Surat Yunani ketujuh. Alfabet Yunani, tulisan Yunani. Fitur pengucapan beberapa konsonan dalam kata-kata

Alfabet Yunani adalah sistem penulisan yang dikembangkan di Yunani yang pertama kali muncul di situs arkeologi pada abad ke-8 SM. Ini bukanlah sistem penulisan pertama yang digunakan untuk menulis bahasa Yunani: beberapa abad sebelum alfabet Yunani ditemukan, aksara Linear B adalah sistem penulisan yang digunakan untuk menulis bahasa Yunani pada zaman Mycenaean. Aksara Linear B hilang sekitar 10.000 SM, dan dengan itu semua pengetahuan tentang tulisan menghilang dari Yunani hingga alfabet Yunani dikembangkan.

Alfabet Yunani lahir ketika orang Yunani mengadaptasi sistem penulisan Fenisia untuk mewakili bahasa mereka sendiri, mengembangkan sistem penulisan fonetik lengkap yang terdiri dari karakter individu yang disusun secara linier yang dapat mewakili konsonan dan vokal. Prasasti paling awal dari alfabet Yunani adalah grafiti yang diukir pada pot dan pot. Grafiti yang ditemukan di Lefkandi dan Eretria, "Dipylon oinochoe" yang ditemukan di Athena, dan prasasti di cangkir "Pitekkusai" milik Nestor berasal dari paruh kedua abad ke-8 SM, dan merupakan huruf Yunani tertua yang pernah tercatat.

ASAL USUL DAN PERKEMBANGAN ALPHABET YUNANI
Pada awal milenium pertama SM, bangsa Fenisia, yang berasal dari Lebanon, menjadi pedagang maritim yang sukses, dan mereka secara bertahap menyebarkan pengaruhnya ke arah barat, mendirikan pos-pos terdepan di seluruh lembah Mediterania. Bahasa Fenisia termasuk dalam cabang bahasa Semit dari rumpun bahasa Afro-Asia, dan berkerabat dekat dengan bahasa Kanaan dan Ibrani. Bersama mereka, orang Fenisia membawa barang untuk diperdagangkan, serta komoditas berharga lainnya: sistem penulisan mereka.

Bangsa Fenisia mempunyai sistem penulisan yang mirip dengan yang digunakan oleh masyarakat lain di Levant yang berbahasa Semit. Mereka tidak menggunakan ideogram; itu adalah sistem penulisan fonetik yang terdiri dari sekumpulan huruf yang mewakili suara. Seperti sistem penulisan Arab dan Ibrani modern, alfabet Fenisia hanya memiliki huruf konsonan, bukan vokal. Orang-orang Yunani mengambil alfabet Fenisia dan membuat beberapa perubahan penting: mereka menghilangkan tanda-tanda yang tidak ada padanan konsonannya dalam bahasa Yunani, dan menggunakannya untuk bunyi vokal individual. Akibatnya, huruf vokal Yunani A (alpha), E (epsilon), I (iota), O (omicron), Y (upsilon), dan H (eta) muncul sebagai adaptasi huruf Fenisia untuk bunyi konsonan yang tidak ada dalam bahasa Yunani. Dengan menggunakan simbol-simbol terpisah untuk mewakili huruf vokal dan konsonan, orang-orang Yunani menciptakan sistem penulisan yang, untuk pertama kalinya, dapat mewakili ucapan dengan cara yang jelas.

Ada beberapa manfaat signifikan akibat perubahan ini. Meskipun sistem suku kata, logografik, dan piktografik terkadang bersifat ambigu untuk mewakili bahasa lisan, alfabet Yunani dapat mewakili ucapan secara akurat. Di Timur Tengah, serta di Zaman Perunggu Aegea, menulis adalah seni yang dimonopoli oleh para ahli, ahli Taurat. Semua ini akan berubah di Yunani setelah alfabet Yunani: alfabet Yunani memiliki lebih sedikit karakter, membuat sistem penulisan lebih mudah diakses oleh mereka yang ingin belajar.

Alasan apa yang mendorong orang Yunani menerapkan perubahan tersebut pada alfabet Fenisia? Hal ini tidak sepenuhnya dipahami, namun tampaknya ada perbedaan tertentu antara fonologi Fenisia dan Yunani yang berperan dalam proses ini. Meskipun kata Fenisia dimulai dengan huruf vokal (hanya konsonan), banyak kata Yunani yang memiliki huruf vokal di awal. Artinya, kecuali abjad Fenisia diubah, mustahil menulis bahasa Yunani secara akurat. Bagaimana perubahan ini dilakukan juga tidak diketahui. Namun ada beberapa kesimpulan yang dapat diambil dari data arkeologi yang tersedia. Diyakini bahwa inovasi tersebut dicapai oleh orang Yunani dalam satu gerakan. Hal ini didukung oleh fakta bahwa vokal Yunani klasik terdapat dalam contoh paling awal penulisan abjad Yunani, dengan satu-satunya pengecualian adalah Ω (omega). Dengan kata lain, tidak ada bukti adanya tahapan dalam perkembangan alfabet Yunani, sejauh yang dapat kita nilai dari contoh-contoh paling awal yang tercatat: jika alih-alih melakukan satu gerakan saja, orang-orang Yunani secara bertahap melakukan inovasi-inovasi ini, kita pasti mengharapkannya. lihat contoh representasi vokal yang cacat, tidak konsisten atau tidak lengkap, tetapi sejauh ini tidak ada satupun yang teridentifikasi. Inilah salah satu alasan mengapa beberapa orang percaya bahwa alfabet Yunani memiliki satu "penemu" atau setidaknya momen "penemuan" tertentu.

Dalam versi alfabet paling awal, orang Yunani mengikuti praktik penulisan Fenisia dari kanan ke kiri, dan huruf-hurufnya kidal. Disusul dengan periode penulisan dua arah, artinya arah penulisan berada pada satu arah pada satu baris, namun berlawanan arah pada baris berikutnya - suatu praktik yang disebut boustrophedon. Pada prasasti boustrof, huruf-huruf asimetris berubah orientasinya sesuai dengan arah garis di mana huruf-huruf tersebut berada. Namun pada abad ke 5 SM. E. Panduan penulisan Yunani distandarisasi dari kiri ke kanan, dan semua huruf mengadopsi orientasi arah yang tetap.

AKUN LEGENDARIS ASAL USUL ALPHABET YUNANI
Orang-orang Yunani kuno kurang lebih menyadari fakta bahwa alfabet mereka merupakan adaptasi dari alfabet Fenisia, dan ada beberapa laporan tentang penciptaan alfabet di Yunani Kuno. Salah satu contoh terkenal adalah Herodotus:

Jadi, orang-orang Fenisia ini, termasuk orang-orang Gethir, datang bersama Kadmos dan menetap di tanah ini [Boeotia], dan mereka menyebarkan banyak pengetahuan kepada orang-orang Hellenes dan, khususnya, mengajari mereka alfabet, yang menurut saya dilakukan oleh orang-orang Hellenes. belum pernah ada sebelumnya, tetapi yang awalnya digunakan oleh semua orang Fenisia. Seiring berjalannya waktu, baik bunyi maupun bentuk huruf berubah (Herodotus, 5.58).

Kadmos, disebutkan oleh Herodotus, adalah ejaan Yunani untuk Cadmus, legenda cerita rakyat Yunani Fenisia yang dianggap sebagai pendiri dan raja pertama Thebes di Boeotia. Menariknya, namanya sepertinya terkait dengan kata Fenisia qadm yang berarti timur. Karena dugaan partisipasi Cadmus dan Fenisia dalam transmisi alfabet, pada abad ke-6 SM. Seorang pejabat Kreta yang bertugas sebagai juru tulis masih disebut poinikastas "Phoenicianizer", dan tulisan awal kadang-kadang disebut "huruf Cadmean". Orang Yunani menyebutnya huruf phoinikeia grammata, yang dapat diterjemahkan sebagai "huruf Fenisia". Namun, beberapa orang Yunani tidak mau mengakui pengaruh timur dalam alfabet mereka, sehingga mereka membenarkan asal usul nama phoinikeia grammata dengan berbagai catatan apokrif: beberapa mengatakan bahwa alfabet ditemukan oleh Phoenix, mentor Akhilleus, sementara yang lain mengatakan bahwa nama itu terkait dengan daun phoinix "pohon palem".

SKRIP BERASAL DARI ALPHABET YUNANI
Ada beberapa versi alfabet Yunani awal, yang secara umum diklasifikasikan menjadi dua kelompok berbeda: alfabet Timur dan Barat. Pada tahun 403 SM. E. Athens mengambil inisiatif untuk menyatukan banyak versi alfabet, dan salah satu versi timur alfabet Yunani diadopsi sebagai versi resmi. Versi resmi ini secara bertahap menggantikan semua versi lain di Yunani dan menjadi dominan. Ketika pengaruh Yunani tumbuh di dunia Mediterania, beberapa komunitas bersentuhan dengan gagasan penulisan Yunani, dan beberapa mengembangkan sistem penulisan mereka sendiri berdasarkan model Yunani. Alfabet Yunani versi Barat, yang digunakan oleh penjajah Yunani di Sisilia, dibawa ke semenanjung Italia. Bangsa Etruria dan Messapia menciptakan alfabet mereka sendiri berdasarkan alfabet Yunani, yang mengilhami penciptaan aksara Italik kuno, sumber alfabet Latin. Di Timur Tengah, bangsa Karia, Lycia, Lydia, Pamfilia, dan Frigia juga menciptakan versi alfabet mereka sendiri berdasarkan bahasa Yunani. Ketika Yunani menguasai Mesir pada periode Helenistik, sistem penulisan Mesir digantikan oleh alfabet Koptik, yang juga didasarkan pada alfabet Yunani.

Alfabet Gotik, alfabet Glagolitik, dan alfabet Sirilik dan Latin modern pada akhirnya berasal dari alfabet Yunani. Meskipun abjad Yunani saat ini hanya digunakan untuk bahasa Yunani, abjad ini merupakan aksara dasar dari sebagian besar aksara yang digunakan di dunia Barat saat ini.

Alfabet Yunani terus digunakan sejak akhir abad ke-9 hingga awal abad ke-8 SM. e. Menurut peneliti, sistem tanda tertulis ini adalah yang pertama memasukkan konsonan dan vokal, serta tanda yang digunakan untuk memisahkannya. Seperti apa huruf Yunani kuno? Bagaimana kemunculannya? Huruf manakah yang mengakhiri alfabet Yunani dan huruf manakah yang dimulai? Ini dan banyak lagi dibahas lebih lanjut dalam artikel ini.

Bagaimana dan kapan huruf Yunani muncul?

Harus dikatakan bahwa dalam banyak bahasa Semit, huruf memiliki nama dan interpretasi yang independen. Tidak sepenuhnya jelas kapan tepatnya peminjaman tanda itu terjadi. Para peneliti menawarkan berbagai tanggal untuk proses ini dari abad ke-14 hingga ke-7 SM. e. Namun sebagian besar penulis sepakat pada abad ke-9 dan ke-10. Penanggalan selanjutnya agak tidak masuk akal, karena penemuan prasasti Yunani paling awal mungkin berasal dari sekitar abad ke-8 SM. e. atau bahkan lebih awal. Pada abad 10-9, aksara Semit Utara memiliki kemiripan tertentu. Namun terdapat bukti bahwa orang Yunani meminjam sistem penulisan tersebut secara khusus dari orang Fenisia. Hal ini juga masuk akal karena kelompok Semit ini adalah kelompok yang paling tersebar luas dan aktif terlibat dalam perdagangan dan navigasi.

informasi Umum

Alfabet Yunani mencakup 24 huruf. Dalam beberapa dialek zaman praklasik juga digunakan tanda-tanda lain: heta, sampi, stigma, coppa, san, digamma. Dari jumlah tersebut, tiga huruf alfabet Yunani yang diberikan di bagian akhir juga digunakan untuk menulis angka. Dalam sistem Fenisia, setiap simbol disebut kata yang dimulai dengannya. Jadi, misalnya tanda tertulis pertama adalah “aleph” (lembu), berikutnya adalah “bet” (rumah), yang ketiga adalah gimel (unta) dan seterusnya. Selanjutnya, ketika meminjam untuk kenyamanan yang lebih besar, perubahan dilakukan pada hampir setiap nama. Huruf-huruf alfabet Yunani menjadi lebih sederhana, kehilangan interpretasinya. Jadi, aleph menjadi alpha, bet menjadi beta, dan gimel menjadi gamma. Selanjutnya, ketika beberapa simbol diubah atau ditambahkan pada sistem penulisan, nama-nama huruf Yunani menjadi lebih bermakna. Jadi, misalnya, "omikron" adalah o kecil, "omega" (karakter terakhir dalam sistem tertulis) - karenanya, adalah o besar.

Inovasi

Huruf Yunani adalah dasar penciptaan font utama Eropa. Terlebih lagi, pada awalnya sistem tanda tertulis tidak hanya dipinjam dari bangsa Semit. Orang-orang Yunani membuat perubahan mereka sendiri. Jadi, dalam tulisan Semit, arah aksaranya bisa dari kanan ke kiri, atau bergantian sesuai dengan arah garis. Cara penulisan yang kedua mulai disebut “boustrophedon”. Definisi ini merupakan gabungan dari dua kata, diterjemahkan dari bahasa Yunani sebagai “banteng” dan “berputar”. Dengan demikian, terbentuklah gambaran visual seekor binatang yang menyeret bajak melintasi ladang, mengubah arah dari alur ke alur. Alhasil, arah dari kiri ke kanan menjadi prioritas dalam tulisan Yunani. Hal ini, pada gilirannya, menyebabkan sejumlah perubahan terkait dalam bentuk beberapa simbol. Oleh karena itu, huruf-huruf Yunani gaya selanjutnya mewakili gambaran cermin dari simbol-simbol Semit.

Arti

Berdasarkan alfabet Yunani, sejumlah besar sistem tanda tertulis diciptakan dan kemudian dikembangkan, yang menyebar di Timur Tengah dan Eropa dan digunakan dalam tulisan di banyak negara di dunia. Alfabet Sirilik dan Latin tidak terkecuali. Diketahui bahwa, misalnya, sebagian besar huruf Yunani digunakan selama penciptaan. Selain digunakan untuk mencatat bahasa, simbol tersebut juga digunakan sebagai simbol matematika internasional. Saat ini, huruf Yunani digunakan tidak hanya dalam matematika, tetapi juga dalam ilmu eksakta lainnya. Secara khusus, simbol-simbol ini merujuk pada bintang (misalnya, huruf ke-19 dari alfabet Yunani “tau” digunakan untuk menunjuk Tau Ceti), partikel elementer, dll.

Huruf Yunani kuno

Simbol-simbol ini tidak termasuk dalam sistem penulisan klasik. Beberapa di antaranya (sampi, coppa, digamma), sebagaimana disebutkan di atas, digunakan untuk pencatatan numerik. Pada saat yang sama, dua - sampi dan coppa - masih digunakan sampai sekarang. Pada zaman Bizantium, digamma digantikan oleh stigma pengikat. Dalam sejumlah dialek kuno, simbol-simbol ini masih memiliki makna bunyi dan digunakan saat menulis kata. Perwakilan terpenting dari arah Yunani adalah sistem Latin dan ragamnya. Secara khusus, ini termasuk Gaelik dan Pada saat yang sama, ada font lain yang secara langsung atau tidak langsung terkait dengan alfabet Yunani. Diantaranya, sistem Ogham dan rahasia harus diperhatikan.

Simbol yang digunakan untuk bahasa lain

Dalam beberapa kasus, huruf Yunani digunakan untuk merekam bahasa yang sama sekali berbeda (misalnya, Slavonik Gereja Lama). Dalam hal ini, simbol baru ditambahkan ke sistem baru - tanda tambahan yang mencerminkan bunyi bahasa yang ada. Sepanjang sejarah, sistem penulisan terpisah sering kali dibentuk dalam kasus seperti itu. Hal ini, misalnya, terjadi pada alfabet Sirilik, Etruria, dan Koptik. Namun seringkali sistem tanda tertulis pada dasarnya tidak berubah. Artinya, selama penciptaannya, sebagian besar huruf Yunani hadir dan simbol tambahan hanya hadir dalam jumlah kecil.

Menyebar

Alfabet Yunani memiliki beberapa variasi. Setiap spesies dikaitkan dengan koloni atau negara kota tertentu. Namun semua variasi ini termasuk dalam salah satu dari dua kategori utama yang digunakan dalam wilayah pengaruh Yunani bagian barat dan timur. Perbedaan antara ragamnya adalah fungsi bunyi yang diberikan pada simbol-simbol yang ditambahkan pada simbol-simbol yang sudah terdapat dalam sistem tertulis. Jadi, misalnya di timur diucapkan ps, di barat sebagai kh, sedangkan tanda “chi” di timur diucapkan sebagai kh, di barat - ks. Aksara Yunani klasik adalah contoh khas sistem penulisan tipe Ionic atau Oriental. Secara resmi diadopsi pada tahun 404 SM. e. di Athena dan kemudian menyebar ke seluruh Yunani. Keturunan langsung dari font ini adalah sistem penulisan modern, seperti Gotik dan Koptik, yang hanya bertahan dalam penggunaan gereja. Ini juga termasuk alfabet Sirilik, yang diadopsi untuk bahasa Rusia dan sejumlah bahasa lainnya. Jenis sistem penulisan Yunani utama kedua - Barat - digunakan di beberapa wilayah Italia dan koloni Barat lainnya milik Yunani. Dipercaya bahwa jenis tulisan ini menandai awal mula aksara Etruria, dan melaluinya - aksara Latin, yang menjadi aksara utama di wilayah Roma Kuno dan Eropa Barat.

Wow! Hanya dua puluh empat huruf? Apakah ada suara yang tidak ditunjukkan? Memang itulah kenyataannya. Ada bunyi-bunyi yang umum dalam bahasa lain yang tidak ditemukan dalam bahasa Yunani. Semua bunyi tersebut adalah afrika pasca-alveolar (seperti dalam kata “ w ov” (hanya lebih lembut), [Z] seperti pada kata “ Dan uk”, seperti pada kata “ H erta”, dan seperti dalam kata bahasa Inggris “ J ob”). Jadi apa yang dilakukan orang Yunani ketika mereka ingin mengucapkan kata-kata asing dengan bunyi-bunyi tersebut? Jika bunyi tidak dapat diucapkan dengan benar, bunyi tersebut diubah menjadi bunyi alveolar yang sesuai: [s], [Z] [z], , . Bagaimana dengan bunyi umum lainnya seperti [B], [D], [g], dll.? Sepertinya mereka juga tidak ada dalam alfabet! Apakah mereka juga tidak termasuk dalam daftar bunyi bahasa tersebut? TIDAK! Mereka ada dalam bentuk terdengar bahasa. Tidak ada huruf terpisah untuk mewakilinya. Ketika orang Yunani ingin menuliskan bunyi, mereka menuliskannya dalam kombinasi dua huruf: [b] ditulis sebagai kombinasi μπ (mi + pi), [d] sebagai ντ (ni + tau), dan [g] sebagai γκ (gamma + kappa), atau sebagai γγ (gamma ganda). Mengapa semua kesulitan ini? Ingat, sebagaimana dinyatakan dalam pendahuluan artikel ini, bunyi [b], [d], dan [g] ada dalam bahasa Yunani klasik. Belakangan, mungkin beberapa saat setelah Perjanjian Baru ditulis dalam bahasa Yunani koine(tunggal), ketiga bunyi ini bergeser pengucapannya dan mulai terdengar seperti bunyi “lembut” ([v], , dan). Kekosongan fonologis muncul. Kata-kata yang mengandung kombinasi "mp" dan "nt" mulai diucapkan masing-masing sebagai dan. Oleh karena itu, bunyi “ledakan” diperkenalkan kembali, tetapi kombinasi huruf mulai digunakan untuk menunjukkannya. Ada satu lagi bunyi yang tidak ada dalam alfabet: “dan ng ma,” diucapkan seperti kata bahasa Inggris “ki ng" Bunyi ini sangat jarang dalam bahasa Yunani, dan bila muncul (seperti pada kata “άγχος”: kecemasan; “έλεγχος”: check), ditandai dengan kombinasi gamma + chi, di mana gamma diucapkan ingma. Untuk memudahkan Anda, di bawah ini adalah tabel pengucapan kombinasi huruf (2 huruf) yang menghasilkan bunyi baru yang tidak termasuk dalam alfabet Yunani:

Sangat mungkin bahwa pasangan berikut tidak menghasilkan bunyi asli, namun dianggap oleh penutur asli bahasa Yunani sebagai “satu”:

Bagaimana dengan vokal? Apakah ada kesamaan dengan vokal dalam bahasa Rusia, atau dengan vokal dalam bahasa lain? Mengucapkan vokal dalam bahasa Yunani tidaklah sulit. Vokal dalam bahasa Yunani mirip dengan vokal dalam bahasa Italia, Spanyol ( Terjemahan bahasa Rusia kira-kira) atau bahasa Jepang: [a], [e], [i], [o], dan [u]. Saat ini, alfabet memiliki tiga huruf untuk bunyi [I] (eta, iota, dan upsilon), yang diucapkan sama, dan dua huruf untuk bunyi [o] (omikron dan omega), yang juga diucapkan sama. Untuk bunyi [u] digunakan kombinasi huruf ου (omikron + upsilon). Jadi, mengucapkan huruf vokal itu mudah. Apakah ada hal lain yang istimewa dari bunyi vokal? Bukan dalam pengucapannya, tapi dalam ejaannya. Ada tiga “diftong” yang bukan lagi diftong, melainkan sudah menjadi digraf. (Diftong adalah bunyi panjang yang terdiri dari dua unsur yang masing-masing mempunyai kualitas berbeda, seperti pada kata: “r aduh dan”, atau"B Aduh”; Digraf adalah dua huruf yang dibaca bersamaan menjadi satu huruf, misalnya dalam bahasa Inggris th dalam sebuah kata " th tinta”, atau ph dalam kata “gra” ph ".) Di bawah ini adalah digraf Yunani yang terdiri dari vokal.

Bahasa Yunani memiliki 24 huruf. Jika Anda melihat tabel di bawah ini, Anda akan menemukan 3 huruf "Dan" dan 2 huruf lagi "HAI". Mereka membaca hal yang sama. Sebelumnya, dalam bahasa Yunani kuno, setiap "Dan", misalnya, dibaca secara berbeda. Dalam bahasa Yunani modern modern, hanya ejaan berbeda dari surat-surat ini yang dipertahankan, tetapi semuanya dibaca dengan cara yang sama.

Juga dalam bahasa Rusia ada hampir semua bunyi bahasa Yunani, kecuali bunyinya δ , ζ (jika Anda terbiasa dengan bahasa Inggris, Anda akan menemukan kesamaan bunyi-bunyian ini dalam bahasa Inggris) dan γ (dibaca seperti bahasa Ukraina "G", jadi bagi penutur bahasa Rusia tidak akan sulit untuk mengucapkannya).

Saya juga ingin menarik perhatian pada penekanannya. Dia Selalu ditempatkan pada kata (terkadang ada kata yang tidak ada penekanannya, misalnya: λαη , θαη , γθοι , ληοσς , tapi jumlahnya sangat sedikit). Ini sebagian besar adalah kata-kata bersuku kata satu. Bahkan dianggap suatu kesalahan jika tidak memberi penekanan.

Poin yang sangat penting dalam bahasa Yunani: surat "HAI" Anda harus mengucapkannya tanpa menggantinya seperti dalam bahasa Rusia dengan "A". Misalnya, dalam bahasa Rusia kata "susu" dikatakan sebagai "malAko". Dalam bahasa Yunani "HAI" selalu berbunyi seperti "HAI"(bayangkan Anda berasal dari wilayah Vologda).

Membaca kombinasi huruf

Bahasa Yunani memiliki kombinasi huruf yang cukup banyak (yaitu bunyi yang dihasilkan dari kombinasi 2, 3, dan bahkan 4 huruf). Ada beberapa alasan untuk hal ini. Yang pertama sekali lagi adalah cerita yang berasal dari bahasa Yunani kuno, ketika bunyi dibaca secara berbeda dari bahasa Yunani modern. Ejaan mereka telah dipertahankan. Alasan kedua hanyalah kurangnya huruf dalam alfabet. 24 surat tampaknya tidak cukup bagi orang Yunani untuk mengungkapkan pemikiran filosofis. Itu sebabnya mereka menciptakan suara tambahan, menggabungkan huruf-huruf yang ada satu sama lain.

Catatan! Penekanan pada kombinasi 2 huruf vokal ditempatkan pada huruf kedua. Jika penekanannya ada pada huruf pertama dari kombinasi tersebut, maka setiap huruf dibaca secara terpisah

Fitur pengucapan beberapa konsonan dalam kata-kata

Surat γ , κ , λ , χ , ν melunak jika diikuti dengan suara "aku", "e" (ι , η , υ , ει , οι , ε , αι ).

Misalnya:

γ η (tanah), γ ελώ (tertawa) κ ενό (umum, kekosongan), κ ήπος (taman), γ υναίκα (wanita, istri), χ ίλια (seribu), ό χ ι (tidak), κ ιλό (kilogram).

σ dibaca sebagai ζ , jika setelah σ terdapat konsonan berikut: β , γ , δ , μ , ρ , μπ , ντ , γκ .

Misalnya:

Ι σ ραήλ (Israel), κό σ μος (ruang, orang), κουρα σ μένος (lelah), σ βήνω (matikan), ι σ λάμ (Islam), ο άντρα ς μου (suamiku).

Semua konsonan ganda dibaca sebagai satu.

Misalnya:

Σά ββ ατο (Sabtu), ε κκ λησία (gereja), παρά λλ ηλος (paralel), γρα μμ άριο (gram), Ά νν α (Anna), ι ππ όδρομος (hipodrom), Κα σσ άνδρα (Cassandra), Α ττ ική (Attika).

Aturan ini tidak berlaku untuk kombinasi tersebut γγ (lihat aturan membaca di atas).

dalam bentuk tertuanya adalah salinan persis dari bahasa Fenisia: orang Yunani mempertahankan urutan huruf yang sama dalam alfabet seperti orang Fenisia, dan bahkan nama-nama huruf tersebut dilambangkan dengan kata-kata Semit yang terdistorsi.

Arah penulisan Semit juga dipertahankan dalam prasasti Yunani kuno: karakter ditulis dari kanan ke kiri.
Dan baru pada abad ke-4 SM. Orang Yunani beralih ke penulisan dari kiri ke kanan.

Beginilah cara orang Yunani menulis dan membaca. Ini disebut “bull turn” (huruf yang mirip dengan gerakan membajak sapi jantan).

Hampir semuanya berasal dari alfabet Yunani. semua huruf Eropa. Di Barat, alfabet menyebar melalui koloni Yunani yang terletak di bagian selatan Semenanjung Apennine.

Alfabet dipinjam dari Yunani oleh orang Romawi, dan dari mereka menyebar ke seluruh negara di Eropa Barat. Pada akhir abad ke-4 - awal abad ke-5. alfabet mempengaruhi munculnya alfabet Armenia. Pada abad ke-6. Alfabet Georgia muncul - sebagian dari bahasa Yunani dengan tambahan beberapa huruf.

Orang Yunani menggunakan bahan baru untuk menulis - yaitu perkamen terbuat dari kulit binatang. Itu lebih tahan lama dibandingkan papirus. Penggunaan kulit untuk menulis dimulai sejak awal di Mesir, Yunani, dan Asia Kecil, dimana kulit menjadi paling luas.

Menurut legenda di kota Pergamon pada abad ke-1 SM cara baru untuk memperoleh bahan untuk menulis ditemukan dari kulit binatang.

Potongan perkamen tertua dengan potongan teks yang masih ada berasal dari abad ke-1 SM, tetapi baru mulai digunakan pada abad ke-2. N. e. Untuk membuat perkamen Mereka menggunakan kulit domba, kambing, keledai, dan anak sapi. Kulitnya direndam dalam air jeruk nipis, wolnya dikikis, direntangkan ke bingkai, dikeringkan, dihaluskan dengan batu apung dan diolah dengan kapur.

Itu tahan lama, memiliki permukaan yang halus dan ringan. Itu bisa ditulis di kedua sisi. Perkamen dicat kuning, biru, hitam, dan ungu dan digunakan untuk naskah mewah. Ungu ditulis dengan emas atau perak.

Selama seribu tahun, buku yang terbuat dari perkamen mendominasi Eropa, sementara kertas meraih kemenangan di negara-negara Asia. Berkat perkamen, sejumlah besar manuskrip dari awal Abad Pertengahan telah dilestarikan.

Di Yunani, mereka digunakan untuk menulis dan ceras- papan kayu dilapisi lilin. Mereka menulis dengan tongkat - gaya. "Gaya putar", mis. menghapus apa yang tertulis berarti menghilangkan keindahan bahasa. Dari sinilah ungkapan “gaya sastra” berasal.

Tablet lilin Mereka digunakan terutama untuk membuat catatan dan menulis surat, tetapi kadang-kadang teks sastra dan ilmiah ditulis di atasnya. Beberapa papan diikat menjadi satu menggunakan tali atau tali yang ditarik melalui satu sisi. Beginilah hasil bukunya.

Metode penulisan ini tersebar luas di Roma. Kemudian merambah ke negara-negara Eropa abad pertengahan. Di Paris pada abad ke-13. Ada bengkel pembuatan tablet lilin.

Mereka membaca sambil mengiringi diri mereka sendiri di cithara. Penyanyi dijunjung tinggi. Para penguasa Yunani senang dikelilingi oleh para penyair dan ilmuwan paling terkemuka.

Pusat kebudayaan Yunani adalah republik pemilik budak Athena dengan ibu kotanya, tempat tinggal para tragedi Yunani terbesar, Sophocles dan Euripides. Penulis komedi Aristophanes. Filsuf terkenal Socrates. Di Republik Athena, seperti di negara-kota Yunani lainnya, pendidikan publik berada pada tingkat yang signifikan: anak-anak dari semua warga negara dididik di sekolah.

Ada juga sekolah menengah di Athena, tempat para pemuda belajar sains di bawah bimbingan guru filsafat. Yang paling terkenal adalah: mazhab Plato dan mazhab Aristoteles. Ajaran Plato bersifat abstrak. Ajaran Aristoteles terutama didasarkan pada pengamatan fenomena alam. Ia memberikan ceramahnya sambil berjalan bersama murid-muridnya.

Beberapa pandangan dan penemuan Aristoteles masih membuat takjub para ilmuwan. Rupanya, beberapa tulisan yang bertahan hingga saat ini dengan nama Aristoteles adalah rekaman ceramahnya. Salah satu manifestasi tertinggi kreativitas Hellenic adalah seni teater. Selama masa kejayaan budaya Athena, para penyair menciptakan komedi dan tragedi yang indah, banyak di antaranya telah sampai kepada kita dalam salinan-salinan selanjutnya. Namun, budaya Yunani hanya diperuntukkan bagi warga negara bebas, sementara budak tetap berada di pinggir lapangan. Jika ada orang terpelajar di antara para budak, ini adalah pengecualian yang jarang terjadi.

Buku pada waktu itu adalah gulungan papirus. dikirim dari Mesir. Teks pada gulungan itu ditulis dalam kolom-kolom sempit, arah garisnya sejajar dengan panjang gulungan. Saat membaca, pita papirus digulung secara bertahap dari satu sisi ke sisi lain sehingga dua kolom terlihat secara bersamaan, dan sisa gulungan digulung.

? Cobalah menggulung gulungan kertas dan menulis di atasnya seperti papirus. Apakah nyaman?

Karena gulungan papirus tidak tahan terhadap kelembapan, yang berdampak buruk pada gulungan tersebut, tidak ada buku asli pada masa itu yang bertahan. Dan hanya gulungan Mesir dan Yunani yang bertahan selama dua hingga tiga milenium di pasir Mesir yang benar-benar kering. Sebagian besar gulungan yang diketahui bertahan dalam bentuk fragmen, namun terkadang fragmen ini penting.