Bunyi termasuk dalam bagian fonetik. Studi tentang suara termasuk dalam kurikulum sekolah mana pun dalam bahasa Rusia. Pembiasaan dengan bunyi-bunyian dan ciri-ciri dasarnya terjadi pada kelas-kelas yang lebih rendah. Lagi studi rinci terdengar dari contoh yang kompleks dan berlangsung secara bernuansa di sekolah menengah pertama dan atas. Halaman ini menyediakan hanya pengetahuan dasar menurut bunyi bahasa Rusia dalam bentuk terkompresi. Jika Anda perlu menjelajahi perangkat alat bicara, nada suara, artikulasi, komponen akustik dan aspek lain yang melampaui modern kurikulum sekolah, lihat manual khusus dan buku teks tentang fonetik.
Apa itu suara?
Bunyi, seperti halnya kata dan kalimat, merupakan satuan dasar bahasa. Namun, bunyi tersebut tidak mengungkapkan makna apa pun, melainkan mencerminkan bunyi kata tersebut. Berkat ini, kami membedakan kata satu sama lain. Kata-kata berbeda dalam jumlah bunyi (pelabuhan - olah raga, gagak - corong), serangkaian suara (lemon - muara, kucing - tikus), rangkaian suara (hidung - tidur, semak - ketuk) hingga ketidakcocokan suara sepenuhnya (perahu - speedboat, hutan - taman).
Suara apa yang ada di sana?
Di Rusia, bunyi dibagi menjadi vokal dan konsonan. Bahasa Rusia memiliki 33 huruf dan 42 bunyi: 6 vokal, 36 konsonan, 2 huruf (ь, ъ) tidak menunjukkan bunyi. Perbedaan jumlah huruf dan bunyi (tidak termasuk b dan b) disebabkan karena untuk 10 huruf vokal terdapat 6 bunyi, untuk 21 huruf konsonan terdapat 36 bunyi (jika kita memperhitungkan seluruh kombinasi bunyi konsonan. : tuli/bersuara, lembut/keras). Pada surat itu, bunyi ditunjukkan dalam tanda kurung siku.
Tidak ada suara: [e], [e], [yu], [ya], [b], [b], [zh'], [sh'], [ts'], [th], [h ] , [sch].
Skema 1. Huruf dan suara bahasa Rusia.
Bagaimana bunyi diucapkan?
Kami mengucapkan suara saat menghembuskan napas (hanya dalam kasus kata seru “a-a-a”, yang mengungkapkan rasa takut, suara tersebut diucapkan saat menghirup.). Pembagian bunyi menjadi vokal dan konsonan berkaitan dengan cara seseorang mengucapkannya. Bunyi vokal diucapkan oleh suara akibat udara yang dihembuskan melewati pita suara yang tegang dan keluar dengan bebas melalui mulut. Bunyi konsonan terdiri dari bunyi atau gabungan bunyi dan bunyi akibat udara yang dihembuskan menemui hambatan yang dilaluinya berupa busur atau gigi. Bunyi vokal diucapkan dengan keras, bunyi konsonan diucapkan dengan teredam. Seseorang mampu menyanyikan bunyi vokal dengan suaranya (menghembuskan udara), menaikkan atau menurunkan timbre. Bunyi konsonan tidak dapat dinyanyikan; pengucapannya sama teredamnya. Tanda keras dan tanda lunak tidak mewakili bunyi. Mereka tidak dapat diucapkan sebagai bunyi yang berdiri sendiri. Saat mengucapkan sebuah kata, mereka mempengaruhi konsonan di depannya, menjadikannya lembut atau keras.
Transkripsi kata
Transkripsi suatu kata adalah rekaman bunyi-bunyi dalam suatu kata, yaitu rekaman bagaimana kata tersebut diucapkan dengan benar. Suaranya adalah tanda kurung siku. Bandingkan: a - huruf, [a] - suara. Kelembutan konsonan ditunjukkan dengan tanda kutip: p - huruf, [p] - bunyi keras, [p'] - suara lembut. Konsonan bersuara dan tak bersuara tidak ditunjukkan secara tertulis dengan cara apa pun. Transkripsi kata tersebut ditulis dalam tanda kurung siku. Contoh: pintu → [dv’er’], duri → [kal’uch’ka]. Terkadang transkripsi menunjukkan tekanan - tanda kutip sebelum vokal yang ditekankan.
Tidak ada perbandingan yang jelas antara huruf dan suara. Dalam bahasa Rusia, ada banyak kasus penggantian bunyi vokal tergantung pada tempat penekanan kata, penggantian konsonan, atau hilangnya bunyi konsonan dalam kombinasi tertentu. Saat menyusun transkripsi sebuah kata, aturan fonetik diperhitungkan.
Skema warna
Dalam analisis fonetik, kata-kata terkadang digambar dengan skema warna: huruf-huruf dicat dengan warna berbeda tergantung pada bunyi yang diwakilinya. Warna mencerminkan karakteristik fonetik bunyi dan membantu Anda memvisualisasikan cara sebuah kata diucapkan dan bunyi apa yang terkandung di dalamnya.
Semua vokal (bertekanan dan tanpa tekanan) ditandai dengan latar belakang merah. Vokal iotated ditandai hijau-merah: hijau artinya bunyi konsonan lembut [й‘], merah artinya vokal yang mengikutinya. Memiliki konsonan suara keras, berwarna biru. Konsonan yang bunyinya lembut diberi warna hijau. Warna tanda lembut dan keras abu-abu atau tidak dicat sama sekali.
Sebutan:
- vokal, - iotated, - konsonan keras, - konsonan lunak, - konsonan lunak atau keras.
Catatan. Warna biru-hijau dalam skema dengan analisis fonetik tidak digunakan, karena konsonan tidak boleh lunak dan keras. Warna biru-hijau pada tabel di atas hanya digunakan untuk menunjukkan bahwa bunyinya bisa lembut atau keras.
Pernahkah Anda berpikir bahwa ada huruf dalam alfabet Rusia yang bisa dihilangkan sama sekali? Mengapa mereka dibutuhkan?
b dan b
Tanda keras dan lunak tidak menunjukkan bunyi apa pun. Tanda keras menjalankan fungsi pemisah dan digunakan setelah awalan yang diakhiri dengan
konsonan, serta sebelum akar kata yang dimulai dengan e, e, yu atau i (pra-ulang tahun, acak-acakan, menyapih, sarkastik). Misalnya, ini membantu kita membedakan antara kata “sat” dan “ate.” Tanda lunak menunjukkan kelembutan konsonan sebelumnya: bindweed, monkey,
sebelumnya, tujuh. Terkadang tanda lembut membantu membedakan kata benda maskulin dari feminin: misalnya, kata “benda” wanita, dan “ekor kuda” adalah maskulin. Selain itu, sering kali berkontribusi pada penciptaan bentuk yang berbeda kata kerja yang sama: bertemu dan bertemu.
Tapi di Bahasa Rusia kuno lembut dan tanda padat dan (er dan er) berarti suara yang sangat nyata. Yang pertama maksudnya suara pendek"dan", dan yang kedua adalah "o" pendek yang sama. Bahkan sebelum Rusia mengadopsi agama Kristen dan perkembangan tulisan, bahasa tersebut memiliki vokal penuh, pendek, dan sengau, dan semuanya terpenuhi berbagai fungsi. Pada saat Rus' dibaptis, vokal sengau telah hilang dari bahasa Rusia, tetapi huruf-huruf yang menunjukkannya tetap ada. Vokal pendek sebelumnya ь dan ъ pada beberapa kata berakhir pada posisi kuat (misalnya, di bawah tekanan, sebelum sekelompok beberapa konsonan, pada suku kata yang berdekatan dengan suku kata pendek lainnya [С-BLOCK]
vokal atau jauh dari suku kata yang ditekankan dengan vokal apa pun) dan dengan demikian berubah menjadi vokal penuh o atau e, dan pada vokal lain - dalam posisi lemah (in akhir yang mutlak kata-kata,
dalam suku kata yang berdekatan dengan vokal yang ditekankan) dan secara bertahap menghilang dari penggunaan. Sebelumnya, tanda keras ada pada kata “sambung” bukan “o”, tanda lunak ada pada kata “hari” bukan “e”. Dalam bahasa Rusia modern, ada yang namanya “vokal fasih”. Ini adalah warisan Rusia Kuno. Inilah sebabnya mengapa teks dalam bahasa Rusia Kuno sangat sulit dibaca.
Apakah kita memerlukan tanda keras dan lembut? Sulit untuk mengatakannya. DI DALAM bahasa Ceko, misalnya, sudah lama digantikan oleh diakritik. Bahasa dapat berubah, dan ada kemungkinan cepat atau lambat ъ dan ь tidak lagi ada sebagai huruf alfabet.
Vokal e, e, yu, i
Jika huruf-huruf ini muncul setelah tanda lunak atau keras, di awal kata atau setelah vokal, maka huruf-huruf tersebut terbagi menjadi dua bunyi:
Misalnya, kata “yolka” diucapkan “yolka”.
Jika vokal-vokal ini muncul setelah konsonan, pengucapannya sebagai berikut:
e – e atau saya
saya - dan atau dan
Misalnya, kata “daging” diucapkan “misso”.
Ada banyak kontroversi mengenai huruf e. Bagaimanapun, menurut tradisi Soviet biasanya ditulis sebagai "e". Demikian beberapa kata dan nama keluarga asal luar negeri mulai diucapkan secara tidak benar. Misalnya, nama keluarga Richelieu sebenarnya terdengar seperti Richelieu, Roerich - Roerich.
Situasi dengan huruf “ts” dan shch juga menarik. Konsonan pertama diucapkan sebagai kombinasi ts, konsonan kedua - sebagai sch. Lalu mengapa surat-surat ini diperlukan?..[С-BLOCK]
Namun konsonan k, p, l, s, t, f, w hanyalah bentuk lunak dari konsonan g, b, p, z, v, zh.
Secara teoritis, adalah mungkin untuk menghapus huruf-huruf dari alfabet Rusia yang dapat diganti dengan huruf lain. Namun hal ini tidak semudah kelihatannya pada pandangan pertama. Huruf "ekstra" muncul dalam bahasa Rusia karena suatu alasan, tetapi untuk kenyamanan - untuk mengurangi jumlah huruf saat menulis kata atau untuk menunjukkan perbedaan pengucapan. Namun, bahasanya berubah seiring waktu, dan cara pengucapan dan huruf baru mungkin muncul di dalamnya, sedangkan cara lama akan hilang.
Tanda keras dan lunak tidak menunjukkan bunyi apa pun. Tanda keras menjalankan fungsi pemisah dan digunakan setelah awalan yang diakhiri dengan
konsonan, serta sebelum akar kata yang dimulai dengan e, e, yu atau i (pra-ulang tahun, acak-acakan, menyapih, sarkastik). Misalnya, ini membantu kita membedakan antara kata “sat” dan “ate.” Tanda lunak menunjukkan kelembutan konsonan sebelumnya: bindweed, monkey,
sebelumnya, tujuh. Terkadang tanda lembut membantu membedakan kata benda maskulin dari kata benda feminin: misalnya, kata “benda” adalah feminin, dan “ekor kuda” adalah maskulin. Selain itu, sering kali berkontribusi pada penciptaan berbagai bentuk kata kerja yang sama: bertemu dan bertemu.
Namun dalam bahasa Rusia Kuno, tanda lembut dan keras (er dan er) berarti suara yang sangat nyata. Yang pertama berarti bunyi pendek "i", dan yang kedua berarti "o" pendek yang sama. Bahkan sebelum Rusia mengadopsi agama Kristen dan perkembangan tulisan, bahasa tersebut memiliki vokal penuh, pendek, dan sengau, dan semuanya menjalankan fungsi yang berbeda. Pada saat Rus' dibaptis, vokal sengau telah hilang dari bahasa Rusia, tetapi huruf-huruf yang menunjukkannya tetap ada. Vokal pendek sebelumnya ь dan ъ dalam beberapa kata berada pada posisi yang kuat (misalnya, di bawah tekanan, sebelum sekelompok beberapa konsonan, dalam suku kata yang berdekatan dengan pendek lainnya
vokal atau jauh dari suku kata yang ditekankan dengan vokal apa pun) dan dengan demikian berubah menjadi vokal penuh o atau e, dan di tempat lain - dalam posisi lemah (di akhir absolut sebuah kata,
dalam suku kata yang berdekatan dengan vokal yang ditekankan) dan secara bertahap menghilang dari penggunaan. Sebelumnya, tanda keras ada pada kata “sambung” bukan “o”, tanda lunak ada pada kata “hari” bukan “e”. Dalam bahasa Rusia modern, ada yang namanya “vokal fasih”. Ini adalah warisan Rusia Kuno. Inilah sebabnya mengapa teks dalam bahasa Rusia Kuno sangat sulit dibaca.
Apakah kita memerlukan tanda keras dan lembut? Sulit untuk mengatakannya. Dalam bahasa Ceko, misalnya, sudah lama digantikan oleh diakritik. Bahasa dapat berubah, dan ada kemungkinan cepat atau lambat ъ dan ь tidak lagi ada sebagai huruf alfabet.
Suara ucapan- kelas bunyi yang terbentuk sebagai hasil aktivitas pengucapan manusia.
Ini adalah bagian dari banyak getaran akustik yang dirasakan oleh sistem pendengaran manusia. Tidak seperti suara lainnya, hidup dan alam mati, mereka digunakan untuk membentuk kompleks yang lebih kompleks yang berfungsi sebagai “cangkang” spesifik dari unit makna - morfem atau kata.
Semua huruf bahasa Rusia dibagi menjadi vokal dan konsonan.
Ada 10 huruf vokal:
A E Y I O U Y Y Y Y
Ada 21 konsonan:
B C D D F G H J K L M N P R S T F
Ucapan bunyi secara tertulis disampaikan dengan menggunakan tanda-tanda grafis khusus - huruf. Kami mengucapkan dan mendengar suara, dan kami melihat dan menulis surat. Daftar huruf dalam urutan tertentu disebut alfabet. Kata “abjad” berasal dari nama dua huruf pertama Alfabet Yunani: a – alpha, b – beta (dalam bahasa Yunani modern – vita).
Alfabet Rusia modern memiliki 33 huruf. Setiap huruf memiliki versi cetak atau tulisan tangan, huruf besar dan huruf kecil.
Suara- Ini adalah unit ucapan yang terdengar minimum dan tidak dapat dibagi. Surat- tanda grafis untuk menunjukkan bunyi secara tertulis, yaitu gambar. Suara diucapkan dan didengar, huruf ditulis dan dirasakan dengan penglihatan. Ada bunyi dalam bahasa apa pun, baik tertulis atau tidak; pidato lisan adalah yang utama dalam kaitannya dengan pidato yang ditulis dalam huruf; dalam bahasa fonografik, huruf melambangkan ucapan yang terdengar(berbeda dengan bahasa dengan tulisan hieroglif yang bukan bunyinya, melainkan makna yang tercermin).
Berbeda dengan yang lain satuan linguistik(morfem, kata, frasa, kalimat), bunyinya sendiri tidak ada artinya. Fungsi bunyi direduksi menjadi pembentukan dan pembedaan morfem dan kata (mal - mol - sabun).
Ada 33 huruf dalam alfabet Rusia:
Aa – “a”, BB – “menjadi”, Vv – “ve”, Gg – “ge”, Dd – “de”, E – “e”, Yoyo – “e”, Zh – “zhe”, Zz – “ze”, Ii – “i”, Yi – “y”, Kk – “ka”, Ll – “el”, Mm – “em”, Nn – “en”, Oo – “o”, Pp – “pe ” ", Rr – “er”, Ss – “es”, Tt – “te”, Uu – “u”, Ff – “ef”, Xx – “ha”, Ts – “tse”, Chch – “che” , Sst – “sha”, Sst – “sha”, ъ – “tanda keras”, Yы – “y”, ь – “tanda lembut”, Ee – “e”, Yuyu – “yu”, Yaya – “Aku” .
Alfabet Rusia disebut Sirilik atau Sirilik.
Dalam bahasa Rusia, tidak semua bunyi ujaran ditunjukkan, tetapi hanya bunyi utama saja. Bahasa Rusia memiliki 43 bunyi dasar - 6 vokal dan 37 konsonan, sedangkan jumlah huruf 33. Jumlah vokal dasar (10 huruf, tetapi 6 bunyi) dan konsonan (21 huruf, tetapi 37 bunyi) juga tidak cocok. Perbedaan komposisi kuantitatif bunyi dan huruf dasar ditentukan oleh kekhasan tulisan Rusia.
Artinya, semua huruf bahasa Rusia dibagi menjadi tiga kelompok:
1) huruf yang tidak mewakili bunyi;
2) huruf yang menunjukkan dua bunyi;
3) huruf yang menunjukkan satu suara. Kelompok pertama mencakup huruf ъ, ь, yang tidak menunjukkan bunyi apa pun: hari - [d'en'], volume - . Kelompok kedua meliputi huruf e, e, yu, i. Yang ketiga - sisanya.
Di Rusia, suara keras dan lembut ditandai dengan huruf yang sama.
Enam bunyi vokal dasar diwakili oleh sepuluh huruf vokal:
[dan] - dan (sayang).
[s] - s (sabun).
[a] – a (Mei) dan I (milikku).
[o] - o (saya) dan e (pohon).
[e] – e (ini) dan e (kapur).
[u] – u (semak) dan yu (yule).
Jadi, untuk menyatakan empat bunyi vokal ([a], [o], [e], [u]) ada dua baris huruf:
1) a, o, e, y;
2) saya, e, e, yu.
Huruf i, e, ё, yu menjalankan dua fungsi:
setelah konsonan, ini menandakan bahwa konsonan sebelumnya mewakili konsonan lunak.
Setelah vokal, di awal kata dan setelah pemisah ъ dan ь, huruf-huruf ini mewakili dua bunyi – konsonan [j] dan vokal yang sesuai:
saya – , e – , e – , kamu – .
Misalnya:
1. setelah vokal: mengunyah
2. setelah pemisah ъ dan ь
3. di awal kata
Bunyi [j] ditunjukkan secara tertulis dengan beberapa cara:
setelah vokal dan di akhir kata - huruf y;
di awal kata dan di antara dua vokal - menggunakan huruf e, e, yu, i, yang menunjukkan kombinasi konsonan [j] dan vokal yang sesuai;
Adanya bunyi [j] juga ditunjukkan dengan adanya pemisahan ъ dan ь – antara konsonan dan vokal e, ё, yu, ya.
Huruf ъ dan ь tidak mewakili bunyi apa pun.
Pemisahan ъ dan ь menandakan bahwa e, ё, yu, i berikutnya menunjukkan dua bunyi, yang pertama adalah [j].
Tidak memisahkan:
1) menunjukkan kelembutan konsonan sebelumnya
2) melakukan fungsi tata bahasa.
Misalnya, pada kata mouse ь tidak menunjukkan kelembutan konsonan sebelumnya, tetapi menandakan bahwa kata benda tersebut bersifat feminin.
Selain itu, huruf yang sama dapat mewakili bunyi yang berbeda. Misalnya, huruf m dapat melambangkan bunyi [m] dan [m’]: mil – [m’il], sabun – [sabun]. Huruf b dapat menunjukkan bunyi [b], [b'], [p], [p']: I will - [I will], beat - [b'it'], oak - [dup], Ob - [op' ].
Konsonan bersuara di akhir kata dan sebelum konsonan tak bersuara (yaitu di posisi lemah) terdengar seperti konsonan tak bersuara berpasangan: booth - bu[t]ka, order - prika[s]. Fenomena ini disebut menakjubkan.
Konsonan tak bersuara sebelum konsonan bersuara (yaitu dalam posisi lemah) terdengar seperti konsonan bersuara berpasangan: pengirikan - molo[d']ba, permintaan - pro[z']ba. Fenomena ini disebut menyuarakan.
Posisi yang kuat menurut ketulian-suara untuk bunyi konsonan ada kedudukannya sebelum vokal dan sebelum p, l, m, n, th, v. Kesalahan ejaan paling sering terjadi ketika konsonan berada pada posisi lemah.
Satu bunyi juga dapat ditunjukkan dengan kombinasi huruf, misalnya:
- [sh’] – sch, zch, zhch: menghitung – [sh’]yot, kebahagiaan – [sh’]astye, supir – vo[sh’]ik, man – mu[sh’]ina;
- [ts] - tts, dts, ts, ts: ayah - o[ts]a, tiga puluh - tiga[ts]at, mencuci - mencuci [ts]a, setuju - setuju[ts]a;
- [ts] – ts, ds: persaudaraan – bra[t]ky, perkotaan – goro[ts]koy:
- [n] – nn: terkejut – terkejut.
Kami mengucapkan dan mendengar suara, kami melihat dan menulis surat. Penunjukan bunyi ujaran dengan huruf dalam tulisan disebut grafik (dari bahasa Yunani "grafik" - saya menulis).
Untuk membedakan bunyi dari huruf ketika mempelajari fonetik, bunyi diapit tanda kurung siku. Misalnya huruf a melambangkan bunyi [a], huruf l melambangkan bunyi [l], dan seterusnya.
Namun, sebuah surat tidak selalu sesuai dengan bunyi “sendiri”. Satu huruf dapat menunjukkan bunyi yang berbeda, misalnya pada kata house - d[o]m, house - d[a]mA (jamak) huruf o melambangkan bunyi [o] dan [a].
Satu bunyi dapat dilambangkan dengan huruf yang berbeda: pada kata harta karun dan rakit di akhir kata kita mengucapkan bunyi yang sama [t], tetapi dilambangkan dengan huruf yang berbeda: d dan t.
Penting untuk membedakan antara suara dan komposisi surat kata-kata
Jadi, komposisi bunyi dan huruf dari kata house bersesuaian satu sama lain, tetapi ada perbedaan dalam bentuk rumah: kita menulis huruf o - kita mengucapkan bunyi [a]: dalam kata vinaigrette dalam suku kata tanpa tekanan kita tulis huruf i dan e - kami mengucapkan bunyi yang hampir sama [i].
Jumlah huruf dan bunyi dalam sebuah kata terkadang tidak sama. Misalnya, kata jujur memiliki 7 huruf tertulis dan 6 bunyi diucapkan. Huruf t tidak menunjukkan bunyi (konsonan tidak dapat diucapkan). Menurut norma ortoepy, bila konsonan bertepatan pada beberapa kata, bunyi [i] [d] [l] [t] tidak diucapkan, tetapi hurufnya ditulis: matahari, hati, dll.
Sesuai dengan cara produksinya, akibat yang dihasilkan dan ciri-ciri yang dirasakan, mereka berbicara tentang artikulasi (fisiologi), akustik dan persepsi (persepsi) 3. p Artikulasi setiap 3. p. terbentuk sebagai hasilnya gerakan yang kompleks organ pengucapan. Secara akustik, 3. r., seperti bunyi lainnya, dapat didefinisikan sebagai gerakan osilasi, ditransmisikan lingkungan udara. Sumber bunyi adalah: modulasi udara yang dihembuskan melalui getaran pita suara- sumber suara; hambatan yang ditimbulkan oleh aliran udara pada alat bicara - penutupan total organ artikulasi (busur) atau pendekatan signifikannya (celah) - sumber kebisingan. Dalam pendidikan setiap 3. r. satu, dua atau tiga sumber terlibat: vokal dibentuk dengan partisipasi hanya sumber vokal, konsonan plosif tak bersuara - dengan partisipasi sumber pulsa kebisingan (denyut kebisingan terjadi ketika busur dibuka dengan tajam, akibatnya tekanan di belakang penghentian disamakan dengan tekanan atmosfer), plosif bersuara - dengan partisipasi sumber suara dan pulsa, celah tak bersuara - dengan partisipasi turbulen sumber kebisingan(kebisingan turbulen - suara gesekan aliran udara yang disebabkan oleh penyempitan organ artikulasi), frikatif bersuara - dengan partisipasi sumber turbulen dan vokal, dll. Sifat akustik 3. hal. tidak hanya bergantung pada karakteristik sumbernya, tetapi juga pada ukuran dan bentuk rongga supraglotis, yang berperan sebagai resonator: tergantung pada posisi lidah, bibir, langit-langit lunak, timbul getaran dengan berbagai frekuensi dan intensitas dan diintensifkan di rongga supraglotis, sehingga terdengar we 3. r. adalah formasi akustik kompleks yang muncul sebagai akibat superposisi karakteristik akustik rongga supraglotis karakteristik akustik sumber suara.
Meskipun grafik awalnya diciptakan untuk memperkuat ucapan secara tertulis, tidak ada korespondensi langsung (satu-ke-satu) antara huruf dan suara. Beberapa jenis hubungan antara huruf dan suara dimungkinkan.
1. Satu huruf hanya dapat mewakili satu suara. Misalnya huruf th hanya mewakili bunyi “yot”, huruf u – hanya bunyi [u].
2. Satu huruf bisa melambangkan menonjol posisi yang berbeda suara yang berbeda. Misalnya huruf o pada kata polisi [gardavo:j] artinya 3 suara yang berbeda- vokal tanpa tekanan [ъ], [а] dan vokal yang diberi tekanan; huruf b pada kata ikan artinya suara dering[b], dan dalam bentuk R. p. h.ikan - suara membosankan [n]: [ryp]. Huruf e sering digunakan dalam teks cetak tidak hanya dalam arti bunyi dasarnya, tetapi juga menggantikan huruf e, yaitu artinya dalam penggunaan yang serupa suara perkusi[o] (dibawa, es, dipimpin), dan setelah vokal atau huruf pemisah ъ dan ь - kombinasi (penerimaan, kenaikan, ikal).
3. Satu huruf dapat mewakili gabungan dua suara. Misalnya, huruf iotated, seperti disebutkan di atas, sering kali menunjukkan kombinasi bunyi konsonan [j] dan bunyi vokal: Saya bernyanyi [pajy].
4. Suatu huruf tidak boleh menunjukkan satu bunyi pun, artinya tidak mempunyai arti bunyi. Hal ini berlaku tidak hanya pada huruf senyap ъ dan ь (pintu masuk, buku catatan), tetapi juga, misalnya, pada apa yang disebut konsonan yang tidak dapat diucapkan: perasaan [chust'], hati [s'erts], sun [sonts].
5. Gabungan dua huruf dalam satu kata dapat berarti satu bunyi. Misalnya, dalam penghitungan kata, dua konsonan pertama menunjukkan satu bunyi konsonan lembut yang panjang: [sh`itat`]. Kombinasi konsonan dengan tanda lembut menunjukkan satu bunyi konsonan: hari [d`en`], mouse [mouse].
6. Huruf yang berbeda bisa berarti bunyi yang sama. Jadi, huruf t dan d dapat menunjukkan bunyi yang sama [t]: itu [itu], tahun [goth].
Terlepas dari kekhasan hubungan antara huruf dan suara, grafik Rusia modern nyaman untuk latihan sehari-hari, yang tidak memerlukan pencatatan yang tepat dari semua fitur struktur suara ucapan kita. Ini memungkinkan Anda untuk secara akurat menggambarkan secara tertulis hubungan antara bunyi-bunyi bahasa Rusia dan merupakan dasar yang baik untuk ejaan bahasa Rusia.
Rusia modern bahasa sastra/ Ed. P.A.Lekanta - M., 2009
