Unit fraseologis mitos dan artinya. Unit fraseologis “legendaris”. Fraseologi “kerja Sisyphean” artinya

– Igor (Administrator)

Hampir setiap orang yang berhubungan dengan matematika, termasuk pemrograman, setidaknya pernah menanyakan pertanyaan “mengapa Anda perlu tahu bahasa Rusia.” Memang benar bahwa membuat program, melakukan perhitungan, merancang mekanisme, dll. - semua ini dapat dilakukan tanpanya. Dan untuk selebihnya, pengetahuan dasar saja sudah cukup, apalagi saat ini semakin banyak toko elektronik yang bermunculan dalam rasa dan warna. Saya memposting kreasi saya, menulis beberapa paragraf dan itu sudah cukup. Namun, jika semuanya sesederhana itu.

Tentu saja, masalahnya berasal dari kenyataan bahwa pengetahuan dasar suatu bahasa hanyalah seperangkat aturan yang harus dihafal agar dapat menjawab pertanyaan dengan benar. Namun hakikat bahasa lebih dari itu, yang jarang dibicarakan. Oleh karena itu, dalam kerangka artikel ini, saya akan menyampaikan beberapa pemikiran tentang topik ini.

Bahasa Rusia memiliki banyak segi dan memungkinkan Anda mendeskripsikan peristiwa, benda, emosi, dll secara akurat dan tepat.. Kuncinya di sini adalah bahasanya sendiri tidak dibatasi oleh apa pun dan memungkinkan Anda merinci apa pun. Oleh karena itu, jika Anda mengetahui bahasa tersebut dengan baik dan Anda menemukan suatu tugas, tidak peduli apa hubungannya (bahkan percakapan), maka Anda dapat dengan cepat dan akurat mendeskripsikannya, memahaminya, membayangkannya, dan menemukan solusinya. . Karena Anda tidak menghabiskan Waktu tambahan untuk mengubah tugas menjadi bentuk yang dapat dimengerti oleh Anda dan semua langkah selanjutnya. Selain itu, karena keserbagunaannya, Anda dapat dengan mudah mendeskripsikan hal yang sama cara yang berbeda, yang secara signifikan memperluas jangkauan kemungkinan.

Oleh karena itu, jika Anda menguasai bahasa dengan baik, maka tidak hanya lebih mudah bagi Anda untuk mendukung kreasi Anda (jelaskan ketidakmungkinan beberapa tindakan, kesulitan dalam mengimplementasikan fungsionalitas, dll.), tetapi juga untuk menemukan yang optimal dan cocok metode solusi.

Sebuah contoh sederhana. Katakanlah Anda memerlukan program penulisan tes. Jika tugas ini dilakukan oleh orang yang berkomunikasi pada level “hai nak” (bukan untuk bercanda), maka kemungkinan besar solusinya adalah “Apa? Bisnis! soal dan daftar jawabannya, lalu siapa namanya, saya rangkum jawaban yang benar, nah, cukup,” karena dalam pemahamannya tugas itu sederhana dan dia tidak akan mempertimbangkannya secara detail.

Jika tugas ini dilakukan oleh seseorang yang berbicara bahasa Rusia dengan baik, maka dia akan mulai memiliki banyak pertanyaan, karena dengan presentasi yang mendetail, tugasnya mungkin tidak sesederhana itu. Misalnya, apakah poin diperlukan untuk setiap jawaban? Tes macam apa? Apakah ada pilihan jawaban atau tesnya ditulis berbeda (pertanyaan tanpa pilihan, tugas grafis Dan seterusnya). Apakah ada batasan seperti waktu. Dan banyak lagi.

Mengetahui kata-kata tidak berarti seseorang dapat menggunakannya untuk menciptakan sesuatu yang berharga dan berguna.. Banyak kata dalam bahasa Rusia yang memiliki beberapa arti, dan banyak hal bergantung pada seberapa akurat dan benar penggunaannya. Misalnya, coba bayangkan Anda sedang membaca instruksinya. Seberapa cepat Anda memahami apa yang tertulis dalam instruksi? Saya rasa semua orang pernah menemukan dokumentasi yang sama sekali tidak jelas apa yang ingin dikatakan oleh “penulisnya”. Terkadang Anda harus membaca ulang paragraf yang sama puluhan kali. Apakah Anda akan memahami dengan benar apa yang tertulis dalam instruksi? Pernahkah Anda menemukan instruksi yang mengatakan satu hal, namun ternyata ternyata berbeda (walaupun dari sudut pandang penulis semuanya benar)? Jika tidak, maka Anda beruntung.

Jika Anda mengira ini hanya berlaku untuk instruksi, maka Anda salah. Ada banyak antarmuka di mana label untuk elemen kontrol disusun sedemikian rupa sehingga tidak jelas apa tanggung jawab elemen ini. Contoh sederhananya, apakah Anda akan memahami apa arti tab "Poligon" dalam program pengganti teks tanpa menginstalnya dan tanpa mengambil tangkapan layar dari tab tersebut? Anda bisa menebak secara samar-samar, tetapi masih ada lebih dari satu pilihan. Pengujian awal terhadap filter dan pengaturan tertentu dapat dilakukan di sana. Atau sebaliknya, di tab inilah Anda perlu memulai proses penggantian teks. Atau mungkin tab ini untuk memindai pengkodean file. Dengan kata lain, sampai Anda membukanya, tab ini akan diselimuti kerahasiaan. Namun antarmuka yang salah dapat membuat takut atau membingungkan pengguna.

Esai dengan topik “Mengapa perlu menguasai bahasa Rusia dan metode bahasa Rusia.” 5.00 /5 (100.00%) 2 suara

Bahasa Rusia adalah bahasa yang hebat, kuat, kaya, dan beragam. Ini adalah bahasa utama negara multinasional kita. Ini mencakup sejumlah besar kata, bagian, dan aturan.
Kita masing-masing perlu tahu bahasa Rusia. Pertama, karena bahasa Rusia adalah salah satu bahasa terkaya di dunia dan menempati urutan ketiga di dunia dalam hal penggunaan di Internet.


Kedua, pengetahuan bahasa Rusia diterima di semua negara. Ketiga, tanpa pengetahuan bahasa Rusia, tidak ada seorang pun yang dapat memahami budaya Rusia, segala jenis tradisi, dan sebagainya.
Begitu sampai di desa kecil di Rusia, misalnya, orang Amerika yang tidak tahu satu kata pun dalam bahasa Rusia hanya akan bisa mengapresiasi secara visual keindahan dan keagungan alam Rusia. Fitur pengucapan dan penggunaan kata, dialektisme dan kata-kata yang ketinggalan jaman, dia tidak akan bisa memahami semua ini.
Bahasa Rusia sebenarnya adalah bahasa kuno, kaya dan, yang paling menarik, bahasa yang masih berkembang hingga saat ini. Sejumlah besar reformasi dan peraturan sedang diadopsi saat ini untuk pengayaan dan perbaikan.
Banyak sekali orang yang berbicara bahasa Rusia: mereka adalah orang Rusia, mantan warga negara Uni Soviet, serta banyak orang asing yang tinggal jauh dari Rusia.
Bahasa Rusia, sebagaimana ditegaskan oleh banyak warga asing, adalah salah satunya bahasa yang kompleks perdamaian. Namun, pada saat yang sama, bahasa ini juga merupakan bahasa yang paling kaya, terindah, ekspresif, dan melodis dari semua bahasa yang ada.
Menurut saya, bahasa Rusia tidak hanya enak didengar, tapi juga enak untuk diucapkan. Bagi saya, belajar bahasa Rusia membawa kesenangan yang besar, karena sangat menarik setiap hari untuk mempelajari aturan-aturan baru, pengecualian baru, kedalaman baru dari bahasa yang hebat ini dan memahami bahwa semakin banyak Anda belajar, semakin dekat Anda dengan Rusia, dengan Tanah Air Anda. .
Mari kita ingat “Perang dan Damai” oleh Leo Nikolaevich Tolstoy. Para pahlawan karya ini hidup di abad ke-19, di mana pada saat itu ada beberapa pengetahuan bahasa asing. Namun karena alasan tertentu, banyak dari mereka yang mengetahui bahasa Rusia jauh lebih buruk daripada, misalnya, bahasa Prancis.
Saya percaya bahwa untuk bisa berbicara bahasa Rusia dengan baik, Anda perlu mengikuti dan mengikuti beberapa aturan. Pertama, kefasihan, bagaimana jadinya kita tanpa kemampuan memadukan dan menggunakan kata dengan benar, sehingga menciptakan konstruksi yang indah dan ekspresif. Selain itu, Anda perlu mengetahui kosakata dengan baik - menguasainya dengan baik kamus. Keterampilan dalam bekerja dengan teks dan informasi lisan juga diperlukan. Ini akan membantu Anda menavigasi teks dengan baik, serta menyatukan pemikiran Anda dengan benar.
Jadi, bahasa Rusia sungguh hebat, kaya dan lidah yang perkasa. Kunci kemakmuran dan kesuksesan hidup. Saya rasa setelah membaca ini, hanya sedikit orang yang akan bertanya: “Mengapa Anda perlu belajar bahasa Rusia?” Bagaimanapun, bahasa Rusia adalah kehidupan, kekayaan, dan kekuatan.

Hal ini diperlukan untuk mengekspresikan pikiran Anda sepenuhnya. Jika Anda hanya memiliki sedikit pengetahuan bahasa Rusia, Anda akan dapat berbicara secara logis dan meyakinkan dengan belajar konstruksi yang benar kata dalam kalimat, kalimat dalam paragraf, dan paragraf dalam teks utuh. Kejelasan ungkapan pikiran dapat dicapai jika mengetahui arti istilah, asal usulnya dan mengetahui cara memilihnya. Ucapan Anda akan bervariasi jika Anda terus-menerus menambahkan kata-kata baru ke dalam kosakata Anda. Kedalaman ekspresi akan membantu Anda mencapai pengetahuan tentang secara kiasan dalam cara menggunakan subteks dan interteks. Terakhir, dengan mengetahui bahasanya, Anda akan dapat berbicara dengan sangat indah, menggunakan sarana ekspresi terluas.

Persepsi yang cermat dan halus tentang hal-hal di atas sumber daya bahasa akan membantu Anda tidak hanya berbicara, tetapi juga memahami pembicaraan orang lain dengan lebih baik. Anda akan dapat memahami dan menangkap semua nuansa ucapan lawan bicara, yang berarti Anda akan segera mencapai saling pengertian. Ini berguna dalam komunikasi pribadi, kontak bisnis dan banyak lagi. dalam arti luas– saat mengamati arus informasi yang menyertai kita setiap hari.

Sambil belajar, Anda akan menemukan makna tersembunyi dari karya seni yang sepertinya sudah lama dibaca, adaptasi filmnya telah direview berkali-kali dan dipelajari hampir dengan hati. Penulis, penyair, sutradara film, penulis naskah yang menciptakan karya agung fasih, dan oleh karena itu menggunakan sumber daya alat ini secara maksimal.

Namun, tidak hanya itu teks sastra datang menemui kami. Artikel di, pesan radio - semua ini menjadi latar belakang informasi sehari-hari. Berkat pengetahuan tentang nuansa terbaik bahasa Rusia, Anda akan dapat memahami makna sebenarnya dari teks-teks di media, yang berarti Anda dapat lebih memahami esensi dari proses yang terjadi di negara dan masyarakat dan mempertimbangkan hal ini. dalam membangun kehidupan Anda sendiri, serta kehidupan publik.

Bukan tanpa alasan orang Rusia disebut hebat dan berkuasa. Ini adalah salah satu yang paling sulit bahasa ov dunia. Ini adalah salah satu yang ada di dunia bahasa ov, pejabat di PBB. Belajar Bahasa Rusia bahasa Banyak orang asing datang setiap tahun untuk mencoba berkomunikasi dengan penutur asli bahasa A. Namun, tidak ada salahnya bagi penutur bahasa Rusia untuk mempelajari bahasa ibu mereka dengan baik. bahasa.

instruksi

Hal pertama untuk mulai mempelajari apa pun bahasa a - dan suara. Ada metode yang segera memulai pelatihan dengan melakukan komunikasi. Namun, Anda pasti setuju dengan belajar itu bahasa tapi tetap saja tidak bisa dilakukan tanpa beberapa hal yang membosankan. Yang paling sulit bagi orang asing adalah hal itu bahasa Alfabet Sirilik tidak digunakan. Namun, untuk operator bahasa dan tahap ini dapat menimbulkan kesulitan-kesulitan tertentu. Di dunia kita yang besar dan perkasa, tidak semuanya seperti itu, jangan tertipu. Apakah kita mengatakan "susu"? Tidak sama sekali, dengarkan diri kita sendiri, kita mengucapkan “malako” atau bahkan “mlako”. Semua fitur ini membingungkan orang-orang berbahasa Rusia, dan banyak masalah ejaan pun dimulai.

Lain tahap yang paling penting dalam belajar bahasa A - . Kesulitan ada di mana-mana di sini - mulai dari sufiks dan pergantian bunyi dan awalan hingga kesulitan dalam mempelajari dan memahami sintaksis. Banyak orang asing yang mengatakan bahwa tata bahasa itu tidak penting dan meminta untuk diajarkan bahasa dan tanpa mempelajari tata bahasa. Namun, hal ini hampir tidak mungkin dilakukan: meskipun orang asing belajar melalui komunikasi dengan penutur asli bahasa ah, tanpa tata bahasa yang benar bahasa Rusia-nya bahasa itu akan tetap seperti dia setengah terpelajar. Dia tidak mungkin mampu mencapai level operator bahasa A. Tapi operatornya sendiri bahasa dan mereka sering berbuat dosa kesalahan tata bahasa, jadi berikan perhatian sebanyak mungkin pada bagian ini.

Pada tahap awal belajar bahasa Rusia bahasa dan orang asing biasanya tidak diajari mengeja. Stilistika juga muncul lebih lambat dari penguasaan prinsip-prinsip dasar, aturan-aturan dasar, dan lapisan kosa kata yang signifikan. Kepada operator itu sendiri bahasa tetapi tidak ada salahnya mempelajari ejaan dan tanda baca secara menyeluruh, pertama, untuk meningkatkan status Anda (harus Anda akui, orang yang melek huruf saat ini sangat berharga), dan kedua, agar orang lain lebih memahami Anda (dari ejaan yang benar kata-kata dan dari pengaturan yang benar tanda sering kali bergantung pada makna pernyataan), dan stilistika - tentu saja, untuk menyusun teks yang benar dan terverifikasi secara gaya, terutama jika hal ini diperlukan seseorang untuk bekerja.

Orang asing mempelajari kosakata secara bertahap, biasanya berdasarkan topik (rutinitas sehari-hari, makanan, restoran, dll.). Untuk operator bahasa dan, terutama bagi mereka yang sudah pernah bersekolah dan universitas, mereka harus menambah kosakata mereka sendiri. Di kami bahasa Kata-kata itu banyak sekali, bagus dan berbeda-beda, kecuali kata-kata yang terbentuk dari lima akar sumpah serapah. Ellochka si sindrom kanibal dari “The 12 Chairs” (ingat karakter ini?), sayangnya, adalah penyakit yang sangat umum saat ini. Namun, hal itu bisa disembuhkan jika kita mengambil buku-buku klasik dan terbaik sebagai obat. penulis modern. Tolstoy, Chekhov, Bunin, Kuprin - apakah Anda ingat salah satu dari mereka?

Bantuan untuk orang asing dalam belajar bahasa Rusia bahasa dan mendengarkan: melihat dalam bahasa Rusia bahasa dengan subtitle, acara TV dalam bahasa Rusia bahasa e.Pembawa bahasa Atau ada kemungkinan untuk meresepkan tes literasi secara luas sebagai obat untuk banyak penyakit ejaan, tata bahasa, dan tanda baca. Namun bagi keduanya, yang terpenting adalah insentif, keinginan untuk mempelajari sesuatu dan mencapai sesuatu. Jadi lakukanlah!

Mengapa manusia memerlukan bahasa? Tampaknya mengajukan pertanyaan seperti itu tidak masuk akal: bagaimana Anda bisa melakukannya tanpa bahasa! Namun, cobalah untuk mengesampingkan emosi Anda dan jawablah pertanyaan ini dengan tenang dan bijaksana. Fungsi apa yang dilakukan bahasa, apa kegunaannya?

instruksi

Bahasa mutlak diperlukan sebagai komunikasi antar manusia, sebagai cara mengoordinasikan tindakan dan upaya mereka. Di kedalaman

Untuk pertanyaan Berikan contoh (5) unit fraseologis dari mitos Yunani kuno dan artinya. diberikan oleh penulis Yoonnya Sachenko jawaban terbaiknya adalah kamu bisa melakukan ini:
1. Kandang Augan- ruangan yang sangat tersumbat, kotor atau berantakan.
DI DALAM mitologi Yunani Kandang Augean adalah kandang besar Augeas, raja Elis, yang tidak dibersihkan selama bertahun-tahun. Mereka dibersihkan dalam satu hari oleh Hercules: dia mengarahkan sungai melalui kandang, yang airnya membawa semua kotoran.
2. Utas Ariadne inilah yang membantu menemukan jalan keluar dari situasi sulit.
Ekspresi itu muncul dari mitos Yunani tentang pahlawan Theseus, yang membunuh Minotaur. Orang Athena diwajibkan, atas permintaan raja Kreta Minos, untuk mengirim tujuh pemuda dan tujuh gadis ke Kreta setiap tahun untuk dimakan oleh Minotaur, yang tinggal di labirin yang dibangun untuknya, sehingga tidak ada yang bisa melarikan diri. Theseus dibantu untuk mencapai prestasi berbahaya ini oleh putri raja Kreta, Ariadne, yang jatuh cinta padanya. Diam-diam dari ayahnya, dia memberinya pedang tajam dan seutas benang. Ketika Theseus dan para pemuda dan pemudi yang ditakdirkan untuk dicabik-cabik dibawa ke labirin, Theseus mengikat ujung benang di pintu masuk dan berjalan melalui lorong yang rumit, secara bertahap melepaskan gulungan bola. Setelah membunuh Minotaur, Theseus menemukan seutas benang Perjalanan kembali dari labirin dan mengeluarkan semua yang terkutuk.
3. Tumit Achilles adalah titik lemah.
Dalam mitologi Yunani, Achilles (Achilles) adalah salah satu pahlawan terkuat dan paling berani. Dia dinyanyikan dalam Iliad karya Homer. Ibu Achilles, dewi laut Thetis, mencelupkannya ke sungai suci Styx untuk membuat tubuh putranya kebal. Saat mencelupkan, dia memegang tumitnya, yang tidak tersentuh air, sehingga tumitnya tetap menjadi satu-satunya titik lemah Achilles, di mana dia terluka parah oleh panah Paris.
4. Pedang Damocles adalah bahaya yang akan datang dan mengancam.
Ungkapan tersebut bermula dari legenda Yunani kuno yang diceritakan oleh Cicero dalam esainya “Tusculan Conversations”. Damocles, salah satu rekan dekat tiran Syracusan Dionysius the Elder, mulai dengan iri menyebut dia sebagai orang yang paling bahagia. Dionysius, untuk memberi pelajaran pada orang yang iri itu, menempatkannya di tempatnya. Selama pesta, Damocles melihat pedang tajam tergantung di atas kepalanya dari bulu kuda. Dionysius menjelaskan bahwa ini adalah lambang bahaya yang terus-menerus dihadapinya, sebagai seorang penguasa, meskipun hidupnya tampak bahagia.
5. Hadiah dari Danaan. - Hadiah "berbahaya" yang membawa kematian bagi mereka yang menerimanya.
Kuda Troya adalah sebuah rahasia, rencana yang berbahaya (karenanya virus Trojan (Trojan)).
Ungkapan tersebut berasal dari kisah Yunani tentang Perang Troya. Orang Danaan (Yunani), setelah pengepungan Troy yang lama dan tidak berhasil, melakukan cara yang licik: mereka membangun seekor kuda kayu besar, meninggalkannya di dekat tembok Troy, dan mereka sendiri berpura-pura berlayar menjauh dari pantai Troas. Pendeta Laocoon, melihat kuda ini dan mengetahui tipu muslihat para Danaan, berseru: “Apapun itu, saya takut pada para Danaan, bahkan mereka yang membawa hadiah! “Tetapi orang-orang Troya, yang tidak mendengarkan peringatan Laocoon dan nabiah Cassandra, menyeret kudanya ke kota. Pada malam hari, orang-orang Danaan, bersembunyi di dalam kuda, keluar, membunuh para penjaga, membuka gerbang kota, membiarkan rekan-rekan mereka yang kembali dengan kapal masuk, dan dengan demikian menguasai Troy.

Jawaban dari 22 jawaban[guru]

Halo! Berikut pilihan topik beserta jawaban atas pertanyaan Anda: Berikan contoh (5) unit fraseologis dari mitos Yunani kuno dan maknanya.

Jawaban dari asam belerang[anak baru]
membantu))


Jawaban dari Eropa[anak baru]
Apel perselisihan adalah penyebab perselisihan, permusuhan. Dewi perselisihan, Eris, menggulung sebuah apel emas dengan tulisan: “Untuk yang terindah” di antara para tamu di pesta pernikahan. Di antara para tamu adalah dewi Hera, Athena dan Aphrodite, yang berdebat tentang siapa di antara mereka yang harus menerima apel. Perselisihan mereka diselesaikan oleh Paris, putra raja Troya Priam, dengan menghadiahkan apel tersebut kepada Aphrodite. Sebagai rasa terima kasih, Aphrodite membantu Paris menculik Helen, istri raja Spartan Menelaus, yang menyebabkan Perang Troya.
Geser 3
Kelemahan Achilles adalah ibu Achilles, dewi laut Thetis, mencelupkannya ke sungai suci Styx untuk membuat tubuh putranya kebal. Saat mencelupkan, dia memegang tumitnya, yang tidak tersentuh air, sehingga tumitnya tetap menjadi satu-satunya titik lemah Achilles, di mana dia terluka parah oleh panah Paris.
Geser 4
Janus bermuka dua - pria bermuka dua Janus adalah dewa setiap awal dan akhir, pintu masuk dan keluar. Digambarkan dengan dua wajah saling berhadapan sisi yang berlawanan: muda - maju, ke masa depan, tua - kembali, ke masa lalu.
Geser 5
Narcissus adalah seorang pria yang hanya mencintai dirinya sendiri. Narcissus adalah seorang pemuda tampan, putra dewa sungai Cephisus dan bidadari Leiriope. Suatu hari Narcissus, yang tidak pernah mencintai siapa pun, membungkuk di sungai dan, melihat wajahnya di dalamnya, jatuh cinta pada dirinya sendiri dan meninggal karena kesedihan. Tubuhnya berubah menjadi bunga.
Geser 6
Pygmalion dan Galatea - oh cinta yang penuh gairah tanpa timbal balik Mitos tentang pematung terkenal Pygmalion mengatakan bahwa dia secara terbuka mengungkapkan rasa jijiknya terhadap wanita. Dewi Aphrodite, yang marah karena hal ini, membuatnya jatuh cinta pada patung gadis muda Galatea, yang dia ciptakan sendiri, dan menghukumnya dengan siksaan. cinta tak berbalas. Namun, hasrat Pygmalion ternyata begitu kuat sehingga memberikan kehidupan pada patung tersebut. Galatea yang animasi menjadi istrinya


Jawaban dari Vika Votinova[anak baru]
Kelas


Jawaban dari filosofis[aktif]
Terima kasih


Jawaban dari Denis Maishev[anak baru]
Terima kasih


Jawaban dari Oleg L[aktif]
Fraseologi yang berasal dari mitos dan maknanya “tumit Achilles” adalah tempat yang lemah dan rentan dalam diri seseorang “apel perselisihan” adalah penyebab permusuhan, perselisihan, perselisihan antar seseorang yang mengagumi dirinya sendiri. "Ikatan selaput dara" - "ikatan perkawinan". "tumpah ruah" - variasi yang sangat besar, kekayaan. "melintasi Rubicon" - mengambil langkah yang tidak dapat diubah, tindakan tegas, melewati batas, "pedang Damocles" digunakan. Kapan. yang sedang kita bicarakan tentang konstan bahaya mematikan. "siksaan tantalum" - menanggung penderitaan yang mengerikan karena ketidakmampuan untuk mencapai tujuan yang diinginkan; "kandang Augean" - pengabaian yang ekstrim, kotoran, kekacauan. “Tempat tidur Procrustean” mencirikan standar yang dibuat-buat, yang menurutnya fakta-fakta diisness disesuaikan secara paksa. tong Danaid kosong, pekerjaan tanpa akhir. “Benang Ariadne” artinya penunjuk, benang penuntun, keselamatan. “suatu prestasi yang luar biasa” adalah tugas yang membutuhkan usaha besar. “Struktur Cyclopean” digunakan ketika berbicara tentang bangunan besar. "mengendarai Pegasus" - menjadi seorang penyair. “Pekerjaan Sisyphean” disebut pekerjaan yang sia-sia, berat, dan tanpa akhir. “Kotak Pandora” artinya sumber kemalangan, bencana, masalah. “obat mujarab” adalah obat tidak hanya untuk penyakit, tapi untuk semua masalah. tawa homer - tawa keras yang tak terkendali. "Simpul Gordian" berarti suatu masalah yang rumit atau kusut yang sulit dipecahkan; potong simpul Gordian - selesaikan masalah yang kompleks secara radikal. Simpul Gordian juga dianggap sebagai simbol ketidakterbatasan. “Apel Hesperides” adalah barang bawaan yang berharga. "Api Promethean" digunakan ketika mencirikan semangat kebangsawanan, keberanian dan bakat, dan "siksaan Promethean" ketika menyangkut penderitaan atas nama tujuan yang tinggi. “Mata yang melihat segalanya” adalah kemampuan untuk memperhatikan, melihat, dan dengan cepat mempelajari segala sesuatu. " banjir global"digunakan ketika berbicara tentang banjir atau selokan. "Arcadian idyll" berarti kehidupan yang harmonis, bahagia, tanpa awan.


Jawaban dari Artyom Korablin[anak baru]
uu bpb


Jawaban dari Natalya[anak baru]
terima kasih atas kata-katanya


Jawaban dari Laima Tomira[anak baru]
Pendeta Themis
Hakim
Dalam mitologi Yunani, Themis adalah dewi keadilan. Dia digambarkan sebagai seorang wanita yang memegang timbangan di satu tangan dan pedang di tangan lainnya. Penutup mata melambangkan ketidakberpihakannya, argumen penuntut dan pembela dinilai pada timbangan, dan yang bersalah dihukum dengan pedang.
Ketakutan panik
Ketakutan yang tiba-tiba dan tidak dapat dipertanggungjawabkan mencengkeram seseorang
Pan dalam mitologi adalah dewa kawanan dan penggembala. Pan mampu menanamkan rasa takut pada seseorang sehingga ia akan berlari kencang kemanapun matanya memandang, bahkan tanpa berpikir bahwa jalan tersebut akan menuju pada kematian yang tak terhindarkan. -
kelemahan Achilles
Kerentanan, titik lemah
Thetis mencelupkan putranya Achilles ke dalam gelombang ajaib Styx sehingga bocah itu menjadi kebal. Namun, saat mandi, dia memegangi tumit tubuh putranya, yang menjadikan titik paling rentan Achilles sebagai tumitnya. Di masa depan, Paris-lah yang melukai tumitnya dengan parah.
Kandang Augan
1) Tempat yang sangat tercemar, ruangan yang terabaikan
2) Gangguan ekstrim dalam bisnis
Dalam mitologi Yunani, istal ini adalah milik besar raja Elis, Augeas, yang belum direstorasi selama bertahun-tahun. Dan Hercules membersihkannya dalam satu hari, mengalirkan Sungai Alpheus melalui istal. Air ini membawa semua kotoran bersamanya.
Siksaan Tantalus
Menderita kesadaran akan dekatnya tujuan yang diinginkan dan ketidakmungkinan mencapainya
Tantalus adalah nama Raja Sipylus dari Frigia, dan juga putra Zeus dan Ratu Pluto mitologi Yunani kuno. Jadi dia adalah favorit para dewa, dan sebagai hasilnya dia mempunyai akses terhadap nasihat dan pesta mereka, yang merupakan alasan selanjutnya dari hukumannya. Dan ada beberapa versi yang menyatakan bahwa para dewa membencinya, dan akibatnya membuatnya menderita di neraka.
Ancaman thd keamanan diri
Bahaya terus-menerus mengancam
Tiran Usyracuse Dionysius the Elder adalah favorit dan suci, rekan dekatnya Damocles. Tapi apa hubungannya pedang dengan itu? Faktanya adalah Damocles cemburu pada rajanya dan menurutnya Dionysius memiliki kehidupan yang bahagia dan mudah. Tetapi pada saat yang sama, Dionysius the Elder selalu memperhatikan rasa iri Damocles dan, sebagai hasilnya, memutuskan untuk menunjukkan kepadanya bahwa sebenarnya memerintah kerajaan tidak semudah yang terlihat pada pandangan pertama.
Di salah satu pesta, Dionysius memerintahkan Damocles untuk sementara ditempatkan di atas takhta dan diberikan semua kehormatan yang menjadi hak penguasa sejati. Damocles senang dengan hal ini. Namun di tengah kesenangan itu, dia melihat ada pedang yang tergantung di atas kepalanya. Namun pedang itu tidak hanya digantung, tetapi digantung pada seutas benang dan sewaktu-waktu dapat patah dan menyebabkan kematian Damocles. Dengan keadaan tersebut, Dionysius ingin membuktikan bahwa menjadi seorang penguasa tidak semudah yang dikira.
Tenggelam dalam terlupakan
Menghilang tanpa jejak, menghilang ke lokasi yang tidak diketahui, dll.
Dalam mitologi Yunani ada sungai terlupakan - Lethe, yang mengalir di dunia bawah. Ketika jiwa orang yang meninggal mencicipi air dari sumber ini, ia selamanya melupakan kehidupan duniawi. Ungkapan ini dari mitos Yunani kuno artinya - menghilang tanpa jejak, menghilang ke tempat yang tidak diketahui, dll.
pilar Hercules
Tingkat tertinggi dan ekstrim dari sesuatu
Orang Yunani percaya bahwa di ujung dunia, di tepi lautan kosong yang tak berujung, di atas Selat Gibraltar, ada dua pilar batu (dalam bahasa kuno - pilar); Hercules yang agung mendirikan mereka di sini dalam salah satu pengembaraannya sebagai tanda bahwa tidak ada jalan lebih jauh bagi manusia.
benang Ariadne
Cara untuk membantu menemukan jalan keluar dari situasi sulit
Ariadne dalam mitologi adalah putri Pasiphae dan raja Kreta bernama Minos. Ketika Pangeran Theseus tiba di Kreta, ditakdirkan bersama pria lain untuk dimakan oleh Minotaur, gadis itu jatuh cinta padanya. Dan Minotaur tinggal di Labirin, di mana terdapat banyak sekali lorong. Begitu seseorang masuk ke sana, dia tidak akan pernah keluar. Ariadne memberi Theseus seutas benang besar, yang dilepaskan lelaki itu, sampai ke monster itu. Setelah membunuh Minotaur, Theseus dengan mudah meninggalkan ruangan berkat benangnya.


Jawaban dari Nazar Starodubov[anak baru]
Kandang Augan
1. tempat yang sangat tersumbat dan tercemar, biasanya ruangan di mana segala sesuatunya berantakan;
2. sesuatu yang berada dalam keadaan yang sangat terbengkalai, berantakan, dll. Biasanya tentang suatu jenis organisasi, tentang kebingungan total dalam menjalankan bisnis.
· · ·
Dari nama ngarai besar raja Elidian Augeas, yang sudah bertahun-tahun tidak dibersihkan. Membersihkannya hanya mungkin dilakukan oleh Hercules yang perkasa, putra Zeus. Pahlawan membersihkan kandang Augean dalam satu hari, menyalurkan air dari dua sungai yang bergejolak melaluinya.
Sumpah Hannibal
tekad yang kuat untuk tidak dapat didamaikan terhadap seseorang atau sesuatu, untuk melawan seseorang atau sesuatu sampai akhir.
· · ·
Atas nama komandan Corthaginian Annibal (atau Hannibal, 247-183 SM), yang, menurut legenda, saat masih kecil bersumpah untuk menjadi musuh bebuyutan Roma sepanjang hidupnya. Hannibal menepati sumpahnya: selama Yang Kedua Perang Punisia(218-210 SM) pasukan di bawah komandonya menimbulkan sejumlah kekalahan telak terhadap pasukan Roma.
Idyll Arcadia
kehidupan yang bahagia, tenteram, kehidupan yang damai dan tidak mendung.
· · ·
Dari nama Arcadia - bagian pegunungan tengah Peloponnese, yang penduduknya pada zaman kuno terlibat dalam peternakan dan pertanian, dan yang pada zaman dahulu sastra klasik abad XVII-XVIII digambarkan sebagai negara yang bahagia dimana masyarakatnya menjalani kehidupan yang tenang dan tanpa beban.
garam loteng
kecerdasan yang halus, anggun, lelucon yang anggun; ejekan.
· · ·
Dinamakan setelah wilayah Yunani kuno Attica, bekas pusat kehidupan mental dan spiritual pada masa itu dan terkenal dengan budayanya yang kaya dan halus.
barel danaid
sama seperti kerja Sisyphean - kerja sia-sia, kerja tanpa akhir, kerja tanpa hasil.
· · ·
Dalam mitologi Yunani kuno, Danaids adalah lima puluh putri raja Libya Danaus, empat puluh sembilan di antaranya, sebagai hukuman karena membunuh suami mereka atas perintah ayah mereka pada malam pernikahan mereka, selamanya ditakdirkan untuk menuangkan air ke dalam tong tanpa dasar di dalam tong. dunia bawah Hades.
Berangkat ke Helikon
sama seperti Saddle Pegasus - menjadi penyair; merasakan gelombang inspirasi.
· · ·
Dari nama Gunung Helikon di Yunani yang dianggap oleh orang Yunani kuno sebagai habitat para renungan.
Pilar Hercules
batas ekstrim, batas sesuatu, ekstrim dalam sesuatu.
· · ·
Awalnya - nama dua batu di pantai Eropa dan Afrika dekat Selat Gibraltar, menurut legenda kuno, didirikan oleh Hercules di perbatasan dunia.
simpul Gordian
masalah yang sulit diselesaikan, rumit, tugas, semacam kesulitan. Selain itu, Potong (bedah) simpul Gordian - selesaikan masalah yang rumit dan membingungkan dengan berani, tegas, dan segera.
· · ·
Dari nama kompleksnya, simpul kusut, menurut salah satu legenda, diikat oleh raja Frigia Gordius, yang tidak dapat dilepaskan oleh siapa pun. Menurut ramalan, siapa pun yang berhasil mengungkap simpul ini akan menjadi penguasa seluruh Asia. Legenda yang diceritakan oleh para penulis Yunani kuno menceritakan bahwa hanya Alexander Agung yang berhasil melakukan ini - dia memotong simpul itu menjadi dua dengan pedang.
Ancaman thd keamanan diri
terus-menerus mengancam seseorang dengan bahaya atau masalah.
· · ·
Ungkapan tersebut muncul dari legenda Yunani kuno tentang tiran Syracusan Dionysius the Elder (432-367 SM), yang, untuk memberi pelajaran kepada salah satu rekannya, Damocles, yang iri dengan posisinya, menempatkannya di tempatnya. selama pesta, pedang tajam Damocles digantung di atas kepalanya di atas bulu kuda sebagai simbol bahaya yang pasti mengancam tiran. Damocles menyadari betapa sedikitnya kebahagiaan orang yang berada di bawah ketakutan abadi.
Janus Bermuka Dua
1. orang bermuka dua; 2. suatu benda yang mempunyai dua sisi yang berhadapan.
· · ·
Dalam mitologi Romawi kuno, Janus adalah dewa waktu, serta setiap awal dan akhir, dewa perubahan dan pergerakan. Ia digambarkan dengan dua wajah, tua dan muda, yang saling berhadapan sisi yang berbeda: muda - maju, ke masa depan, tua - kembali, ke masa lalu.
Z


Jawaban dari Anastasia Popova[anak baru]
Tempat Tidur ProcrusteanMemaksa seseorang untuk melakukan sesuatu secara paksa. Salah satu mitos Yunani menceritakan tentang perampok Procrustes (penyiksa). Dia menangkap orang yang lewat dan memaksa mereka ke bawah tempat tidurnya: jika seseorang lebih panjang, kakinya dipotong; ditarik.
Karya Sisyphus Pekerjaan yang tidak ada habisnya dan tidak membuahkan hasilMitos Yunani kuno menceritakan tentang raja Korintus yang licik dan pengkhianat, Sisyphus, yang menipu para dewa beberapa kali untuk memperpanjang hidupnya. kehidupan mewah di tanah.
Zeus yang marah memberinya siksaan abadi di neraka karena ini: Sisyphus harus berguling Gunung tinggi sebuah batu besar, yang di atasnya tiba-tiba terlepas dari tangannya dan terguling ke bawah. Dan semuanya dimulai dari awal lagi...
Apple of discord Sebuah objek permusuhan atau penyebab perselisihan. Menurut mitos Yunani kuno, suatu hari dewi perselisihan, Eris, tidak diundang ke pesta. Karena menyimpan dendam, Eris memutuskan untuk membalas dendam pada para dewa. Dia mengambil apel emas, yang di atasnya tertulis "yang paling indah", dan diam-diam melemparkannya ke antara dewi Hera, Aphrodite, dan Athena. Para dewi berdebat siapa di antara mereka yang berhak memilikinya. Masing-masing menganggap dirinya yang paling cantik. Putra raja Troya Paris, yang diundang menjadi hakim, memberikan apel itu kepada Aphrodite, dan sebagai rasa terima kasih dia membantunya menculik istri raja Spartan Helen. Karena itu, pecahlah Perang Troya.
CornucopiaDengan kemurahan hati yang luar biasa, dalam jumlah yang sangat besar. Sebuah mitos Yunani kuno menceritakan bahwa dewa kejam Kronos tidak ingin memiliki anak, karena dia takut mereka akan merampas kekuasaannya. Oleh karena itu, istrinya melahirkan Zeus secara rahasia, mempercayakan para nimfa untuk menjaganya. Zeus diberi susu kambing dewa Amalthea. Suatu hari dia tersangkut di pohon dan mematahkan tanduknya. Nimfa mengisinya dengan buah-buahan dan memberikannya kepada Zeus. Zeus memberikan tanduk itu kepada bidadari yang membesarkannya, menjanjikan bahwa apa pun yang mereka inginkan akan muncul darinya.
Api Promethean Keinginan abadi untuk mencapai tujuan tinggi. Salah satu Titan, Prometheus, mencuri api dari para dewa dan mengajari orang cara menggunakannya. Zeus yang marah memerintahkan Hephaestus untuk merantai titan itu ke batu, tempat seekor elang terbang setiap hari untuk mematuk hati Prometheus. Pahlawan Hercules membebaskan Prometheus.
Ke pelukan Morpheus Tertidur Dalam mitologi Yunani kuno, Morpheus adalah dewa mimpi, putra dewa tidur Hypnos. Ia biasanya digambarkan sebagai pria bersayap kecil dengan kelopak mata tertutup dan digantung dengan bunga poppy. Dari nama dewa ini muncullah nama obatnya - morfin - yang diekstrak dari kepala opium dan digunakan untuk menghilangkan rasa sakit selama operasi. Sejak zaman kuno, ungkapan “menemukan diri Anda dalam pelukan Morpheus”, yang digunakan dengan konotasi lucu, berarti tertidur.
Ikatan Selaput Dara Nikah, Ikatan Nikah Ikatan adalah belenggu, sesuatu yang mengikat seseorang atau mengikat suatu hal Makhluk hidup ke yang lain. Ada banyak kata dari akar kata ini: "tahanan", "simpul", "kekang", "beban", dll. Jadi, kita berbicara tentang sesuatu seperti "bundel" atau "rantai", tetapi di Yunani Kuno Selaput dara adalah namanya pernikahan dewa, pelindung pernikahan.
Nyanyikan pujian Memuji secara berlebihan, memuji seseorang atau sesuatu. Berasal dari nama dithyrambs - lagu pujian untuk menghormati dewa anggur dan pokok anggur, Dionysus, dinyanyikan selama prosesi yang didedikasikan untuk dewa ini.
Pendeta ThemisHakimDalam mitologi Yunani, Themis adalah dewi keadilan. Dia digambarkan sebagai seorang wanita yang memegang timbangan di satu tangan dan pedang di tangan lainnya. Penutup mata melambangkan ketidakberpihakannya, argumen penuntut dan pembela dinilai pada timbangan, dan yang bersalah dihukum dengan pedang.
Ketakutan panik Ketakutan yang tiba-tiba dan tidak dapat dipertanggungjawabkan yang menguasai seseorang. Pan dalam mitologi adalah dewa ternak dan penggembala. Pan mampu menanamkan rasa takut pada seseorang sehingga ia akan berlari kencang kemanapun matanya memandang, bahkan tanpa berpikir bahwa jalan tersebut akan menuju pada kematian yang tak terhindarkan. -
Tumit Achilles Titik lemah, sisi lemah Thetis mencelupkan putranya Achilles ke dalam gelombang ajaib Styx sehingga bocah itu menjadi kebal. Namun, di


Jawaban dari Inna Pupysheva[anak baru]
apel perselisihan - penyebab pertengkaran


Jawaban dari Olga Kurochkina[anak baru]
Terima kasih

Tentang Tumit Achilles, rebutan, istal Augean, dan benang Ariadne.

Ekspresi paling populer memiliki kuno dan cerita yang menarik. Asal usul unit fraseologis yang berasal dari zaman Purbakala disajikan pada bagian Kognitif.

Kandang Augan

Mitos Yunani Kuno menceritakan kepada kita tentang karakter Augeas, yang sangat tidak beruntung sehingga tidak dapat menertibkan tanah miliknya. Pemilik banyak istal yang ceroboh selama ini selama bertahun-tahun Saya tidak bisa mengatur wilayah saya. Semua orang di sekitar tahu bahwa Elis adalah pusat kekacauan dan kekacauan dunia. Hercules berhasil membersihkan gudang sampah yang malang itu. Membantu kepada pahlawan legendaris dalam masalah yang sulit, Sungai Alpheus. Airnya yang deras melewati dinding istal yang dirusak oleh Hercules, yang langsung menyapu semua kotoran. Sejak itu, ungkapan “kandang Augean” telah dipahami keadaan sulit, bermasalah dan membingungkan, bisnis berantakan total. Ruangan yang kotor dan berantakan juga dilambangkan dengan ungkapan ini.

Pembersihan kandang Augeas disebut sebagai pekerjaan keenam Hercules.

kelemahan Achilles

Para nabi ditakdirkan untuk pahlawan Yunani kuno Achilles yang kompleks, nasib tragis. Dia punya pilihan: kehidupan yang tenang, panjang, tapi memalukan atau kematian heroik di awal kekuatannya selama Perang Troya. Mendengar legenda yang mengerikan, ibu yang prihatin memutuskan untuk membuat putranya kebal. Dia memandikan Achilles di sungai bawah tanah Styx, yang airnya dianggap suci dan dapat melindunginya dari bahaya apa pun. Setelah ritual tersebut, sang pahlawan memperoleh perlindungan tak kasat mata dari segala kemalangan. Satu-satunya tempat yang tidak terlindungi di tubuhnya adalah tumit, tempat sang ibu menggendong anaknya ketika dia mencelupkannya ke sungai. Asal usul unit fraseologis ini dikaitkan dengan musuh Achilles, Paris, yang berhasil mengarahkan panah ke tumit, titik terlemah. pejuang yang tak kenal takut. Dialah yang membunuh pahlawan kita. Oleh karena itu, ketika berbicara tentang titik rawan seseorang, mereka sering menyebutkannya ekspresi populer"Tumit Achilles".

“Achilles yang Sekarat”, Ernst Herter, 1884, Corfu.

Apel perselisihan

Kita mendengar cerita tentang buah yang bertengkar dengan tiga Dewi yang kuat di sekolah dari mitos Yunani Kuno. Konflik antara Hera, Athena dan Aphrodite muncul karena sebuah apel emas dengan ukiran “terindah”. Barang ini dilempar oleh Dewi perselisihan Eris, tersinggung karena tidak adanya undangan ke pesta. Karena tidak memutuskan mana dari tiga pesaing yang paling cantik, para Dewi beralih ke Paris, putra Raja Troy, yang bertindak sebagai hakim dalam perselisihan yang sulit. Dia memilih Aphrodite. Sebagai tanda terima kasih, Dewi Cinta membantu sang pahlawan mendapatkan Helen, istri raja Sparta, yang merupakan awal mula Perang Troya. Sejak saat itu, penyebab konflik atau pokok perselisihan disebut rebutan. Fraseologi sering digunakan untuk menunjukkan alasan pertengkaran.

Lukisan oleh Jacob Jordaens " apel emas Radora", 1633

benang Ariadne

Legenda Yunani kuno tentang cinta Ariadne pada Theseus menjelaskan asal usulnya ekspresi yang diberikan. Di pulau Kreta, diperintah oleh ayah gadis itu, Minos, di sebuah gua gelap dengan labirin, hiduplah monster Minotaur. Setiap tahunnya, penduduk pulau tersebut terpaksa memberikan 7 gadis muda dan 7 anak laki-laki untuk dimangsa monster tersebut. Theseus, yang memutuskan untuk mengakhiri pelanggaran hukum Minotaur, diberi seutas benang oleh kekasihnya Ariadne. Hadiah dari putri Minos membantu pria pemberani itu melarikan diri dari labirin dan mengalahkan penjahatnya. Benang Ariadne menjadi penyelamat tidak hanya bagi Theseus, tetapi juga bagi seluruh penduduk pulau. Ketika berbicara tentang peluang tertentu, benang panduan yang membantu memecahkan situasi yang sulit dan membingungkan, frasa ini sering digunakan.