Grup bernama “Buranovskie Babushki” yang tampil di Kontes Lagu Eurovision ke-57 menjadi fenomena nyata. Lagi pula, di manakah artis-artis berusia tujuh puluh tahun itu terlihat mewakili dunia musik tanah air? Namun, mereka tidak hanya berhasil menampilkan komposisi yang telah disiapkan, tetapi juga menaklukkan separuh dunia, meraih juara kedua yang terhormat.
Anehnya, ansambel lagu daerah bernama "Buranovskie Babushki" bukanlah proyek yang dibuat khusus untuk mengejutkan penonton dan juri Eurovision. Usianya sudah lebih dari empat puluh tahun, dan selama ini sekelompok penyanyi aktif yang kini berusia sekitar delapan puluh tahun membawakan lagu-lagu dari cerita rakyat kuno dalam bahasa Udmurt.
Ketenaran populer datang kepada para nenek di penghujung tahun 2000-an, ketika mereka mulai tampil dengan penampilan di berbagai tempat konser dan membawakan cover lagu-lagu populer di Udmurt. waktu yang berbeda lagu. Jadi, sebagai bagian dari konser, didedikasikan untuk Hari itu bahasa asli, di panggung State Philharmonic of Udmurtia mereka menyanyikan lagu-lagu hits V. Tsoi dan B. Grebenshchikov, dan dengan demikian menarik perhatian saluran televisi dan jurnalis.
Seperti yang diakui oleh para penyanyi itu sendiri, pekerjaan mereka tidak dikaitkan dengan kehausan akan ketenaran dan kekayaan. Semua uang yang mereka rencanakan untuk diperoleh dari pertunjukan dan proyek lainnya, mereka gunakan untuk pembangunan kuil di Buranovo. Motif yang sama memotivasi mereka ketika dua anggota grup - Olga Nikolaevna dan Galina Nikolaevna - bermain di acara “Who Wants to Be a Millionaire?” Kemenangan sebesar 800.000 rubel juga disumbangkan ke badan amal.
Hasil karya nenek-nenek ceria yang berjasa besar bagi perkembangan seni rupa nasional membuat mereka menyandang gelar Artis Rakyat. Republik Udmurt, yang diberikan kepada delapan anggota tim oleh Presiden Udmurtia.
Meskipun usia mereka sudah lanjut, para artis menikmati tampil di berbagai tempat konser di seluruh negeri (tamu festival Ybitsa pada tahun 2013 dan Laula kanssain pada tahun 2016), merekam komposisi musik dengan musisi lain (lagu “Tapi Aku Tidak Akan Menikah” dengan penyanyi Varvara). Mereka membintangi iklan (iklan untuk Sprite pada tahun 2012), dan juga melakukannya kegiatan sosial. Jadi, pada tahun 2012 yang sama, mereka menerima sertifikat resmi, meskipun freelance, pegawai departemen polisi lalu lintas di kampung halaman bertanggung jawab untuk mempromosikan lalu lintas jalan yang aman.
Sebagai bagian dari pembukaan Olimpiade yang diadakan pada tahun 2014 di kota Rusia Sochi, nenek Buranov, Galina Koneva, yang saat itu berusia 75 tahun, bertindak sebagai salah satu pembawa obor pada estafet umum.
Anggota grup "Buranovskie Babushki"
Tujuan utama dari proyek musikal yang disebut “Buranovskie Babushki” adalah untuk melestarikannya tradisi nasional, di baliknya terdapat lapisan besar nilai-nilai yang diwariskan dari generasi ke generasi. Masing-masing anggota kelompok mendekati kreativitas dengan kesederhanaan yang menjadi ciri nenek moyang mereka, yang juga membawakan melodi akrab dengan jiwa dan tanpa pamrih.
Sutradara dan direktur artistik para nenek, yang secara sukarela menyatukan wanita-wanita berbakat di bawah satu atap, adalah Olga Nikolaevna Tuktareva. Dia juga menjabat sebagai direktur Rumah Kebudayaan di desa Buranovo. Olga adalah lulusan Institut Kebudayaan di Perm, penerjemah komposisi terkenal ke dalam bahasa Udmurt, dan juga seorang ibu rumah tangga yang berbakat.
Selama keberadaannya, tim ini beranggotakan beberapa orang. Kami akan membicarakan beberapa di antaranya lebih detail, karena masing-masing memiliki ciri khasnya sendiri-sendiri.
Ekaterina Semenovna Shklyaeva
Ekaterina Semenovna Shklyaeva
Dalam grup, Ekaterina Semyonovna disebut sebagai garpu tala, karena berkat nadanya yang sempurna, nada suara melodi dapat diperiksa. Mereka yang mengenalnya lebih baik memujinya karena kubis fermentasinya yang luar biasa.
Selalu ada sepotong roti di saku Ekaterina Semyonovna untuk memberi makan burung. Dalam tur, Anda selalu dapat mengenalinya dari fakta bahwa dia memberi makan burung bersayap di mana-mana.
Dia hanya bersekolah selama empat tahun, sejak dia kehilangan ibunya lebih awal dan mengambil alih keluarga dan rumah tangga. Ini diikuti dengan bekerja di pabrik mekanik, di lokasi konstruksi sebagai pelukis, dan di pertanian kolektif Buranov.
Valentina Semenovna Pyatchenko
Valentina Semenovna Pyatchenko
Karena sifatnya yang lemah lembut, sang nenek mendapat julukan “shyrpi”, yang jika diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia berarti tikus kecil. Valentina Semyonovna memiliki dua pendidikan: yang pertama adalah penjahit, yang kedua adalah guru. Namun, dia bekerja sebagai guru ketika dia tinggal bersama suaminya di Turkmenistan kehidupan keluarga Segalanya tidak berjalan baik bagi wanita itu, dan pada usia empat puluh tujuh tahun dia kembali ke Buranovo, tempat dia mengajar di sekolah hingga pensiun.
Penyanyi itu tidak memiliki tangan kanan - dia kehilangan tangan kanannya saat mengerjakan gergaji bundar. Dia memakai prostesis saat pertunjukan Buranovsky Babushki. Ngomong-ngomong, kekurangan ini tidak sedikit pun menghalanginya untuk menjalankan rumah tangga: dia menjahit dengan indah, membuat pai yang harum, dan membuat selai yang lezat.
Natalya Yakovlevna Pugacheva
Natalya Yakovlevna Pugacheva
Sepanjang sejarah Eurovision, penyanyi grup Buranovsky Babushki ini menjadi peserta tertua. Dalam hidupnya hanya ada satu kelas sekolah, kemudian - perang dan bekerja di pertanian kolektif Buranovsky.
Wanita ini hampir berusia sembilan puluh tahun, tapi dia adalah tipe orang yang mereka sebut “kecil, tapi berani”.
Tim juga termasuk:
- Granya Ivanovna Baysarova adalah seorang pelukis-plester, pemerah susu dengan pengalaman dua puluh tahun, dan perajut yang hebat.
- Zoya Sergeevna Dorodova adalah seorang pembuat roti dan juru masak, hingga saat ini ia masih menjadi seorang juru masak. Di antara nenek-nenek lainnya, dia dianggap paling pendiam.
- Galina Nikolaevna Koneva adalah orang yang bertanggung jawab atas ide-ide baru untuk tim. Mereka bahkan memberikan nama panggilan yang tidak biasa untuknya - "mush mumy", yang berarti "ratu lebah". Ngomong-ngomong, Galina Nikolaevna adalah atlet sejati, dia memiliki kategori dewasa pertama dalam balap ski.
- Alevtina Gennadievna Begisheva - mantan akuntan, dilatih kembali sebagai manajer museum. Dialah yang bertanggung jawab atas kostum rakyat yang cerah.
- Elizaveta Filippovna Zarbatova tidak hanya meninggalkan ansambel, tetapi juga dunia kita pada tahun 2014, dan hari ini semua orang mengingatnya sebagai penulis lagu kemenangan yang dibawakan oleh para wanita di seleksi nasional Eurovision di Rusia, dan sebagai orang yang baik.
Ada juga seorang pria di tim - Nikolai Grigorievich Zarbatov. Dialah yang bertanggung jawab atas bagian musik dari kreativitas ansambel. Mustahil untuk menghitung semua bakatnya: dia adalah seorang gitaris dan pemain akordeon, dengan kata lain, orkestra yang terdiri dari satu orang.
Partisipasi dalam Eurovision
Nenek Buranovsky mencoba berpartisipasi dalam kompetisi pada tahun 2010, dan dalam seleksi tingkat nasional mereka menyanyikan komposisi berjudul “Long, Long Birch Bark.” Namun, saat ini mereka belum siap menjadi wakil negara.
Setelah kembali mengikuti seleksi nasional dua tahun kemudian, pada tahun 2012 mereka lolos babak kualifikasi dan mewakili Rusia di Eurovision 2012 dengan lagu catchy Party for Everyone, dibawakan dalam bahasa Inggris patah-patah dengan gaya folk yang penuh warna.
Kemunculan para nenek di atas panggung menimbulkan kegembiraan dan kelembutan yang belum pernah terjadi sebelumnya di antara banyak penonton kompetisi. Namun jumlah tersebut belum cukup untuk membawa pulang mikrofon kristal tersebut, sehingga Rusia harus puas di posisi kedua.
Pertunjukan di Baku membuat Babushki Buranovsky sangat populer tidak hanya di negara kita, tetapi juga di Eropa. Kesederhanaan dan vokal folk mereka yang menawan, yang dengannya mereka menampilkan komposisi terkenal dalam aransemen dan lagu daerah, tidak membuat siapa pun acuh tak acuh. Sekarang mereka juga berkeliling kota dengan program konser, memberikan senyuman dan kehangatan kepada orang-orang.
Buranovo, tempat tinggal “Buranovskie Babushki”, adalah sebuah desa kecil di Udmurtia, 30 km dari ibu kota – Izhevsk.
“Nenek” saat latihan dan di depan jurnalis hanya berkomunikasi satu sama lain di Udmurt, namun mereka berjanji akan mulai mengajar pada bulan April bahasa Inggris, tulis Komsomolskaya Pravda.
Mulai April, jumlah penduduk Buranovo akan bertambah dari 650 sebanyak beberapa lusin orang: tutor, koreografer, dan sutradara panggung akan tiba dari Moskow. Produsen memutuskan untuk tidak mengganggu “nenek” tersebut agar tidak membahayakan kesehatan mereka. Tetap umur rata-rata tim berusia 66 tahun.
Galina Nikolaevna Koneva, 73 tahun - “ibu tim” - tinggal sendirian di sebuah rumah kayu. Membawa air di atas kursi goyang. Memasak makanan di dalam oven. Ruangan besar berupa ruang tamu, terdapat TV berbalut serbet putih, sofa, dan kursi berlengan. Dan kamar tidur, tersembunyi dari mata yang mengintip melalui tirai. Ada permadani rajutan tangan di lantai, dan tirai bersulam bunga di jendela. Dia bekerja sepanjang hidupnya sebagai guru di taman kanak-kanak.
Olga Nikolaevna Tuktareva, 43 tahun, adalah anggota tim yang paling penting dan paling keras. Dialah yang memunculkan ide untuk menciptakan "Buranovsky Babushki". Dalam kehidupannya dia adalah direktur sebuah pusat kebudayaan, tetapi pada dasarnya dia adalah seorang penghibur massal.
Natalya Yakovlevna Pugacheva, 76 tahun, adalah anggota tertua dan terkecil di grup. Dia adalah bintang utama "Buranovskie Babushki". Dan dia menari dan bernyanyi.
Ekaterina Semenovna Shklyaeva, 74 tahun, adalah penyanyi paling tenang dan patuh. Mempersiapkan yang paling enak kol parut. Di tim mereka mengaguminya. Dia adalah garpu tala dari nenek Buranovsky.
Valentina Semenovna Pyatchenko, 74 tahun - filolog dari Buranovsky Babushki. Di akhir tahun 90an, dia kehilangan lengannya saat bekerja pada mesin melingkar. Sebelum naik panggung, dia memakai prostesis. Tetapi pada saat yang sama dia tidak meminta bantuan dalam hal apa pun. Dia mengenakan pakaian panggungnya, menanami kebunnya sendiri, dan bekerja di sekitar rumah. Membuat selai labu dan zucchini paling enak.
Alevtina Gennadievna Begisheva, 53 tahun - pemilik Buranovskiye Babushki. Dia telah bekerja sebagai akuntan sepanjang hidupnya, jadi dia menjaga ketertiban dalam tim. Berkat kemampuannya, banyak kostum untuk para penyanyi dibuat. Dia menjalankan museum di Buranovo. Dan suaminya membuatkan sepatu kulit kayu dari linden untuk seluruh anggota tim.
Granya Ivanovna Baysarova, 62 tahun, suka membuat sesuatu dengan tangannya. Di masa mudanya dia membangun rumah, dan setelah pindah ke Buranovo dia bekerja sebagai pemerah susu.
Zoya Sergeevna Dorodova, 71 tahun. - kepala juru masak tim. Jika Anda perlu menyiapkan makan siang selama tur, maka semua tanggung jawab ada padanya.
Setiap "nenek" memiliki sebuah peternakan kecil. Seekor kambing, selusin ayam, ada yang punya babi, ada yang punya kelinci. Semua kambing memiliki nama yang sama - Milka.
Kostum yang digunakan oleh “nenek” tersebut berusia sekitar satu abad. Setidaknya sebagian besar dari mereka. Mereka ditemukan di rumah dalam peti, beberapa diambil dari museum di Buranovo. Bagian utama dari kostum: gaun atau kemeja. Mereka dijahit dengan tangan dan kainnya ditenun dengan alat tenun kuno. Pakaian ini dikenakan secara eksklusif pada hari libur.
Pola pada bagian lengan dan keliman juga bukan sekadar hiasan. Masing-masing berarti sesuatu. Motif utama adalah jimat melawan roh jahat Udmurt, yang diyakini orang sejak dahulu kala.
Di atas gaun itu ada celemek. Sangat mirip dengan celemek modern. Dan itu dibuat oleh master Buranovsky saat ini.
Di kaki: sepatu kulit pohon dan stocking sudah menjadi atribut modern. Suami salah satu penyanyi, Ilya Begishev, membuat sepatu untuk Babushki Buranovsky.
Perhiasan di leher - monisto - terbuat dari koin perak. Beberapa di antaranya berasal dari era Catherine.
Grup Rusia "Buranovskie Babushki", yang rata-rata berusia 66 tahun, akan tampil di semifinal pertama Eurovision 2012 di Baku pada 22 Mei.
Nenek Buranovskie (udm. Brangurtys pesyanayos)- sekelompok cerita rakyat kecil dari desa Buranovo, distrik Malopurginsky di Republik Udmurtia (). Ansambel ini didirikan lebih dari 40 tahun yang lalu, rata-rata usia pesertanya adalah 68 tahun.
Olga Nikolaevna Tuktareva, direktur Rumah Kebudayaan Buranovsky dan direktur artistik grup tersebut, menyatukan para nenek di bawah sayapnya, tetapi tidak ada satu pun nenek yang secara serius memikirkan panggung profesional.
Mereka bernyanyi seperti nenek buyut mereka bernyanyi.
Mereka dengan hati-hati melestarikan nilai-nilai yang telah diwariskan dari generasi ke generasi selama berabad-abad.
Mereka hidup dengan bertani subsisten seperti nenek moyang mereka hidup.
Mereka mungkin menolak tampil hanya karena mereka perlu menanam kentang. Dan semua orang memperlakukannya dengan pengertian.
Repertoar utama terdiri dari lagu-lagu Udmurt dan lagu pendek. Untuk pertama kalinya, “Babushki” mulai membawakan cover ulang lagu-lagu pop terkenal dalam bahasa Udmurt pada tahun 2008. Diantaranya adalah “Kota Emas” oleh Boris Grebenshchikov, “A Star Called “Sun”” oleh Viktor Tsoi, “Smoke on the water” oleh Deep Purple, “Hotel California” oleh Eagles, “Yesterday” dan “Let it be” oleh The Beatles, “Walking on Water” "Vyacheslav Butusov dan lainnya. Pada tahun 2010, mereka berpartisipasi dalam babak kualifikasi kontes Eurovision 2010 dengan lagu "Kulit kayu birch yang sangat panjang dan cara membuatnya Aishon adalah topi tinggi berbentuk kerucut dengan alas kulit atau kulit kayu birch, dilapisi kanvas, dihiasi dengan koin dan berbagai liontin.
Ini adalah hiasan kepala tradisional wanita Udmurt.">ayshon" dan menempati posisi ketiga. Di babak kualifikasi Eurovision 2012 mereka menang dengan lagu Party for Everyone, musiknya ditulis oleh co-produser band Viktor Drobysh, kata-kata dalam bahasa Udmurt ditulis oleh neneknya sendiri, dan teks bahasa inggris dibuat oleh penyair Mary Susan Applegate, yang bekerja dengan Modern Talking dan Kylie Minogue. Pada akhir Mei di Baku mereka akan mewakili Rusia pada kompetisi ini.
Juga di waktu Soviet, pada tahun 1939, di desa Buranovo, Gereja Tritunggal, tempat pendirinya melayani, pertama kali ditutup dan pada akhir tahun 1940 dihancurkan total. Sastra Udmurt, guru dan etnografer terkenal Grigory Vereshchagin. Impian nenek Buranovsky adalah membangun kuil di desa asal mereka. Dan mungkin inilah insentif utama yang membawa para nenek naik ke panggung. Para nenek juga berharap popularitas mereka menjadi pendorong bagi perkembangan bahasa dan budaya Udmurt.
Di klub pedesaan desa Buranovo, nenek kita sendiri membuka museum, pameran utamanya adalah syal berusia 200 tahun.
Kostum nasional nenek-nenek tempat mereka tampil memiliki kostumnya sendiri-sendiri sejarah berusia berabad-abad. Mereka tidak dibuat berdasarkan pesanan, tetapi disimpan untuk waktu yang lama di dada warga Buranov. Misalnya, gaunnya dijahit tangan dari linen alami dan berusia sekitar seratus tahun, dan perhiasan leher - ">monisto - terbuat dari koin perak, beberapa di antaranya berasal dari abad ke-18.
Nenek Buranovsky: Siapa adalah siapa
(dari kiri ke kanan)
Olga Nikolaevna Tuktareva, 50 tahun
Direktur Rumah Kebudayaan pedesaan Buranovsky dan direktur artistik grup "Buranovsky Babushki." , 80.251.83.259.83.266, 80.273,80, 280,82,286,82,290,78,294,73,299,68,307,64,318,61,325,59,334,56,343,54,350 ,57,363,49,364,41,364,33,363,26,360,1 9.360.10.359.6.350.8.339.12.330.17.312.18.285, 23,260,18,255,8,248,6,240,10,225,10,21 1,15,184,17,166,24,138,33,113,51,87,77 ,77,81,66,85,60,80,47,79,32,84,21 ,92,15" href="/biography/#olga-tuktareva" /> Ekaterina Semenovna Shklyaeva, 81 tahun
" bentuk="poli" coords="164,108,170,113,173,119,173,125,173,134,173,142,172,147,168,151,171,157,173,162,179,166,188,171,180,176,173,17 9, 167.181.162.189.157.197.150.210.145.221.142.238.136.250.135 .260.135.267.146.291.140.305.127.321.121.335.117.352.115.363,1 13,375,100,371,83,366,68,362,57,363,54,350,60,330,73,298,82,2 90,81,282,81,271,83,257,80,246,93,203,100,189,108,180,119,177, 130.172.132.163.124.146.120.131.122.118.133.108.147.103" href= "/biografi/#ekaterina-shklyaeva" /> Valentina Semenovna Pyatchenko, 81 tahun
"Bentuk =" Poly "coords =" 197.166.198.151.197.134.201.117.209.108.223.106.239.111.250.121.252.131.24888888888888.248.249.240 215.244.223.244.238.238.256.234.275.234.287.237.299.30742.407.207.423.423.423.423.423.423.423.423.423.423.423.423.423.423.423.423.423.423.423.423.423.4238.423.423.423.423.423.423.423.423.423.423.423.423.423.407.407.407.407.407.407.407.407.407. , 146.291.136.269.136.250.142.238.145.220.167.182.188.171 "href ="/biografi/#valentina-pyatchenko "/> Natalya Yakovle Pugacheva, 83 tahun
"Bentuk =" Poly "=" 274.192.273.158.283.133.299.128.313.130.322.138.328.150.327.170.37.19.353.353.353.353.337.337.337.337.337.337.337.337.337.337. , 372.322.377.356.379.3744.380.405.379.435.332.437.263332.217.214.214.422.394.217.217.217 3.244.239.244.223.255.204.266.195 "href ="/Biografi/#Natalya-Pugacheva "/> Granya Ivanovna Baysarova, 69 tahun
"Bentuk =" Poly "=" 398.153.392.137.396.109.404.99.420.97.432.100.4444.110.447.126.448.1444.461.158.158.489.4448.4448.4448.4488.448.448.448.448.448.448.448.448.448.448.448.448.448.448.448.448.448.448.448.448.448 98.257.494.2744.490.287.492.299.5114.317.511.333.4512.36187.392.392.394.392.392.39189187.392.392.392.392.392.39187.392.392.39189.39187.419187.419187.419187.45.394.419187.458.458.458.458.458.458.458.458.458.458.458.458.458. 372.264.366.220.353.200.370.172.380.170.388.162.391.155 "HREF ="/Biografi/#Granya-Baysarova "/> Zoya Sergeevna Dorodova, 78 tahun
" bentuk="poli" coords="498,145,493,136,497,118,507,109,532,102,544,108,553,120,554,138,552,151,550,158,544,163,544,169,561,174,569,17 9, 574.183.578.197.582.213.586.224.592.234.592.246.597.255.600 .266.601.281.602.286.607.292.615.297.627.304.635.311.643.323,6 50.345.655.361.665.384.669.411.640.414.599.417.579.430.556,44 1.520.442.517.402.512.373.512.343.512.332.503.316.491.299.491, 284.496.267.498.253.498.220.495.203.485.188.475.179.478.169.487.165.487.153" href="/biography/#zoya-dorodova" /> Galina Nikolaevna Koneva, 80 tahun
" bentuk="poli" coords="586,162,589,156,583,143,583,122,592,112,601,107,617,108,626,116,631,128,633,142,632,150,629,160,632,173,638,17 5, 648.178.660.189.676.219.685.240.690.258.686.273.687.286.687 .295.703.307.717.322.726.336.740.355.743.369.723.379.705.388,6 83.393.669.380.662.379.653.354.645.326.625.302.606.291.602,28 6.600.266.597.258.591.247.591.232.585.223.578.198.575.185.567, 176.579.169" href="/biography/#galina-koneva" /> Alevtina Gennadievna Begisheva, 60 tahun
" bentuk="poli" coords="675,85,672,76,670,52,677,42,690,33,695,31,710,35,717,36,723,43,727,57,725,68,734,73,742,82,749,100,758,110,766 ,1 27.773.144.774.162.774.187.774.207.773.228.769.245.766.256, 757.262.759.281.760.311.762.337.762.358.759.367.761.382.741,38 4.743.369.739.354.725.333.717.322.699.303.687.295.686.272.689 .256.683.235.666.200.662.190.656.184.658.178.653.170.649.162,6 47.158.632.174.629.161.632.149.633.139.632.129.647.113.663,97 " href="/biografi/#alevtina-begisheva" />
Olga Nikolaevna Tuktareva
Direktur Rumah Kebudayaan pedesaan Buranovsky Dan direktur artistik kolektif "Buranovskie Babushki". Lulus dari Institut Kebudayaan Perm. Pengarang jumlah besar terjemahan lagu ke dalam bahasa Udmurt. Sifatnya sangat tulus dan halus. Pada saat yang sama, dia tidak melupakannya rumah tangga- keluarganya sudah makan mentimun segar dari rumah kaca mereka sendiri pada bulan April.
Dua anak.
Ekaterina Semenovna Shklyaeva
Garpu tala tim digunakan untuk memeriksa nada suara. Memfermentasi kubis paling enak. Selalu ada roti untuk burung di sakunya: ke mana pun nenek datang berwisata, dia memberi makan merpati, burung pipit, atau bebek. Saat saya duduk di bangku kelas 4 SD, ibu Ekaterina Semyonovna jatuh sakit. Oleh karena itu, saya harus meninggalkan sekolah dan mengerjakan semua pekerjaan rumah. Bekerja di legendaris Pabrik Mekanik Izhevsk, lalu di wilayah Perm di lokasi konstruksi pelukis-plester. Dia menikah di sana, tapi 6 tahun kemudian suaminya meninggal. Kembali ke desa asal dan sampai pensiun dia bekerja pertanian kolektif di desa Buranovo.
Membesarkan 3 anak. Terdapat 5 orang cucu dan 1 orang cicit.
Valentina Semenovna Pyatchenko
Di tim mereka memanggilnya "shyrpi", dalam bahasa Rusia - tikus kecil. Dia sangat pendiam. Pertama dia belajar menjadi penjahit, kemudian lulus dari fakultas sejarah dan filologi Institut Pedagogis Udmurt. Bekerja selama 21 tahun guru bahasa dan sastra Rusia di Turkmenistan, tempat suami saya dikirim untuk mengabdi. Namun kehidupan keluarga, sayangnya, tidak berhasil dan pada tahun 1984 Valentina Semyonovna dan anak-anaknya kembali ke desa asalnya Buranovo, tempat dia bekerja di sekolah hingga pensiun.
Pada tahun 1998, saat mengerjakan gergaji bundar, saya tersesat tangan kanan(memakai prostesis sebelum naik panggung). Seiring waktu, saya belajar melakukan semuanya sendiri: menjahit di mesin, membuat pai, dan membuat selai labu dan zucchini yang lezat.
Dia membesarkan 2 putra, salah satunya meninggal secara tragis. Memiliki 2 orang cucu.
Natalya Yakovlevna Pugacheva
Peserta tertua dalam Kontes Lagu Eurovision sepanjang sejarahnya. Saya belajar di sekolah hanya selama satu tahun, kemudian perang dimulai - tidak ada waktu untuk belajar. Dia bekerja sepanjang hidupnya di pertanian kolektif di desa Buranovo. Mereka berkata tentang orang-orang seperti itu: kecil tapi terpencil. Memang semuanya bisa dilakukan! Dia juga memiliki selera humor yang tinggi.
Dia membesarkan 4 anak. Ia juga memiliki 3 cucu dan 6 cicit. Dan suamiku tercinta adalah kakek Afanasy, yang terkadang tidak mengizinkan istrinya menghadiri latihan ansambel.
Nenek Ivanovna Baysarova
Secara profesi dia adalah seorang pelukis, tukang plester dan tukang ubin. Bekerja untuk Pabrik Pembuatan Mesin Izhevsk. Pada tahun 1975, dia pindah bersama keluarganya ke Buranovo, di mana dia bekerja sebagai pemerah susu selama 20 tahun. Rajutan setiap menit gratis. Stocking cantik yang dipakai nenek-nenek di atas panggung adalah ciptaannya.
Dia membesarkan 6 orang anak, yang memberinya 8 cucu. Ada seorang cicit perempuan.
Zoya Sergeevna Dorodova
Tukang roti berdasarkan profesinya. Dia bekerja di toko roti Buranovsk dan sebagai pemerah susu di pertanian kolektif. Setelah menikah di Desa Babino, ia bekerja sebagai juru masak dan manajer kantin sekolah. Setelah kematian suaminya, ia kembali ke Buranovo dan bekerja sebagai juru masak di perusahaan Geofisika hingga pensiun.
Anggota tim yang paling tenang dan pendiam. Jika Anda perlu menyiapkan makan siang saat bepergian, Zoya Sergeevna-lah yang melakukannya.
Dia membesarkan seorang putri yang memberinya 2 cucu.
Galina Nikolaevna Koneva
Inti dari tim dan penghasil ide. Pantas saja teman-temannya memanggilnya “mush mumy”, dalam bahasa Rusia - ratu lebah. Jika saya tinggal di kota, saya pasti akan menjadi negarawan.
Lulus dari Sarapul Preschool Pedagogical College. Dia bekerja sebagai guru taman kanak-kanak sepanjang hidupnya. DENGAN anak muda tampil di atas panggung dalam pertunjukan amatir dan tidak berpartisipasi dalam kompetisi ski hanya selama dua tahun - Galina Nikolaevna memiliki kategori dewasa pertama dalam ski lintas alam.
Membesarkan 3 anak. Terdapat 8 cucu dan 2 cicit.
Alevtina Gennadievna Begisheva
Dia telah bekerja sebagai akuntan sepanjang hidupnya dan hanya selama 4 tahun terakhir dia menjalankan museum di Rumah Kebudayaan Buranovsk. Bukan kebetulan saya berganti pekerjaan: seluruh keluarga mengoleksi barang antik. Jadi hobi keluarga menjadi sebuah profesi. Berkat dia, kami bisa membuat banyak kostum untuk nenek. Dan untuk semua anggota tim, suaminya, Ilya Begishev, menenun sepatu kulit pohon asli dari kulit kayu linden. Alevtina Gennadievna, seorang akuntan seumur hidup, menyukai kejelasan dan keteraturan dalam segala hal. Suka memecahkan teka-teki Sudoku.
Tiga orang anak.
Elizaveta Filippovna Zarbatova
(tidak di foto)
Usia: 87 tahun
12 tahun yang lalu saya menulis lagu kemenangan “Kulit kayu birch yang sangat panjang dan cara membuat aishon darinya.” Dengan lagu ini, para nenek tampil di babak kualifikasi Eurovision Rusia tahun 2010 dan menempati posisi ke-3. Baba Lisa, begitu semua orang memanggilnya, ingin sekali pergi ke Moskow dan Eurovision, tetapi tahun-tahunnya tidak sama.
Nikolai Grigorievich Zarbatov
(tidak di foto)
Usia: 55 tahun
Pengiring "Buranovsky Babushki". Kami tidak melihatnya di panggung besar, karena, biasanya, dia masih hidup iringan musik tidak diperlukan di sana. Tapi dia selalu dan tetap menjadi bagian dari tim. Itu adalah band satu orang! Dia memainkan gitar, akordeon, akordeon, domra, dll. Anehnya, dia baru mulai serius bermusik pada usia 30 tahun. Sebelumnya saya adalah seorang pengemudi selama 10 tahun.
3 anak dan 3 cucu.
Mata bersinar, wajah cerah, kegembiraan non-plastik di wajah mereka - nenek Buranovsky berada di depan semua bintang Eurovision dan menaklukkan hati penonton. Mereka adalah pekerja keras dan benar-benar nenek - hampir semuanya memiliki banyak anak dan cucu.
Mari kita mengenal mereka lebih baik.
Baysarova Nenek
Secara profesi, tukang plester, pelukis, tukang ubin. Dia bekerja di Pabrik Pembuatan Mesin Izhevsk. Pada tahun 1975, dia pindah bersama keluarganya ke Buranovo, di mana dia bekerja sebagai pemerah susu selama 20 tahun. Rajutan setiap menit gratis. Stocking cantik yang dipakai nenek-nenek di atas panggung adalah ciptaannya.
Dia membesarkan 6 orang anak, yang memberinya 8 cucu. Ada seorang cicit perempuan.
Koneva Galina
Lulus dari Sarapul Preschool Pedagogical College. Dia bekerja sebagai guru taman kanak-kanak sepanjang hidupnya. Sejak usia muda ia telah tampil di panggung dalam pertunjukan amatir dan tidak berpartisipasi dalam kompetisi ski hanya selama dua tahun - Galina Nikolaevna memiliki kategori dewasa pertama dalam ski lintas alam.
Inti dari tim, penghasil ide. Pantas saja teman-temannya memanggilnya “mush mumma” - ratu lebah. Jika saya tinggal di kota, saya pasti akan menjadi negarawan.
Membesarkan 3 anak. Terdapat 8 cucu dan 2 cicit.
Natalya Yakovlevna Pugacheva
Saya belajar di sekolah hanya selama satu tahun, kemudian perang dimulai - tidak ada lagi waktu untuk belajar. Dia bekerja sepanjang hidupnya di pertanian kolektif di desa Buranovo.
Mereka berkata tentang orang-orang seperti itu: kecil tapi terpencil. Memang - semuanya ada waktunya! Dia juga memiliki selera humor yang tinggi.
Dia membesarkan 4 anak. Kini ia dikaruniai 3 cucu dan 6 cicit.
Tuktareva Olga
Lulus dari Institut Kebudayaan Perm. Direktur Rumah Kebudayaan Buranovsky, direktur artistik Babushki Buranovsky. Penulis terjemahan lagu ke dalam bahasa Udmurt. Sifatnya sangat tulus dan halus. Pada saat yang sama, ia tidak melupakan perekonomian. Keluarganya sudah makan mentimun segar dari rumah kaca mereka sendiri pada bulan April.
Dua anak.
Pyatchenko Valentina
Pertama dia belajar menjadi penjahit, kemudian lulus dari fakultas sejarah dan filologi Institut Pedagogis Udmurt. Dia bekerja selama 21 tahun sebagai guru bahasa dan sastra Rusia di Turkmenistan, tempat suaminya dikirim untuk mengabdi. Tetapi kehidupan keluarga tidak berhasil, dan pada tahun 1984 Valentina Semyonovna dan anak-anaknya kembali ke desa asalnya, tempat dia bekerja di sekolah hingga pensiun.
Pada tahun 1998, saat bekerja dengan gergaji bundar, dia kehilangan lengan kanannya (dia memakai prostesis untuk naik ke panggung). Seiring waktu, saya belajar melakukan semuanya sendiri: menjahit di mesin, membuat kue, membuat selai yang lezat. Musim panas terakhir Saya mengumpulkan 8 ember stroberi liar dalam seminggu! Dan bahkan di musim panas yang paling kering, dia berhasil memanen hasil panen terbesar dari kebunnya. Di tim mereka memanggilnya "shirpi", dalam bahasa Rusia - tikus kecil. Dia sangat pendiam.
Dia membesarkan 2 putra, salah satunya meninggal. Memiliki 2 orang cucu.
Dorodova Zoya
Tukang roti berdasarkan profesinya. Dia bekerja di toko roti Buranovsky dan sebagai pemerah susu di pertanian kolektif. Dia menikah di Babino. Di sana dia bekerja sebagai juru masak dan kepala kantin sekolah. Setelah kematian suaminya, dia kembali ke Buranovo dan bekerja sebagai juru masak di Geofisika hingga pensiun.
Anggota tim yang paling tenang dan pendiam. Jika Anda perlu menyiapkan makan siang saat bepergian, Zoya Sergeevna melakukannya.
Dia membesarkan seorang putri yang memberinya 2 cucu.
Begisheva Alevtina
Dia telah menjadi seorang akuntan sepanjang hidupnya dan hanya selama 4 tahun terakhir dia menjalankan museum di Rumah Kebudayaan Buranovsky. Bukan kebetulan saya berganti pekerjaan: seluruh keluarga mengoleksi barang antik. Jadi hobi keluarga menjadi sebuah profesi.
Seorang akuntan dalam hidup, dia menyukai kejelasan dan keteraturan dalam segala hal. Suka memecahkan Sudoku.
Tiga orang anak.
Shklyaeva Ekaterina
Saat aku kelas 4 SD, ibuku jatuh sakit. Oleh karena itu, saya harus berhenti sekolah dan mengerjakan semua pekerjaan rumah. Dia bekerja di Pabrik Mekanik Izhevsk, kemudian di lokasi konstruksi sebagai tukang plester di wilayah Perm. Dia menikah di sana, tapi 6 tahun kemudian suaminya meninggal. Dia kembali ke desa asalnya dan bekerja pertanian desa Buranovo.
Garpu tala tim digunakan untuk memeriksa nada suara. Memfermentasi kubis paling enak. Selalu ada roti untuk burung di sakunya: kemanapun nenek datang, dia memberi makan merpati, burung pipit, dan bebek.
Membesarkan 3 anak. Terdapat 5 orang cucu dan 1 orang cicit.
Saat mereka naik panggung di panggung Rusia pada kontes Eurovision 2010, penonton menyambut mereka dengan berdiri. Anak muda, musisi terkenal dan produser terhormat melihat penampilan grup unik dan terkejut menemukan nama baru untuk diri mereka sendiri Bisnis pertunjukan Rusia"Nenek Buranovsky."
Orisinalitas dan ketulusan para pemainnya memikat publik Rusia pada pandangan pertama. Penonton terkejut karena para nenek, yang sudah berusia di atas 70 tahun, memutuskan untuk datang ke Moskow, dan yang terpenting, mereka tidak takut untuk berbicara di depan banyak orang di televisi. Keesokan paginya, Internet meledak dengan pesan bahwa nenek-nenek dari desa Udmurt di Buranovo yang kurang dikenal menempati posisi ke-3 dalam panggung Rusia Kompetisi Eurovision.
Video penampilan nenek-nenek itu langsung menjadi hit di RuNet, dan diposting oleh banyak portal berita dan situs web. Hanya dalam beberapa hari, lebih dari 30 ribu orang menontonnya.
Netizen berkomentar dengan kagum atas penampilan para nenek: “Nenek…” – sungguh luar biasa! Bagaimana mereka berhasil membuka aula! Ini sungguh menakjubkan. Penonton memberi mereka tepuk tangan meriah. “Nenek…” dengan orisinalitasnya, sifatnya yang tidak terformat dan tidak standar dapat dengan mudah memenangkan Eurovision. "Nenek..." - bagus sekali. Kesehatan yang baik dan semoga sukses untuk mereka!”
Itu adalah kemenangan gemilang!
Lagu kemenangan “Kulit pohon birch yang sangat panjang dan cara membuat aishon darinya,” yang dibawakan para nenek di babak kualifikasi, ditulis 10 tahun yang lalu oleh anggota tim Elizaveta Filippovna Zarbatova atau hanya Baba Lisa. Saat itu, grup “Buranovskie Babushki” baru saja dibentuk. Baba Lisa mengaku senang banyak orang yang mendengar lagunya. Baba Lisa sendiri ingin sekali pergi ke Moskow, tetapi usianya sudah tidak sama lagi - usianya 84 tahun.
Lagu itu berbicara tentang sulit bagian perempuan: seorang wanita Udmurt, pergi ke ladang, menoleh ke pohon birch: “Bagaimana cara membuat aishon dari kulit kayu birch? Bagaimana cara menenun ikat pinggang rami? Ada tujuh orang di rumah - bagaimana cara memberi makan mereka? Ada seekor kuda betina muda di dalam kandang - bagaimana dia bisa diajari membajak? Saya pergi ke ladang - jaraknya tidak terbatas - bagaimana saya, orang yang tidak terpelajar, bisa membajak tanah dan menabur benih?
Banyak pakar bisnis pertunjukan yang bertanya-tanya: apa fenomena nenek? “Buranovskie Babushki” adalah tim kecil yang dipimpin oleh Olga Nikolaevna Tuktareva. “Bintang” terkecil dalam grup, penyanyi utama Baba Natasha, dengan bangga menyandang nama Pugachev. Tak satu pun nenek yang serius memikirkan panggung profesional; mereka hanya akan menyanyi. Mereka bernyanyi seperti nenek buyut mereka bernyanyi bertahun-tahun yang lalu. Di saat yang sama, mereka selalu mengejutkan penonton, misalnya dengan menyanyikan lagu-lagu Tsoi, Grebenshchikov dan The Beatles dalam bahasa Udmurt.
Mereka melestarikan nilai-nilai sejati yang telah diturunkan dari generasi ke generasi selama berabad-abad. Mereka hidup dengan bertani subsisten seperti nenek moyang mereka hidup. Mereka mungkin menolak tampil hanya karena mereka perlu menanam kentang atau sudah waktunya beternak hewan peliharaan. Dan semua orang memperlakukannya dengan pengertian.
Di klub pedesaan di desa Buranovo, para nenek membuka museum sendiri, yang pamerannya berupa syal berusia 200 tahun, gramofon tua, dan peralatan lainnya. “Nenek saya mengajari saya banyak hal, saya mempertimbangkan kembali seluruh hidup saya. Dan ketika itu sulit bagi saya atau sesuatu tidak berhasil, saya berkata pada diri sendiri: jangan merengek, nenek sedang bekerja di kebun saat ini. Saya bangun dan melanjutkan. Begitulah manfaatnya mereka memengaruhi saya,” kata salah satu penggemar mereka.
Ada topik lain yang sangat penting bagi nenek. Pada tahun 1939, di desa Buranovo, sebuah gereja dihancurkan hingga rata dengan tanah. Pada kekuatan Soviet kuil itu tidak dipulihkan. Warga desa melakukan perjalanan menuju pura terdekat sejauh 40 kilometer. Impian para nenek adalah membangun pura di desa asal mereka. Dan, mungkin, inilah salah satu insentif utama yang membawa para nenek ke panggung.
Selama beberapa tahun sekarang, Eropa telah mengalami ledakan mode cerita rakyat. Tidak ada analog dengan "Buranovsky Babushki" dalam bisnis pertunjukan saat ini. Tak satu pun ahli yang bisa memberikan definisi jelas tentang gaya atau genre nyanyian nenek-nenek. Namun satu hal yang pasti - proyek etnis “Buranovskie Babushki” telah membangkitkan minat tidak hanya di Rusia, tetapi juga di dunia. Jurnalis Jepang memfilmkan cerita tentang nenek, televisi Finlandia sedang mempersiapkan program besar, RTR sedang merekam video.
Dahulu kala, di kaki bukit Ural, hiduplah sebuah suku yang menjadi asal mula banyak suku Finno-Ugric, termasuk suku Udmurt. Nenek moyang orang Finno-Uganda jeli dan mengetahui hukum dunia dan alam. Keturunan mereka menyebar ke seluruh Eropa, berbicara bahasa berbeda. Semuanya saat ini membentuk dunia besar Finno-Ugric. Siapa tahu, mungkin itu sebabnya para pemuda Eropa maju begitu tertarik dengan tim kecil asal Udmurtia, karena nyatanya mereka adalah nenek moyang genetik dari banyak orang Eropa?
