Latihan bahasa. Komunikasi dengan teman dan orang yang berpikiran sama

Pengalaman kami adalah sebagai berikut: putra kami menerjemahkan dengan baik dari pandangan, dan menonton film favoritnya dengan urutan sebagai berikut: 1. Menonton dalam bahasa Rusia.
2. Lihat dalam bahasa Inggris dengan teks bahasa Rusia
3. Lihat dalam bahasa Inggris dengan subtitle bahasa Inggris
Sangat penting untuk memahami bahasa asing “dengan telinga”. Masalah utamanya adalah orang tidak dapat memahami apa yang dikatakan kepada mereka, mereka tidak punya waktu untuk memahaminya pidato langsung dengan kecepatan normal.
Kami punya pengalaman ketika seorang gadis tetangga yang punya pengetahuan yang sangat baik, (terjemahan penglihatan cukup rumit teks sastra), benar-benar bingung, ketika bertemu dengan penutur asli, atas pertanyaan saya: “Apakah kamu malu?”, dia menjawab: “Tidak, saya hanya tidak mengerti hampir semua hal!”
Kami sekeluarga mengikuti program NSLI-Y selama 4 tahun. Tapi ini hanya di Moskow dan bukan fakta bahwa keluarga Anda akan terpilih. Dalam program tersebut, anak-anak dari Amerika (anak-anak baik yang telah lulus seleksi yang sangat ketat dalam segala hal) datang ke Rusia untuk belajar balet Rusia dan bahasa Rusia. Mereka tinggal di asrama sekolah balet selama seminggu, dan pada akhir pekan mereka ditempatkan bersama keluarga angkat Rusia, membayar keluarga tersebut $100 setiap akhir pekan untuk menghidupi siswanya.
Tanggung jawab tuan rumah meliputi memberi makan, berjalan-jalan, memperkenalkan budaya, dan secara umum menjamu tamu. Ada baiknya jika ada kamar terpisah untuk anak asing, tetapi pada kunjungan pertama kami tidak memiliki kesempatan seperti itu, dan semuanya tetap berjalan baik.
Itu sempurna bagi kami. Kami sangat beruntung dengan gadis pertama; kami masih berteman dengannya. Anak-anak lain juga baik, tetapi selama dua tahun pertama semuanya berjalan luar biasa.
Ini adalah alasan yang bagus untuk mengunjungi museum dan atraksi sendiri.
Dengan program ini anak saya mulai berbicara dalam waktu satu jam. Dan setelah itu tidak mungkin untuk diam (dua siswa terakhir bahkan mengeluh bahwa putra mereka tidak berbicara bahasa Rusia sama sekali. Karena itu, penyelenggara program memarahi kami melalui telepon).
Ada baiknya Anda memikirkan perjalanan ini terlebih dahulu, karena tanpa mendengarkan bahasa orang lain, latihan berbicara apa pun tidak akan efektif.

Ngomong-ngomong, mengenai bahasa Prancis: kami memiliki tetangga yang sudah pensiun, seorang guru bahasa Prancis dengan pengalaman 40 tahun. Tahun ini, muridnya lulus Ujian Negara Bersatu dengan 94 poin. Jika kamu mau, aku bisa memperkenalkanmu padanya.

Mengenai bahasa Inggris lisan: kami mempunyai seorang teman wanita yang kami temui secara khusus sehingga putra kami dapat “berbicara.” Dia adalah seorang ahli bahasa profesional dan telah tinggal di Amerika selama 30 tahun. Bahasanya sungguh luar biasa (ini penilaian penutur asli). Dia mengajar bahasa Inggris dan Spanyol. Kami hanya beruntung dengannya. Jika perlu, saya dapat memberikan kontak.
Dan, seperti yang telah disarankan kepada Anda, tonton lebih banyak film dan kartun, ini bermanfaat dan menyenangkan. Tapi bukan 8 jam sehari... Tapi agar anak menyukainya. Semoga berhasil :) 04/07/2017 16:20:00,

24.07.2014

Anda bertanya: “Bagaimana saya bisa belajar bahasa Inggris?. Sangat sederhana.

Belajar bahasa Inggris mungkin tidak sesulit yang Anda bayangkan, asalkan Anda mengetahui situs menarik yang tepat untuk berlatih bahasa Inggris online.

Saya mengenalnya dan dengan senang hati akan membaginya dengan Anda.

Jadi apa yang Anda butuhkan?

Anda perlu mengetahui cukup banyak kata bahasa Inggris, tata bahasa dasar, dan yang terpenting, Anda harus belajar berbicara dengan mudah. Dengan semua orang, tentang segalanya.

6 situs tidak biasa dan menarik yang akan Anda temukan di bawah ini akan membantu Anda mencapai hal ini dan berlatih bahasa Inggris online sesuai keinginan Anda.

1. Situs pertukaran bahasa dan kelas dengan penutur asli

Ada juga pilihan untuk berlatih bahasa Inggris dengan orang-orang berbahasa Inggris dari seluruh dunia melalui Skype. Mengapa tidak mencobanya. Selain itu, seringkali yang Anda perlukan hanyalah mendaftar di situs tertentu secara gratis.

Hal yang perlu diperhatikan adalah praktik dengan tutor penutur asli bahasa Inggris. Anda dapat belajar dengan tutor melalui Skype atau langsung. Ada keuntungan mengikuti pelajaran melalui Skype, karena Anda dapat belajar dengan tutor dari AS atau Inggris dan berlatih berbicara dengan sangat baik level tinggi. Sisi lain dari kelas-kelas tersebut adalah kesempatan untuk belajar dengan tutor dari daerah yang biaya pelatihannya rendah. Dengan cara ini Anda dapat mempelajari dan mempraktikkan pidato Anda dengan sangat murah.

2. Facebook

Lalu ada Facebook, yang Anda kunjungi setiap menit, atau setidaknya setiap hari. Mengapa tidak belajar bahasa Inggris di sana?

Sekarang Anda mempunyai kesempatan untuk melakukan ini karena di halaman dalam Facebook Anda dapat menemukan yang baru setiap hari informasi yang menarik tentang bahasa Inggris.

3.GCFLearnFree.org

Dengan bantuan situs ini Anda tidak hanya dapat belajar bahasa Inggris, tetapi juga matematika, master dasar program komputer dan mengembangkan keterampilan membaca sambil memperluas kosakata Anda. Ini adalah situs yang mengambil pendekatan praktis terhadap kehidupan. Kunjungi GCFLearnFree.org dan lihat sendiri. Pelajaran interaktif pada berbagai topik sehari-hari - latihan dan lebih banyak latihan.

4. TED.com

Tidak mengherankan, banyak orang memulai dengan TED. Situs yang luar biasa untuk belajar bahasa Inggris dengan ide-ide dan orang-orang brilian. Jika kamu suka Nasional geografis, maka ini tempat yang tepat untuk Anda!

TED mirip dengan YouTube, tetapi di sini para ahli sejati akan menyajikannya ide terbaik dan teori. Topiknya bisa sangat beragam - bahasa, matematika, komputer, pemasaran, politik, atau bahkan sesuatu yang belum pernah Anda dengar, tetapi topiknya ada.

Apa hebatnya sumber daya ini? Pertama-tama, Anda tidak akan bosan. Semakin banyak video yang Anda tonton, semakin Anda memahami apa yang dibicarakan.

Kedua, kosakata Anda tidak akan terdiri dari 100, tetapi 100 ribu kata. Meskipun Anda tidak mungkin menggunakan semua kata dalam jumlah besar ini, jika Anda kebetulan mendengarnya, Anda tidak akan merasa canggung. Kedengarannya bagus, bukan?

5.Tata Bahasa.net

Secara pribadi, saya merasa sangat sulit untuk mencerna makanan kering materi pendidikan. Pikiranku jauh lebih baik dalam menerima hal-hal yang penuh warna dan lucu. Grammar bahasa inggris membosankan, kering... sampai sekarang! Hal ini tidak lagi terjadi, karena untungnya bagi kami, infografis (gambar besar dengan teks) telah muncul tentang tata bahasa, dan tidak hanya itu.

Jika Anda menyukai warna seperti saya, mulai sekarang, gunakan hanya infografis untuk mempelajari tata bahasa dan tata bahasa baru kata-kata Inggris. Ditambah lagi, website Grammar menawarkan banyak infografis untuk membantu Anda jika ingin belajar idiom bahasa Inggris dengan lebih cepat dan mudah.

6. Kegiatan untuk Siswa ESL/EFl

Ini adalah sumber daya yang luar biasa dengan sejumlah besar materi. Di sini Anda dapat mempraktikkan semua aspek bahasa. Berbagai macam materi untuk pelajar bahasa Inggris dan guru serta tutor. Teka-teki silang, kuis tata bahasa, video dan tugas bilingual (dua bahasa). Situs sederhana namun sangat bermanfaat.

Saya harap Anda menyukai 6 situs pilihan kami untuk berlatih dan belajar bahasa Inggris. Belajar bahasa Inggris dan Anda akan bahagia.

Bagaimana Anda berlatih bahasa Inggris?

Pada periode perkembangan bahasa yang berbeda, norma sastra memiliki hubungan yang berbeda secara kualitatif dengan praktik tutur.

Di era demokratisasi bahasa sastra, yakni. masuknya masyarakat luas yang tidak mengetahui norma sastra, konservatisme tradisi normatif, perlawanannya terhadap inovasi “ilegal” melemah, dan muncul unsur-unsur dalam bahasa sastra yang hingga saat itu tidak diterima norma, mengkualifikasikannya sebagai bahasa asing dalam bahasa normatif. Misalnya, perluasan jangkauan kata benda maskulin yang membentuk kasus nominatif, yang menjadi ciri praktik tutur modern jamak dengan bantuan infleksi - a (- "I) (inspektur, lampu sorot, sektor, bengkel, mekanik, turner), berarti latihan pidato memberi tekanan pada norma tradisional, dan untuk beberapa kelompok kata benda pembentukan bentuk yang dimulai dengan -a (-“я) ternyata berada dalam norma yang dikodifikasi.

Bentuk jamak genitif dari kaus kaki (beberapa pasang kaus kaki), bersama dengan kaus kaki normatif tradisional, yang baru-baru ini diizinkan oleh pengkode norma tata bahasa modern, merupakan konsesi yang tidak diragukan lagi terhadap bahasa daerah, dari mana bentuk jamak genitif dengan akhiran nol (kaus kaki) ), yang sebelumnya dinilai salah, menyebar di kalangan penutur sastra. Pengaruh lingkungan sehari-hari dan profesional-teknis juga menjelaskan banyak pilihan lain yang diperbolehkan oleh norma sastra Rusia modern: kesepakatan, kesepakatan, kesepakatan (bersama dengan perjanjian tradisional, kesepakatan, kesepakatan), negosiasi perlucutan senjata (bersama dengan negosiasi perlucutan senjata), dll. .

Latihan pidato tidak hanya berkontribusi pada penetrasi bahasa normalisasi orang baru bahasa sastra satuan, tetapi juga penguatan model-model baru di dalamnya – pembentukan kata, sintaksis dan lain-lain. Misalnya, banyak pinjaman leksikal dari bahasa lain, terutama dari bahasa Inggris, yang memperluas kosakata standar Rusia pada akhir abad kedua puluh, juga berkontribusi pada fakta bahwa jenis kata baru secara struktural muncul di bawah pengaruh sampel bahasa asing. Ini adalah, misalnya, kombinasi bentuk rencana bisnis - model tradisional untuk bahasa Rusia adalah frasa dengan kasus genitif: rencana bisnis. Konstruksi sintaksis yang tidak biasa - dari sudut pandang tradisi normatif - juga dapat muncul. Misalnya, berita utama seperti Summing up (mengandung gerund), yang mulai muncul di media kita sekitar paruh kedua abad ke-20, muncul di bawah pengaruh konstruksi bahasa Inggris yang sesuai (lih. menyimpulkan).

Yang lebih indikatif lagi adalah tekanan praktik tutur terhadap norma tradisional di bidang ejaan. Misalnya menulis sejumlah kata yang berkaitan dengan bidang keagamaan, dengan huruf kapital: Tuhan, Bunda Allah, Natal, Paskah, Lilin, Alkitab, dll. awalnya muncul dalam praktik tertulis, dan baru kemudian disetujui sebagai norma ejaan wajib. Sedangkan menurut norma ejaan lama yang tercatat dalam Kitab Undang-undang Ejaan dan Tanda Baca tahun 1956, semua nama dan gelar tersebut harus ditulis dengan huruf kecil.

Dalam proses pemutakhiran norma, prevalensi dan frekuensi inovasi tertentu dalam praktik pidato menjadi sangat penting. Kesalahan yang umum dan tersebar luas juga bisa menjadi kesalahan yang nyata: misalnya, pengucapan seperti insiden, belum pernah terjadi sebelumnya, bahkan sangat umum terjadi pidato publik, khususnya di kalangan jurnalis, tidak diragukan lagi merupakan pelanggaran terhadap kebenaran pengucapan ucapan.

Namun, yang penting adalah di lingkungan mana inovasi tertentu muncul yang bertentangan dengan norma tradisional. Jika diperkenalkan dan sering digunakan oleh mereka yang dianggap sebagai pengusung tuturan budaya yang patut diteladani, maka inovasi tersebut dapat mengakar: misalnya, alih-alih norma tekanan lama pada kata rakurs, kini yang berlaku adalah yang baru - rakurs. Selain itu, ada beberapa fakta tuturan yang tidak bisa disebut baru, dan pada saat yang sama tidak berpeluang menjadi normatif. Kata-kata tersebut merupakan simbol khusus dari ujaran “buta huruf”, bahasa sehari-hari yang tidak bersifat sastra: dokumen, portofolio, persentase, sarana, manfaat, permulaan, pendalaman, dsb. Apa pun penggunaannya, kata-kata tersebut sangat bertentangan dengan tradisi normatif.

Ini tidak berarti bahwa segala sesuatu yang muncul di luar bahasa sastra - dalam bahasa umum, jargon sosial dan profesional - tidak boleh digunakan secara umum. Sebaliknya, baik praktik pidato modern maupun fakta-fakta yang menjadi ciri bahasa Rusia di masa lalu menunjukkan pengaruhnya pidato sastra dan bahasa sehari-hari dan jargon: kata terbakar berasal dari ucapan penjual ikan, tergesa-gesa - dari bahasa militer (“History of Words” karya V.V. Vinogradov).

Dan dalam bahasa sastra Rusia saat ini, fakta-fakta yang berasal dari bahasa daerah dan jargon sering kali tersebar luas (para ahli bahasa menyebut bidang bahasa seperti itu tidak terkodifikasi). Dengan demikian, perhatian tertuju pada aktivasi ekstrim dari bentuk jamak kata benda maskulin dengan infleksi yang ditekankan. Banyak dari bentuk-bentuk ini menembus ke dalam pidato publik dari lingkungan profesional: peleton - dari pidato militer; istilah dan penggeledahan - dari pidato jaksa dan petugas polisi (terpidana dan kasus dimulai). Para juru masak berbicara tentang bagaimana mereka memasak sup dan membuat kue, dan para pembuat parfum berbicara tentang betapa ajaibnya krim yang mereka miliki, para tukang bangunan dihantui oleh kabel-kabel tali-temali yang lemah, dan sebagainya.

Dokter berkata: obati pasien, suntik penisilin (model verbal ini juga aktif dalam pidato para pemodal dan pengusaha yang membayar tagihan dan berbicara tentang perlunya membiayai suatu proyek). Prevalensi bentuk-bentuk seperti itu dalam pidato profesional telah dicatat oleh para ahli bahasa sejak lama, namun peningkatan yang signifikan dalam frekuensi bentuk-bentuk ini dalam pidato publik - di radio, televisi, di surat kabar - dapat dianggap sebagai ciri khas zaman kita.

Penyimpangan yang disengaja dari norma, yang ditentukan oleh keinginan seseorang untuk mencapai kenyamanan komunikatif dalam lingkungan sosial tertentu, patut mendapat pembahasan khusus. Akademisi I.P. Bardin, ketika ditanya tentang penekanan pengucapan kata kilometer, menjawab: “Pada pertemuan Presidium Akademi - kilometer, jika tidak, Akademisi Vinogradov akan mengerutkan kening. Ya, di pabrik Novotulsky, tentu saja, satu kilometer, kalau tidak mereka akan mengira Bardin sombong.”

Penyimpangan yang disengaja dari norma dapat dilakukan untuk tujuan tertentu - ironi, ejekan, permainan bahasa. Ini bukan kesalahan, bukan inovasi, tapi teknik bicara, bersaksi tentang kebebasan seseorang dalam menggunakan bahasa, secara sadar - dengan tujuan membuat lelucon, mempermainkan arti atau bentuk suatu kata, membuat permainan kata-kata, dll. - mengabaikan pedoman normatif.

Kesimpulan

Jadi, berdasarkan uraian di atas, kami akan menarik kesimpulan singkat.

Norma sastra linguistik menggabungkan tradisi dan kodifikasi yang bertujuan. Meskipun praktik pidatonya terpelajar, sastra orang yang berbicara umumnya berorientasi pada norma, antara pedoman dan ketentuan normatif di satu sisi, dan bagaimana bahasa itu sebenarnya digunakan, di sisi lain selalu ada semacam “celah”: praktik tidak selalu mengikuti anjuran normatif.

Aktivitas linguistik penutur asli bahasa sastra berlangsung secara konstan - tetapi biasanya tidak disadari - koordinasi tindakan bicaranya sendiri dengan cara-cara tradisional menggunakan sarana linguistik, yang ditentukan oleh kamus dan tata bahasa. dari bahasa ini, dan bagaimana orang-orang sezamannya menggunakan bahasa tersebut dalam komunikasi sehari-hari.

Pelanggaran norma-norma bahasa dapat menyebabkan kesalahpahaman total jika, alih-alih menggunakan kata normatif (terkenal), yang digunakan adalah kata-kata yang kurang dikenal (dialek atau slang). Pelanggaran normativitas dapat diwujudkan dalam penekanan kata yang salah, kesalahan leksikal dan tata bahasa. Dalam hal ini, efektivitas komunikasi menurun, selain kesalahpahaman, karena alasan lain: penggunaan non-normatif selalu mengungkapkan kurangnya pendidikan pembicara dan mendorong pendengar untuk memperlakukannya sebagaimana mestinya.

Norma bahasa merupakan fenomena sejarah. Mengubah norma sastra karena perkembangan bahasa yang konstan. Apa yang menjadi norma pada abad lalu, dan bahkan 15-20 tahun yang lalu, kini bisa menjadi penyimpangan dari norma tersebut.

Perubahan historis norma bahasa sastra adalah hal yang wajar, fenomena obyektif. Hal ini tidak bergantung pada kemauan dan keinginan masing-masing penutur asli. Perkembangan masyarakat, perubahan cara hidup sosial, munculnya tradisi baru, peningkatan hubungan antar manusia, berfungsinya sastra dan seni mengarah pada pembaruan terus-menerus bahasa sastra dan norma-normanya.

Sumber daya untuk belajar bahasa asing sering muncul di Internet: membaca teks, audio dan video dengan tugas untuk melatih pemahaman mendengarkan. Dan yang terpenting, ada layanan yang membantu Anda menemukan lawan bicara untuk latihan berbicara di antara penutur asli bahasa asing!

Tandai artikel ini agar Anda tidak kehilangan daftarnya!

1 miring

Saya sangat menyukai sumber daya ini karena cocok untuk berbagai tujuan: pertukaran bahasa, pelajaran penuh dengan seorang guru, latihan percakapan dengan penutur asli, atau sekadar komunikasi dengan orang-orang yang berpikiran sama dari seluruh dunia.

Ketika rencana tersebut tidak hanya mencakup komunikasi, tetapi juga pelatihan yang seimbang untuk semua orang aspek linguistik, Anda harus mencoba versi situs berbayar - kelas dengan guru profesional. Anda dapat menjadwalkan pelajaran terlebih dahulu atau mengambilnya segera setelah Anda masuk ke situs. Melalui pencarian, Anda akan menemukan orang-orang yang dapat menghubungi Anda tanpa pengaturan sebelumnya.

2

Sebuah platform online bagi mereka yang tidak hanya ingin berkomunikasi dengan penutur asli, namun juga menjalani latihan percakapan yang konsisten menggunakan topik yang relevan, dari yang sederhana hingga yang rumit dan dengan koreksi kesalahan.

SkyEng adalah pelajaran reguler dengan guru profesional dan penutur asli bahasa Inggris digabung menjadi satu.

3 Bahasa InggrisDom

Sekolah daring Bahasa Inggris untuk siswa dari tingkat pemula hingga mahir. Perusahaan memiliki metodologi pengajarannya sendiri, yang mencakup kelas-kelas pada platform interaktif khusus. Guru dan siswa memiliki akses ke kantor tempat materi dan tugas ditampilkan secara online.

Pilihan tambahan untuk pelatihan langsung meliputi: klub percakapan, kursus untuk Belajar sendiri, basis bahan referensi.

4 PraPly

Secara umum, platform Preply adalah alat untuk mencari tutor bahasa asing, pelajaran musik, dan mentor dalam disiplin kreatif lainnya. Namun salah satu fungsinya adalah mencari penutur asli bahasa target untuk kelas tradisional di rumah atau dengan tutor. Jadi, jika Anda ingin berkomunikasi dalam bahasa Inggris dan bahasa lain dengan penutur asli, plus “langsung”, sumber ini patut Anda perhatikan.

5 Perjalanan Lingua

Linguatrip adalah perusahaan yang membantu Anda memilih kursus bahasa asing di luar negeri dan mengatur seluruh proses perjalanan. Tapi itu belum semuanya. Sumber daya juga menawarkan layanan pendidikan: kursus intensif diadakan secara rutin dengan penutur asli dalam bahasa Inggris lisan dan.

6 cerewet

Situs keren yang saya temukan baru-baru ini. Saya akan memeriksanya segera setelah mengujinya.

Pendaftaran sederhana dan cepat. Setelah Anda berada di profil Anda, Anda dapat mulai berkomunikasi dengan anggota lain. Daftar calon lawan bicara daring muncul di sisi kanan layar, dan mudah untuk menulis pesan obrolan ke masing-masing lawan bicara. Jika Anda menambahkan satu sama lain sebagai teman, Anda dapat saling menelepon dengan menghubungkan video.

7 Berkata-kata

Sebuah situs untuk mereka yang sebagian besar tertarik pada pelajaran dengan guru penutur asli, dan tidak hanya berlatih komunikasi tentang berbagai topik.

Pemilihan guru didasarkan pada parameter yang berbeda. Misalnya, penutur asli bahasa Prancis yang mengajar bahasa Spanyol. Atau orang Inggris yang akan mengajari Anda bahasa ibunya. 🙂 Secara umum, ada banyak pilihan.

Bergabunglah dengan sesi tatap muka di pagi, siang, atau malam hari. Untuk mendapatkan lebih banyak latihan berbicara, bertemu orang baru dan menghemat biaya pelajaran, bergabunglah kelas kelompok atau undang temanmu untuk belajar bahasa bersama!

8 HaloBicara

Situs ini menyediakan komunikasi melalui obrolan teks dan pesan suara dalam lebih dari 100 bahasa. Ada aplikasi seluler yang nyaman.

Program ini bahkan membantu pelatihan pengucapan: ada opsi untuk mendengarkan setiap pesan yang dikirimkan kepada Anda. Sumber daya ini juga membantu membuat database materi pembelajaran bahasa Anda sendiri: kalimat, gambar, kata, audio.

Dengan bantuan alat khusus dalam program ini, penutur asli dapat dengan mudah mengoreksi Anda jika perlu. Anda juga bisa menjadi penolong bagi seseorang.

9 Pen4Pal

Lebih dari 15.000 orang di seluruh dunia yang siap berlatih belajar bahasa asing melalui pertukaran bahasa menunggu Anda di sumber ini. Situs ini memiliki opsi pencarian sederhana berdasarkan berbagai parameter: jenis kelamin, bahasa ibu, bahasa studi.

10 selancar sofa

Komunitas wisatawan dari negara lain. Bergabunglah dalam pertemuan di seluruh dunia, tinggallah bersama teman baru di negara lain, jadikan mereka tamu sebagai tamu. Atau sekedar ngobrol dengan penutur asli sambil minum kopi.

11 Klub Poliglot

Apakah Anda belajar bahasa bukan karena kebutuhan, tetapi karena Anda sangat menyukainya? Lihatlah sumber daya ini.

Situs ini secara rutin menyelenggarakan pertemuan untuk semua orang yang ingin berlatih berkomunikasi bahasa berbeda. Pilih bahasa studi dan kota tempat Anda tinggal. Anda akan mengetahui pertemuan apa yang sedang berlangsung di dekat Anda dan dapat mengatur pertemuan Anda sendiri. Di situs tersebut, penutur asli menjawab pertanyaan tentang pembelajaran bahasa dan menawarkan pertukaran bahasa.

12 Interpal

Situs ini terutama ditujukan untuk berkomunikasi dengan orang asing melalui korespondensi. Tentu saja, ketika Anda menemukan orang yang berpikiran sama, Anda secara pribadi setuju untuk berkomunikasi melalui Skype.

Jika Anda belum siap untuk berlatih berbicara, situs ini akan memberikan Anda kesempatan untuk mulai berkomunikasi dengan penutur asli secara tertulis. Ini akan membantu Anda belajar merumuskan frasa dalam bahasa lain, mendapatkan kepercayaan diri sebelum percakapan nyata, dan menemukan kenalan baru yang secara realistis dapat terus berkomunikasi lebih jauh dengan Anda.

13 Bertemu

Ketika Anda mengetahui suatu bahasa pada tingkat mahir atau bahkan tinggal di luar negeri, Anda mencari cara untuk meningkatkan tingkat bahasa asing Anda. Salah satu pilihannya adalah menghadiri pertemuan dan ceramah tentang berbagai topik di lokasi Anda berada saat ini.

14 Internasional

Situs tambahan di bagian untuk pengguna bahasa asing tingkat lanjut. Melalui sumber daya ini Anda dapat terhubung dengan orang-orang di seluruh dunia dan menghadiri berbagai acara dan pertemuan. Sangat bagus untuk imigran - Anda bisa jangka pendek dapatkan lingkaran sosial yang menarik dan temukan teman baru.

15 Pertukaran Percakapan

Sumber lain untuk menemukan mitra pertukaran bahasa. Pilihan teman tergantung pada negara tempat tinggal, bahasa studi dan bahasa asli, serta jenis komunikasi: obrolan, korespondensi, dan percakapan. Untuk menggunakan pencarian sepenuhnya, Anda harus mendaftar.

16 Pulau Pena

Setelah mendaftar di situs pertukaran bahasa ini, Anda tidak hanya dapat menemukan sahabat pena baru, tetapi juga mengelola mikroblog Anda sendiri, serta membuat album berisi foto. Nyata jaringan sosial, hanya dengan manfaat yang lebih besar!

17 Pertukaran Bahasa yang Mudah

Pada sumber ini Anda dapat dengan mudah menemukan lawan bicara untuk pertukaran bahasa dan korespondensi. Opsi tambahan di situs ini adalah pendaftaran sebagai guru. Jika itu relevan bagi Anda, lakukanlah!

Apakah Anda menyukai artikelnya? Dukung proyek kami dan bagikan dengan teman Anda!

18 LingQ

Di antara fitur-fitur situs ini adalah komunikasi dengan peserta lain melalui korespondensi dan percakapan, pelajaran dan kursus dengan guru, sesi online secara individu dan kelompok. Anda dapat meminta untuk mengoreksi tulisan atau pengucapan Anda. Harap dicatat bahwa beberapa opsi berbayar.

19 hidupmocha[tertutup]

Ini adalah komunitas global untuk mempelajari 36 bahasa, tempat Anda dapat mengikuti kursus pelatihan dan mendirikan perusahaan Anda sendiri yang terdiri dari penutur asli yang berpikiran sama yang akan menjadi mitra pertukaran bahasa Anda, lawan bicara Skype, dan di masa depan. teman baik.

20 Paltalk

Layanan ini menyediakan obrolan video dengan orang-orang di seluruh dunia. Anda dapat bergabung dengan anggota lain di ruang obrolan online untuk mendiskusikan musik, olahraga, pembelajaran bahasa, acara, dan topik lainnya. Selain itu, ada opsi untuk berkomunikasi melalui pesan teks.

21 Lang-8

Pastinya, saat belajar suatu bahasa, Anda pernah menemui kendala: Anda membuat kalimat dan contoh dengan kata-kata baru, tetapi tidak ada yang memeriksa Anda. Layanan ini memecahkan masalah tersebut. Salin di sini dialog, teks, frasa yang Anda buat, dan dapatkan koreksi dari penutur asli. Bantulah peserta yang sedang belajar bahasa Rusia dengan menjawab pertanyaan-pertanyaannya jika Anda merasa dapat memberikan petunjuk.

22 Pencampur itu

Situs pendidikan gratis untuk mencari mitra pertukaran bahasa dengan latihan selanjutnya di Skype. Kontak dapat dilihat langsung di profil pengguna. Makan pelajaran gratis dalam bahasa Inggris, Cina, Spanyol, Perancis, Jerman.

23 Pertukaran Bahasa Saya

Situs ini didedikasikan untuk pertukaran bahasa. Tampilannya seperti ini: Anda menemukan seseorang yang tertarik mempelajari bahasa ibu Anda, namun juga merupakan penutur asli bahasa yang Anda pelajari. Dengan memilih bentuk komunikasi (obrolan, email, percakapan), Anda saling membantu dalam belajar bahasa: pelajaran bersama, tip, saran tentang kosakata atau hanya percakapan tentang topik yang berbeda.

Situs ini memiliki lebih dari satu juta anggota dari 133 negara, yang total mempraktikkan 115 bahasa! Sayangnya, Anda hanya dapat menulis pesan kepada orang lain setelah memberikan kontribusi berupa uang di situs tersebut. Opsi gratis: menanggapi permintaan dan pesan dari orang lain, berkomunikasi di forum.

Layanan apa yang saya gunakan?

Semua situs yang terdaftar bermanfaat dengan caranya masing-masing. Cobalah beberapa pelatihan dan Anda akan memutuskan situs mana yang tepat untuk Anda. Bagi saya, saya memilih situs untuk latihan bahasa miring. Telusuri guru dan penutur asli dengan mudah untuk pelajaran dan pertukaran bahasa, lacak pelajaran yang telah diselesaikan, dan masukan guru. Dan bonus lainnya: mudah untuk menemukan guru yang dapat melakukan pembelajaran atau latihan percakapan melalui Skype tanpa pengaturan sebelumnya.

Situs apa lagi yang Anda ketahui untuk berlatih berbicara bahasa asing? Bagikan di komentar!

Di perpustakaan Pusat Kebudayaan“ZIL” menjadi tuan rumah pertemuan menarik bagi orang-orang yang belajar bahasa Inggris dan ingin mempraktikkan komunikasi langsung. Di sini mereka menonton dan mendiskusikan video, membagikannya ide-ide menarik, belajar dan bersenang-senang pada saat bersamaan. Apakah Anda menginginkan hal yang sama? Ayo ketemu hari Jumat jam 19.00, durasi kelas 2 jam.

Perpustakaan Negara Rusia untuk Pemuda
RGBM

Klub percakapan perpustakaan disebut Friday Point dan bertemu dua kali sebulan. Para peserta menonton dan mendiskusikan video bergaya TED, bermain game, dan yang terpenting, tentu saja, berkomunikasi. Orang dengan tingkat yang berbeda persiapannya, tapi masih lebih baik tidak lebih rendah dari Intermediate.

"Panggil" di Kuznetsky Most 12+
Semuanya gratis kecuali menit

Klub percakapan bertemu di kelas anti-kafe yang diadakan setiap hari Sabtu. Di sini Anda hanya perlu membayar waktu (3 rubel per menit pada jam pertama dan kedua, 2 rubel per menit pada jam berikutnya, stop check - 600 rubel), Anda dapat membawa makanan ringan. Omong-omong, kursus ini diajarkan oleh penutur asli. Dimulai pukul 16:00. Setelahnya Anda bisa menginap dan ngobrol hingga pagi hari.

Pintu Kayu Anticafe

Anti-kafe unik dengan komunikasi aktif bahasa asing. Pertemuan Klub Berbahasa Inggris diadakan pada hari Rabu, tetapi Anda dapat berkomunikasi dalam bahasa Inggris kapan saja - semua administrator berbicara bahasa tersebut pada tingkat tinggi, dan salah satunya adalah orang asing yang tidak mengerti satu kata pun dalam bahasa Rusia. Kelasnya gratis, tetapi Anda harus membayar untuk waktu standar yang dihabiskan di anti-kafe (2 rubel per menit pada jam pertama, jam berikutnya - 1 rubel per menit).

AMC, pada dasarnya adalah perpustakaan bergaya Amerika, menjadi tuan rumah klub percakapan berbagai topik. Misalnya, Anda bisa berkomunikasi dengan karyawan Kedutaan Amerika di Moscow. Siswa dengan tingkat pelatihan yang berbeda dapat berpartisipasi dalam pertemuan klub percakapan. Seringkali penutur asli diundang ke pertemuan semacam itu, sehingga pembelajaran menjadi lebih menarik.

 Jalan Novinsky, 21

Anggota klub bertemu pada hari Kamis di Traveller's Coffee, mulai pukul 19.00 Wajah-wajah baru selalu diterima di sini, tingkat bahasa yang dibutuhkan tidak lebih rendah dari Intermediate. Akan ada latihan percakapan, tata bahasa (di mana kita tanpanya), dan juga permainan, emosi positif dan banyak kenalan baru. Rapat memang gratis, namun lebih baik membeli secangkir kopi di kedai kopi.

 st. Ostozhenka, 14/2