Lev Nikolaevich Tolstoy
(Bab)
Masa kecil yang bahagia, bahagia, dan tidak dapat dibatalkan! Bagaimana tidak mencintai, tidak menghargai kenangan tentangnya? Kenangan ini menyegarkan, mengangkat jiwaku dan menjadi sumber kesenangan terbaik bagiku.
Setelah kenyang, Anda biasa duduk di meja teh, di kursi berlengan tinggi; Sudah larut, aku sudah lama meminum susuku dengan gula, tidur memejamkan mata, tetapi kamu tidak beranjak dari tempatmu, kamu duduk dan mendengarkan. Dan bagaimana tidak mendengarkan? Maman sedang berbicara dengan seseorang, dan suaranya begitu merdu, begitu ramah. Suara-suara ini saja sudah berbicara banyak di hati saya! Dengan mata kabur karena kantuk, aku menatap tajam ke wajahnya, dan tiba-tiba dia menjadi kecil, mungil – wajahnya tidak lebih besar dari sebuah kancing; tapi aku masih bisa melihatnya dengan jelas: Aku melihat bagaimana dia menatapku dan bagaimana dia tersenyum. Saya suka melihatnya begitu kecil. Aku semakin memicingkan mataku, dan ukurannya tidak lebih besar dari anak laki-laki yang mempunyai pupil; tapi aku pindah - dan mantranya rusak; Aku menyipitkan mataku, berbalik, mencoba dengan segala cara untuk melanjutkannya, tapi sia-sia.
Saya bangun, memanjat dengan kaki saya dan berbaring dengan nyaman di kursi.
“Kamu akan tertidur lagi, Nikolenka,” maman memberitahuku, “sebaiknya kamu naik ke atas.”
“Aku tidak mau tidur, Bu,” jawabmu, dan mimpi samar tapi indah memenuhi imajinasi, tidur anak yang sehat menutup kelopak matamu, dan sebentar lagi kamu melupakan dirimu sendiri dan tidur sampai kamu bangun. Anda biasa merasakan, dalam tidur Anda, tangan lembut seseorang menyentuh Anda; dengan satu sentuhan Anda akan mengenalinya dan bahkan dalam tidur Anda tanpa sadar Anda akan meraih tangan ini dan menekannya erat-erat ke bibir Anda.
Semua orang sudah pergi; satu lilin menyala di ruang tamu; maman berkata bahwa dia sendiri yang akan membangunkanku; Dialah yang duduk di kursi tempat saya tidur, mengusap rambut saya dengan tangannya yang indah dan lembut, dan suara yang manis dan akrab terdengar di telinga saya:
“Bangunlah, sayangku: waktunya tidur.”
Pandangan acuh tak acuh tidak mengganggunya: dia tidak takut untuk mencurahkan semua kelembutan dan cintanya padaku. Aku tidak bergerak, tapi aku mencium tangannya lebih keras lagi.
- Bangunlah, malaikatku.
Dia meraih leherku dengan tangannya yang lain, dan jari-jarinya dengan cepat bergerak dan menggelitikku. Ruangan itu sunyi, setengah gelap; sarafku bersemangat karena digelitik dan terbangun; ibuku duduk di sebelahku; dia menyentuhku; Aku mendengar bau dan suaranya. Semua ini membuatku melompat, memeluk lehernya, menempelkan kepalaku ke dadanya dan berkata, terengah-engah:
- Oh, sayang, ibu sayang, betapa aku mencintaimu!
Dia menyunggingkan senyumannya yang sedih dan menawan, memegang kepalaku dengan kedua tangannya, mencium keningku dan meletakkanku di pangkuannya.
- Jadi kamu sangat mencintaiku? “Dia terdiam beberapa saat, lalu berkata:” Lihat, selalu cintai aku, jangan pernah lupa. Jika ibumu tidak ada, apakah kamu akan melupakannya? tidakkah kamu lupa, Nikolenka?
Dia menciumku dengan lebih lembut.
- Sudah cukup! dan jangan katakan itu, sayangku, sayangku! - Aku menangis, mencium lututnya, dan air mata mengalir dari mataku - air mata cinta dan kegembiraan.
Setelah itu, seperti yang biasa terjadi, Anda naik ke atas dan berdiri di depan ikon, dengan jubah katun, perasaan luar biasa yang Anda alami, sambil berkata: "Tuhan, selamatkan ayah dan ibu." Mengulangi doa-doa yang pertama kali diucapkan bibir masa kecilku di belakang ibunda tercinta, cinta padanya dan cinta pada Tuhan entah kenapa anehnya menyatu menjadi satu perasaan.
Setelah shalat, Anda biasa membungkus diri Anda dengan selimut; jiwa itu ringan, cerah dan gembira; Beberapa mimpi mendorong yang lain - tapi tentang apa mimpi itu? Mereka sulit dipahami, tetapi penuh dengan cinta murni dan harapan akan kebahagiaan cerah. Anda dulu ingat tentang Karl Ivanovich dan nasib pahitnya - satu-satunya orang, yang saya tahu tidak bahagia - dan Anda akan merasa sangat kasihan, Anda akan sangat mencintainya sehingga air mata akan mengalir dari mata Anda, dan Anda akan berpikir: “Tuhan beri dia kebahagiaan, beri saya kesempatan untuk membantunya, untuk meringankan penderitaannya. duka; Saya siap mengorbankan segalanya untuknya.” Kemudian Anda menyelipkan mainan porselen favorit Anda - kelinci atau anjing - ke sudut bantal bawah dan mengagumi betapa menyenangkan, hangat dan nyamannya berbaring di sana. Anda juga berdoa agar Tuhan memberikan kebahagiaan kepada semua orang, agar semua orang bahagia, dan semoga hari esok tetap ada cuaca bagus untuk jalan-jalan, kamu menoleh ke seberang, pikiran dan mimpi campur aduk, campur aduk, dan kamu tertidur dengan tenang, tenang, dengan wajah yang masih basah karena air mata.
Akankah kesegaran, kehati-hatian, kebutuhan akan cinta dan kekuatan iman yang Anda miliki di masa kanak-kanak akan kembali? Jam berapa sekarang lebih baik dari itu ketika dua kebajikan terbaik - keriangan yang polos dan kebutuhan cinta yang tak terbatas - menjadi satu-satunya motif dalam hidup?
Dimanakah doa-doa yang khusyuk itu? Di mana hadiah terbaik– air mata kelembutan yang murni itu? Malaikat penghibur terbang masuk, menghapus air mata ini dengan senyuman dan membawa mimpi indah ke dalam imajinasi anak yang masih alami.
Apakah kehidupan benar-benar meninggalkan bekas yang begitu berat di hatiku sehingga air mata dan kegembiraan ini meninggalkanku selamanya? Apakah hanya kenangan yang tersisa?
Perburuan sudah berakhir. Sebuah karpet terbentang di bawah naungan pohon birch muda, dan seluruh kelompok duduk melingkar di atas karpet. Bartender Gavrilo, setelah menghancurkan rumput hijau subur di dekatnya, sedang menggiling piring dan mengeluarkan buah plum dan buah persik yang dibungkus daun dari kotak.
Matahari bersinar melalui dahan-dahan hijau pohon birch muda dan berputar-putar, mengayunkan celah-celah pada pola karpet, di kakiku, dan bahkan di kepala Gavrila yang botak dan berkeringat. Angin sepoi-sepoi yang bertiup melalui dedaunan pepohonan, melalui rambut dan wajahku yang berkeringat, sangat menyegarkanku.
Ketika kami diberi es krim dan buah-buahan, tidak ada yang bisa dilakukan di atas karpet, dan kami, meskipun terik matahari, bangun dan pergi bermain.
- Nah, apa? - kata Lyubochka sambil menyipitkan mata karena sinar matahari dan melompat ke rumput. - Ayo pergi ke Robinson.
“Tidak… itu membosankan,” kata Volodya, dengan malas berbaring di rumput dan mengunyah dedaunan, “selalu Robinson!” Kalau memang benar-benar menginginkannya, ayo bangun gazebo.
Volodya menunjukkan sikap yang sangat penting: dia pasti bangga bahwa dia tiba dengan menunggang kuda berburu, dan berpura-pura sangat lelah. Mungkin juga dia sudah makan terlalu banyak kewajaran dan terlalu sedikit kekuatan imajinasi untuk menikmati bermain Robinson sepenuhnya. Game ini terdiri dari representasi adegan-adegan dari Robinson Suisse yang telah kita baca sebelumnya.
- Baiklah... kenapa kamu tidak mau memberi kami kesenangan ini? – gadis-gadis itu mengganggunya. - Apakah kamu akan menjadi Charles, atau Ernest, atau ayah - mana saja yang kamu inginkan? - Kata Katenka, mencoba mengangkatnya dari tanah dengan lengan jaketnya.
Akhir dari fragmen pendahuluan.
Teks disediakan oleh liter LLC.
Anda dapat membayar buku dengan aman menggunakan kartu bank Visa, MasterCard, Maestro, atau dari rekening Anda telepon genggam, dari terminal pembayaran, di salon MTS atau Svyaznoy, melalui PayPal, WebMoney, Yandex.Money, Dompet QIWI, kartu bonus, atau metode lain apa pun yang nyaman bagi Anda.
Catatan
"Swis Robinson".
Aksi cerita diceritakan atas nama karakter utama - Alyosha Peshkov. Dia tinggal di Astrakhan, tempat ayahnya, seorang pembuat lemari, ditugaskan untuk membangun gerbang kemenangan untuk kedatangan raja. Namun ayahnya meninggal karena kolera, dan ibu Varvara mulai menderita kesedihan. kelahiran prematur. Anak laki-laki itu ingat teriakannya, rambutnya yang acak-acakan, giginya yang terbuka.
Ayahnya dimakamkan pada hari hujan, ada katak duduk di dalam lubang, dan anak laki-laki itu terkejut karena mereka dikuburkan bersama peti matinya. Tapi dia tidak mau menangis, karena dia jarang menangis dan hanya karena dendam: ayahnya menertawakan air matanya, dan ibunya melarang menangis.
Nenek sang pahlawan, Akulina Ivanovna Kashirina, datang ke Astrakhan, dia membawa mereka ke sana Nizhny Novgorod. Dalam perjalanan, Maxim yang baru lahir meninggal dan dimakamkan di Saratov. Alyosha hampir tersesat selama menginap, tetapi pelaut itu mengenalinya dan mengembalikannya ke kabin.
Semua pelaut mengenal keluarga itu berkat nenek mereka, yang mereka suguhi vodka, dan Alyosha dengan semangka. Sang nenek menceritakan kisah-kisah aneh, dan bagi anak laki-laki itu tampaknya dia bersinar dari dalam. Meski gemuk, dia bergerak dengan mudah dan cekatan, seperti kucing.
Di Nizhny mereka bertemu dengan keluarga besar Kashirin. Orang yang paling menonjol adalah kakek kecil dan kering, Vasily Vasilyevich.
II.
Seluruh keluarga tinggal di dalamnya rumah besar, tapi mereka hidup tidak bersahabat. Dia merasakan permusuhan timbal balik antara kakeknya dan putranya, Mikhail dan Yakov. Lantai bawah ditempati oleh bengkel pewarnaan - yang menjadi bahan perdebatan. Anak laki-lakinya ingin mendapatkan bagian warisannya dan berpisah, namun sang kakek menolak.
Para pamannya sendiri sering bertengkar, dan Alyosha menyaksikan tawuran mereka. Hal ini membuat anak laki-laki itu takut, karena dia tumbuh besar keluarga yang ramah, di mana dia tidak dihukum, tetapi di sini kakek Kashirin mencambuk cucu-cucunya yang melakukan pelanggaran dengan tongkat pada hari Sabtu. Alyosha secara tidak sengaja merusak taplak meja formal (dia ingin mengecatnya) dan tidak luput dari nasib tersebut. Dia melawan kakeknya, menggigitnya, dan dia memukuli bocah itu sampai setengah mati.
Alyosha sakit untuk waktu yang lama setelahnya; kakeknya datang kepadanya untuk berdamai dan bercerita tentang masa mudanya yang sulit. Anak laki-laki itu juga kagum karena Tsyganok, seorang murid magang, membela dia dan mengulurkan tangannya agar tongkat itu patah.
AKU AKU AKU.
Belakangan, Tsyganok menjelaskan kepada Alyosha bagaimana bersikap saat dipukul agar tidak sakit. Dia adalah seorang anak terlantar, dibesarkan oleh neneknya, dan tiga dari delapan belas anaknya selamat. Orang gipsi itu berusia 17 tahun, tetapi dia naif seperti anak kecil: dia mencuri dari pasar untuk dibawa lebih banyak produk dan tolong kakekku. Dan nenek saya yakin suatu saat dia akan ditangkap dan dibunuh.
Nubuatnya menjadi kenyataan: Gipsi meninggal. Menurut Master Gregory, pamannya membunuhnya. Mereka bertengkar karena dia, karena semua orang ingin dia mendapatkan Gipsi setelah pembagian warisan: dia bisa menjadi tuan yang hebat.
Ivan meninggal saat membawa salib kayu ek yang berat bersama pamannya ke makam istri Yakov. Dia mendapat pantatnya, dia tersandung, dan pamannya, agar tidak melukai mereka, melepaskan salib - Ivan dihancurkan sampai mati.
IV.
Alyosha suka melihat neneknya berdoa. Setelah berdoa, dia menceritakan kisah-kisah aneh: tentang setan, tentang malaikat, surga dan Tuhan. Wajahnya menjadi lebih muda, dia menjadi lemah lembut, dan matanya memancarkan cahaya hangat.
Tidak takut pada kakeknya, atau manusia, atau roh jahat, neneknya sangat takut pada kecoa hitam dan membangunkan Alyosha di malam hari agar dia bisa membunuh serangga lain.
Rupanya, Kashirin membuat marah Tuhan: bengkel terbakar, tangan nenek terbakar, tetapi menyelamatkan Sharap dengan melemparkan dirinya ke kaki kuda yang dipelihara. Di awal kebakaran karena ketakutan lebih cepat dari jadwal Bibi Natalya mulai melahirkan dan meninggal saat melahirkan.
V.
Pada musim semi, para paman berpisah: Yakov tetap tinggal di kota, dan Mikhail menetap di seberang sungai. Kakek membeli rumah lain dan mulai menyewakan kamar. Dia sendiri menetap di ruang bawah tanah, dan Alyosha serta neneknya tinggal di loteng. Nenek sangat ahli dalam bidang herbal, merawat banyak orang, dan memberikan nasihat mengenai urusan rumah tangga.
Pada suatu waktu, dia diajari segalanya oleh ibunya, yang menjadi lumpuh ketika, karena tersinggung oleh tuannya, dia melompat keluar jendela. Dia adalah seorang pembuat renda dan mengajari putrinya Akulina segalanya. Dia tumbuh dewasa, menjadi pengrajin wanita, dan seluruh kota mengetahui tentang dia. Kemudian dia menikah dengan Vasily Kashirin, seorang pekerja air.
Kakek sakit dan karena bosan mulai mengajari Alyosha alfabet. Bocah itu ternyata mampu. Dia suka mendengarkan cerita kakeknya tentang masa kecilnya: tentang perang, tentang tawanan Prancis. Benar, dia tidak mengatakan apa pun tentang orang tua Alyosha dan percaya bahwa semua anaknya tidak berhasil. Dia menyalahkan neneknya atas segalanya, dan bahkan pernah memukulnya karena hal itu.
VI.
Suatu hari Yakov menyerbu masuk ke dalam rumah dengan pesan bahwa Mikhail datang ke sini untuk membunuh kakeknya dan mengambil mahar Varvara untuk dirinya sendiri. Nenek menyuruh Alyosha ke atas untuk memperingatkannya kapan Mikhail akan datang. Sang kakek mengusirnya, dan sang nenek menangis dan berdoa agar Tuhan memberikan pencerahan kepada anak-anaknya.
Sejak saat itu, Paman Mikhail tampil mabuk setiap hari Minggu dan menimbulkan skandal untuk hiburan anak-anak lelaki di mana-mana. Dia mengepung rumah itu sepanjang malam. Suatu kali saya melempar batu bata ke jendela dan hampir menabrak kakek saya. Dan suatu ketika Mikhail merobohkan jendela kecil dengan pasak dan mematahkan tangan neneknya, yang diulurkannya untuk mengusirnya. Kakek menjadi marah, menyiram Mishka dengan air, mengikatnya dan memasukkannya ke dalam pemandian. Ketika ahli kiropraktik mendatangi neneknya, Alyosha mengira itu adalah kematian dan ingin mengusirnya.
VII.
Alyosha sudah lama memperhatikan kakek dan neneknya dewa yang berbeda. Nenek memuji Tuhan, dan Tuhan selalu bersamanya. Jelas bahwa segala sesuatu di bumi berada di bawahnya, dan dia sama baiknya kepada semua orang. Saat pemilik kedai bertengkar dengan kakeknya dan mengumpat neneknya, Alyosha membalas dendam dengan menguncinya di ruang bawah tanah. Namun sang nenek marah dan memukul cucunya, menjelaskan bahwa rasa bersalah tidak selalu terlihat bahkan di hadapan Tuhan.
Kakek berdoa seperti orang Yahudi. Tuhan kakek itu kejam, tapi dia membantunya. Ketika sang kakek terlibat riba, mereka datang untuk menggeledahnya, namun berkat doa sang kakek, semuanya berhasil.
Tetapi sang kakek sangat menyinggung Guru Gregory: ketika dia menjadi buta, dia mengusirnya ke jalan, dan dia harus mengemis. Nenek selalu menyajikannya dan berkata kepada Alyosha: Tuhan akan menghukum kakek. Memang di masa tuanya sang kakek yang sudah bangkrut dan ditinggal sendirian juga akan terpaksa mengemis.
VIII.
Tak lama kemudian sang kakek menjual rumah itu kepada pemilik penginapan dan membeli rumah lain yang dilengkapi taman. Mereka mulai mengambil penyewa. Di antara semua orang, Perbuatan Baik yang freeloader menonjol. Mereka memanggilnya begitu karena dia selalu mengatakan itu.
Alyosha menyaksikan dia melelehkan timah di kamarnya, menimbang sesuatu di timbangan, dan jari-jarinya terbakar. Anak laki-laki itu tertarik - dia bertemu tamu itu dan menjadi teman. Dia mulai mendatanginya setiap hari, meskipun kakeknya memukuli Alyosha untuk setiap kunjungan ke parasit tersebut.
Pria ini tidak dicintai di rumah karena perilaku aneh, dianggap sebagai dukun, penyihir, dan kakek saya takut dia akan membakar rumah itu. Setelah beberapa waktu, mereka akhirnya selamat, dan dia pergi.
IX.
Setelah itu Alyosha berteman dengan supir taksi Peter. Namun suatu hari saudara laki-laki Alyosha menantangnya untuk meludahi kepala majikannya yang botak. Sang kakek, setelah mengetahui hal ini, mencambuk cucunya. Ketika dia berbaring di tempat tidur, tersiksa oleh rasa malu, Peter memujinya, dan Alyosha mulai menghindarinya.
Kemudian dia melihat tiga anak laki-laki di belakang pagar dan berteman dengan mereka, tapi dia diusir oleh kolonel, yang Alyosha sebut sebagai “iblis tua”. Kakeknya memukulinya karena hal ini dan melarangnya berkomunikasi dengan “barchuk”. Peter melihat Alyosha bersama teman-temannya dan mengeluh kepada kakeknya. Sejak itu, perang dimulai di antara mereka: Peter melepaskan burung yang ditangkap Alyosha, dan Alyosha merusak sepatunya.
Peter tinggal di lemari di atas kandang, tapi suatu hari dia ditemukan tewas di taman. Ternyata dia dan rekannya sedang merampok gereja.
X.
Ibu Alyosha tinggal jauh, dan dia hampir tidak mengingatnya. Suatu hari dia kembali dan mulai mengajari putranya tata bahasa dan aritmatika. Kakeknya mencoba memaksanya menikah lagi. Sang nenek selalu membela putrinya, itulah sebabnya sang kakek bahkan memukulinya. Alyosha membalas dendam dengan memotong orang-orang suci kesayangannya.
Para tetangga sering mengadakan “malam hari”, dan kakek saya juga memutuskan untuk mengadakan malam di rumahnya. Dia menemukan pengantin pria - seorang pembuat jam yang bengkok dan tua. Namun ibunya yang muda dan cantik menolaknya.
XI.
Setelah bertengkar dengan ayahnya, Varvara menjadi nyonya rumah, dan dia menjadi pendiam. Dia punya banyak barang di dadanya. Dia mengizinkan putrinya memakai semua ini, karena dia cantik. Para tamu sering mengunjunginya, termasuk saudara-saudara Maximov.
Setelah Natal, Alyosha jatuh sakit karena cacar. Neneknya merawatnya dan bercerita tentang ayahnya: bagaimana dia bertemu ibunya, menikah di luar kehendak ayahnya dan berangkat ke Astrakhan.
XII.
Ibu menikah dengan Evgeniy Maksimov dan pergi. Kakek menjual rumah itu dan memberi tahu nenek bahwa setiap orang akan makan sendiri. Segera ibu hamil itu kembali dengan suami barunya, karena rumah mereka telah terbakar, tetapi semua orang mengerti bahwa Evgeniy telah kehilangan segalanya. Sang nenek mulai tinggal bersama anak-anak muda di Sormovo.
Seorang anak yang sakit lahir dan meninggal beberapa waktu kemudian. Alyosha sendiri mulai belajar di sekolah, namun ia tidak mengembangkan hubungan baik dengan siswa maupun guru. Ayah tiri mengambil seorang simpanan dan memukuli ibunya yang sedang hamil lagi, dan Alyosha pernah hampir menikamnya sampai mati.
XIII.
Setelah kepergian ibunya, Alyosha dan neneknya mulai tinggal bersama kakeknya lagi. Dia menganggap mereka parasit, dan neneknya harus menenun renda, dan Alyosha serta anak laki-laki lain dari keluarga miskin mengumpulkan barang-barang tua dan mencuri kayu bakar. Pada saat yang sama, ia berhasil naik ke kelas 3 dan menerima sertifikat prestasi.
Seorang ibu yang sakit datang bersama putranya yang kecil dan pemarah, Nikolai. Kakeknya memberinya sedikit makan, dan ibunya berbaring diam sepanjang waktu. Alyosha mengerti bahwa dia sedang sekarat. Segera dia benar-benar meninggal, dan kakek mengirim Alyosha "kepada rakyat" - untuk mencari nafkah.
Lev Nikolaevich Tolstoy
GURU KARL IVANYCH
Pada tanggal 12 Agustus 18..., tepat hari ketiga setelah ulang tahunku, saat aku menginjak usia sepuluh tahun dan saat itu aku menerima hadiah yang begitu indah, pada pukul tujuh pagi - Karl Ivanovich membangunkanku dengan memukulku di atas kepalaku dengan kerupuk - dari kertas tebu di atas tongkat - seperti lalat. Dia melakukannya dengan sangat canggung sehingga dia menyentuh gambar malaikat saya yang tergantung di kepala tempat tidur kayu ek, dan lalat yang terbunuh itu jatuh tepat di kepala saya. Aku menjulurkan hidungku dari bawah selimut, menghentikan ikon itu dengan tanganku, yang terus berayun, melemparkan lalat mati itu ke lantai dan, meskipun mengantuk, menatap Karl Ivanovich dengan mata marah. Dia, dalam jubah katun warna-warni, diikat dengan ikat pinggang yang terbuat dari bahan yang sama, dalam kopiah rajutan merah dengan rumbai dan sepatu bot kambing yang lembut, terus berjalan di dekat dinding, membidik dan bertepuk tangan.
“Seandainya,” pikirku, “aku kecil, tapi mengapa dia menggangguku? Mengapa dia tidak membunuh lalat di dekat tempat tidur Volodya? ada banyak sekali! Tidak, Volodya lebih tua dariku; dan akulah yang terkecil: itulah sebabnya dia menyiksaku. “Hanya itu yang dia pikirkan sepanjang hidupnya,” bisikku, “bagaimana aku bisa membuat masalah.” Dia melihat dengan jelas bahwa dia membangunkanku dan membuatku takut, tapi dia bertindak seolah-olah dia tidak memperhatikan... pria jahat! Dan jubahnya, dan topinya, dan rumbainya - sungguh menjijikkan!”
Sementara saya secara mental mengungkapkan kekesalan saya kepada Karl Ivanovich, dia berjalan ke tempat tidurnya, melihat jam yang tergantung di atasnya dengan sepatu manik-manik bersulam, menggantung petasan di paku dan, seperti yang terlihat, berbalik dengan cara yang sama. suasana hati yang menyenangkan bagi kami.
Auf, Kinder, auf!.. s"ist Zeit. Die Mutter ust schon im Saal,” teriaknya dengan suara Jerman yang ramah, lalu dia menghampiriku, duduk di kakiku dan mengeluarkan kotak tembakau dari sakunya. Aku berpura-pura tertidur. Karl Ivanovich pertama-tama Dia mengendus, menyeka hidungnya, menjentikkan jarinya, lalu dia mulai menggelitik tumitku sambil tertawa.
Tak peduli betapa takutnya aku digelitik, aku tidak melompat dari tempat tidur dan tidak menjawabnya, tapi hanya menyembunyikan kepalaku lebih dalam di bawah bantal, menendang kakiku sekuat tenaga dan berusaha sekuat tenaga menahan diriku agar tidak tertawa.
“Betapa baiknya dia dan betapa dia mencintai kita, dan aku bisa saja berpikir buruk tentang dia!”
Saya kesal pada diri saya sendiri dan Karl Ivanovich, saya ingin tertawa dan ingin menangis: saraf saya terganggu.
Ach, lasen sie, Karl Ivanovich! - Aku berteriak dengan air mata berlinang, menjulurkan kepalaku dari bawah bantal.
Karl Ivanovich terkejut, meninggalkan saya sendirian dan mulai bertanya dengan prihatin: apa yang saya bicarakan? Apakah saya melihat sesuatu yang buruk dalam mimpi saya?.. Wajah Jermannya yang baik hati, simpati yang dengannya dia mencoba menebak alasan air mata saya, membuat air mata saya mengalir semakin deras: Saya malu, dan saya tidak mengerti bagaimana semenit sebelumnya. Saya tidak dapat mencintai Karl Ivanovich dan menganggap jubah, topi, dan rumbainya menjijikkan; sekarang, sebaliknya, semuanya terasa sangat manis bagiku, dan bahkan rumbainya pun tampak sebagai bukti nyata kebaikannya. Saya mengatakan kepadanya bahwa saya menangis karena saya bermimpi buruk - bahwa maman telah meninggal dan mereka membawanya untuk menguburkannya. Saya menciptakan semua ini karena saya sama sekali tidak ingat apa yang saya impikan malam itu; tetapi ketika Karl Ivanovich, tersentuh oleh cerita saya, mulai menghibur dan menenangkan saya, bagi saya sepertinya saya telah melihat mimpi buruk ini, dan air mata mengalir karena alasan yang berbeda.
Ketika Karl Ivanovich meninggalkan saya dan saya duduk di tempat tidur dan mulai mengenakan stoking di atas kaki kecil saya, air mata saya sedikit mereda, tetapi pikiran suram tentang mimpi imajiner tidak meninggalkan saya. Paman Nikolai masuk - seorang pria bertubuh kecil dan bersih, selalu serius, rapi, penuh hormat, dan merupakan teman baik Karl Ivanovich. Dia membawa gaun dan sepatu kami. Volodya punya sepatu bot, tapi aku masih punya sepatu yang tak tertahankan dengan pita. Di hadapannya aku akan malu menangis; Terlebih lagi, matahari pagi bersinar riang melalui jendela, dan Volodya, meniru Marya Ivanovna (pengasuh saudara perempuannya), tertawa begitu riang dan nyaring, berdiri di atas wastafel, bahkan Nikolai yang serius, dengan handuk di bahunya, dengan sabun di satu tangan dan wastafel di tangan lainnya, sambil tersenyum, dia berkata:
Vladimir Petrovich, tolong, Anda harus mandi sendiri.
Saya benar-benar terhibur.
Apakah kamu botak? - Suara Karl Ivanovich terdengar dari ruang kelas.
Suaranya tegas dan tidak lagi memiliki ekspresi kebaikan yang membuatku menangis. Di kelas, Karl Ivanovich adalah orang yang sama sekali berbeda: dia adalah seorang mentor. Aku segera berpakaian, mencuci dan, masih merapikan rambutku yang basah dengan sikat di tanganku, menerima teleponnya.
Karl Ivanovich, dengan kacamata di hidungnya dan sebuah buku di tangannya, duduk di tempat biasanya, di antara pintu dan jendela. Di sebelah kiri pintu ada dua rak: satu milik kami, milik anak-anak, yang lain milik Karl Ivanovich, memiliki. Di buku kami ada berbagai jenis buku - pendidikan dan non-pendidikan: ada yang berdiri, ada yang tergeletak. Hanya dua jilid besar “Histoire des voyages”, dalam jilid merah, yang disandarkan dengan indah di dinding; dan kemudian muncullah buku-buku yang panjang, tebal, besar dan kecil - kerak tanpa buku dan buku tanpa kulit; Dulu Anda menekan semuanya dan memasukkannya ke dalam ketika mereka memerintahkan Anda untuk menata perpustakaan sebelum rekreasi, sebagaimana Karl Ivanovich dengan lantang menyebut rak ini. Koleksi buku tentang memiliki kalau tidak sebesar milik kita, pasti lebih bervariasi. Saya ingat tiga di antaranya: brosur Jerman tentang pemupukan kebun kubis - tanpa ikatan, satu jilid sejarah Perang Tujuh Tahun - dalam perkamen, dibakar di salah satu sudut, dan kursus lengkap tentang hidrostatika. Karl Ivanovich sebagian besar menghabiskan waktunya dengan membaca, bahkan merusak penglihatannya; tapi selain buku-buku ini dan The Northern Bee, dia tidak membaca apa pun.
Di antara barang-barang yang tergeletak di rak Karl Ivanovich, ada satu yang paling mengingatkanku padanya. Ini adalah lingkaran karton yang dimasukkan ke dalam kaki kayu, yang mana lingkaran ini digerakkan dengan menggunakan pasak. Di mug itu ditempel gambar karikatur seorang wanita dan seorang penata rambut. Karl Ivanovich sangat pandai merekatkan dan dia sendiri yang menciptakan lingkaran ini dan membuatnya untuk melindungi matanya yang lemah dari cahaya terang.
Sekarang saya melihat di depan saya sosok panjang dalam jubah katun dan topi merah, dari bawahnya terlihat rambut abu-abu yang jarang. Dia duduk di sebelah meja yang di atasnya terdapat lingkaran dengan penata rambut yang membuat bayangan di wajahnya; di satu tangan dia memegang sebuah buku, tangan lainnya bertumpu pada lengan kursi; di sebelahnya tergeletak sebuah arloji dengan gambar pengawas hewan di pelat jamnya, saputangan kotak-kotak, kotak tembakau bundar hitam, kotak kaca berwarna hijau, dan penjepit di atas nampan. Semua ini terletak begitu indah dan rapi pada tempatnya sehingga dari tatanan ini saja kita dapat menyimpulkan bahwa Karl Ivanovich memiliki hati nurani yang bersih dan jiwa yang tenang.
Dulu Anda akan berlari mengelilingi aula di lantai bawah dengan sekuat tenaga, berjingkat ke ruang kelas, dan Anda akan melihat Karl Ivanovich duduk sendirian di kursinya dan dengan ekspresi tenang dan agung membaca salah satu buku favoritnya. Kadang-kadang saya menangkapnya pada saat-saat ketika dia tidak sedang membaca: kacamatanya tergantung lebih rendah di hidung bengkoknya yang besar, mata birunya yang setengah tertutup tampak dengan ekspresi khusus, dan bibirnya tersenyum sedih. Ruangan itu sunyi; Yang bisa Anda dengar hanyalah napasnya yang teratur dan detak jam sang pemburu.
Masa kanak-kanak terkadang dianggap sebagai masa paling riang dan penuh kebahagiaan dalam hidup seseorang. Baginyalah kisah Leo Tolstoy “Childhood” dipersembahkan, yang merupakan bagian dari trilogi terkenal penulis “Childhood. Masa remaja. Anak muda". Tokoh utamanya adalah seorang anak laki-laki dari keluarga bangsawan– Nikolenka Irtenyev, yang berusia 10 tahun. Pada usia ini, anak-anak dikirim untuk belajar di tempat yang berbeda lembaga pendidikan. Dan dua minggu kemudian Nikolenka menghadapi nasib yang sama; dia harus berangkat ke Moskow bersama ayah dan kakak laki-lakinya. Sementara itu, sang bocah menghabiskan waktunya dengan dikelilingi oleh kerabat dekatnya. Di sebelahnya ada mama kesayangannya, begitulah dia memanggil ibunya, yang punya sangat penting pada pada tahap ini perkembangan anak.
Kisah “Masa Kecil” sebagian bersifat otobiografi. Menggambarkan suasana di rumah Nikolenka, Lev Nikolaevich menciptakan kembali gambaran masa kecilnya sendiri. Meskipun ia sendiri tumbuh tanpa seorang ibu, karena ibunya meninggal saat penulis baru berusia satu setengah tahun. Karakter utama juga harus selamat dari kematian ibunya, tetapi dalam hidupnya hal ini akan terjadi pada usia sepuluh tahun. Nikolenka akan punya waktu untuk mengingatnya, akan mencintai dan mengidolakannya. Menciptakan citra seorang ibu, penulis menganugerahkannya kualitas terbaik, yang mungkin melekat pada diri seorang wanita. Ciri khas adalah mata yang terus-menerus memancarkan kebaikan dan cinta. Karena tidak mengingat ibunya, Tolstoy percaya bahwa begitulah cara seorang ibu memandang anaknya. Dengan membaca karyanya, Anda bisa belajar tentang kehidupan keluarga bangsawan. Selain ibunya, Nikolenka memiliki seorang guru asal Jerman Karl Ivanovich, yang juga sayang pada bocah itu.
Pengarang mengungkap pengalaman sang pahlawan melalui monolog dengan dirinya sendiri yang mengungkap perubahan mood dari sedih menjadi gembira. Teknik ini disebut “dialektika jiwa”; penulis menggunakannya dalam banyak karyanya untuk menunjukkan kepada pembaca potret pahlawan melalui deskripsi dunia batin. Ceritanya menggambarkan perasaan sang pahlawan terhadap teman-temannya, simpati pertamanya pada gadis Sonya Valakhina. Seryozha Ivin yang menjadi teladan Nikolenka kehilangan kewibawaannya setelah mempermalukan Ilenka Grapa di depan semua orang. Simpati dan ketidakberdayaannya sendiri membuat anak itu kesal. Waktu riang berakhir bagi Nikolenka setelah kematian ibunya. Dia pergi belajar dan baginya itu dimulai waktu baru- masa remaja, yang merupakan subjek dari cerita kedua trilogi. Anda dapat membaca keseluruhan teks cerita “Childhood” di website kami, dan di sini Anda dapat mendownload bukunya secara gratis.
