italia, atau Rusia. Dari kelas enam hingga tiga, kelas diadakan sepanjang minggu, kecuali hari Sabtu dan Minggu. Istirahat makan siang berlangsung satu setengah jam - dari siang hingga jam setengah satu. Kelas dimulai pada pukul delapan dan berakhir pada pukul setengah empat, kecuali pada hari Rabu, ketika kelas berakhir pada siang hari. Selain bahasa asing di perguruan tinggi, mereka belajar matematika, Perancis, sejarah dan geografi (ini adalah salah satu mata pelajaran di sistem Perancis pelatihan), kimia, fisika, ilmu alam, ada kelas pendidikan jasmani dan musik, tenaga kerja, seni rupa, hukum, dan terkadang bahasa Latin. Selama seminggu antar kelas, siswa memiliki beberapa jam luang di mana mereka harus tetap berada di sekolah dan menghabiskan waktu tersebut di kelas khusus di bawah pengawasan seorang guru, mengerjakan pekerjaan rumah. Selain pekerjaan ini, anak-anak sekolah Perancis mengerjakan beberapa pekerjaan rumah mereka di malam hari, setelah kuliah. Di akhir kuliah, di kelas tiga, setiap orang mengikuti ujian yang disebut le Brevet des college. Siswa meninggalkan perguruan tinggi pada usia lima belas setengah sampai enam belas tahun.

Lyceum (Le Lycee)

Setelah kuliah, anak-anak sekolah Perancis melanjutkan ke perguruan tinggi, tempat sekolah mereka berakhir. Di bacaan, pendidikan berlangsung tiga tahun - di kelas kedua, pertama dan terakhir (terakhir). Kelas dimulai pada pukul delapan dan biasanya berakhir pada pukul setengah enam sore. Di kelas dua mereka mempelajari mata pelajaran yang sama seperti di perguruan tinggi, kecuali musik, seni visual, hukum dan perburuhan. Jika diinginkan, Anda dapat memilih bahasa asing ketiga untuk dipelajari.
Di kelas satu, Anda harus memilih spesialisasi umum: jurusan sastra, arah ilmiah, ekonomi atau arah di bidang jasa dan non-produksi. Anda dapat memilih arah yang lebih sempit: misalnya, bisnis medis, akting, atau hotel. Pada akhir kelas satu, siswa mengikuti ujian dalam bahasa Prancis dan nilai ujian ini dijumlahkan dengan nilai yang diperoleh siswa pada kelas terminal terakhir; semua nilai akan ditampilkan di ijazah akhir setelah lulus dari bacaan. Di akhir pelatihan di kelas terminal, siswa mengikuti bac (le bac) - ujian dalam spesialisasi yang dipilih. Di kelas terakhir, filsafat ditambahkan ke mata pelajaran yang ada. penilaian rata-rata untuk tangki yang diterima siswa, 10 poin atau lebih dari 20.

Universitas (L'Universitas)

Jika seorang anak sekolah Perancis lulus ujian pada percobaan pertama, dia masuk universitas pada usia 18 tahun. Tes masuk Universitas Perancis tidak memenuhi syarat. Berdasarkan hasilnya, Anda dapat memilih universitas dan menyerahkan dokumen di sana. Biasanya, siswa tidak mengikuti kelas setiap hari. Ada minggu-minggu ketika siswa masuk kelas tidak lebih dari 3-4 hari. Mata pelajaran yang dipilih siswa sebagai mata pelajaran utama biasanya diambil paling waktu dalam pelatihan. Jadi, mahasiswa yang belajar di universitas bahasa Inggris, lakukan sekitar 18 jam seminggu (tergantung universitasnya). Hampir semua siswa yang tidak menerima beasiswa bekerja untuk membiayai pendidikannya. Sebelumnya, dalam sistem pendidikan Perancis terdapat 5 jenis ijazah: le D.E.U.G., le diplome d'etudes universitaires generales (diterima setelah 2 tahun belajar di universitas setelah menerima gelar sarjana), la Lisensi (3 tahun studi ), la Maitrise (4 tahun studi), le D.E.A. (Diplome d'Etudes Approfondies) atau le D.E.S.S. (Diplome d'Etudes Superieures Specialises) setelah lima tahun studi, dan le Doctorat (8 tahun studi). Sekarang ada yang baru di Perancis sistem Eropa dan ijazahnya hanya ada tiga, namanya L.M.D. (Oleh huruf kapital gelar diploma): la Lisensi (3 tahun studi setelah sarjana), le Master (5 tahun studi) dan le Doktor (8 tahun studi).

Pendidikan Perancis dimulai pada usia 6 tahun. Ini akan menjadi wajib bagi setiap warga negara Perancis yang berusia di bawah 16 tahun. Pendidikan dapat ditentukan oleh prinsip-prinsip utamanya - pertama-tama, kebebasan memilih lembaga pendidikan, kesempatan untuk menerima secara gratis dan menjaga netralitas selama pelatihan.

Tahun-tahun yang dihabiskan seseorang untuk memperoleh pengetahuan dapat dibagi menjadi beberapa tahap:

• pendidikan prasekolah di Prancis - biasanya, ini adalah taman kanak-kanak tempat anak-anak masuk pada usia 3-4 tahun, dan kemudian mereka pindah ke kelas dasar, setelah mencapai 5 tahun.
• Pendidikan menengah di Perancis adalah proses menerima pendidikan di perguruan tinggi atau bacaan.
• pendidikan tinggi di Perancis - di mana siswa pada akhirnya akan menerima gelar sarjana, yang akhirnya menegaskan spesialisasinya.

Pendidikan dasar seorang anak di Perancis

Ini termasuk taman kanak-kanak, meskipun tidak dimaksudkan sebagai tingkat wajib. Tapi tetap saja, hampir 100% anak-anak Prancis bersekolah di sana. Pertama, perkembangan anak dimulai dari sana melalui kontak dengan anak lain. Selain itu, para pendidik sudah mempersiapkan anak-anak untuk sekolah dan mata pelajaran pendidikan pertama dan terpenting. Bertanggung jawab taman kanak-kanak termasuk:

• Persiapan langsung untuk pendidikan sekolah;
• Mengajarkan anak Anda keterampilan pertama dalam menulis dan bahasa asli Perancis mereka;
• Mengajari anak untuk mengekspresikan dirinya;
• Ajari anak Anda untuk memahami dunia eksternal dan internal dengan benar.

Setelah anak selesai belajar di taman kanak-kanak, ia masuk sekolah di Perancis. tingkat sekolah pendidikan di Perancis melibatkan kursus awal persiapan, dan kemudian sekolah dasar. CP - persiapan dibagi menjadi 5 tingkatan: belajar selama jumlah tahun yang sama - hingga 10 tahun, anak Anda akan menerima keterampilan dan pengetahuan yang diperlukan di kelas persiapan.

Dasar-dasar pelatihan awal di Perancis dimulai ketika anak sudah bisa menulis, berbicara dan bisa membaca. Selama proses pendidikan Anak sekolah memperoleh keterampilan dalam mata pelajaran seperti:

• Hitung;
• Kehidupan di masyarakat;
• Perancis dan ucapan;
• Keterampilan artistik;
• Pengetahuan tentang dunia.

Mata pelajaran inilah yang ditetapkan oleh Kementerian Pendidikan sebagai mata pelajaran terpenting dan penting dalam pembentukan warga negara.

Bagaimana Anda mendapatkan pendidikan menengah?

Sekolah menengah di Perancis juga dibagi menjadi 2 tingkatan:

1. Bisa jadi itu kamar bacaan;
2. Atau perguruan tinggi.

Jika dihitung-hitung, ternyata mengenyam pendidikan menengah di Prancis bertahan lama total sekitar 7 tahun. Setiap orang dari kelas 6 hingga 3 diharuskan memperoleh keterampilan di perguruan tinggi. Ya, begitulah hitungan mundurnya, dijelaskan lebih lanjut. Untuk memudahkannya, sistem pendidikan di sekolah dibagi menjadi 3 periode:

• Masa adaptasi - termasuk kelas enam, tempat mereka belajar mantan lulusan pendidikan Utama. Anda bisa masuk ke sana tanpa ujian. tugas utama Periode ini merupakan penyatuan siswa dan pengumpulan semua pengetahuan yang diperoleh. Pada saat yang sama, anak-anak dapat memilih bahasa asing pilihan mereka.

• Panggung tengah terdiri dari kelas lima dan empat. Selama periode ini, keterampilan yang diperoleh dikonsolidasikan dan diperdalam. Di sini, anak-anak sekolah mulai mengambil pendekatan yang lebih bertanggung jawab dan bijaksana terhadap definisi mereka sendiri profesi masa depan, karena panggung utama mengembangkan keterampilan memilih kamar bacaan. Di kelas lima, siswa sudah memperoleh tingkat pengetahuan tertentu dalam bahasa, fisika, dan kimia. Sekolah swasta di Perancis menawarkan lebih banyak mata pelajaran pengembangan yang lebih baik anakmu.

• Bimbingan kejuruan – periode ini disebut kelas tiga. Dia sudah langsung mempersiapkan siswanya pekerjaan masa depan. Di akhir studinya, semua siswa mengikuti ujian akhir dan menerima ijazah. Tapi itu tidak berkontribusi pada transisi ke kelas berikutnya.

Di akhir semua tahapan, anak-anak sekolah dapat mendaftar di bacaan yang mereka minati, dan juga mendaftar di bacaan profesional, yang segera memulai pelatihan personel yang berkualifikasi profesional.

Pendidikan di Lyceum

Sistem Pendidikan luar biasa di Perancis ada 3 jenis :

• Umum;
• Teknologi;
• Profesional.

Untuk dua yang pertama, pelatihan berlangsung selama 3 tahun. Di Lyceum karakteristik umum Setelah lulus, siswa tersebut menerima ijazah sarjana, yang dianggap sebagai salah satu langkah menuju pendidikan tinggi. Setelah bacaan teknis, seorang siswa bacaan dapat masuk ke universitas spesialisasinya. Lyceum kejuruan melatih siswanya selama 2 tahun, setelah itu mereka dapat masuk ke universitas dan institusi pendidikan tinggi di tanah air.

Universitas di Perancis

Dimungkinkan untuk memperoleh pendidikan tinggi di sini jika sebelumnya Anda telah menerima gelar sarjana dalam bidang spesialisasi tertentu. Di Perancis, sistem pendidikannya berbeda dengan negara lain. Beragamnya universitas dan mata pelajaran yang dipelajari seringkali menakutkan.

Sejumlah besar universitas dan universitas di Perancis adalah milik negara dan berada di bawah pengawasan kementerian. Pendidikan tinggi Perancis dapat dibagi menjadi dua jenis:

• Pendidikan tinggi cepat - dimana siswa belajar hanya selama 3 tahun, kemudian menerima ijazah dengan spesialisasi baik di sektor pelayanan publik atau sektor industri.
• Dan tipe kedua adalah pendidikan tinggi jangka panjang, yang memberikan kesempatan untuk masuk universitas atau sekolah tinggi.

Pada tahun 2002, gelar akademik baru diperkenalkan di lembaga pendidikan tinggi Prancis - pemegang lisensi sarjana (studi 3 tahun), dan master-doktor (studi 5 tahun).

Cabang pendidikan yang paling umum di Perancis adalah:

• Medis;
• Jurnalistik;
• Hukum;
• Pedagogis.

Fitur pendidikan Perancis

Sistem pendidikan tinggi di Perancis tidak melibatkan studi di universitas, melainkan perolehan pengetahuan khusus di bidangnya sekolah yang lebih tinggi.

Jenis sekolah Perancis ini merupakan salah satu ciri utama pendidikan di negeri ini. Belajar di sana dianggap lebih elit dan bergengsi dibandingkan di reguler Universitas Negeri. Sekolah swasta yang lebih tinggi di Perancis tidak menawarkan pelatihan gratis, tetapi negara bagian hanya menyediakan 30% tempat anggaran.

Karena sekolah tinggi dianggap sebagai tempat elit, maka lebih sulit untuk masuk ke sana dibandingkan ke universitas biasa. Diperlukan untuk lulus tes masuk yang sulit. Di Prancis, hal ini dianggap sangat serius, karena setelah menyelesaikannya, 95% siswa akan mendapatkan pekerjaan bergaji tinggi dan tempat paling bergengsi.

Pendidikan bagi warga negara lain

Persiapan untuk ujian masuk Anda harus memulainya terlebih dahulu, sekitar 1 tahun sebelumnya. Saat ini, Anda seharusnya sudah memiliki sertifikat tingkat kemahiran bahasa Prancis yang sesuai - DELF / DALF dan TCF.

Dalam pemahaman kami, ujian adalah tiket dan soal, tetapi bagi orang Prancis, ujian adalah berkas otobiografi + surat motivasi dari pelamar (mengapa pilihan jatuh pada universitas tertentu). Itu harus dikirim ke universitas atau sekolah menengah terlebih dahulu.

Terdapat pendidikan gratis di Perancis, namun jumlahnya sangat kecil, dan jarang sekali orang asing dapat memanfaatkannya. Persiapan masuk universitas, sekolah tinggi atau universitas saja memakan waktu enam bulan dan biayanya tidak sedikit:

1. Kursus pelatihan bahasa – 14.000 rubel.
2. Lulus ujian untuk mendapatkan sertifikat – 4.000 rubel.
3. Menyusun dokumen – 3.400 rubel.
4. Saldo pada kartu bank untuk masuk ke Perancis adalah 6.000 euro (untuk 1 tahun studi).
5. Memperoleh visa – 50 euro.
6. + penerbangan dan pendaftaran di universitas sekitar 10.000 rubel.

Biaya belajar di Perancis untuk warga negara asing adalah sekitar 250 euro per tahun + setiap tahun Anda perlu membayar kontribusi asuransi ke meja kas universitas - sekitar 200 euro. Dan di sekolah tinggi, jumlahnya berkisar antara 500 hingga 20.000 euro per tahun studi.

Dalam kontak dengan

Teman sekelas

Pendidikan menengah di Perancis terdiri dari beberapa tahapan: sekolah, perguruan tinggi dan bacaan. Pelatihan berlangsung selama 11 tahun, tetapi hitungan mundur dimulai secara terbalik, dari yang paling banyak ke yang paling sedikit, yaitu. dari kelas 11 hingga kelas 1 tertua. Sampai kelas 6 anak ingin bersekolah, dari kelas 6 masuk perguruan tinggi, dan dari kelas dua ke bacaan. Sekolah bersifat swasta dan negeri. Untuk mendaftar di sekolah negeri, Anda harus lulus tes bahasa Prancis, dan juga memiliki dokumen kepemilikan rumah atau perjanjian sewa, karena sekolah didistribusikan oleh pemerintah kota sesuai dengan alamat tempat tinggal. Kami memutuskan untuk menyekolahkan anak kami ke perguruan tinggi swasta, untungnya biayanya murah di Prancis - hanya 30-35 euro per bulan. Kelas di perguruan tinggi diadakan lima kali seminggu dari jam 8 hingga 15-40, dengan istirahat dari jam 12 hingga 14, dan pada hari Rabu hanya dari jam 8 hingga 12. Di Prancis, preferensi diberikan kepada sastra, terkadang anak tersebut terkesan sedang kuliah di jurusan filologi. Di sekolah, anak-anak belajar bahasa Inggris, kemudian di perguruan tinggi ditambahkan bahasa Cina dari kelas 6, bahasa Latin, Yunani dan Jerman mulai dari kelas 5, dan di akhir bahasa Spanyol atau Italia. Tampaknya setelah pelatihan seperti itu, anak-anak seharusnya menjadi poliglot, tetapi dalam praktiknya mereka bahkan tidak terlalu paham bahasa Inggris. Selama tes pada Bahasa Inggris semuanya Kelasnya curang dari anak saya. Sang anak memperkirakan pengetahuan bahasa Inggris mereka setingkat taman kanak-kanaknya. Lebih menyenangkan lagi dengan bahasa Mandarin - setelah enam bulan mengikuti kelas, 2 jam seminggu, anak-anak hanya mampu menguasai kata “Halo.” Tampaknya teknik bahasa Prancis masih menyisakan banyak hal yang diinginkan.
Pendidikan jasmani dan olahraga sangat penting di perguruan tinggi. Kecuali sesi pelatihan, anak-anak berolahraga saat istirahat dua jam, saat mereka bisa bermain sepak bola atau pingpong. Ada juga bagian bola tangan dan bola voli, tetapi diadakan setelah kelas utama. Tapi dengan ekstrakurikuler bagian olahraga di Perancis menurut saya agak lemah. Meskipun infrastruktur untuk ini sangat bagus: sejumlah besar stadion dengan peralatan yang sangat baik dan lapangan sepak bola yang sangat bagus dengan rumput alami, untungnya kondisi iklim mereka mengizinkannya.
Namun, lapangan tersebut selalu kosong, hanya satu tempat diadakannya kelas rugbi, dan warga menggunakan sisa lapangan untuk mengajak anjing jalan-jalan. Tidak jelas apa yang menyebabkan penggunaan infrastruktur mahal yang tidak rasional tersebut. Mungkin wanita Prancis tidak bermimpi menjadikan Arshavin atau Kabaeva dari anak-anak mereka dan tidak membawa mereka ke bagian, sehingga kelompok tidak direkrut.

Mata pelajaran lainnya di kelas 6 sama dengan sekolah Rusia: matematika, biologi, sejarah dikombinasikan dengan geografi, teknologi, musik, seni. Tidak ada keselamatan hidup, tetapi ada mata pelajaran yang disebut katekese, yang diajarkan oleh seorang pendeta Katolik.

Ada juga perbedaan sehari-hari. Misalnya, tidak ada lemari pakaian di sekolah Prancis; anak-anak langsung masuk kelas dengan pakaian luar dan tanpa “ganti”. Namun di pintu masuk terdapat loker untuk menyimpan buku pelajaran agar tidak dibawa bolak-balik dari rumah. Praktis tidak ada perubahan, kecuali istirahat dua jam, antar pelajaran hanya ada beberapa menit untuk berpindah dari satu kelas ke kelas lainnya.
Perpustakaan sekolah tidak membawa fungsi sederhana penyimpanan buku, tetapi merupakan tempat nongkrong di mana Anda tidak hanya dapat membaca, tetapi juga mengobrol dan menonton film. Penggunaan telepon di sekolah dilarang keras, bahkan saat jam istirahat.

Selama istirahat dua jam, anak-anak disuguhi makan siang prasmanan, meski entah kenapa tanpa sup. Mungkin, ahli gizi Prancis, tidak seperti ahli gizi Rusia, tidak menganggap sup sebagai atribut penting dari menu anak-anak.
Kenikmatan ini berharga 6 euro, tetapi mereka yang tinggal di dekatnya bisa pulang untuk makan malam.
Menurut saya, sekolah Prancis tidak memiliki sistem menunggu yang matang. Sebelum bel berbunyi, pintu sekolah dikunci, dan anak-anak berlarian di halaman sekolah atau berdiri dalam cuaca apapun, bahkan dingin dan hujan.
Situasinya sama setelah kelas usai - mereka langsung diusir dari lingkungan sekolah, sehingga anak-anak yang menunggu orang tuanya berdiri di jalan, dan entah kenapa tidak ada bangku di halaman sekolah. Situasi serupa terjadi di sekolah musik Meskipun diperbolehkan di sana, anak-anak menunggu kelas di koridor sambil duduk tepat di lantai.
Dari kegiatan ekstrakulikuler Ada jalan-jalan ke teater, museum, jalan-jalan ke luar kota. Ada juga perjalanan yang lebih panjang keliling Eropa: ke Spanyol, Jerman, Inggris.

Perbedaan sekolah Perancis dari bahasa Rusia

Sekilas, sekolah di semua negara mungkin terlihat sama. Bagaimanapun, kepentingan utama sekolah adalah mendidik anak, menafkahi mereka pengetahuan yang diperlukan untuk perkembangan yang sukses dalam hidup. Dan itu benar. Namun, cara pemberian pengetahuan ini dan pengorganisasian proses pendidikan di sekolah-sekolah di banyak negara berbeda. DI DALAM pelajaran ini kita akan melihat perbedaan antara sekolah Rusia dan Prancis.

Mari kita mulai dengan fakta bahwa di Prancis, dan juga di Rusia, tahun akademik dimulai pada bulan September. Namun, di Rusia tahun ajaran selalu dimulai pada tanggal 1 September dan berakhir pada akhir Mei. Tahun ajaran di sekolah Perancis selalu dimulai pada hari Selasa pertama bulan September dan berakhir pada bulan Juli.

Anak-anak sekolah Perancis belajar masing-masing sekitar 3 bulan: musim gugur (September-Desember), musim dingin (Januari-Maret) dan musim semi (April-Juni). Di setiap akhir trimester nilai akhir dalam semua mata pelajaran dan liburan singkat dimulai. Namun, ada banyak hari libur di Prancis bahkan di pertengahan trimester: Hari Semua Orang Kudus, Natal, “Februari”, Paskah…!

Tahun ajaran anak sekolah Rusia dibagi menjadi empat kuartal. Di antara setiap kuartal ada hari libur (“musim panas”, “musim gugur”, “musim dingin”, dan “musim semi”). Pada setiap akhir triwulan diberikan nilai triwulan untuk semua mata pelajaran yang dipelajari, dan pada setiap akhir tahun diberikan nilai tahunan. Yang paling libur panjang di Rusia, tentu saja, ada tiga bulan di musim panas! Di Perancis liburan musim panas bertahan maksimal 2 bulan.

Namun, di Perancis, sekolah empat hari seminggu telah diperkenalkan di sekolah-sekolah untuk siswa sekolah dasar dan menengah. Anak-anak sekolah Perancis selalu beristirahat di tengah minggu - pada hari Rabu. Selain itu, di Prancis, pelajaran Sabtu pagi, yang tidak populer di kalangan orang tua Prancis, telah dibatalkan. Meskipun untuk siswa SMA Perancis, kelas hari Sabtu tetap berlaku. Di Rusia, sebagian besar sekolah telah menerapkan sistem 6 hari minggu kerja dengan hanya satu hari libur - Minggu. Anak-anak sekolah di Rusia belajar setiap hari dan mengikuti 4-7 pelajaran yang berlangsung selama 40-45 menit.

Kelas di sekolah Perancis dibagi menjadi dua blok yang terdiri dari empat pelajaran (dari pukul 8.00 hingga 12.00 dan dari pukul 14.00 hingga 16.30) dengan istirahat teratur. Selama istirahat panjang dua jam, Anda bisa makan siang di rumah atau di kantin sekolah dan berjalan-jalan serta bermain. Biasanya terdapat halte bus di dekat sekolah dan semua orang dapat dengan mudah mengejar ketinggalan, pulang, dan tidak terlambat ke kelas.

Menariknya, di sekolah Prancis terdapat “penomoran terbalik” kelas. Berbeda dengan sistem Rusia, di mana kelas dipromosikan dan siswa naik ke kelas satu untuk pertama kalinya, anak-anak sekolah Prancis berpindah ke kelas yang lebih kecil selama masa studi mereka. Dan di Prancis, kelas kedua dari belakang disebut kelas pertama, dan kelulusan, yang kedua belas berturut-turut, hanya disebut dengan kata “Terminale” (final). Di Rusia, kelulusan adalah kelas 11.

Sekolah Prancis memiliki sistem penilaian 20 poin. Dalam hal ini, skor tertinggi biasanya 18 poin. Orang Prancis sangat yakin bahwa hanya Tuhan yang dapat memperoleh nilai 20, dan Guru Besar dapat memperoleh nilai 19. Di sekolah-sekolah Rusia, sistem penilaian sebagian besar adalah lima poin, meskipun terkadang 10 poin juga ditemukan. Tapi pada dasarnya, Anda bahkan bisa mengatakan empat poin. Bagaimanapun, yang satu itu seperti rating sekolah Rusia sangat jarang dapat ditemukan. Skor 2 berarti kurang memuaskan pengetahuan yang sangat baik subjek.

Berikutnya fakta yang menarik Artinya di Prancis, kelas tidak ditentukan dengan huruf, seperti di negara kita, tetapi dengan angka.

Misalnya, 4e 1.

Angka pertama menunjukkan paralel (“kelas keempat”), “e” adalah akhiran bahasa Prancis (seperti “oh” dalam bahasa Rusia pada kata ketujuh), angka kedua hanya menggantikan huruf kita. Itu. 4e 1, 4e 3, 4e 4 sama dengan 7 “A”, 7 “B”, 7 “D”.

DI DALAM kelas kelulusan orang-orang memilih spesialisasi. Dan surat yang menunjukkan profil (ilmiah, filologis, ekonomi-sosial atau teknis) ditambahkan ke nomor kelas.

Ternyata seperti 2e S (sains)1 - kelas A ilmiah kedua (ingat tentang penomoran kelas terbalik: kelas kedua di Prancis sama dengan kelas 10 kita) atau 2e L (huruf)6 - kelas E filologis kedua.

Ngomong-ngomong, di sekolah Prancis hampir tidak mungkin untuk belajar sepanjang tahun dengan guru mata pelajaran yang sama dan dengan teman sekelas yang sama: kelas dibentuk baru setiap tahun, dan setiap tahun ajaran dimulai dengan masuknya diri Anda ke dalam daftar kelas baru. Di satu sisi, berpindah kelas berdampak buruk bagi persahabatan dengan teman sekelas: tahun ini Anda mendapat teman, dan tahun depan Anda masuk kelas yang berbeda dan jadwal jalan-jalannya tidak sesuai. Di sisi lain, ternyata semua teman di sekolah mengenal semua orang dan lingkungan sekolah secara umum jauh lebih menyenangkan - tidak ada persaingan dan permusuhan antar kelas.

Repeater di Perancis adalah hal yang umum, tidak ada yang menyalahkannya. Tetapi siswa yang berprestasi tidak berhak atas sertifikat atau penghargaan apa pun. Hanya saja setiap orang Prancis mempelajari hal itu sejak kecil satu-satunya jalan menuju kehidupan yang normal, layak, sejahtera - ini adalah pekerjaan yang menarik dan bergaji tinggi. Dan untuk menjadi seorang spesialis, Anda perlu mendapatkan pendidikan tinggi, tanpanya dunia modern Anda bahkan tidak akan bisa mendapatkan pekerjaan sebagai tenaga penjualan di sebuah toko. Jadi, setiap orang membangun masa depannya di sekolah. Yang, seperti Anda lihat, sangat berbeda dari sekolah Rusia.

Tidak mungkin untuk mengatakan di negara mana organisasi tersebut berada pendidikan sekolah lebih baik: lagipula, di mana ada banyak kelebihan, selalu ada kekurangan yang signifikan. Hal utama di sekolah adalah belajar dengan baik dan memanfaatkan semua ilmu yang diberikannya untuk sukses di kehidupan dewasa.

Daftar literatur bekas:

1. Perancis. Buku referensi besar untuk anak sekolah dan mereka yang memasuki universitas/E.V. Ageeva, L.M. Belyaeva, V.G. Vladimirova dkk.-M.: Bustard, 2005.-349, hal.- (Buku referensi besar untuk anak sekolah dan mereka yang memasuki universitas.)
2. Ilustrasi Le petit Larousse/HER2000
3. E.M.Beregovsky, M.Toussaint. Blue Bird. Buku guru untuk buku teks bahasa Perancis untuk kelas 5 di lembaga pendidikan umum.
4. Gak, V.G. kamus Perancis-Rusia baru / V.G. Gak, K.A. Ganshina.- Edisi ke-10, stereotip. –M.: Rus.yaz.-Media, 2005.- XVI, 1160, hal.
5. E.M.Beregovsky. Blue Bird. Perancis. kelas 5. Buku teks untuk lembaga pendidikan umum.