Bab 7. Apartemen yang buruk
Jika keesokan paginya mereka memberi tahu Stepa Likhodeev seperti ini: "Styopa! Mereka akan menembakmu jika kamu tidak bangun sekarang!" -Styopa akan menjawab dengan suara lesu dan nyaris tak terdengar: "Tembak aku, lakukan apa yang kamu mau denganku, tapi aku tidak mau bangun."
Apalagi bangun - sepertinya dia tidak bisa membuka matanya, karena jika dia melakukannya, kilat akan menyambar dan kepalanya akan langsung hancur berkeping-keping. Lonceng berat berdengung di kepalanya, bintik-bintik coklat melayang di antara kepalanya bola mata dan kelopak mata tertutup dengan tepi hijau menyala, dan yang terpenting, dia merasa mual, dan sepertinya Sesuatu tentang mual ini ada hubungannya dengan suara gramofon yang mengganggu.
Stepa mencoba mengingat sesuatu, tetapi dia hanya mengingat satu hal - sepertinya, kemarin dan tidak diketahui di mana dia berdiri dengan serbet di tangannya dan mencoba mencium seorang wanita, dan berjanji padanya bahwa keesokan harinya, tepat tengah hari, dia akan datang mengunjunginya. Wanita itu menolaknya dan berkata: “Tidak, tidak, saya tidak akan berada di rumah!” - dan Styopa dengan keras kepala bersikeras: "Tapi aku akan mengambilnya dan datang!"
Itu bukan wanita, jam berapa sekarang, tanggal berapa, bulan apa - Styopa sama sekali tidak tahu dan, yang terburuk, tidak mengerti di mana dia berada dia membuka kelopak mata kirinya yang lengket. Di tengah kegelapan, ada sesuatu yang bersinar redup. Styopa akhirnya mengenali meja rias dan menyadari bahwa dia sedang berbaring telentang di tempat tidurnya, yaitu tempat tidur seorang pembuat perhiasan, di kamar tidurnya. Hal itu sangat memukul kepala Tutema sehingga dia menutup matanya dan mengerang.
Mari kita jelaskan: Styopa Likhodeev, direktur Variety Theatre, bangun di pagi hari di apartemen yang sama yang dia tempati bersama mendiang Berlioz, di sebuah gedung besar berlantai enam, yang berlokasi tenang di Garden Street.
Harus dikatakan bahwa apartemen ini - No. 50 - telah lama menikmati, jika tidak buruk, setidaknya memiliki reputasi yang aneh. Dua tahun lalu, pemiliknya adalah janda pembuat perhiasan de Fougere. Anna Frantsevna de Fougere, seorang wanita berusia lima puluh tahun yang terhormat dan sangat pebisnis, menyewakan tiga dari lima kamar kepada penyewa: satu yang tampaknya bermarga Belomut, dan satu lagi dengan nama belakang yang hilang.
Dan kemudian dua tahun lalu, insiden yang tidak bisa dijelaskan dimulai di apartemen itu: orang-orang mulai menghilang dari apartemen ini tanpa jejak.
Suatu hari di akhir pekan, seorang polisi datang ke apartemen, memanggil penyewa kedua (yang nama belakangnya hilang) ke lorong dan mengatakan bahwa dia diminta datang ke kantor polisi sebentar untuk menandatangani sesuatu. Penyewa memerintahkan Anfisa, pengurus rumah tangga Anna Frantsevna yang setia dan lama, untuk mengatakan jika dia menerima telepon bahwa dia akan kembali dalam sepuluh menit, dan pergi dengan seorang polisi sopan yang mengenakan sarung tangan putih. Tapi bukan saja dia tidak kembali setelah sepuluh menit, tapi dia tidak pernah kembali sama sekali. Yang paling menakjubkan dari semuanya
fakta bahwa, jelas sekali, polisi itu menghilang bersamanya.
Saleh, atau, sejujurnya, percaya takhayul, Anfisat dengan blak-blakan memberi tahu Anna Frantsevna yang sangat kesal bahwa ini adalah sihir dan dia tahu betul siapa yang telah mengambil polisi itu, tetapi saat malam tiba dia tidak mau bicara. Seperti yang Anda tahu, ilmu sihir baru saja dimulai, dan kemudian tidak ada yang bisa menghentikannya. Penyewa kedua menghilang, saya ingat, pada hari Senin, dan pada hari Rabu Belomut jatuh ke tanah, tetapi, dalam keadaan yang berbeda. Pagi harinya, seperti biasa, sebuah mobil datang menjemputnya untuk mengantarnya ke tempat kerja, dan mengusirnya, namun tidak membawanya kembali dan kembali.
Kesedihan dan kengerian Madame Belomut tidak dapat digambarkan. Namun sayang, keduanya berumur pendek. Pada malam yang sama, setelah kembali bersama Anfisa dari dacha, tempat Anna Frantsevna karena alasan tertentu buru-buru pergi, dia tidak menemukan warga Belomut sudah ada di apartemen disegel.
Dua hari berlalu entah bagaimana. Di hari ketiga, Anna Frantsevna yang selama ini menderita insomnia, kembali buru-buru berangkat ke dacha... Tak perlu dikatakan, dia tidak kembali!
Anfisa yang ditinggal sendirian menangis sepuasnya dan pergi tidur pada pukul dua dini hari. Tidak diketahui apa yang terjadi di sebelahnya, namun penghuni apartemen lain mengatakan bahwa mereka mendengar ketukan sepanjang malam di No. 50 dan lampu listrik menyala di jendela hingga pagi hari ternyata Anfisa juga sudah pergi !
Segala macam legenda diceritakan tentang orang hilang dan tentang apartemen terkutuk hutang di rumah, seperti, misalnya, Anfisa yang kering dan saleh ini diduga membawa dua puluh lima berlian besar milik Anna Frantsevna di dadanya yang layu dalam balutan suede. tas. Bahwa seolah-olah di dalam gudang kayu di dacha yang sama tempat Anna Frantsevna pergi dengan tergesa-gesa, beberapa harta karun yang luar biasa dalam bentuk berlian itu, serta uang emas dari cetakan tsar... Dan seterusnya yang sejenis ditemukan. . Ya, apa yang tidak kami ketahui, kami tidak dapat menjaminnya.
Ternyata, apartemen itu kosong dan tertutup rapat hanya selama seminggu, dan kemudian mendiang Berlioz dan istrinya serta Styopa yang sama ini juga pindah bersama istrinya. Wajar jika begitu mereka masuk ke apartemen terkutuk itu, entah apa yang mulai terjadi pada mereka. Yaitu, dalam waktu satu bulan, suami dan istri tersebut menghilang. Namun hal ini bukannya tanpa jejak. Tentang istri Berlioz dikatakan bahwa dia diduga terlihat di Kharkov bersama beberapa koreografer, dan istri Stepa diduga muncul di Bozhedomka, di mana, sebagai, sebagai, Kata mereka, sutradara Variety Show, menggunakan kenalannya yang tak terhitung jumlahnya, berhasil memberinya kamar, tapi dengan satu syarat agar arwahnya tidak berada di Jalan Sadovaya...
Jadi, Styopa mengerang. Dia ingin menelepon pengurus rumah tangga Grunya dan meminta piramidanya, namun tetap menyadari bahwa ini adalah omong kosong... Bahwa Grunya, tentu saja, tidak memiliki piramida apa pun. Saya mencoba menelepon Berlioz untuk meminta bantuan, mengerang dua kali: "Misha... Misha...", tetapi, seperti yang Anda pahami, saya tidak mendapat jawaban. Ada keheningan total di apartemen itu.
Menggerakan jari kakinya, Styopa menebak bahwa dia sedang berbaring dengan kaus kaki, dan dengan tangan gemetar dia menelusuri pahanya untuk menentukan apakah dia mengenakan celananya atau tidak, tetapi ternyata tidak.
Akhirnya, melihat bahwa dia ditinggalkan dan sendirian, tidak ada seorang pun yang membantunya, dia memutuskan untuk bangkit, tidak peduli seberapa tidak manusiawi upaya yang harus dilakukan.
Styopa membuka kelopak matanya yang direkatkan dan melihat pantulan di meja rias berupa seorang pria yang menonjol sisi yang berbeda rambut, kering, wajah ditutupi janggut hitam, mata bengkak, kemeja kotor berkerah dan dasi, celana panjang dan kaus kaki.
Jadi dia melihat dirinya di meja rias, dan di samping cermin dia melihat seorang pria tak dikenal berpakaian hitam dan mengenakan baret hitam.
Stepas duduk di tempat tidur dan menatap mata merah pria tak dikenal itu selama yang dia bisa.
Orang tak dikenal ini memecah kesunyian, mengucapkan kata-kata berikut dengan suara rendah, berat, dan aksen asing:
Selamat siang, Stepan Bogdanovich tersayang!
Ada jeda, setelah itu, sambil berusaha sekuat tenaga, Styopa berkata:
Apa yang kamu inginkan? - dan dia sendiri tercengang, tidak mengenali suaranya. Dia mengucapkan kata "apa" dengan treble, "kamu" dengan bass, dan "apa pun" tidak berhasil sama sekali.
Orang asing itu tersenyum ramah, mengeluarkan arloji emas besar dengan segitiga berlian di sampulnya, menelepon sebelas kali dan berkata:
Sebelas! Dan tepat satu jam sejak aku menunggumu bangun, karena kamu menunjukku untuk menemanimu jam sepuluh. Saya disini!
Styopa meraba celananya di kursi di samping tempat tidur dan berbisik:
Permisi... - memakainya dan bertanya dengan suara serak: - Tolong beri tahu saya nama belakang Anda?
Sulit baginya untuk berbicara. Dengan setiap kata, dia menusukkan jarum ke otaknya, menyebabkan rasa sakit yang luar biasa.
Bagaimana? Apakah kamu lupa nama belakangku? - di sini orang tak dikenal itu tersenyum.
Maafkan aku... - Styopa mengi, merasa bahwa mabuk itu memberinya gejala baru: baginya lantai di dekat tempat tidur telah hilang entah kemana dan saat ini juga dia akan terbang lebih dulu ke neraka ke dunia bawah.
“Stepan Bogdanovich yang terhormat,” pengunjung itu berbicara sambil tersenyum cerdik, “tidak ada piramida yang bisa membantumu Ikuti yang lama aturan yang bijaksana, -perlakukan seperti dengan suka. Satu-satunya hal yang akan menghidupkan Anda kembali adalah dua gelas vodka dengan camilan pedas dan panas.
Styopa adalah pria yang licik dan, meskipun sakit, dia menyadari bahwa sejak dia tertangkap dalam bentuk ini, dia perlu mengakui segalanya.
Sejujurnya... - dia memulai, hampir tidak menggerakkan lidahnya, - kemarin aku sedikit...
Tidak ada kata lain! - jawab pengunjung itu dan pergi dengan kursi di samping.
Styopa, dengan mata terbelalak, melihat sebuah nampan diletakkan di atas meja kecil, di atasnya ada irisan roti putih, kaviar yang ditekan dalam vas, acar jamur putih di piring, sesuatu di dalam panci dan, akhirnya, vodka dalam botol perhiasan besar. Styopa sangat terkejut dengan kenyataan bahwa botol itu berkabut karena hawa dingin. Namun, hal ini dapat dimengerti - botol itu ditempatkan di alat bilas yang berisi es. Singkatnya, itu ditutupi dengan bersih dan terampil.
Orang asing itu tidak membiarkan keheranan Stepa berkembang hingga menyakitkan dan dengan sigap menuangkan setengah gelas vodka untuknya.
Dan kamu? - Styopa mencicit.
Dengan senang hati!
Dengan tangannya yang melompat dia mendekatkan Stepastopka ke bibirnya, dan orang asing itu menelan isi tumpukannya dalam satu tarikan napas. Mengunyah sepotong kaviar, Stepa mengeluarkan kata-kata:
Bagaimana denganmu...makan camilan?
“Terima kasih, saya tidak pernah ngemil,” jawab orang asing itu dan menuangkan gelas kedua. Kami membuka wajan - isinya sosis dalam saus tomat.
Dan kemudian tanaman hijau terkutuk di depan matanya meleleh, kata-kata mulai terucap, dan yang terpenting, Styopa teringat sesuatu. Yaitu yang terjadi kemarin di Skhodnya, di dacha penulis sketsa Khustov, dimana Khustov ini membawa Styopa dengan taksi. Saya bahkan ingat bagaimana mereka menyewa taksi Metropol ini, dan itu juga semacam aktor, bukan aktor... dengan fonograf di dalam koper. Ya, ya, ya, itu terjadi di pedesaan! Saya juga ingat anjing-anjing melolong dari gramofon ini. Tetapi wanita yang ingin dicium Styopa masih belum jelas... iblis tahu siapa dia... sepertinya dia bekerja di radio, tapi mungkin juga tidak.
Kemarin secara bertahap menjadi lebih jelas, tetapi Styopa sekarang lebih tertarik pada hari ini dan, khususnya, penampilan orang tak dikenal di kamar tidur, dan bahkan dengan makanan ringan dan vodka. Inilah yang ingin dijelaskan dengan baik!
Nah, sekarang, saya harap Anda ingat nama belakang saya?
Namun Styopa hanya tersenyum malu-malu dan merentangkan tangannya.
Namun! Saya merasa seperti saya minum port setelah vodka! Demi ampun, apakah mungkin melakukan ini!
“Aku ingin memintamu merahasiakan ini di antara kita,” kata Styopa dengan nada menjilat.
Oh, tentu saja, tentu saja! Tapi, tentu saja, saya tidak bisa menjamin Khustov.
Apakah Anda benar-benar mengenal Khustov?
Kemarin di kantor Anda melihat orang ini sebentar, tapi sekilas melihat wajahnya sudah cukup untuk memahami bahwa dia adalah seorang bajingan, pembuat onar, oportunis dan penjilat.
"Tepat!" - pikir Styopa, kagum dengan definisi Khustov yang begitu benar, tepat dan ringkas.
Ya, kemarin dirangkai dari potongan-potongan, tapi tetap saja kegelisahan sutradara Variety tidak hilang. Faktanya, di kemarin ini ada lubang hitam yang sangat besar. Styopa tidak melihat orang asing ini mengenakan baret di kantornya kemarin, jika Anda mau.
“Profesor ilmu hitam Woland,” kata pengunjung itu dengan berbobot, melihat kesulitan Styopa, dan menceritakan semuanya secara berurutan.
Kemarin sore dia tiba dari luar negeri di Moskow, segera datang ke Styopa dan menawarkan turnya di Variety Show. Styopa menelepon komisi hiburan regional Moskow dan menyetujui masalah ini (Styopa menjadi pucat dan mengedipkan matanya), menandatangani kontrak dengan Profesor Woland untuk tujuh pertunjukan (Styopa membuka mulutnya), setuju bahwa Woland akan datang kepadanya untuk mengklarifikasi detailnya pada jam sepuluh pagi hari ini... Woland telah datang!
Sesampainya di sana, ia ditemui oleh pengurus rumah tangga Grunya, yang menjelaskan bahwa dia sendiri baru saja tiba, bahwa dia sedang berkunjung, bahwa Berlioz tidak ada di rumah, dan jika pengunjung tersebut ingin melihat Stepan Bogdanovich, maka dia harus pergi ke kamar tidurnya. diri. Stepan Bogdanovich sedang tidur nyenyak sehingga dia tidak berani membangunkannya. Melihat keadaan Stepan Bogdanovich, sang artis mengirim Grunya ke toko kelontong terdekat untuk membeli vodka dan makanan ringan, ke apotek untuk membeli es dan...
Oh, sungguh tidak masuk akal! - seru kru tur dan tidak mendengarkan apa pun lagi
diinginkan.
Jadi, vodka dan makanan ringan menjadi jelas, namun sangat disayangkan untuk melihat Stepa: dia sama sekali tidak ingat apa pun tentang kontrak dan, seumur hidupnya, tidak melihat Woland ini kemarin. Ya, Khustov ada di sana, tapi Woland tidak.
“Biar aku lihat kontraknya,” tanya Styopa pelan.
Ku mohon...
Styopa melihat kertas itu dan membeku. Semuanya sudah siap. Pertama, tanda tangan Stepin sendiri! Sebuah tulisan miring di samping tangan direktur keuangan Rimsky dengan izin untuk memberi artis Woland tiga puluh lima ribu rubel untuk tujuh pertunjukan berikutnya. Apalagi: ini tanda terima dari Woland yang menyatakan bahwa dia sudah menerima sepuluh ribu ini!
“Apa ini?!” pikir Styopa yang malang, dan kepalanya mulai berputar. Penyimpangan ingatan yang tidak menyenangkan dimulai?! Tapi, tentu saja, setelah kontrak diberikan, ekspresi keterkejutan lebih lanjut akan menjadi hal yang tidak senonoh. Styopa meminta izin kepada tamu itu untuk pergi sebentar dan, seolah-olah mengenakan kaus kaki, berlari ke ruang depan untuk mengambil telepon. Dalam perjalanan, dia berteriak ke arah dapur:
Grunya!
Tapi tidak ada yang menjawab. Lalu dia melihat ke pintu kantor Berlioz, yang terletak di sebelah lorong, dan kemudian, seperti yang mereka katakan, dia tercengang. Di pegangan pintu dia melihat segel lilin besar di tali. “Halo!” seseorang membentak di kepala Stepa. “Ini masih hilang!” Dan kemudian pikiran Stepa melayang di sepanjang jalur kereta api ganda, tapi, seperti yang selalu terjadi saat terjadi bencana, ke satu arah dan secara umum hanya entah di mana. Sulit bahkan untuk menyampaikan bubur di kepala Stepa. Ada sesuatu yang jahat di sini dengan baret hitam, vodka dingin, dan
kontrak yang luar biasa - dan yang terpenting, tidakkah Anda ingin kontrak itu dicetak di pintu! Artinya, jika Anda ingin memberi tahu siapa pun bahwa Berlioz melakukan sesuatu, dia tidak akan percaya, hei, dia tidak akan percaya! Namun, segelnya, ini dia! Ya pak...
Dan kemudian beberapa pemikiran yang sangat tidak menyenangkan mulai berputar di otak Stepa tentang sebuah artikel yang, semoga beruntung, baru-baru ini dia serahkan kepada Mikhail Aleksandrovich untuk diterbitkan di sebuah majalah. Dan artikel antara Anda dan saya itu bodoh! Dan tidak berharga, dan uangnya kecil...
Segera setelah ingatan akan artikel itu muncullah ingatan akan percakapan meragukan yang terjadi, seingatku, pada tanggal dua puluh empat April malam itu, tepat di ruang makan, ketika Styopa sedang makan malam dengan Mikhail Alexandrovich , tentu saja, dalam arti sebenarnya, percakapan ini tidak bisa disebut meragukan (Styopa seharusnya tidak repot dengan percakapan seperti itu), tetapi itu adalah percakapan tentang topik yang tidak perlu. Ini akan sepenuhnya gratis, warga negara, jika tidak memulainya. Sebelum dicetak, tidak ada keraguan bahwa percakapan ini bisa terjadi
“Ah, Berlioz, Berlioz!” Kepala Styopa mendidih. “Lagi pula, yang ini tidak menggangguku!”
Tapi tidak perlu bersedih lama-lama, dan Stepan menghubungi nomor di kantor direktur keuangan Variety Rimsky. Posisi Styopa rumit: pertama, orang asing bisa tersinggung karena Styopa memeriksanya setelah kontrak ditunjukkan, dan sangat sulit untuk berbicara dengan direktur keuangan. Faktanya, Anda tidak akan bertanya kepadanya seperti ini: "Katakan, apakah Anda menandatangani kontrak kemarin dengan profesor ilmu hitam seharga tiga puluh lima ribu rubel?" Tidak ada gunanya bertanya!
Ya! - Suara Rimsky yang tajam dan tidak menyenangkan terdengar di gagang telepon.
“Halo, Grigory Danilovich,” Styopa berbicara pelan, “ini Likhodeev.” Ini dia... um... um... ini... uh... artis Woland duduk bersamaku... Jadi... Aku ingin bertanya, bagaimana kalau malam ini?..
Oh, penyihir hitam? - Rimsky menjawab melalui telepon, - posternya akan segera hadir.
Apakah kamu akan segera datang? - tanya Rimsky.
“Setengah jam lagi,” jawab Stepai, menutup telepon dan meremas kepalanya yang panas dengan tangannya. Ada apa dengan ingatan, warga? A?
Namun, tidak nyaman untuk berlama-lama di depan, dan Stepat sudah membuat rencana: menyembunyikan kelupaannya yang luar biasa dengan segala cara, dan sekarang tugas pertama adalah dengan licik bertanya kepada orang asing itu apa yang sebenarnya ingin dia tunjukkan hari ini di Variety Show. dipercayakan pada Stepa?
Kemudian Styopa berbalik dari peralatannya dan di cermin yang terletak di lorong, yang sudah lama tidak dibersihkan oleh Grunya yang malas, dia dengan jelas melihat benda aneh - panjang, seperti tiang, dan memakai pince (oh, andai saja Ivan Nikolaevich ada di sini! Dia akan segera mengenali subjek ini!). Itu terpantul dan segera menghilang. Styopa melihat lebih dalam ke ruang depan dengan waspada, dan dia gemetar untuk kedua kalinya, karena seekor kucing hitam besar lewat di cermin dan juga menghilang.
Hati Styopa tenggelam dan dia terhuyung.
“Apa ini?” pikirnya, “apakah aku jadi gila? - Dia melihat ke lorong dan berteriak ketakutan:
Grunya! Kucing jenis apa yang berkeliaran di sini? Darimana dia berasal? Dan siapa lagi yang bersamanya??
“Jangan khawatir, Stepan Bogdanovich,” jawab suara itu, tapi
Grunin, dan tamu dari kamar tidur - kucing ini milikku. Jangan gugup. Tapi Grunya sudah pergi, aku mengirimnya ke Voronezh, ke tanah airnya, karena dia mengeluh sudah lama kamu tidak memberinya liburan.
Kata-kata ini sangat tidak terduga dan tidak masuk akal sehingga Styopa memutuskan bahwa dia salah dengar. Dalam kebingungan total, dia berlari ke kamar tidur dan membeku di ambang pintu. Rambutnya bergerak, dan keringat halus muncul di dahinya.
Tamu itu tidak lagi sendirian di kamar, melainkan ditemani. Di kursi kedua duduk pria yang sama yang membayangkan dirinya berada di aula. Sekarang dia terlihat jelas: kumisnya berbulu, pecahan kaca tidak berkilau, dan tidak ada pecahan kaca lainnya. Tapi ada hal yang lebih buruk lagi di kamar tidur: di atas pouf perhiasan, dalam pose kurang ajar, orang ketiga sedang bersantai, yaitu seekor kucing hitam berukuran sangat besar dengan segelas vodka di satu kaki dan garpu, yang dengannya dia berhasil mengambil acar jamur, di kaki lainnya.
Cahaya, yang sudah redup di kamar tidur, mulai memudar sepenuhnya di mata Styopa. “Beginilah orang menjadi gila!” pikirnya dan meraih langit-langit.
Saya melihat Anda sedikit terkejut, Stepan Bogdanovich sayang? - Volandul bertanya pada Styopa sambil mengertakkan gigi, - tetapi tidak ada yang perlu dikejutkan. Ini rombonganku.
Kemudian kucing itu meminum vodka, dan tangan Styopa merangkak ke langit-langit.
Dan rombongan ini membutuhkan ruang,” lanjut Woland, “sehingga sebagian dari kita tidak berguna di apartemen ini.” Dan menurutku yang ekstra ini adalah kamu!
“Mereka, mereka!” yang berkotak-kotak panjang bernyanyi dengan suara kambing, berbicara dalam bentuk jamak tentang Styopa, “secara umum, akhir-akhir ini mereka sangat nakal. Mereka mabuk-mabukan, menjalin hubungan dengan wanita, memanfaatkan posisi mereka, tidak berbuat apa-apa, dan mereka tidak dapat berbuat apa-apa, karena mereka tidak mengerti apa-apa tentang apa yang dipercayakan kepada mereka. Para bos diintimidasi!
Dia mengendarai mobil yang dikeluarkan pemerintah dengan sia-sia! - kucing itu juga berbohong sambil mengunyah jamur.
Dan kemudian fenomena keempat dan terakhir terjadi di apartemen, ketika Styopa, yang telah sepenuhnya tergelincir ke lantai, menggaruk langit-langit dengan tangannya yang lemah.
Langsung dari cermin meja rias datanglah seorang pria bertubuh kecil namun berbahu lebar, mengenakan topi bowler dan taring menonjol dari mulutnya, merusak wajahnya yang sudah sangat keji. Dan pada saat yang sama dia masih merah menyala.
“Saya,” yang baru ini memasuki percakapan, “Saya sama sekali tidak mengerti bagaimana dia bisa menjadi direktur,” suara sengau berambut merah semakin terdengar, “dia direktur yang sama dengan saya seorang uskup!”
“Kamu tidak terlihat seperti uskup, Azazello,” kata kucing itu sambil meletakkan sosis di piringnya.
“Itulah yang ingin saya katakan,” kata pria berambut merah, menoleh ke arah Woland dan menambahkan dengan hormat: “Apakah Anda mengizinkan saya, Tuan, untuk mengusirnya dari Moskow?”
Menembak!! - kucing itu tiba-tiba menggonggong sambil mengangkat bulunya.
Dan kemudian kamar tidur berputar di sekitar Styopa, dia membenturkan kepalanya ke langit-langit dan, kehilangan kesadaran, berpikir: "Aku sekarat..."
Tapi dia tidak mati. Membuka matanya sedikit, dia melihat dirinya duduk di atas batu. Ada sesuatu yang membuat keributan di sekelilingnya. Ketika dia membuka matanya dengan benar, dia melihat laut sedang bergemuruh, dan terlebih lagi, ombak bergoyang di dekat kakinya, dan singkatnya, dia sedang duduk di ujung dermaga, dan di bawahnya. ada laut biru berkilau, dan di belakangnya - kota yang indah di pegunungan.
Tidak tahu apa yang harus dilakukan dalam kasus seperti itu, Styopa bangkit dengan kaki gemetar dan berjalan menyusuri dermaga menuju pantai.
Seorang pria berdiri di sana, merokok dan meludah ke laut. Stepuon menatapnya dengan mata liar dan berhenti meludah. Kemudian Styopa melakukan trik ini: dia berlutut di depan perokok tak dikenal itu dan berkata:
Saya mohon, beri tahu saya, kota apa ini?
Namun! - kata perokok tak berjiwa.
“Aku tidak mabuk,” jawab Styopa dengan suara serak, “Aku sakit, sesuatu terjadi padaku, aku sakit… Dimana aku?” Kota apa ini?..
Yah, Yalta...
Styopa menghela nafas pelan, terjatuh ke samping, dan kepalanya terbentur batu dermaga yang panas.
[ MA Bulgakov]|[ Tuan dan Margarita - Daftar isi ]|[ Perpustakaan "Vekhi"]
© 2001, Perpustakaan « Tonggak sejarah»
Bahkan orang-orang yang jarang meminum minuman beralkohol kuat pun memiliki gelas vodka di gudang senjata rumahnya. Cairan bersuhu 40 derajat ini sangat populer di semua acara perayaan. Selain itu, vodka selalu ada di meja di tempat lain, tidak kurang acara-acara penting. Tentu saja, untuk minuman beralkohol tradisional Rusia ini, kondisi penyajian khusus harus diperhatikan. Hal ini berlaku untuk hidangan untuk mengeluarkan vodka dan makanan ringan, yang tanpanya efek meminum minuman keras seperti itu bisa menjadi sangat negatif.
1
Jika Anda ingin minum vodka, itu indah. Untuk melakukan ini, Anda perlu menata meja dengan benar, mendinginkan minuman keras dan meletakkan gelas, gelas atau bahkan gelas di atas meja - sesuka Anda. Perlu dicatat bahwa sebagian besar rekan kami lebih suka minum vodka dari gelas, mengingat opsi ini paling nyaman.
Kalau dilihat-lihat, gelas berkaki tipis merupakan piring yang cukup tidak stabil. Seringkali berdetak saat hari raya, terutama saat hari raya sedang ramai. Karena alasan ini, gelas vodka tidak menduduki peringkat pertama dalam hal popularitas dan tingkat penjualan di Rusia.
Gelas shot dengan batang tipis
Sedangkan untuk gelasnya, termasuk jika dipotong, tentu bukan peralatan makan yang meriah. Pilihan ini bukan yang paling nyaman untuk meminum minuman, tetapi dapat digunakan untuk pesta bertema, tidak lebih.
Hal lainnya adalah gelas vodka. Kacamata ini tidak setebal dan kikuk seperti kacamata, tidak goyah seperti kacamata shot, namun tetap sangat nyaman dan terlihat bagus di meja mana pun. Jika Anda hati-hati melihat kamus bahasa Rusia, Anda dapat menemukan interpretasi dari kata "stack". Gelas seloki adalah gelas kecil yang bagian atasnya sedikit melebar.
Gelas vodka bahkan bisa berkaki, tetapi hanya stabil dan tidak terlalu tipis, jika tidak, tipe ini piring akan masuk ke dalam kategori gelas. Fitur yang sangat penting dari tumpukan adalah stabilitasnya. Inilah sebabnya mengapa wadah seperti ini sangat populer. Tentu saja, kacamatanya terlihat lebih elegan, tetapi kebanyakan pria minum vodka, jadi keanggunan seperti itu mungkin tidak diperlukan bagi mereka. Tentu saja, wadah apa pun bisa digunakan untuk minum, tetapi perwakilan dari jenis kelamin yang lebih kuat paling sering memilih gelas.
Penting untuk diketahui!
Cara termudah untuk pulih dari alkoholisme tanpa pil, suntikan atau dokter dengan jaminan hasil 100%. Cari tahu bagaimana pembaca kami, Tatyana, menyelamatkan suaminya dari alkoholisme, tanpa sepengetahuannya...
2
Karyawan salah satu lembaga analitis yang melakukan survei tentang topik ini membantu menjawab pertanyaan tentang apa yang lebih nyaman untuk minum vodka. Pendapat tentang peralatan gelas mana yang paling cocok untuk minum vodka agak berbeda-beda, tetapi mayoritas memilih gelas.
Gelas untuk minum vodka
700 warga dewasa Federasi Rusia ikut serta dalam survei ini. Lebih dari 45% mengatakan mereka lebih suka minum vodka dari gelas. Seperempat dari mereka yang disurvei memilih gelas, dan sisanya menjawab bahwa mereka tidak melihat perbedaan dari bahan apa mereka meminum minuman keras. minuman beralkohol. Hal ini menunjukkan bahwa di Rusia yang paling populer adalah gelas kecil tanpa batang, yang dimaksudkan untuk minum vodka. Hal ini juga dibuktikan dengan tingkat penjualan masakan tersebut.
3
Biasanya gelas vodka terbuat dari kaca biasa. Pendekatan ini memungkinkan untuk membuat produk terjangkau, dan dalam beberapa situasi inilah yang memainkan peran paling penting. peran penting. Vodka adalah minuman yang boleh diminum dari gelas kaca sederhana bahkan saat hari libur. Hidangan seperti itu tidak mahal, praktis dan tahan lama. Nah, kalau tumpukan kacanya pecah, sayang sekali.
Namun, gudang senjata pemiliknya mungkin berisi set kristal mahal untuk minum alkohol kental; ini, biasanya, tidak hanya mencakup jumlah gelas yang genap, tetapi juga sebuah botol anggur.
Hidangan seperti itu hanya disajikan pada acara-acara khusus untuk tamu penting. Kristal itu cantik bahan mahal, tetapi nyaman untuk digunakan, karena jenis kaca ini cocok untuk diukir. Hasilnya, sebagian besar produk kristal yang ditemukan di toko memiliki tepian yang sangat indah.
Peralatan gelas kristal untuk alkohol
Pada intinya, kristal adalah kaca biasa, tetapi dengan kandungan timbal yang tinggi. Namun, ini unsur kimia dalam bentuk ini tidak berbahaya bagi manusia, oleh karena itu barang pecah belah kristal dianggap sama sekali tidak berbahaya bagi tubuh. Timbal memberi kekuatan lebih pada kaca, sehingga produk tersebut disimpan lebih lama dan lebih nyaman untuk diproses.
Perlu dicatat bahwa dalam beberapa kasus, peralatan logam ideal untuk minum vodka. Opsi ini digunakan saat mendaki dan piknik. Paling sering, tumpukan logam terbuat dari baja tahan karat. Namun, Anda juga dapat menemukan pilihan yang terbuat dari emas, perak, atau platinum, yang biasanya diberikan sebagai hadiah kepada orang-orang terkasih dan penting.
Di antara pilihan yang tidak biasa, ada baiknya menyoroti tumpukan batu dan es. Untuk pembuatan yang terakhir, air biasa digunakan, yang dibekukan dalam cetakan khusus. Tumpukan batu tidak nyaman untuk digunakan, sehingga dianggap sebagai pilihan utama untuk koleksi.
4
Banyak orang memiliki kesalahpahaman tentang berapa banyak vodka yang dapat ditampung dalam gelas atau gelas. Hal ini juga difasilitasi oleh ungkapan “Ayo minum 50!” Faktanya, tidak semua tumpukan dapat membanggakan volume yang tepat. Beberapa sejarawan percaya bahwa nama peralatan gelas untuk meminum minuman beralkohol kental berasal dari kata “seratus”. Jadi, ternyata awalnya tumpukan itu berisi 100 gram vodka.
Gelas dengan vodka
Hal ini mungkin terjadi di masa lalu, tetapi sekarang situasinya telah berubah secara dramatis. Di rak-rak toko modern dapat Anda temukan berbagai pilihan wadah yang dapat menampung 40, 50 atau bahkan 60 gram cairan. Namun, tumpukan 50 gram dianggap sebagai pilihan terbaik.
Bagaimanapun, perlu diingat bahwa Anda perlu menuangkan vodka dalam jumlah tertentu, apa pun jenis peralatan gelasnya yang sedang kita bicarakan. Tidak peduli apakah itu gelas kecil atau gelas, etiketnya mengharuskan tidak lebih dari 30 gram per wadah.
5
Saat ini, desainer belum menemukan opsi penataan apa pun. Dengan melihat katalog toko, setiap orang dapat menemukan sesuatu yang mereka sukai. Sedangkan untuk harga gelas vodka, tergantung dari bahan pembuatan produk dan produsennya. Ada opsi yang sangat murah seharga 10 rubel. Namun Anda juga bisa menemukan tumpukan kado mahal yang terbuat dari perak dan logam mulia lainnya. Misalnya, kacamata perak dengan pola berlapis emas akan dikenakan biaya sekitar 5-7 ribu rubel kepada pembeli. untuk 1 buah
Set hadiah mahal berupa kacamata perak
Untuk perayaan khusus dan pesta meriah, biasanya, satu set gelas vodka dengan botol dibeli. Biayanya sangat bergantung pada pabrikan, tetapi rata-rata satu set dapat dibeli seharga 3-5 ribu rubel. Tumpukan buatan Jerman, Republik Ceko dan Italia sangat diminati.
6
Sedangkan untuk penyajian vodka sering disajikan dalam decanter. Namun, dalam beberapa kasus, minuman keras dapat dituangkan ke dalam gelas dan dibawa ke atas nampan. Keseluruhan perangkat, yaitu gelas, decanter, dan baki, harus selaras satu sama lain. Perlu juga menambahkan segelas minuman non-alkohol dan berbagai makanan ringan. Ini bisa termasuk acar jamur, irisan lemon, daun bawang, dan bawang putih. Disarankan untuk minum vodka dengan jus buah atau tomat. Selain itu, tidak akan ada kelebihan air mineral di atas meja.
Menyajikan vodka dalam botol
Saat menata meja untuk liburan, itu sangat berharga Perhatian khusus perhatikan susunan kacamata dan kacamata. Gelas vodka harus diletakkan di seberang peralatan makan. Anda perlu mengisinya dengan mendekati tamu dari sisi kiri.
Dan sedikit tentang rahasia...
Ilmuwan Rusia dari Departemen Bioteknologi telah menciptakan obat yang dapat membantu mengobati alkoholisme hanya dalam 1 bulan. Perbedaan utama obat ini adalah 100% ALAMI yang artinya efektif dan aman seumur hidup:- Menghilangkan hasrat psikologis
- Menghilangkan gangguan dan depresi
- Melindungi sel-sel hati dari kerusakan
- Membantu Anda pulih dari minum berat dalam 24 JAM
- LENGKAP RIDGE dari alkoholisme, apa pun stadiumnya!
- Harga sangat terjangkau.. hanya 990 rubel!
Sulit baginya untuk berbicara. Dengan setiap kata, seseorang menusukkan jarum ke otaknya, menyebabkan rasa sakit yang luar biasa.
Bagaimana? Apakah kamu lupa nama belakangku? - di sini orang tak dikenal itu tersenyum.
Maafkan aku... - Styopa mengi, merasa bahwa mabuk itu memberinya gejala baru: baginya lantai di dekat tempat tidur telah hilang entah kemana dan saat ini juga dia akan terbang lebih dulu ke neraka ke dunia bawah.
“Stepan Bogdanovich yang terhormat,” pengunjung itu berbicara sambil tersenyum cerdik, “tidak ada piramida yang dapat membantu Anda. Ikuti aturan bijak lama - perlakukan suka dengan suka. Satu-satunya hal yang akan menghidupkan Anda kembali adalah dua gelas vodka dengan camilan pedas dan panas.
Styopa dulu pria licik dan, meski sakit, dia menyadari bahwa sejak dia ditemukan dalam wujud ini, dia perlu mengakui segalanya.
Sejujurnya...” dia memulai, nyaris tidak menggerakkan lidahnya, “kemarin aku sedikit...
Tidak ada kata lain! - jawab pengunjung itu dan pergi dengan kursi di samping.
Styopa, dengan mata terbelalak, melihat sebuah nampan disajikan di atas meja kecil, di atasnya terdapat irisan roti putih, kaviar perasan dalam vas, acar jamur putih di piring, sesuatu di dalam panci dan, akhirnya, vodka di botol perhiasan yang banyak. Styopa sangat terkejut dengan kenyataan bahwa botol itu berkabut karena kedinginan. Namun, ini bisa dimengerti - dia dimasukkan ke dalam obat kumur berisi es. Singkatnya, itu ditutupi dengan bersih dan terampil.
Orang asing itu tidak membiarkan keheranan Stepa berkembang hingga menyakitkan dan dengan sigap menuangkan setengah gelas vodka untuknya.
Dan kamu? - Styopa mencicit.
Dengan senang hati!
Dengan tangan melompat, Styopa mendekatkan gelas itu ke bibirnya, dan orang asing itu menelan isi gelasnya dalam satu tarikan napas. Mengunyah sepotong kaviar, Styopa mengeluarkan kata-kata:
Bagaimana denganmu...makan camilan?
Terima kasih, saya tidak pernah ngemil,” jawab orang asing itu dan menuangkan gelas kedua. Mereka membuka wajan dan isinya sosis dalam saus tomat.
Dan kemudian tanaman hijau terkutuk di depan matanya meleleh, kata-kata mulai terucap, dan yang terpenting, Styopa teringat sesuatu. Yaitu yang terjadi kemarin di Skhodnya, di dacha penulis sketsa Khustov, dimana Khustov ini membawa Styopa dengan taksi. Saya bahkan ingat bagaimana mereka menyewa taksi ini dari Metropol, dan ada juga seorang aktor, bukan aktor... dengan gramofon di dalam kopernya. Ya, ya, ya, itu terjadi di pedesaan! Saya juga ingat anjing-anjing melolong dari gramofon ini. Tapi wanita yang ingin dicium Styopa masih belum jelas... Entah siapa dia... sepertinya dia bekerja di radio, tapi mungkin juga tidak.
Kemarin secara bertahap menjadi lebih jelas, tetapi Styopa sekarang lebih tertarik pada hari ini dan, khususnya, penampilan orang tak dikenal di kamar tidur, dan bahkan dengan makanan ringan dan vodka. Inilah yang ingin dijelaskan dengan baik!
Front Belorusia ke-3
Untuk menyelesaikan tugas tersebut, Front Belorusia ke-3 menerima sejumlah besar gabungan senjata, tank, formasi artileri dan unit khusus lainnya.
Selain dua pasukan yang telah disebutkan (Pengawal ke-11, Tank ke-5) dan tiga korps (Pengawal ke-3 Stalingrad Mekanis, Kavaleri Pengawal ke-3, Tank Tatsin Pengawal ke-2), front menerima lebih dari lima belas brigade artileri dan beberapa batalyon artileri terpisah yang memiliki kekuatan khusus dan tinggi.
Jumlah total tank dan senjata self-propelled di dalam tank dan formasi mekanis yang baru diterima oleh front adalah sekitar 1.500.
Konsentrasi pasukan dan kamuflase operasional
Pada periode 3 Juni hingga 21 Juni, front tersebut seharusnya menerima (kecuali Tentara Pengawal ke-11, yang sedang berbaris) dari 350 hingga 380 eselon operasional yang tiba di area bongkar muat di Smolesk dan Krasnoe.
Di stasiun bongkar muat, petugas dari departemen operasional markas depan dengan kendaraan dialokasikan. Selain itu, mereka diciptakan kelompok khusus untuk mengatur lalu lintas di jalan raya dari stasiun pembongkaran ke daerah konsentrasi. Pasukan yang diturunkan segera dikirim ke daerah konsentrasi yang ditentukan atas instruksi perwakilan markas depan. Daerah konsentrasi dipilih di kawasan hutan, pada jarak tertentu terdepan sehingga unit yang baru tiba tidak dapat dideteksi oleh pengintaian darat musuh.
Korps Mekanik Pengawal ke-3 yang mulai berdatangan pada tanggal 25 Mei menyelesaikan konsentrasinya pada tanggal 2 Juni di area stasiun Gusino dan Katyn.
Pasukan Tank Pengawal ke-5, yang eselon pertama mulai tiba pada pertengahan Juni, terkonsentrasi pada tanggal 23 Juni:
Korps Tank ke-29 dan wilayah 25 km tenggara Rudnya; Korps Tank ke-3 - di area 25 km timur laut Krasnoye.
Korps Tank Pengawal Tatsinsky ke-2, yang berada di cadangan Markas Besar hingga 11 Juni, terkonsentrasi di daerah Arkhipovka, Krasnaya Gorka, Bliznaki. Jarak total antara area konsentrasi unit bergerak dan tepi depan mencapai 50–60 km.
Korps Tentara Pengawal ke-11, setelah menyelesaikan perjalanan sejauh 250 kilometer dari daerah Nevel, terkonsentrasi di hutan barat daya Lubavitch pada 10 Juni: Korps Senapan Pengawal ke-16 (Divisi Senapan Pengawal ke-1, ke-11 dan ke-31) di Gorbovo, Ozyory , daerah Dubrovka (12–20 km selatan Dobromysl), Korps Senapan Pengawal ke-8 (Divisi Senapan Pengawal ke-5, ke-18 dan ke-26) - di daerah Kota, Skumata, selatan Kryuki (6–12 km selatan dan barat daya Lyubavichi), Korps Senapan Pengawal ke-36 (Divisi Senapan Pengawal ke-16, ke-83 dan ke-84) - di daerah Marchenki, November. Zemlya, Markovo (10–12 km selatan Lubavitch). Jarak total formasi Tentara Pengawal ke-11 dari tepi depan adalah 10–20 km.
Perhatian khusus diberikan untuk menyamarkan pembongkaran pasukan dan konsentrasi mereka. Lalu lintas di jalan raya hanya diperbolehkan pada malam hari. Kamuflase area konsentrasi pasukan diperiksa oleh petugas markas dari udara melalui penerbangan setidaknya tiga kali sehari.
Juga dilarang melakukan korespondensi apa pun terkait serangan yang akan datang dan konsentrasi pasukan baru. Unit-unit yang baru tiba dilarang melakukan pengintaian darat sampai pemberitahuan lebih lanjut dari markas depan. Pengintaian diizinkan dalam kelompok kecil, tidak lebih dari tiga orang. Unit penerbangan baru dapat melakukan penerbangan pelatihan pada jarak tidak lebih dekat dari 25 km dari garis depan.
Bersamaan dengan tindakan untuk menyembunyikan dan menyamarkan serangan yang akan datang, tindakan dilakukan secara luas dengan tujuan untuk membingungkan musuh, menciptakan dalam pikirannya bahwa pasukan kita sedang dalam transisi ke pertahanan jangka panjang (parit dirobek, pembangunan ladang ranjau disimulasikan, gerakan pasukan palsu dilakukan, dll.).
Kontrol ketat dilakukan atas penerapan semua tindakan kamuflase, di mana petugas khusus ditugaskan di markas besar.
Langkah yang diambil ternyata cukup efektif. Dari kesaksian para tahanan yang ditangkap sebelum dimulainya serangan kami, dan selama operasi, diketahui bahwa meskipun Komando Jerman dan diharapkan tindakan aktif dari pasukan kami, namun waktu dimulainya serangan, konsentrasi dan pengelompokan pasukan kami tidak diketahui olehnya. Musuh, yang secara umum dengan tepat menilai arah Orsha sebagai arah utama, namun tidak berasumsi bahwa kelompok yang cukup kuat juga terkonsentrasi pada arah Bogushev di pihak kita. Unit Jerman yang bertahan ke arah ini tidak memiliki bala bantuan dan cadangan yang signifikan, dan garis pertahanan di sini paling tidak berkembang.
Pelatihan tempur pasukan
Peran penting dalam persiapan operasi diberikan pada pelatihan tempur pasukan. Untuk tujuan ini, divisi yang dimaksudkan untuk menerobos pertahanan musuh ditarik terlebih dahulu ke eselon dua. Di sini, di kota-kota yang dilengkapi peralatan khusus dan tempat pelatihan yang meniru pertahanan Jerman, pelatihan dilakukan bersama mereka dengan menggunakan sarana penguatan yang dengannya mereka harus beroperasi secara ofensif.
Perhatian khusus diberikan pada perkembangan teknologi tindakan ofensif infanteri dalam kondisi mengatasi pertahanan parit musuh dan kejelasan interaksi antara infanteri dan tank serta artileri. Syarat utama infanteri adalah gerakan maju yang cepat dan tanpa henti selama penyerangan. Infanteri harus menguasai teknik bergerak melalui parit musuh sehingga, tanpa berhenti di dalamnya, pada hari pertama penyerangan mereka akan menembus hingga kedalaman 12–14 km, yaitu mengatasi zona taktis musuh sepenuhnya. pertahanan.
Mengelompokkan kembali pasukan dan mengambil posisi awal
Pengenalan formasi Tentara Pengawal ke-11 ke dalam eselon operasional pertama front dimulai empat hari sebelum dimulainya serangan. Dalam waktu dua hari, Tentara Pengawal ke-11 menggantikan unit sayap kiri dari wilayah benteng ke-152 dan dua divisi sayap kanan (senapan ke-192 dan ke-88) dari Angkatan Darat ke-31 di sektor Protasovo, Tsentralny Poselok, Putai, Kirieva dan, bersama dengan Area benteng ke-152 yang dipindahkan menempati jalur antara Vinokorno 1 dan Kirieva, dengan panjang 35 km. Pergantian tersebut dilakukan oleh satuan-satuan kecil (mulai dari satu kompi hingga dua batalyon) dari masing-masing divisi, yang dimaksudkan untuk beroperasi di eselon satu angkatan darat. Dalam dua malam terakhir sebelum penyerangan (pada malam tanggal 22 dan 23 Juni), formasi tentara ditarik ke posisi semula, menduduki wilayah yang diambil oleh unit yang dialokasikan sebelumnya.
Komandan Tentara Pengawal ke-11 memusatkan kelompok utama untuk menyerang di sepanjang jalan raya Moskow-Minsk di sayap kiri tentara di zona antara Zapolye dan Kirieva di garis depan yang berjarak 8 km. Itu termasuk Korps Senapan Pengawal ke-8 dan ke-30, yang terdiri dari lima divisi dengan Brigade Tank ke-120 dan sebagian besar segala cara penguatan. Korps Senapan Pengawal ke-16 dengan wilayah benteng ke-152 menempati jalur sepanjang 27 km dari Vinokorno 1 hingga Desa Tengah.
Korps Tank Pengawal Tatsinsky ke-2, yang dimaksudkan untuk memasuki terobosan di zona Pasukan Pengawal ke-11, dengan pawai malam demi brigade, pada pagi hari tanggal 22 Juni, berkonsentrasi pada posisi menunggu dan melihat di belakang Korps Senapan Pengawal ke-8 dan ke-36 pada jarak dari tepi depan 12– 18 km.
Akibat masuknya Tentara Pengawal ke-11 ke dalam garis pertama dan terbentuknya garis demarkasi selatan hampir sepanjang kereta api Krasnoe - Orsha, bagian depan Angkatan Darat ke-31 dibelah dua (dari 65 menjadi 30 km).
Hal ini memungkinkan komandan Angkatan Darat ke-31 untuk membuat kekuatan serangan yang terdiri dari lima orang divisi senapan(Korps Senapan ke-71 dan ke-36) dan Brigade Tank ke-213. Sesuai keputusan Panglima Angkatan Darat, tugas kelompok ini adalah menyerang arahan umum di Dubrovno.
Di arah Vitebsk di depan Angkatan Darat ke-39, pengelompokan kembali pasukan dilakukan di sayap kiri. Di sini, di sektor Makarovo-Yazykovo di depan 6 km, lima divisi dengan Brigade Tank ke-28 dan bala bantuan lainnya terkonsentrasi. Posisi Korps Senapan Pengawal ke-5 yang menjorok di sayap kanan kelompok Vitebsk Jerman menciptakan kondisi yang menguntungkan untuk mengepung dan mengepung musuh bekerja sama dengan Tentara ke-43 dari Front Baltik ke-1 dengan serangan ke arah barat laut.
Karena pembentukan garis demarkasi baru antara pasukan ke-39 dan ke-5, garis depan pasukan ke-5 dikurangi dari 35 menjadi 22 km.
Selain itu, untuk mengkonsolidasikan formasi pertempuran eselon satu dan meningkatkan kekuatan serangannya, komandan Angkatan Darat ke-5 memperkenalkan Korps Senapan ke-65, yang terletak di eselon dua angkatan darat, antara Korps Senapan ke-72 dan ke-45, yang menduduki a jalur 5 km. Sebagai hasil dari pengelompokan kembali, komandan angkatan darat membentuk di sayap kanan tentara (di zona antara Yazykovo dan Yulkovo) di depan 12 km sebuah kelompok penyerang yang terdiri dari enam divisi senapan (korps senapan ke-72 dan ke-65) dengan dua brigade tank (Pengawal ke-153 dan ke-2) dan sebagian besar peralatan penguatan.
Tugas kelompok ini adalah menyerang ke arah umum Bogushevsk dan memastikan masuknya kelompok mekanis kavaleri ke dalam terobosan dari garis Sungai Luchesa, yang pada tanggal 22 Juni terkonsentrasi di daerah Liozno (15-20 km). dari garis depan).
Sebagai hasil dari penguatan besar-besaran formasi dan peralatan gabungan senjata, Front Belorusia ke-3 memiliki keunggulan keseluruhan atas musuh: dalam hal tenaga kerja - dua setengah kali, dalam peralatan militer - tiga hingga enam kali. Rasio umum kekuatan di zona aksi depan 130 km ditunjukkan pada Tabel 5.
Tabel 5
| Musuh | Kekuatan dan sarana | Pasukan kita | Perbandingan | ||
| Total | di depan 1 km | di depan 1 km | Total | ||
| 13 | Satu divisi per 10 km | Divisi | Satu divisi per 4 km | 33 | 2,5:1 |
| 157 300 | 1200 | Memerangi orang | 3085 | 401 089 | 2,5:1 |
| 8793 | 67,6 | Senjata mesin | 103,3 | 13 430 | 1,5:1 |
| 997 | 7,6 | Mortir | 28,8 | 3746 | 3,8:1 |
| 764 | 5,8 | Senjata anti-tank dan senjata PA | 13,6 | 1770 | 2,3:1 |
| 675 | 5,2 | Senjata lapangan 76 mm ke atas | 20,5 | 2670 | 4:1 |
| 116 | 0,8 | RS dan peluncur roket | 5,3 | 689 | 6:1 |
| 472 | 3,6 | Tank dan senjata self-propelled | 14 | 1867 | 4:1 |
| 328 | 2,5 | Pesawat terbang | 15,3 | 1991 | 6:1 |
Sebagai hasil dari pengelompokan ulang yang dilakukan ke arah serangan utama (di zona terobosan), keunggulan kekuatan dan sarana yang menentukan atas musuh tercapai. Keseimbangan kekuatan antara partai-partai di arah Bogushevsky dan Orsha ditunjukkan pada Tabel 6.
Tabel 6
| Musuh | Kekuatan dan sarana | Pasukan kita | Perbandingan | ||
| Total | di depan 1 km | di depan 1 km | Total | ||
| Di arah Bogushevsky di zona ofensif Angkatan Darat ke-5 (bagian terobosan 12 km) | |||||
| Satu divisi dan tiga batalyon terpisah | Satu divisi sejauh 16 km | Divisi | Satu divisi per 2 km | 6 | - |
| 13 583 | 1132 | Memerangi orang | 3491 | 41 895 | 3:1 |
| 707 | 59 | Senjata mesin | 139 | 1667 | 2,3:1 |
| 98 | 8,2 | Mortir | 42,6 | 511 | 5,2:1 |
| 84 | 7 | Senjata anti-tank dan senjata PA | 17 | 207 | 2,5:1 |
| 90 | 7,5 | Senjata lapangan 76 mm dan lebih besar | 55 | 662 | 7,4:1 |
| 36 | 3 | RS dan peluncur roket | 16 | 194 | 5,4:1 |
| 45 | 3,7 | Tank dan senjata self-propelled | 21 | 251* | 5,6:1 |
| Di arah Orsha di zona ofensif Pasukan Pengawal ke-11 (area terobosan 15 km) | |||||
| Dua divisi, satu resimen dan dua batalyon terpisah | Satu divisi per 10 km | Divisi | Satu divisi per 1,4 km | 11 | - |
| 28 320 | 1888 | Memerangi orang | 7915 | 118 729 | 4,2:1 |
| 1800 | 120 | Senjata mesin | 274 | 4107 | 2,3:1 |
| 218 | 14,5 | Mortir | 77,4 | 1161 | 5,3:1 |
| 131 | 12 | Senjata anti-tank dan senjata PA | 32 | 482 | 2,7:1 |
| 220 | 14,6 | Senjata lapangan 76 mm dan lebih besar | 80 | 1193 | 5,4:1 |
| 54 | 3,6 | RS dan peluncur roket | 24 | 360 | 6,6:1 |
| 70 | 4,7 | Tank dan senjata self-propelled | 24,7 | 371* | 5,3:1 |
* Tank dan senjata self-propelled dari eselon pengembangan terobosan tidak diperhitungkan.
Pembentukan operasional pasukan
Semua angkatan bersenjata gabungan maju di eselon operasional pertama depan. Eselon kedua terdiri dari formasi bergerak yang dimaksudkan untuk mengembangkan terobosan yang dicapai oleh formasi senjata gabungan.
Korps senapan di angkatan bersenjata dibangun dalam satu baris. Pada saat yang sama, eselon pertama korps menyerang: di Angkatan Darat ke-39 - lima divisi, di Angkatan Darat ke-5 - juga lima divisi, di Tentara Pengawal ke-11 - empat divisi dan area berbenteng, di Angkatan Darat ke-31 - enam divisi . Di eselon dua masing-masing ada: dua, tiga, empat dan satu divisi, dan totalnya sepuluh divisi. Selain itu, komandan Angkatan Darat ke-5 memiliki dua divisi sebagai cadangan, komandan Pengawal ke-11 dan Angkatan Darat ke-31 masing-masing memiliki satu divisi.
Formasi pertempuran sebagian besar divisi senapan dibangun dalam satu eselon - semua resimen dalam satu baris. Area terobosan yang dialokasikan untuk setiap divisi dalam arah serangan tidak melebihi 1,5–2 km.
Formasi ini memungkinkan untuk melancarkan serangan yang kuat dan serentak ke pertahanan musuh dengan kekuatan eselon satu, dan kehadiran eselon kedua serta cadangan yang kuat memungkinkan pengembangan terobosan dengan cepat.
Mempersiapkan Kontrol
Mengantisipasi sejumlah besar formasi bergerak yang ditugaskan di garis depan akan hadir selama operasi persyaratan tinggi untuk mengendalikan, komando depan mengambil tindakan terlebih dahulu untuk memastikan komunikasi yang stabil dengan pasukan.
15 petugas cadangan ditugaskan ke manajemen operasional markas depan sebagai petugas penghubung. Pesawat dan kendaraan Po-2 dalam jumlah yang cukup dialokasikan untuk pekerjaan kelompok ini.
Perwakilan yang bertanggung jawab dengan sekelompok petugas (dua atau tiga petugas dari departemen operasional, seorang perwira intelijen, seorang petugas tank dan seorang kriptografer) dikirim ke semua formasi bergerak. Setiap kelompok ditugaskan sebuah stasiun radio yang memelihara komunikasi langsung dengan markas depan. Pengalaman menunjukkan bahwa stasiun-stasiun radio ini merupakan saluran utama yang melaluinya komunikasi antara markas depan dan formasi bergerak dipertahankan selama operasi.
Markas depan dan markas tentara bersiap untuk pemindahan dan penempatan cepat, yang dilengkapi dengan pusat komunikasi bergerak, yang terdiri dari beberapa kendaraan, di mana pertukaran telepon pusat, ruang kendali ST-35, "Bodo", dll. dipasang untuk fleksibilitas kontrol pasukan dan kepemimpinan pendekatan untuk tentara di bawah komandan depan telah diciptakan gugus tugas(eselon satu kendali lapangan depan).
Untuk memastikan pengendalian serangan yang cepat di korps dan divisi, perhatian diberikan pada persiapan peralatan radio dan komunikasi bergerak. Komandan korps dan divisi memiliki stasiun radio dan secara pribadi dapat menugaskan tugas ke unit melalui mikrofon.
Beberapa hari sebelum dimulainya operasi, komandan depan, yang secara pribadi mengunjungi pasukan, memeriksa kemajuan persiapan penyerangan dan memberikan instruksi di tempat untuk memperbaiki kekurangan yang dicatatnya. Secara khusus, komandan Pasukan Pengawal ke-11 diperintahkan untuk memindahkan semua komandan korps, divisi dan artileri mulai tanggal 14 Juni ke pos pengamatan mereka, dari mana mereka akan mengarahkan semua persiapan, siap menerima pasukan yang mendekat. Artileri diperintahkan untuk dikerahkan dalam posisi menembak yang disamarkan dengan hati-hati tidak lebih dari 5 km dari tepi depan (termasuk sistem terberat), dan semua markas harus ditarik hingga jarak yang tidak melebihi panjang bagian depan formasi mereka atau satuan.
Semua persiapan harus selesai pada jam 8 pada tanggal 21 Juni. Pada hari ini dan 22 Juni, para panglima TNI harus melakukan pemeriksaan menyeluruh.
Dukungan operasi
Pasukan depan menerima dari cadangan Komando Tinggi tiga divisi artileri terobosan, satu divisi meriam, satu divisi mortir penjaga, dan lima divisi terpisah dengan kekuatan khusus dan tinggi. Jumlah total artileri depan (bersama dengan mortir 82 dan 120 mm) mencapai 5.752 barel. Selain itu, unit mortir pengawal memiliki hingga 680 instalasi. Persediaan amunisi untuk pasukan berkisar antara 2,5 hingga 4 butir amunisi.
Dari pasukan tank bagian depan termasuk: di eselon terobosan - lima terpisah brigade tank, enam resimen tank terpisah, sembilan belas resimen dan sembilan divisi artileri self-propelled, berjumlah 392 tank dan 486 senjata self-propelled.
Ada dua terobosan di eselon pengembangan bangunan terpisah(tank dan mekanik) dan pasukan tank yang terdiri dari dua korps tank dengan jumlah total 766 tank dan 223 senjata self-propelled.
Jumlah total tank dan senjata self-propelled di depan adalah 1867. Pasokan bahan bakar berkisar antara 2 hingga 3 stasiun pengisian bahan bakar.
Serangan front ini didukung oleh Angkatan Udara ke-1, yang memiliki 1.991 pesawat: 894 di antaranya adalah pesawat tempur, 547 pesawat serang, 473 pesawat pengebom, dan sisanya adalah pesawat pengintai dan pengintai.
Secara teknik, pasukan depan diperkuat oleh tiga brigade teknik penyerangan, empat brigade insinyur, dan satu brigade jembatan ponton.
Sarana penguatan dalam jumlah besar memungkinkan untuk memusatkan sebagian besar peralatan pada arah serangan, tetapi pada saat yang sama hal ini memberikan tuntutan yang besar pada organisasi kontrol dan layanan belakang.
Dari buku Melalui panggilan dan wajib militer [Tentara non-kader Perang Dunia Kedua] pengarang Mukhin Yuri IgnatievichKe depan Beberapa ratus orang berkumpul di sana: beberapa dari rumah sakit, beberapa dari penjara, beberapa yang usianya sesuai. Mereka berbaris dalam dua baris di lapangan parade, dan mulai dari sayap kanan, tiga petugas dengan buku catatan berjalan, ternyata, “pembeli”. Yang satu banyak menulis, yang lain menulis lebih sedikit, dan yang ketiga
Dari buku Untuk Iman, Tsar dan Tanah Air pengarang Shambarov Valery Evgenievich30. DEPAN DAN BELAKANG Selain permasalahan lini depan, permasalahan belakang juga mulai matang di Rusia. Lagi pula, jika perang dimulai dengan dukungan bulat rakyat, maka stratifikasi segera dimulai. Tentang para patriot yang berusaha lebih dekat ke garis depan, dan orang-orang egois yang berusaha menjauhi
Dari buku Rahasia Abad Lalu. Batasan. Kontroversi. Keluhan pengarang Zenkovich Nikolay AlexandrovichDeklarasi Museum Sastra dan Seni Arsip Negara Belarusia dari Rada Belarusia Republik Rakyat(Desember 1919). F.3, op. 1, d.122, l. 10. Materi Konferensi Politik Nasional Belarusia di Praha (September 1921). F.3, op. 1, no.15, hal.
Dari buku Secret Services of the Third Reich: Buku 1 pengarang Chuev Sergey GennadievichSekolah pengintaian dan sabotase di kota Dalwitz (batalyon parasut Belarusia "Dahlwitz") Selama retret tentara Jerman dari wilayah Belarus, 10 ribu personel militer formasi Belarusia pro-fasis mundur ke Barat, dan di antara mereka
Dari buku Death of Front pengarang Moshchansky Ilya BorisovichJerman unggul! Operasi ofensif strategis Vistula-Oder 12 Januari - 3 Februari 1945 Front Belorusia ke-1 Operasi Vistula-Oder adalah salah satu operasi strategis terbesar operasi ofensif Perang Patriotik Hebat dan Perang Dunia Kedua. Dimulai
pengarang Goncharov Vladislav LvovichFront Belorusia ke-2 Persiapan serangan pasukan Front Belorusia ke-2 dimulai segera setelah dikeluarkannya arahan Markas Besar Komando Tertinggi pada tanggal 31 Mei 1944. Pada tanggal 10 Juni, Dewan Militer front menyetujui operasi tersebut merencanakan dan mengumumkan komandan tentara dan
Dari buku Operasi Bagration pengarang Goncharov Vladislav LvovichPengintaian Musuh Front Belorusia ke-1 Pasukan Front Belorusia ke-1 memulai persiapan serangan pada bulan Mei. Perhatian utama dalam persiapan markas besar dan formasi militer diberikan terutama pada studi pertahanan yang menyeluruh dan komprehensif
penulis Orlov VladimirVasil Tyapinsky menerbitkan terjemahan Belarusia dari Kisah Injil abad ke-16 menunjukkan bahwa penerus karya Skaryna, humanis dan pendidik Belarusia Vasil Tyapinsky (Amelyanovich), dilahirkan dalam keluarga boyar povet Polotsk pada tahun 1530-an atau awal. 1540-an. Yang diketahui
Dari buku Sepuluh Abad sejarah Belarusia(862-1918): Peristiwa. Tanggal, Ilustrasi. penulis Orlov VladimirMingguan Belarusia "Nasha Niva" Surat kabar sosio-politik, sastra, seni, dan sains populer ini memainkan peran besar dalam menyatukan semua kekuatan nasional yang berjuang untuk kebangkitan Belarus. Pendiri terbitan baru ini adalah saudara Ivan dan
Dari buku Karya Hidup pengarang Vasilevsky Alexander MikhailovichUNTUK TANAH BELARUSIA Awal Operasi Bagration. - Front fasis telah ditembus. - “kuali” Vitebsk, Belarusia, dan Minsk. - Ibu kota Belarus gratis! - Tahap kedua perjuangan Belarus Pada tanggal 22 Juni 1944, tiga tahun sejak Perang Patriotik Hebat dimulai.
Dari buku Legiun di bawah tanda Pengejaran. Formasi kolaborator Belarusia di pasukan keamanan Nazi Jerman (1941-1945) pengarang Romanko Oleg ValentinovichBab 2. Nasionalisme Belarusia dan masalah penciptaan kolaborator
pengarang Koleksi dokumenII. Front Belorusia ke-1: dalam perjalanan ke Berlin Bab ini dikhususkan untuk persiapan Operasi Berlin dan jalannya permusuhan sampai pasukan Front Belorusia ke-1 mencapai pinggiran Berlin. Di bawah ini adalah lebih dari 30 dokumen dari Markas Besar Komando Tertinggi, front, tentara dan
Dari buku Arsip Rusia: Perang Patriotik Hebat: T. 15 (4-5). Pertempuran Berlin (Tentara Merah di Jerman yang dikalahkan). pengarang Koleksi dokumenV. Front Belorusia ke-2: melewati Berlin dari utara Bab ini didasarkan pada laporan markas besar Front Belorusia ke-2 tentang operasi militer pasukan bulan April - Mei 1945, yang menunjukkan tindakan pasukan depan selama penyeberangan sungai semaksimal mungkin dan sistematis. Pesanan dan pengembangan
Dari buku Sketsa sejarah Persatuan Gereja. Asal dan karakternya pengarang Znosko KonstantinBab XXI GEORGE KONISKY, Uskup Agung BELARUSIA (1717-1795) George Konissky memasuki tahta uskup Belarusia pada saat yang sulit, ketika ia dalam bahaya kehilangan kemerdekaannya. Uniate Metropolitan Florian Grebnitsky dikandung
Dari buku Masterpieces of Our Antiquity pengarang Shumskaya Irina MikhailovnaBab 7. VERSAILLES BELARUSIA DAN MIMPI KSATRIA DI BAWAH PERLINDUNGAN SINGA: mahakarya wilayah Brest Kemewahan kompleks kastil yang indah di kota Ruzhany dan Kossovo di Belarusia pernah menimbulkan kecemburuan di antara perwakilan keluarga terkaya di Eropa. Dan ruang lingkupnya
Dari buku Cossack Vendee pengarang Golubintsev Alexander Vasilievich17 Ke depan Selama saya menginap di sebuah hotel di Odessa, atau mungkin lebih awal lagi, di Novorossiysk, saya kembali terjangkit penyakit tifus, namun kali ini kambuh lagi. Saya merasakan serangan pertama di kapal dalam perjalanan ke Novorossiysk, seperti yang biasa terjadi saat kembali
