Pada suatu ketika hiduplah seekor rubah dan kelinci di hutan. Mereka tinggal tidak jauh dari satu sama lain. Musim gugur telah tiba. Di hutan menjadi dingin. Mereka memutuskan untuk membangun gubuk untuk musim dingin. Rubah membangun gubuknya sendiri dari salju yang lepas, dan kelinci membangun dirinya dari pasir yang lepas. Mereka menghabiskan musim dingin di gubuk baru. Musim semi telah tiba, matahari sudah hangat. Pondok rubah telah meleleh, tetapi kelinci tetap berdiri tegak. Rubah mendatangi gubuk kelinci, mengusir kelinci, dan tetap tinggal di gubuknya.
Kelinci meninggalkan halaman rumahnya, duduk di bawah pohon birch dan menangis. Serigala datang. Dia melihat kelinci menangis.
Kenapa kamu menangis, kelinci? - tanya serigala.
Bagaimana aku, seekor kelinci, tidak menangis? Rubah dan aku tinggal berdekatan. Kami membangun gubuk sendiri: Saya membangunnya dari pasir lepas, dan dia membangunnya dari salju lepas. Musim semi telah tiba. Gubuknya telah meleleh, tapi gubukku tetap seperti semula. Seekor rubah datang, mengusirku dari gubukku dan tinggal di dalamnya untuk hidup. Jadi saya duduk dan menangis.
Persetan dengan mereka. Kami telah tiba. Serigala berdiri di ambang gubuk kelinci dan berteriak pada rubah:
Mengapa Anda naik ke gubuk orang lain? Turun dari kompor, rubah, kalau tidak aku akan melemparmu dan memukul bahumu. Rubah tidak takut dan menjawab serigala:
Oh, serigala, berhati-hatilah: ekorku seperti tongkat - saat aku memberimu, maka kamu akan mati di sini.
Serigala itu ketakutan dan lari. Dan dia meninggalkan kelinci itu. Kelinci itu kembali duduk di bawah pohon birch dan menangis dengan sedihnya.
Seekor beruang sedang berjalan melewati hutan. Dia melihat seekor kelinci duduk di bawah pohon birch dan menangis.
Kenapa kamu menangis, kelinci? - tanya beruang itu.
Bagaimana aku, seekor kelinci, tidak menangis? Rubah dan aku tinggal berdekatan. Kami membangun gubuk sendiri: Saya membangunnya dari pasir lepas, dan dia membangunnya dari salju lepas. Musim semi telah tiba. Gubuknya telah meleleh, tapi gubukku tetap seperti semula. Seekor rubah datang, mengusir saya dari gubuk dan tinggal di sana untuk hidup. Jadi saya duduk dan menangis.
Jangan menangis, kelinci. Ayo pergi, aku akan membantumu, aku akan mengusir rubah dari gubukmu.
Persetan dengan mereka. Kami telah tiba. Beruang itu berdiri di ambang gubuk kelinci dan berteriak pada rubah:
Mengapa kamu mengambil gubuk itu dari kelinci? Turun dari kompor, rubah, kalau tidak aku akan melemparmu dan memukul bahumu.
Rubah tidak takut, dia menjawab beruang:
Oh, beruang, berhati-hatilah: ekorku seperti tongkat - saat aku memberimu, maka kamu akan mati di sini.
Beruang itu ketakutan dan lari meninggalkan kelinci sendirian. Sekali lagi kelinci meninggalkan halaman rumahnya, duduk di bawah pohon birch dan menangis dengan sedihnya. Tiba-tiba dia melihat seekor ayam jantan berjalan melewati hutan. Saya melihat seekor kelinci, datang dan bertanya:
Kenapa kamu menangis, kelinci?
Bagaimana aku, seekor kelinci, tidak menangis? Rubah dan aku tinggal berdekatan. Kami membangun gubuk sendiri: Saya membangunnya dari pasir lepas, dan dia membangunnya dari salju lepas. Musim semi telah tiba. Gubuknya telah meleleh, tapi gubukku tetap seperti semula. Seekor rubah datang, mengusir saya dari gubuk dan tinggal di sana untuk hidup. Di sini saya duduk dan menangis.
Jangan menangis, kelinci, aku akan mengusir rubah dari gubukmu.
Oh, petenka,” teriak kelinci, “di mana kamu bisa mengusirnya?” Serigala mengejar, tapi tidak mengusir. Beruang itu mengejar, tapi tidak mengusirnya.
Tapi aku akan mengusirmu. Ayo pergi, kata ayam jago. Telah pergi. Seekor ayam jantan memasuki gubuk, berdiri di ambang pintu, berkokok, lalu berkokok:
Aku adalah seekor ayam gagak
Saya seorang penyanyi-pengoceh,
Dengan kaki pendek
Dengan sepatu hak tinggi.
Aku membawa sabit di bahuku,
Aku akan meledakkan kepala rubah itu.
Dan rubah berbohong dan berkata:
Oh, ayam jago, berhati-hatilah: ekorku seperti tongkat - saat aku memberimu, maka kamu akan mati di sini.
Ayam jantan itu melompat dari ambang pintu ke dalam gubuk dan berteriak lagi:
Aku adalah seekor ayam gagak
Saya seorang penyanyi-pengoceh,
Dengan kaki pendek
Dengan sepatu hak tinggi.
Aku membawa sabit di bahuku,
Aku akan meledakkan kepala rubah itu.
Dan - lompat ke kompor menuju rubah. Mematuk rubah dari belakang. Bagaimana rubah melompat dan berlari keluar dari gubuk kelinci, dan kelinci membanting pintu di belakangnya.
Dan dia tinggal untuk tinggal di gubuknya bersama ayam jantan.
Tambahkan komentar
Ada seekor rubah dan seekor kelinci. Rubah punya gubuk es, dan kelinci punya gubuk kulit pohon; Musim semi merah telah tiba - mata air rubah telah meleleh, tetapi mata air kelinci tetap seperti sebelumnya.
Rubah meminta kelinci untuk melakukan pemanasan, tetapi dia mengusir kelinci itu. Ada kelinci datang Ya, dia menangis, dan anjing-anjing menemuinya:
Bang, bang, bang! Apa yang kamu tangisi, kelinci?
Dan kelinci berkata:
Tinggalkan aku sendiri, anjing! Bagaimana saya tidak menangis? Aku punya gubuk kulit kayu, dan rubah punya gubuk es, dia meminta untuk datang kepadaku, dan dia mengusirku.
Jangan menangis, kelinci! - kata anjing-anjing itu. - Kami akan mengusirnya.
Tidak, jangan usir aku keluar!
Tidak, kami akan mengusirmu! Kami mendekati gubuk:
Bang, bang, bang! Keluar, rubah! Dan dia berkata kepada mereka dari kompor:
Anjing-anjing itu ketakutan dan lari.
Kelinci pergi dan menangis lagi. Seekor beruang bertemu dengannya:
Apa yang kamu tangisi, kelinci? Dan kelinci berkata:
Tinggalkan aku sendiri, beruang! Bagaimana saya tidak menangis? Aku punya gubuk kulit kayu, dan rubah punya gubuk es; Dia meminta untuk datang kepadaku, tapi dia mengusirku.
Jangan menangis, kelinci! - kata beruang itu. - Aku akan mengusirnya.
Tidak, kamu tidak akan mengusirku! Mereka mengejar anjing-anjing itu - mereka tidak mengusirnya, dan Anda tidak bisa mengusirnya.
Tidak, aku akan mengusirmu! Ayo berkendara:
Segera setelah saya melompat keluar, segera setelah saya melompat keluar, serpihan-serpihan akan berhamburan ke gang!
Beruang itu ketakutan dan pergi.
Kelinci itu berjalan lagi dan menangis, dan seekor banteng menemuinya:
Apa yang kamu tangisi, kelinci?
Tinggalkan aku sendiri, banteng! Bagaimana saya tidak menangis? Aku punya gubuk kulit kayu, dan rubah punya gubuk es; Dia meminta untuk datang kepadaku, tapi dia mengusirku.
Ayo, aku akan mengusirnya.
Tidak, banteng, kamu tidak bisa mengusirnya! Mereka mengejar anjing - mereka tidak mengusirnya, beruang mengejar mereka - mereka tidak mengusirnya, dan Anda tidak bisa mengusirnya.
Tidak, aku akan mengusirmu. Kami mendekati gubuk:
Keluar, rubah! Dan dia dari kompor:
Segera setelah saya melompat keluar, segera setelah saya melompat keluar, serpihan-serpihan akan berhamburan ke gang!
Banteng itu ketakutan dan pergi.
Kelinci itu berjalan lagi dan menangis, dan seekor ayam jantan dengan sabit menemuinya:
Kukureku! Apa yang kamu tangisi, kelinci?
Tinggalkan aku sendiri, ayam jago! Bagaimana saya tidak menangis? Aku punya gubuk kulit kayu, dan rubah punya gubuk es; Dia meminta untuk datang kepadaku, tapi dia mengusirku.
Ayo pergi, aku akan mengusirmu.
Tidak, kamu tidak akan mengusirku! Mereka mengejar anjing - mereka tidak mengusir mereka, beruang mengejar mereka - mereka tidak mengusir mereka, mereka mengejar banteng - mereka tidak mengusir mereka, dan Anda tidak dapat mengusir mereka!
Tidak, aku akan mengusirmu! Kami mendekati gubuk:
Dan dia mendengar, menjadi takut, dan berkata:
Saya sedang berpakaian... Ayam jantan lagi:
Kukureku! Aku membawa sabit di pundakku, aku ingin mencambuk rubah! Keluar, rubah!
Dan dia berkata:
Saya mengenakan mantel bulu. Ayam untuk ketiga kalinya:
Kukureku! Aku membawa sabit di pundakku, aku ingin mencambuk rubah! Keluar, rubah!
Rubah itu kehabisan; Dia membacoknya sampai mati dengan sabit dan mulai hidup dan hidup serta melakukan hal-hal baik dengan kelinci.
Ini dongeng untukmu, dan segelas mentega untukku.
Versi kedua dari dongeng "Pondok Zayushkina"
Pada suatu ketika hiduplah seekor rubah dan kelinci di hutan. Rubah membangun gubuknya sendiri dari salju yang lepas, dan kelinci membangun dirinya dari pasir yang lepas. Mereka menghabiskan musim dingin di gubuk baru. Musim semi telah tiba, matahari sudah hangat. Pondok rubah telah meleleh, tetapi kelinci tetap berdiri tegak. Rubah mendatangi gubuk kelinci, mengusir kelinci, dan tetap tinggal di gubuknya.
Kelinci meninggalkan halaman rumahnya, duduk di bawah pohon birch dan menangis. Serigala datang.
Kenapa kamu menangis, kelinci? - tanya serigala.
Bagaimana aku, seekor kelinci, tidak menangis? Rubah dan aku tinggal berdekatan. Kami membangun gubuk sendiri: Saya membangunnya dari pasir lepas, dan dia membangunnya dari salju lepas. Musim semi telah tiba. Gubuknya telah meleleh, tapi gubukku tetap seperti semula. Seekor rubah datang, mengusirku dari gubukku dan tinggal di dalamnya untuk hidup. Jadi saya duduk dan menangis.
Jangan menangis kelinci, ayo pergi, aku akan membantumu.
Mereka datang. Serigala berteriak pada rubah:
Mengapa Anda naik ke gubuk orang lain? Turun dari kompor, rubah, kalau tidak aku akan melemparmu dan memukul bahumu.
Rubah tidak takut dan menjawab serigala:
Oh, serigala, berhati-hatilah: ekorku seperti tongkat - aku akan memberimu kematian di sini.
Serigala itu ketakutan dan lari.
Kelinci itu kembali duduk di bawah pohon birch dan menangis dengan sedihnya.
Seekor beruang sedang berjalan melewati hutan. Dia melihat seekor kelinci duduk di bawah pohon birch dan menangis.
Mengapa kamu menangis, kelinci? - tanya beruang.
Bagaimana aku, seekor kelinci, tidak menangis? Rubah dan aku tinggal berdekatan. Kami membangun gubuk sendiri: Saya membangunnya dari pasir lepas, dan dia membangunnya dari salju lepas. Musim semi telah tiba. Gubuknya telah meleleh, tapi gubukku tetap seperti semula. Seekor rubah datang, mengusir saya dari gubuk dan tinggal di sana untuk hidup. Di sini saya duduk dan menangis.
Jangan menangis, kelinci, aku akan membantumu.
Mereka datang. Beruang itu berteriak pada rubah:
Mengapa kamu mengambil gubuk itu dari kelinci? Turun dari kompor, rubah, kalau tidak aku akan melemparmu dan memukul bahumu.
Rubah tidak takut, dia menjawab beruang:
Oh, beruang, berhati-hatilah: ekorku seperti tongkat - saat aku memberimu, maka kamu akan mati di sini.
Beruang itu ketakutan dan lari meninggalkan kelinci sendirian.
Sekali lagi kelinci meninggalkan halaman rumahnya, duduk di bawah pohon birch dan menangis dengan sedihnya. Seekor ayam jantan sedang berjalan melewati hutan. Saya melihat seekor kelinci, datang dan bertanya:
Kenapa kamu menangis, kelinci?
Bagaimana aku, seekor kelinci, tidak menangis? Rubah dan aku tinggal berdekatan. Kami membangun gubuk sendiri: Saya membangunnya dari pasir lepas, dan dia membangunnya dari salju lepas. Musim semi telah tiba. Gubuknya telah meleleh, tapi gubukku tetap seperti semula. Seekor rubah datang, mengusir saya dari gubuk dan tinggal di sana untuk hidup. Di sini saya duduk dan menangis.
Jangan menangis, kelinci, aku akan mengusir rubah dari gubukmu.
Oh, Petenka,” teriak kelinci, “di mana kamu bisa mengusirnya?” Serigala mengejar, tapi tidak mengusir. Beruang itu mengejar, tapi tidak mengusirnya.
Tapi aku akan mengusirmu. Ayo pergi, kata ayam jago. Seekor ayam jantan memasuki gubuk, berdiri di ambang pintu, berkokok, lalu berkokok:
Dan rubah berbohong dan berkata:
Oh, ayam jago, berhati-hatilah: ekorku seperti tongkat - saat aku memberimu, maka kamu akan mati di sini.
Ayam jantan itu melompat dari ambang pintu ke dalam gubuk dan berteriak lagi:
Saya membawa sabit di bahu saya, saya akan memenggal kepala rubah.
Dan - lompatan itu mematuk punggung rubah. Bagaimana rubah melompat dan berlari keluar dari gubuk kelinci, dan kelinci membanting pintu di belakangnya.
Dan dia tinggal untuk tinggal di gubuknya bersama ayam jantan.
Seekor kelinci dan rubah tinggal bersebelahan. Kelinci itu punya pondok kulit pohon, dan rubah itu sedingin es. Musim semi telah tiba, gubuk rubah telah mencair. Dia meminta untuk pergi ke rumah kelinci untuk melakukan pemanasan, dan dia mengusirnya. Kelinci itu duduk di bawah semak dan menangis. Anjing-anjing berjalan ke arahnya, melihat seekor kelinci, dan memutuskan untuk membantu. Rubah membuat mereka takut dan mereka lari. Kemudian beruang dan banteng mencoba mengusir rubah, tapi dia tidak menyerah. Hanya ayam jantan yang mampu mengatasi rubah, dan mulai hidup dan hidup bersama kelinci dan menghasilkan banyak uang.
Ide utama dari dongeng "Pondok Zayushkina"
Dongeng mengajarkan beberapa hal: Anda perlu membantu teman dalam kesulitan; yang utama bukanlah kekuatan, tapi keberanian; Tidak perlu putus asa, tetapi terus mencari jalan keluar dari situasi tersebut.
Blok pertanyaan singkat
1. Apakah rubah berbuat baik dengan mengusir kelinci dari rumahnya?
2. Berapa banyak hewan yang membela kelinci?
3. Siapa pembela kelinci yang paling berani?
Mengedit Juru Kamera Nadezhda Trescheva Teodor Bunimovich Penulis skenario Vladimir Dal Artis Francesca Yarbusova
- Dasar naskah film pendek film animasi bertugas sebagai orang Rusia cerita rakyat"The Fox and the Hare", yang diceritakan kembali oleh penulis terkenal Rusia V.I.
- Kartun tersebut dibuat oleh tim spesialis dari Soyuzmultfilm, sebuah studio Soviet.
- Penayangan perdana berlangsung pada musim semi 1973.
- Sutradara dongeng tersebut adalah animator Soviet terkenal Yuri Norshtein, yang karyanya mencakup kartun terkenal seperti "Hedgehog in the Fog", "38 Parrots" dan banyak lainnya.
- Francesca Yarbusova, istri Norshtein, berpartisipasi dalam pembuatan kartun tersebut: dialah yang menciptakan dan menggambar Kelinci yang naif, rubah licik dan Ayam Jago yang megah.
- Pengisi suara milik aktor Soviet yang populer, master kata artistik dan Artis Rakyat Uni Soviet Viktor Khokhryakov.
- Film "The Fox and the Hare" terus dianggap sebagai salah satu film paling terkenal dan kerja bagus Direktur.
- Karakter dongeng disuarakan dengan sangat terkenal aktor Soviet teater dan bioskop, seperti Valentina Talyzina, Nikolai Karachentsov dan lain-lain.
- Komposer Soviet, Artis Terhormat RSFSR Mikhail Aleksandrovich Meerovich mengerjakan musiknya.
- Film ini diakui sebagai Film Anak-Anak Terbaik pada masanya, dan juga menerima Hadiah Khusus Zagreb.
Fakta lainnya (+7)
Merencanakan
Hati-hati, teksnya mungkin mengandung spoiler!
Ceritanya berlangsung dengan indah hutan musim dingin. Kelinci tinggal di gubuk kulit pohon yang hangat, yang dia bangun sendiri. Rumah Rubah adalah gubuk es indah yang terlihat seperti istana. Si rambut merah menertawakan tetangganya dan gubuknya; dia lebih menyukai rumah putih kecilnya yang bersih. Tapi Kelinci hidup dan tidak putus asa: dia menghangatkan dirinya di atas kompor dan memainkan balalaika.
Musim semi telah tiba. Gubuk es Rubah mencair, tetapi gubuk kulit pohon tetap berada di tempatnya. Dan wanita licik itu memutuskan untuk menyelamatkan kelinci kecil itu dari rumahnya. Dia menunggu sampai pemiliknya keluar ke jalan dan melompat ke dalam mansion. Kelinci menjadi marah, mencoba mengusir si kurang ajar itu, tetapi tidak ada yang berhasil, bahkan Rubah pun membuang barang-barangnya... Si malang ditinggalkan di jalan, berjalan dan menangis.
Saya bertemu dengan seekor kelinci kecil, Serigala, di sepanjang jalan. Si bergigi mengetahui bahwa Red telah mengusirnya dari gubuk, dan dia ingin memberi pelajaran pada Rubah yang kurang ajar itu. Gray mengejar dan mengejarnya keluar dari menara, tapi dia dengan tegas menetap di sana, dan kemudian dia akan melompat keluar dan melompat ke arah pelaku! Serigala ketakutan dan lari... Kelinci berjalan dan menangis. Dia bertemu Bear di jalan dan memberitahunya miliknya cerita sedih. Kaki pengkor merasa kasihan dan berkata: "Saya bukan saya jika saya tidak mengusirnya!" Tapi sekali lagi Red tidak takut, dia sangat menakuti Mishka hingga dia lari. Sekali lagi hewan kecil tunawisma itu ditinggalkan sendirian, berjalan di sepanjang jalan setapak dan berduka. Dia bertemu dengan seekor Banteng, yang juga mencoba mengusir si licik keluar dari rumah kelinci, tetapi dengan cepat lari karena ketakutan. Malam tiba, Kelinci tidur di hutan dan menangis...
Keesokan paginya, seekor Ayam Jago yang gagah berjalan melewati kelinci. Mendengar makhluk malang itu diusir dari rumah, dia memutuskan untuk membantunya. Kelinci tidak percaya bahwa burung itu bisa selamat dari Rubah jahat, tetapi mereka pergi bersama... Untuk waktu yang lama Ayam Jantan bertarung dengan binatang merah, hanya bulu yang terbang. Pahlawan mengusir wanita kurang ajar itu keluar rumah. Kelinci kecil dan penyelamatnya mulai hidup bersama dan tidak mengenal kesedihan. Itulah akhir dari dongeng tersebut.
Dahulu kala hiduplah seekor rubah dan kelinci. Dan rubah memiliki gubuk es, dan kelinci memiliki gubuk kulit pohon.
Musim semi telah tiba dan gubuk rubah telah mencair, tetapi gubuk kelinci tetap seperti semula.
Kemudian rubah mendatangi kelinci dan memintanya untuk bermalam, dia membiarkannya masuk, dan dia membawanya dan mengusirnya dari gubuknya sendiri. Seekor kelinci berjalan melewati hutan dan menangis dengan sedihnya. Anjing berlari ke arahnya:
Guk guk guk! Kenapa kamu menangis, kelinci?
- Bagaimana aku tidak menangis? Saya punya gubuk kulit pohon, dan rubah punya gubuk es. Di musim semi, gubuknya meleleh. Rubah mendatangi saya dan meminta untuk bermalam, dan dia mengusir saya.
Jangan menangis, miring! Kami akan membantu kesedihan Anda. Sekarang ayo pergi dan usir rubah itu!
Mereka pergi ke pondok kelinci. Anjing menggonggong seperti ini:
- Guk guk guk! Keluar, rubah, keluar!
Dan rubah menjawab mereka dari kompor:
Anjing-anjing itu ketakutan dan lari.
Kelinci berjalan melewati hutan lagi dan menangis. Seekor serigala bertemu dengannya:
- Kenapa kamu menangis, kelinci?
Bagaimana saya tidak menangis? Saya punya gubuk kulit pohon, dan rubah punya gubuk es. Dia memintaku untuk bermalam, tapi dia mengusirku.
- Jangan khawatir, aku akan membantumu.
- Tidak, serigala, kamu tidak bisa membantu. Mereka mengejar anjing-anjing itu, tetapi mereka tidak mengusirnya, dan Anda tidak bisa mengusirnya.
- Tidak, aku akan mengantarmu pergi! Telah pergi!
Mereka mendekati gubuk itu. Bagaimana serigala melolong:
- Oooh, keluar, rubah, keluar!
Dan rubah menjawab mereka dari kompor:
- Segera setelah saya melompat keluar, segera setelah saya melompat keluar, sisa-sisanya akan jatuh ke jalan belakang!
Serigala ketakutan dan lari kembali ke hutan.
Kelinci datang lagi dan menangis dengan sedihnya. Seekor beruang bertemu dengannya:
-Apa yang kamu tangisi, kelinci?
Bagaimana saya tidak menangis? Saya punya gubuk kulit pohon, dan rubah punya gubuk es. Dia memintaku untuk bermalam bersamaku, tapi dia mengusirku.
- Jangan menangis, miring, aku akan membantumu.
- Kamu tidak bisa, Mikhailo Potapych. Mereka mengejar anjing - mereka tidak mengusirnya, serigala mengejar mereka - mereka tidak mengusirnya, dan Anda tidak bisa mengusirnya.
- Kita lihat saja nanti! Ayo pergi!
Untuk Hari Anak, editor Pravmir telah menyusun daftar kata-kata dari dongeng anak-anak yang sekilas tampak terkenal.
KAKI AYAM
Pernah bertanya-tanya mengapa ceker ayam adalah ceker ayam dan bukan ceker ayam? Faktanya mereka memiliki hubungan yang sangat jauh dengan ayam. Kamus V.I. Dahl mengatakan bahwa “kur” adalah kasau di gubuk petani. Di daerah rawa, gubuk dibangun tepat di atas kasau sedemikian rupa sehingga kayunya tidak terlalu lembab dan tidak membusuk. Ada versi lain: nama “kaki ayam” berasal dari “ayam”, yaitu. pilar berbahan bakar asap di mana orang-orang Slavia mendirikan "gubuk kematian" - sebuah rumah kayu kecil dengan abu orang yang meninggal di dalamnya (upacara pemakaman seperti itu ada di antara orang-orang Slavia kuno pada abad ke-6 - ke-9). oleh fakta bahwa segala sesuatu di gubuk berkaki ayam - hiduplah Baba Yaga, yang berada di perbatasan dua dunia: dunia nyata dan dunia lain.
PONDOK MASSAL
Terbuat dari apa? Dari kulit pohon. Kata “lub” memiliki tiga arti, kata Bolshoi Kamus diedit oleh A.S.
1. Jaringan tumbuhan berserat yang dilalui zat organik.
2. Pedalaman kulit pohon muda yang berganti daun (terutama linden);
sepotong, potongan kulit kayu tersebut (digunakan untuk membuat tali, keranjang, anyaman anyaman, dll.);
kulit pohon. Pukul floem. dikumpulkan Kotak kulit pohon.
3. Istimewa Kain berserat dari rami, rami, dll., digunakan untuk membuat benang.< Лубовый, -ая, -ое. Л-ые волокна. Лубок; Лубяной (см.).
Artinya, gubuk kulit pohon adalah gubuk yang terbuat dari kulit kayu.
FINIST – JELASKAN FALCON
Siapa Finist dan dari mana asal nama ini? Ahli cerita rakyat mengklaim bahwa nama Finist adalah terjemahan dari kata Yunani “phoenix” - burung ajaib yang terlahir kembali dari abu. Di Rusia, pertama-tama ia berubah menjadi "finis", dan kemudian menjadi "finist". Tapi kenapa Sokol? Nama ini kemungkinan besar muncul di bawah pengaruh gambaran metaforis elang - pengantin pria dari lagu pernikahan Rusia.
KASHCHEY
Semuanya tampak jelas dengan karakter ini, tapi ada satu pertanyaan. Mana yang benar: Kashchei atau Koschey? Jika Anda melihat di kamus, Anda dapat melihat bahwa kedua opsi tersebut benar. Tapi kemudian muncul pertanyaan lain: dari kata apa nama ini berasal? Penulis kamus etimologis, Max Vasmer, mengasosiasikan kata “koschey” sebagai nama dan denominasi pria kurus dengan kata "tulang". Oleh karena itu, gagasan tentang ketipisan dan kelelahannya, yang dikombinasikan dengan kemarahan dan keserakahan. Ada kata lain yang berkaitan dan mencerminkan hakikat karakter tersebut. Misalnya, "kosh" - dompet, keranjang, kotak, peti (di atas emas tempat Kashchei mungkin merana). Dan tentu saja Kashchei adalah seorang penghujat yang melakukan tindakan magis tertentu. Detail yang lucu: dalam "Kamus Argot Rusia" oleh Vladimir Elistratov ada kata "Koscheevna" - inilah yang, menurut kamus, mereka sebut sebagai wanita jelek dan jahat.
MIZGIR
Nama yang terdengar aneh, tidak seperti nama lainnya, yang merupakan nama salah satu dongeng Rusia, dan ini juga merupakan nama salah satu pahlawan "The Snow Maiden" karya Ostrovsky - seorang pedagang yang jatuh cinta pada Salju Gadis dan melupakan pengantinnya Kupava. Siapa Mizgir? Mizgir adalah seekor laba-laba, dan berbahaya serta beracun. Di Dahl kita membaca:
Mizgir - stasiun metro utara. Timur laba-laba, penangkap lalat; | tanah, laba-laba jahat, tarantula; | sayang, sayang; lemah, sekam; | November. cengeng. Jika kamu membunuh Mizgir, kamu akan membayar empat puluh dosa. Memang benar Mizgir ada dalam jerat: lebah akan menerobos, tetapi lalat akan tersangkut. Ketakutan, pengusir hama, pria jujur, misgir gemuk! Saya bingung Mizgir ada di jaring.
POLKAN
Sulit dipercaya, tetapi nama ini, yang kelihatannya sangat Rusia, berasal dari bahasa Italia! Kamus etimologis Vasmera menunjukkan bahwa kata tersebut berasal dari bahasa Italia Pulicane - ini adalah nama pahlawan cerita tentang Bova. Polkan tidak ada hubungannya dengan setengah kuda, catat Vasmer. Namun, unsur “semi-” masih ada. Pulicane adalah monster setengah anjing, monster berkepala anjing, anjing heroik. Dan versi tentang setengah kuda muncul karena kata tebu (anjing) dan kuda terdengar mirip.
SUSEKI
Dari mana asal kata “pantat” yang harus dikikis untuk mengumpulkan tepung untuk Kolobok? Sousek sama dengan tempat sampah; tempat berpagar di lumbung atau lumbung untuk menuangkan biji-bijian atau tepung. Kamus Vasmer mengatakan bahwa kata ini berasal dari kata kerja “memotong”, “memotong”. Artinya, “su-” adalah sesuatu seperti awalan kuno, dan “sec” adalah akar kata.
