Bertahan dari pengepungan tiga bulan oleh pasukan Bizantium. Pertempuran Dorostol dan pertempuran besar lainnya dalam sejarah Rus yang telah terlupakan

Pada tahun 967, Byzantium menganggap perlu mengirim kedutaan kaya ke pangeran Kyiv Svyatoslav. Bizantium perlu membujuk Svyatoslav untuk menyerang Bulgaria, yang sangat mengganggu wilayah utara Byzantium dengan penggerebekan. Duta Besar memberi pangeran hampir setengah ton emas, menambahkan janji bahwa setelah penaklukan Bulgaria, pangeran akan menerima sisa pembayaran.

Svyatoslav, yang bermimpi memindahkan ibu kota ke Danube, mengumpulkan pasukan dan tahun berikutnya berangkat melawan Bulgaria. Dalam dua tahun, setelah merebut beberapa kota dan merebut Tsar Boris, pangeran Kiev mengakhiri perdamaian dengan Bulgaria yang bermanfaat bagi dirinya sendiri, setelah itu ia mengirim surat kepada kaisar Bizantium dengan kalimatnya yang terkenal, "Aku akan pergi ke neraka".

Pasukan Svyatoslav bergabung dengan detasemen Hongaria dan Pecheneg, serta Bulgaria, yang bosan dengan dominasi Bizantium, dan oleh karena itu Svyatoslav datang ke Thrace pada tahun 970 dengan pasukan yang cukup besar. Jika Anda percaya para penulis sejarah Bizantium, pangeran Kyiv memiliki lebih dari tiga puluh ribu tentara - hampir tiga kali lebih banyak daripada orang Yunani. Menurut kronik Rusia, Svyatoslav menekan Bizantium sampai ke gerbang Konstantinopel. Benar, pada titik ini para sejarawan kuno sangat berbeda pendapat mengenai hasil pertempuran tersebut. Bizantium mengklaim bahwa pertempuran itu tidak terjadi di dekat Konstantinopel, tetapi seratus dua puluh kilometer ke utara, dan, tentu saja, pasukan Kaisar Tzimiskes memenangkan pertempuran tersebut. Kronik Rusia mengatakan bahwa Bizantium dikalahkan, tetapi Svyatoslav meninggalkan Konstantinopel, menyetujui perdamaian dan menerima upeti yang besar. Diakui juga bahwa seluruh detasemen Pechenezh tewas di bawah tembok kota.

Mengandalkan perjanjian damai dan kejujuran Tzimiskes, Svyatoslav memimpin pasukan ke Bulgaria dan menempatkan pasukan utama di kota Dorostol, bahkan tanpa menghalangi jalur pegunungan Balkan. Tapi dia seharusnya tidak mempercayai Bizantium - segera setelah kepergian tentara Rusia, persiapan perang dengan pangeran Kyiv dimulai. Dalam bahasa modern, Tzimiskes juga mengobarkan perang informasi. Mata-matanya menyebarkan desas-desus bahwa Bizantium tidak akan berperang melawan Bulgaria, tetapi hanya melawan Svyatoslav. Ini membuahkan hasil - Bulgaria menolak membantu Svyatoslav.

Tzimiskes mempersenjatai hampir tiga ratus kapal dengan pipa untuk melemparkan “api Yunani”, dan armada ini memasuki muara sungai Donau pada tahun 971. Jalan Rusia kembali ke Kyiv terputus. Kaisar sendiri memimpin pasukan darat, dan tiga belas ribu kavaleri dan lima belas ribu infanteri dengan mudah melintasi Balkan bersama dengan konvoi dan bagian dari mesin pengepungan dan penyembur api. Selain itu, di bawah Tzimiskes ada detasemen bersenjata lengkap yang terdiri dari dua ribu "abadi" - pengawal pribadi kaisar.

Pada 13 April, di dekat Preslav, tentara Bizantium bertemu dengan detasemen Rusia. Setelah pertempuran, hanya sebagian kecil tentara Rusia yang masih hidup, berhasil mundur ke Dorostol. Tetapi kerusakan yang ditimbulkan pada orang-orang Yunani begitu besar sehingga Tzimiskes beristirahat selama empat hari di Preslav yang direbut. Setelah itu, menduduki kota-kota Bulgaria tanpa perlawanan, tentara Bizantium maju menuju Dorostol dan mendekati benteng tersebut pada tanggal 23 April. Detasemen lanjutan Bizantium mengalami penyergapan Rusia dan hampir hancur total, meskipun kavaleri yang tiba tepat waktu tidak mengizinkan Rusia melarikan diri ke dalam benteng. Peristiwa ini sangat merusak suasana hati kaisar, terutama karena pasukan Svyatoslav sudah ditempatkan di depan gerbang Dorostol.

Orang-orang Yunani membangun pasukan mereka dalam urutan yang biasa: sayap ditempati oleh kavaleri berlapis besi, infanteri berdiri di tengah, dan pengumban serta pemanah menutupi bagian depan sampai bertabrakan dengan musuh. Benar, panah dan batu tidak menimbulkan banyak kerugian bagi Rusia - mereka ditutupi dengan perisai besar. Tentara Rusia bertahan dua belas serangan hingga malam hari, tanpa menyerahkan satu meter pun tanahnya. Pada akhirnya, Tzimiskes yang marah secara pribadi memimpin kavaleri dan berhasil mengusir prajurit Svyatoslav yang lelah ke balik tembok Dorostol. Sejarawan Bizantium juga menggambarkan peristiwa ini sebagai kemenangan besar bagi kaisar mereka.

Keesokan harinya Bizantium memulai pengepungan. Sebuah kamp berbenteng dibangun, dikelilingi oleh parit dan benteng, perakitan mesin pengepungan dimulai. Pada tanggal 25 April, armada Bizantium mendekati Dorostol dan memblokir mundurnya tentara Rusia di sepanjang sungai Donau. Khawatir akan perahu-perahu itu, Svyatoslav memerintahkan mereka untuk ditarik ke darat dan ditutupi. Pada siang hari, Tzimiskes menyusun pasukannya di depan gerbang kota, menantang pangeran Kyiv untuk berperang. Namun musuh tidak meninggalkan tembok kota, dan saat senja pasukan Bizantium berkemah.

Pada tanggal 26 April, Svyatoslav menarik pasukannya dari kota pada pagi hari, dan pertempuran kedua terjadi. Tidak ada pihak yang mampu menang, dan pertempuran dilanjutkan keesokan paginya. Pada siang hari tanggal 27 April, Tzimiskes mengirimkan kavaleri berat ke sisi pasukan Rusia. Svyatoslav tidak bisa membiarkan kekuatan seperti itu masuk ke belakangnya dan mundur ke balik tembok Dorostol.

Pada malam tanggal 29 April, Rusia menggali parit yang dalam di sekitar kota agar Bizantium tidak membawa mesin pengepungan ke benteng. Tetapi tidak seluruh pasukan terlibat dalam pekerjaan ini - satu detasemen terpisah meluncurkan perahu dan mencari makanan. Memanfaatkan tidur nyenyak para pelaut Bizantium, para “quartermaster” mencari di seluruh desa sekitar dan mengumpulkan sejumlah besar perbekalan. Saat kembali, mereka melihat konvoi Bizantium di pantai dan berlabuh di dekatnya. Setelah menyerang para pengangkut, Rusia merebut banyak barang rampasan dan meninggalkan benteng tanpa hambatan. Keesokan paginya, Tzimiskes, yang kagum dengan keberanian musuh, memerintahkan pendirian pos tambahan, semua jalan di darat digali dan bahkan jalan setapak harus dikendalikan. Namun, dia tidak mengenal Rusia dengan baik - para prajurit Svyatoslav melakukan serangan berikutnya di siang hari bolong, menghancurkan hampir semua struktur pengepungan Yunani.

Pengepungan berlanjut, dan senjata lempar dan pemukul yang dipulihkan secara teratur menghancurkan tembok Dorostol. Menyadari bahwa hal ini tidak dapat berlangsung selamanya, Svyatoslav membawa pasukannya keluar kota pada tanggal 20 Juli dan membentuknya untuk berperang. Rusia berhasil menghalau serangan Bizantium sampai salah satu komandan Svyatoslav meninggal. Setelah kematiannya, sang pangeran memerintahkan mundur ke kota. Di antara orang-orang Rusia yang tewas, Bizantium, secara mengejutkan, menemukan wanita berbaju besi - mereka bertempur atas dasar kesetaraan dengan pria...

Hanya satu hari berlalu, dan pada tanggal 22 Juli, Bizantium yang terkejut melihat bahwa Rusia kembali meninggalkan kota dan membentuk formasi pertempuran. Tzimisces memutuskan untuk menggunakan siasat militer dan memberi perintah kepada pasukannya untuk terlibat dalam pertempuran, dan kemudian perlahan-lahan, tanpa kehilangan kontak dengan musuh, mundur. Rusia, terbawa oleh keberhasilan mereka, mulai mengejar Bizantium, dan pada saat itu satu detasemen kavaleri menyerang mereka dari belakang. Selain itu, badai terjadi, dan angin bertiup langsung ke arah pasukan Svyatoslav, membantu Bizantium. Namun, Rusia berhasil menghalau serangan gencar dari belakang dan mundur di bawah perlindungan tembok Dorostol.

Keesokan paginya, Svyatoslav mengirim seorang anggota parlemen ke Tzimiskes dengan tawaran perdamaian. Kaisar tidak berpikir lama. Dia berhasil menyadari bahwa keunggulan teknis dan numerik atas Rusia tidak berarti apa-apa, dan merebut kota itu akan terlalu mahal. Perdamaian telah tercapai. Sesuai dengan kondisinya, Svyatoslav berjanji untuk tidak melawan Bizantium, dan Tzimiskes dengan bebas membiarkan kapal-kapal Rusia lewat dan bahkan memberi mereka makanan untuk perjalanan tersebut.

Orang-orang Rusia berangkat dengan perahu menuju laut, dan kaisar Byzantium mengirim utusan ke Pecheneg, mengundang mereka untuk menemui orang-orang Kyiv yang datang dengan membawa banyak barang rampasan. Pecheneg berdiri di jeram Dnieper, dan Rusia tidak bisa mencapai Kyiv. Mereka harus menghabiskan musim dingin di bagian hilir Dnieper, dan tahun berikutnya Svyatoslav tewas dalam pertempuran dengan Pecheneg, yang membawa kelegaan besar bagi kaisar Bizantium.

300 kapal

Pertahanan Dorostol- pertempuran pada bulan April-Juli 971 antara tentara Rusia dan tentara Kekaisaran Bizantium di benteng Dorostol, yang mengakhiri serangkaian kampanye Pangeran Svyatoslav Igorevich ke Bulgaria dan Bizantium. Akibat pertempuran tersebut, Pangeran Svyatoslav terpaksa berdamai dengan Byzantium dan meninggalkan Balkan.

Latar belakang

Jalannya operasi militer selanjutnya tidak diketahui oleh penulis sejarah Rusia. Menurut salah satu versi, Svyatoslav dikirim ke Rus untuk meminta bala bantuan bagi pasukannya. Menurut beberapa penulis, bala bantuan kecil tiba dari Kyiv ke Svyatoslav, karena dia sendiri tidak berangkat ke pasukan baru dan selama beberapa bulan terus melakukan serangan kecil terhadap Bizantium di Thrace.

Kurangnya kekuatan Svyatoslav dan serangan Bizantium yang tiba-tiba menyebabkan fakta bahwa dia tidak punya waktu untuk mengambil tindakan pencegahan yang diperlukan. Dia tidak menduduki jalur Balkan, membiarkan mulut sungai Donau terbuka, membagi pasukannya, tetapi bahkan dengan cara ini dia tidak dapat mengalokasikan kekuatan yang cukup untuk menutupi Preslav. Jadi kekuatan utama Rus berada di Dorostol, dan detasemen di bawah komando Sfenkel berlokasi di Preslav (Tsar Boris II Bulgaria juga berlokasi di sana).

Pertempuran Preslav

Kekuatan partai

Pertahanan Dorostol

Pertarungan pertama (23 April)

Pada tanggal 23 April, pertempuran pertama terjadi, yang dimulai setelah penyergapan Rusia menyerang detasemen kecil Bizantium. Mereka menghancurkan detasemen ini, tetapi mereka sendiri yang mati.

Rus mengharapkan kekuatan utama Bizantium di dekat Dorostol, “ menutup perisai dan tombak seperti tembok"(lihat formasi pertempuran" dinding "). Formasi pertempuran tentara Bizantium terdiri dari dua baris: di baris pertama ada infanteri di tengah, dan di sisi ada pasukan bersenjata, yang terdiri dari dua sayap; Di baris kedua, pemanah dan pengumban yang terus menembak berbaris. Dalam pertempuran yang keras kepala, Rus berhasil menghalau 12 serangan Bizantium. Di malam hari, Tsimikhsy, setelah mengumpulkan semua kavalerinya, melemparkannya ke arah pasukan Rusia yang kelelahan, yang memaksa mereka berlindung di balik tembok Dorostol.

Pada tanggal 24 April, Bizantium mendirikan kamp berbenteng di dekat Dorostol, mendirikan tenda di sebuah bukit kecil, menggali parit yang dalam di sekitarnya dan menuangkan benteng tanah, di mana mereka menancapkan tombak ke tanah dan menggantungkan perisai di atasnya.

Kelaparan dimulai di kota, Bulgaria mulai berpihak pada Bizantium. Svyatoslav, menyadari bahwa jika mereka semua berpihak pada Tzimiskes, maka urusannya akan berakhir buruk, terpaksa memulai penindasan - dia mengeksekusi sekitar 300 orang di Dorostol. Misyans yang terkenal karena kelahiran dan kekayaan mereka", dan memenjarakan sisanya.

Melihat situasi yang semakin memburuk, pada tanggal 19 Juli, Svyatoslav mengadakan serangan mendadak besar-besaran dengan tujuan menghancurkan mesin pengepungan dan pemukul musuh. Tanpa diduga, setelah makan siang, ketika Bizantium tidak mengharapkan serangan, satu detasemen Rus menyerang musuh dan membakar semua bangunan pengepungan, membunuh kepala mesin pengepungan.

Pertarungan ketiga (20 Juli)

Keberhasilan ini menginspirasi Svyatoslav. Pada tanggal 20 Juli, Rusia meninggalkan kota dan bersiap untuk berperang. Pasukan Bizantium berbaris dalam “barisan padat”. Rus berhasil menangkis serangan Bizantium, tetapi dalam salah satu serangan tersebut, gubernur Rusia Ikmor dipenggal oleh Anemas, pengawal Kaisar John Tzimiskes, setelah itu pasukan " melemparkan perisainya ke belakang punggungnya" dan mundur ke kota. Di antara mayat tentara terbunuh yang tertinggal di medan perang, Bizantium menemukan mayat wanita, kemungkinan besar penduduk Dorostol Bulgaria.

Pada dewan militer (komentar) yang diadakan oleh Svyatoslav pada 21 Juli, pendapat terbagi - beberapa menyarankan untuk keluar kota dengan perahu di malam yang gelap, sebagian lagi menyarankan untuk memulai negosiasi perdamaian. Kemudian Svyatoslav menyampaikan pidato yang disampaikan oleh Leo sang Diakon:

“Glory, rekan senjata Rusia, yang dengan mudah mengalahkan bangsa tetangga dan, tanpa menumpahkan darah, menaklukkan seluruh negara, akan binasa jika kita sekarang menyerah secara memalukan kepada Romawi. Oleh karena itu, dengan keberanian nenek moyang kita dan dengan pemikiran bahwa kekuatan Rusia hingga saat ini tidak terkalahkan, marilah kita berjuang dengan berani untuk hidup kita. Kami tidak mempunyai kebiasaan untuk melarikan diri ke tanah air kami, melainkan hidup sebagai pemenang atau, setelah mencapai prestasi terkenal, mati dengan kemuliaan.”

Setelah mendengarkan pangeran mereka, pasukan memutuskan untuk bertarung.

Pertarungan keempat (22 Juli)

Pada pagi hari tanggal 22 Juli, Rusia meninggalkan Dorostol dan Svyatoslav memerintahkan agar tembok kota dikunci sehingga tidak ada yang berpikir untuk mundur. Pertempuran dimulai dengan serangan Rusia terhadap posisi Bizantium. Dalam pertempuran yang keras kepala, pada siang hari Bizantium mulai mundur di bawah tekanan Rus. Kemudian Tzimiskes membawa satu detasemen penunggang kuda baru ke dalam pertempuran, serangan yang dia pimpin secara pribadi. Hal ini memungkinkan Bizantium yang lelah untuk beristirahat. Mereka menyerang, tetapi berhasil dipukul mundur oleh Rusia. Kemudian Tzimiskes membagi pasukannya menjadi dua bagian. Satu detasemen, di bawah komando bangsawan Romawi dan kapten Peter, setelah memasuki pertempuran, mulai mundur, memikat pasukan Rus ke dataran terbuka jauh dari kota. Saat ini, detasemen kedua di bawah komando Varda Sklir menyerang Rus dari belakang. Badai yang dimulai saat ini membawa awan pasir ke mata orang Rus. Bertempur dengan gagah berani, menangkis serangan terus-menerus dari Bizantium, Rusia mampu menerobos ke Dorostol dan berlindung di balik temboknya.

Kerugian

Leo Deacon melaporkan bahwa Rusia telah membunuh 15 ribu orang dalam pertempuran ini, Bizantium mengambil 20 ribu perisai dan banyak pedang, sedangkan Bizantium diduga hanya membunuh 350 orang dan “ banyak yang terluka" Ada keraguan bahwa data ini benar.

Konsekuensi dari pertempuran

Keesokan harinya, Svyatoslav mengundang Tzimiskes untuk memulai negosiasi. Kaisar dengan rela menerima tawaran ini. Di tepi sungai Donau, Svyatoslav bertemu dengan Tzimiskes. Svyatoslav berjanji untuk tidak berperang dengan Byzantium, dan Tzimiskes harus membiarkan perahu Rus lewat tanpa hambatan dan memberikan dua takaran roti kepada setiap prajurit untuk perjalanan. Leo sang Diakon melaporkan ada 22 ribu orang yang menerima roti. Setelah itu, pasukan Svyatoslav berangkat ke Rus. Dalam perjalanan ke Kyiv, Pangeran Svyatoslav dibunuh oleh Pecheneg.

Tulis ulasan tentang artikel "Pertahanan Dorostol"

Catatan

Beskrovny L.G./ Ed. N. M. Korobkov, G. P. Meshcheryakov, M. N. Tikhomirov. - M.: Rumah Penerbitan Militer Komisariat Rakyat Angkatan Bersenjata, 1946. - Hal.2.
Levchenko M.V. Esai... - Hal. 277 kata.
Sakharov A.N.. - M.: Hubungan Internasional, 1982. - Hal.240.
Sakharov A.N.. - M.: Hubungan Internasional, 1982. - Hlm.240:

Jalannya operasi militer selanjutnya tidak diketahui oleh penulis sejarah Rusia. Dia juga tidak mengetahui perjalanan orang Yunani melalui Balkan, penangkapan Preslava, dan pertempuran untuk Dorostol.
Marx K. dan Engels F. Karya, jilid XVI, bagian I. - Hal.409.
Razin E.A.- Sankt Peterburg. : Poligon, 1999.
/ Ulangan. ed. Skazkin S.D. - M.: Nauka, 1967.
Ketua DI ATAS. AST ISBN 5-17-010649-1.
PVL, bagian I, hal. 51.
Kronik menurut Daftar Ipatiev, St. Petersburg, 1871, hal
tsb
Menurut Leo the Deacon, orang Rusia pertama kali muncul dengan menunggang kuda “ dan mereka tidak tahu cara bertarung dengan kuda", yang kemungkinan besar hanya khayalan (catatan - Razin E. A. History of military art. dalam 3 volume - St. Petersburg: Polygon, 1999)
Kampanye Kisah Igor, ed. "Penulis Soviet", 1953, hal.44
Bulgaria
John Skylitzes, "Ulasan Cerita"
Menurut Diakon. Menurut Kedrin - - dalam formasi berbentuk baji
Cedr., II, hal. 406.21-23
Sejarah Leo Sang Diakon Kaloiskogr, St. Petersburg, 1820, hal.
Leo the Deacon menulis bahwa pertempuran dimulai saat matahari terbenam, yang tidak mungkin terjadi, karena pertempuran itu keras kepala dan panjang. Kedrin melaporkan bahwa sekitar tengah hari krisis pertempuran muncul, oleh karena itu permulaannya harus dikaitkan dengan pagi hari
Menurut Kedrin, dan menurut Leo the Deacon - 24 Juli
Kampanye Kisah Igor, ed. "Penulis Soviet", 1953, hlm.44-45

literatur

Belov E.A. Perjuangan Grand Duke. Kyiv Svyatoslav Igorevich dengan Kaisar Tzimiskes // Jurnal Kementerian Pendidikan Umum. - 1873. - Nomor 12.
Golitsyn N.S. sejarah militer Rusia. - Sankt Peterburg. , 1877.
Leo Diakon. Sejarah / Terjemahan. M.M.Kopylenko. - M., 1988.
Razin E.A. Sejarah seni militer. - Sankt Peterburg. , 1994. - Jilid 2.
Sakharov A.N. Diplomasi Svyatoslav. - M.: Hubungan Internasional, 1982.
Skrynnikov R.G. sejarah Rusia. abad IX-XVII - M., 1997.
Chertkov A.D. Deskripsi kampanye Grand Duke. Svyatoslav Igorevich melawan Bulgaria dan Yunani // Koleksi sejarah Rusia. - M., 1843. - Buku T.VI. 3-4.
Ketua DI ATAS. Pertempuran Rusia: ensiklopedia. - M.: AST, 2006. - Hal.171-172. - (Perpustakaan Sejarah Militer). - ISBN 5-17-010649-1.

Kutipan yang mencirikan Pertahanan Dorostol

“Ecoutez, chere Annette, [Dengar, Annette sayang,” kata sang pangeran, tiba-tiba meraih tangan lawan bicaranya dan membungkukkannya karena suatu alasan. – Arrangez moi cette urusane et je suis votre [Atur masalah ini untukku, dan aku akan menjadi milikmu selamanya] budak yang paling setia a tout jamais pan, comme mon headman m"ecrit des [seperti yang ditulis oleh kepala desa kepadaku] laporan: rest ep !. Dia adalah nama belakang yang bagus dan kaya.
Dan dia, dengan gerakan-gerakan anggun yang bebas dan familiar yang membedakannya, menggandeng tangan pengiring pengantin, menciumnya dan, setelah menciumnya, melambaikan tangan pengiring pengantin, duduk di kursi dan melihat ke samping.
“Hadiri [Tunggu],” kata Anna Pavlovna sambil berpikir. – Saya akan berbicara dengan Lise hari ini (la femme du jeune Bolkonsky). [dengan Liza (istri Bolkonsky muda).] Dan mungkin ini akan berhasil. Ini adalah keluarga Anda yang ingin Anda magang di dunia nyata. [Saya akan mulai mempelajari kerajinan perawan tua di keluarga Anda.]

Ruang tamu Anna Pavlovna mulai terisi secara bertahap. Bangsawan tertinggi di Sankt Peterburg tiba, orang-orang dengan usia dan karakter yang paling beragam, tetapi identik dalam masyarakat tempat mereka tinggal; Putri Pangeran Vasily, Helen yang cantik, tiba, menjemput ayahnya untuk pergi bersamanya ke pesta utusan itu. Dia mengenakan sandi dan gaun pesta. Juga dikenal sebagai la femme la plus seduisante de Petersbourg [wanita paling menawan di St. Petersburg], putri kecil Bolkonskaya yang masih muda, yang menikah musim dingin lalu dan sekarang tidak keluar ke dunia besar karena kehamilannya, tapi tetap saja pergi ke malam kecil, juga tiba. Pangeran Hippolyte, putra Pangeran Vasily, tiba bersama Mortemar, yang dia perkenalkan; Kepala Biara Moriot dan banyak lainnya juga tiba.
-Apakah kamu sudah melihatnya? atau: – kamu tidak kenal ma tante [bibiku]? - Anna Pavlovna berkata kepada para tamu yang datang dan dengan sangat serius membawa mereka ke seorang wanita tua kecil dengan busur tinggi, yang melayang keluar dari ruangan lain, segera setelah para tamu mulai berdatangan, memanggil nama mereka, perlahan mengalihkan pandangannya dari tamu itu. kepada ma tante [bibi], lalu pergi.
Semua tamu melakukan ritual menyapa bibi yang tidak dikenal, tidak menarik, dan tidak perlu. Anna Pavlovna menyaksikan salam mereka dengan simpati yang sedih dan khusyuk, diam-diam menyetujuinya. Ma tante berbicara kepada semua orang dengan cara yang sama tentang kesehatannya, tentang kesehatannya, dan tentang kesehatan Yang Mulia, yang sekarang, syukurlah, lebih baik. Semua orang yang mendekat, tanpa menunjukkan ketergesaan karena kesopanan, dengan perasaan lega karena memenuhi tugas yang sulit, menjauh dari wanita tua itu, agar tidak mendekatinya sekali pun sepanjang malam.
Putri muda Bolkonskaya tiba dengan karyanya dalam tas beludru emas bersulam. Bibir atasnya yang cantik, dengan kumis yang agak menghitam, bergigi pendek, namun terbuka lebih manis dan terkadang meregang lebih manis dan jatuh ke bibir bawah. Seperti yang selalu terjadi pada wanita yang cukup menarik, kekurangannya—bibir pendek dan mulut setengah terbuka—terasa istimewa baginya, kecantikan aslinya. Semua orang bersenang-senang melihat ibu hamil yang cantik ini, penuh kesehatan dan semangat, menanggung situasinya dengan mudah. Bagi orang-orang tua dan orang-orang muda yang bosan dan muram yang memandangnya, mereka sendiri menjadi seperti dia, setelah mengunjungi dan berbicara dengannya selama beberapa waktu. Siapa pun yang berbicara dengannya dan melihat senyumnya yang cerah dan gigi putihnya yang berkilau, yang selalu terlihat, di setiap kata, berpikir bahwa dia sangat baik hari ini. Dan itulah yang dipikirkan semua orang.
Putri kecil, berjalan terhuyung-huyung, berjalan mengitari meja dengan langkah kecil dan cepat dengan tas kerja di lengannya dan, dengan riang merapikan gaunnya, duduk di sofa, dekat samovar perak, seolah-olah semua yang dia lakukan adalah part de plaisir [hiburan ] untuknya dan untuk semua orang di sekitarnya.
“J'ai apporte mon ouvrage [Saya mengabadikan karya tersebut],” katanya sambil membuka tas wanitanya dan menyapa semua orang secara bersamaan.
“Begini, Annette, ne me jouez pas un mauvais tour,” dia menoleh ke arah nyonya rumah. – Anda harus mengatakan bahwa itu adalah acara yang sangat kecil; Voyez, seperti pakaian je suis. [Jangan bercanda buruk padaku; Anda menulis kepada saya bahwa Anda sedang mengalami malam yang sangat singkat. Anda lihat betapa buruknya pakaian saya.]
Dan dia merentangkan tangannya untuk memperlihatkan gaun elegan abu-abu berenda, diikat dengan pita lebar tepat di bawah payudaranya.
“Soyez Tranquille, Lise, vous serez toujours la plus jolie [Tenanglah, kamu akan lebih baik dari orang lain],” jawab Anna Pavlovna.
“Vous savez, mon mari m'abandonne,” lanjutnya dengan nada yang sama, menyapa sang jenderal, “il va se faire tuer. Dites moi, pourquoi cette vilaine guerre, [Kamu tahu, suamiku akan meninggalkanku. Dia pergi sampai kematiannya. Katakan padaku, “Mengapa perang yang buruk ini,” katanya kepada Pangeran Vasily dan, tanpa menunggu jawaban, menoleh ke putri Pangeran Vasily, Helen yang cantik.
– Orang yang lezat, putri mungil ini! [Betapa cantiknya putri kecil ini!] - Pangeran Vasily berkata pelan kepada Anna Pavlovna.
Segera setelah sang putri kecil, seorang pria muda bertubuh besar dan gemuk dengan kepala terpotong, berkacamata, celana panjang tipis sesuai gaya pada masa itu, dengan embel-embel tinggi dan jas berekor coklat masuk. Pemuda gemuk ini adalah anak tidak sah dari bangsawan Catherine yang terkenal, Pangeran Bezukhy, yang kini sedang sekarat di Moskow. Ia belum mengabdi di mana pun, baru tiba dari luar negeri, tempat ia dibesarkan, dan baru pertama kali terjun ke masyarakat. Anna Pavlovna menyambutnya dengan busur milik orang-orang dari hierarki paling bawah di salonnya. Namun, meskipun sapaan rendah ini, saat melihat Pierre masuk, wajah Anna Pavlovna menunjukkan kekhawatiran dan ketakutan, serupa dengan ekspresi saat melihat sesuatu yang terlalu besar dan tidak biasa untuk tempat itu. Meskipun, memang, Pierre agak lebih besar daripada pria lain di ruangan itu, ketakutan ini hanya berhubungan dengan penampilan yang cerdas dan sekaligus pemalu, jeli, dan alami yang membedakannya dari semua orang di ruang tamu ini.
“C'est bien aimable a vous, monsieur Pierre, d'etre venu voir une pauvre malade, [Anda baik sekali, Pierre, datang mengunjungi pasien malang itu,] - Anna Pavlovna memberitahunya, bertukar pandangan ketakutan dengan bibinya, yang dengannya dia mengecewakannya. Pierre menggumamkan sesuatu yang tidak bisa dimengerti dan terus mencari sesuatu dengan matanya. Dia tersenyum gembira, riang, membungkuk kepada putri kecil seolah-olah dia adalah teman dekat, dan mendekati bibinya. Ketakutan Anna Pavlovna tidak sia-sia, karena Pierre, tanpa mendengarkan pidato bibinya tentang kesehatan Yang Mulia, meninggalkannya. Anna Pavlovna menghentikannya karena ketakutan dengan kata-kata:
“Anda tidak kenal Kepala Biara Morioh?” dia orang yang sangat menarik…” katanya.
- Ya, saya mendengar tentang rencananya untuk perdamaian abadi, dan itu sangat menarik, tetapi itu hampir tidak mungkin...
“Menurutmu?…” kata Anna Pavlovna, ingin mengatakan sesuatu dan kembali ke tugasnya sebagai ibu rumah tangga, tetapi Pierre melakukan kebalikan dari ketidaksopanan. Pertama, dia pergi tanpa mendengarkan kata-kata lawan bicaranya; sekarang dia menghentikan lawan bicaranya dengan percakapannya, yang harus meninggalkannya. Dia, menundukkan kepalanya dan merentangkan kakinya yang besar, mulai membuktikan kepada Anna Pavlovna mengapa dia percaya bahwa rencana kepala biara adalah sebuah khayalan.
“Kita akan bicara lagi nanti,” kata Anna Pavlovna sambil tersenyum.
Dan, setelah menyingkirkan pemuda yang tidak tahu cara hidup itu, dia kembali menjalankan tugasnya sebagai ibu rumah tangga dan terus mendengarkan dan melihat dengan seksama, siap memberikan bantuan hingga pembicaraan semakin melemah. Seperti halnya pemilik bengkel pemintalan, setelah mendudukkan para pekerja di tempatnya masing-masing, berjalan mengelilingi perusahaan, memperhatikan imobilitas atau suara spindel yang tidak biasa, berderit, terlalu keras, dengan tergesa-gesa berjalan, menahannya atau menggerakkannya dengan benar, jadi Anna Pavlovna, berjalan di sekitar ruang tamunya, mendekati pria pendiam atau ke lingkaran yang terlalu banyak bicara dan dengan satu kata atau gerakan kembali memulai mesin percakapan yang seragam dan layak. Namun di tengah kekhawatiran tersebut, ketakutan khusus terhadap Pierre masih terlihat dalam dirinya. Dia memandangnya dengan penuh perhatian sementara dia datang untuk mendengarkan apa yang dibicarakan di sekitar Mortemart dan pergi ke lingkaran lain di mana kepala biara sedang berbicara. Bagi Pierre, yang dibesarkan di luar negeri, malam Anna Pavlovna ini adalah yang pertama dilihatnya di Rusia. Dia tahu bahwa seluruh kaum intelektual St. Petersburg berkumpul di sini, dan matanya membelalak, seperti anak kecil di toko mainan. Dia masih takut melewatkan percakapan cerdas yang mungkin dia dengar. Melihat ekspresi percaya diri dan anggun dari wajah-wajah yang berkumpul di sini, dia terus mengharapkan sesuatu yang sangat cerdas. Akhirnya, dia mendekati Morioh. Percakapan itu tampak menarik baginya, dan dia berhenti, menunggu kesempatan untuk mengungkapkan pemikirannya, seperti yang dilakukan anak muda.

Malam Anna Pavlovna telah usai. Spindel mengeluarkan suara secara merata dan terus-menerus dari berbagai sisi. Selain ma tante, yang di dekatnya hanya duduk seorang wanita tua dengan wajah kurus dan berlinang air mata, agak asing dalam masyarakat cemerlang ini, masyarakat terbagi menjadi tiga lingkaran. Di satu tempat, yang lebih maskulin, pusatnya adalah kepala biara; di sisi lain, muda, Putri Helen yang cantik, putri Pangeran Vasily, dan putri kecil Bolkonskaya yang cantik, berpipi kemerahan, terlalu montok untuk masa mudanya. Yang ketiga, Mortemar dan Anna Pavlovna.
Viscount adalah seorang pemuda tampan dengan ciri-ciri lembut dan sopan santun, yang jelas-jelas menganggap dirinya seorang selebriti, namun, karena sopan santunnya, dengan rendah hati membiarkan dirinya dimanfaatkan oleh masyarakat di mana ia berada. Anna Pavlovna jelas mentraktir tamunya dengan itu. Sama seperti maître d'hotel yang bagus menyajikan sepotong daging sapi yang sangat indah yang tidak ingin Anda makan jika Anda melihatnya di dapur yang kotor, jadi malam ini Anna Pavlovna melayani tamunya terlebih dahulu Viscount, lalu Kepala Biara, sebagai sesuatu yang halus secara supernatural. Di kalangan Mortemar mereka segera mulai membicarakan pembunuhan Adipati Enghien. Viscount mengatakan bahwa Adipati Enghien meninggal karena kemurahan hatinya, dan ada alasan khusus atas kepahitan Bonaparte.
- Ah! Voyons. Contez nous cela, vicomte, [Ceritakan ini kepada kami, Viscount], - kata Anna Pavlovna, dengan gembira merasakan bagaimana frasa ini bergema dengan sesuatu ala Louis XV [dalam gaya Louis XV], - contez nous cela, vicomte.
Viscount membungkuk tunduk dan tersenyum sopan. Anna Pavlovna mengelilingi Viscount dan mengundang semua orang untuk mendengarkan ceritanya.
“Le vicomte a ete personellement connu de monseigneur, [Viscount secara pribadi mengenal Duke,” bisik Anna Pavlovna kepada salah satunya. “Le vicomte est un parfait conteur,” katanya pada yang lain. “Comme on voit l'homme de la bonne compagnie [Bagaimana seseorang dari masyarakat yang baik dilihat sekarang],” katanya kepada orang ketiga; dan Viscount disajikan kepada masyarakat dengan cara yang paling elegan dan menyenangkan, seperti daging sapi panggang di atas meja. piring panas, ditaburi bumbu.
Viscount hendak memulai ceritanya dan tersenyum halus.
“Kemarilah, chere Helene, [Dear Helene],” kata Anna Pavlovna kepada putri cantik, yang duduk di kejauhan, membentuk pusat lingkaran lainnya.
Putri Helen tersenyum; dia bangkit dengan senyum yang tidak berubah seperti seorang wanita cantik yang bersamanya memasuki ruang tamu. Sedikit gemerisik dengan gaun pesta putihnya, dihiasi tanaman ivy dan lumut, dan bersinar dengan putihnya bahunya, kilau rambutnya dan berlian, dia berjalan di antara pria yang berpisah dan lurus, tidak melihat ke siapa pun, tetapi tersenyum pada semua orang dan , seolah dengan baik hati memberikan hak kepada setiap orang untuk mengagumi keindahan sosoknya, bahu penuh, sangat terbuka, sesuai dengan mode saat itu, dada dan punggung, dan seolah membawa gemerlap bola, dia mendekati Anna Pavlovna . Helen begitu cantik sehingga tidak hanya tidak ada bayangan kegenitan yang terlihat dalam dirinya, tetapi, sebaliknya, dia tampak malu dengan kecantikannya yang tidak diragukan lagi dan terlalu kuat serta sangat efektif. Seolah-olah dia ingin dan tidak bisa menghilangkan efek kecantikannya. Personil terbaik! [Cantik sekali!] - kata semua orang yang melihatnya.
Seolah terkena sesuatu yang luar biasa, Viscount mengangkat bahunya dan menunduk sementara dia duduk di depannya dan menyinari dia dengan senyuman yang tidak berubah.
“Nyonya, je crains pour mes moyens devant un pareil auditoire, [Saya sangat takut dengan kemampuan saya di depan penonton seperti itu,” katanya sambil memiringkan kepalanya sambil tersenyum.
Sang putri menyandarkan tangannya yang terbuka penuh di atas meja dan tidak merasa perlu untuk mengatakan apa pun. Dia menunggu sambil tersenyum. Sepanjang cerita, dia duduk tegak, sesekali memandangi tangannya yang penuh dan indah, yang telah berubah bentuk karena tekanan di atas meja, atau ke dadanya yang lebih indah lagi, tempat dia sedang merapikan kalung berlian; dia meluruskan lipatan gaunnya beberapa kali dan, ketika ceritanya membekas, kembali menatap Anna Pavlovna dan segera memasang ekspresi yang sama seperti di wajah pengiring pengantin, dan kemudian kembali tenang dengan senyum cerah. . Mengikuti Helen, sang putri kecil berjalan dari meja teh.
“Attendez moi, je vais prendre mon ouvrage, [Tunggu, aku akan mengambil pekerjaanku,” katanya. – Teman-teman, apa yang kamu pikirkan? - dia menoleh ke Pangeran Hippolyte: - mengucapkan ejekan moi mon. [Apa yang Anda pikirkan? Bawakan tas wanitaku.]
Sang putri, tersenyum dan berbicara kepada semua orang, tiba-tiba membuat pengaturan ulang dan, sambil duduk, pulih dengan gembira.
“Sekarang saya merasa baik,” katanya dan, meminta saya untuk memulai, mulai bekerja.
Pangeran Hippolyte membawakannya tas wanita, berjalan di belakangnya dan, sambil mendekatkan kursi ke dekatnya, duduk di sebelahnya.
Le Charmant Hippolyte [Charming Hippolyte] terkesan dengan kemiripannya yang luar biasa dengan saudara perempuannya yang cantik dan terlebih lagi karena, meskipun mirip, dia sangat berpenampilan buruk. Ciri-ciri wajahnya sama dengan saudara perempuannya, tetapi bersamanya semuanya diterangi oleh senyum kehidupan yang ceria, puas diri, awet muda, tidak berubah dan keindahan antik yang luar biasa dari tubuhnya; saudaranya, sebaliknya, memiliki wajah yang sama yang diselimuti kebodohan dan selalu menunjukkan rasa kesal karena percaya diri, dan tubuhnya kurus dan lemah. Mata, hidung, mulut - semuanya tampak menyusut menjadi seringai samar dan membosankan, dan lengan serta kaki selalu mengambil posisi yang tidak wajar.
“Ce n"est pas une histoire de revenants? [Bukankah ini cerita hantu?],” katanya sambil duduk di samping sang putri dan buru-buru menempelkan lorgnette ke matanya, seolah-olah tanpa instrumen ini dia tidak dapat memulai. berbicara.
“Mais non, mon cher, [Tidak sama sekali,” kata narator yang terkejut sambil mengangkat bahu.
“C'est que je deteste les histoires de revenants, [Faktanya aku tidak tahan dengan cerita hantu,” katanya dengan nada sedemikian rupa sehingga jelas bahwa dia mengucapkan kata-kata ini, dan kemudian menyadari bahwa itu maksudnya.
Karena kepercayaan dirinya dalam berbicara, tidak ada yang bisa mengerti apakah yang dia katakan itu sangat cerdas atau sangat bodoh. Dia mengenakan jas berekor hijau tua, celana panjang warna cuisse de nymphe effrayee, [paha bidadari yang ketakutan,] seperti yang dia sendiri katakan, stoking dan sepatu.
Vicomte [Viscount] menceritakan dengan sangat baik tentang anekdot yang beredar saat itu bahwa Adipati Enghien diam-diam pergi ke Paris untuk bertemu dengan Nona George, [Mademoiselle Georges,] dan di sana ia bertemu Bonaparte, yang juga menikmati bantuan dari aktris terkenal, dan seterusnya, Setelah bertemu dengan sang duke, Napoleon secara tidak sengaja jatuh ke dalam keadaan pingsan yang membuatnya rentan, dan berada dalam kekuasaan sang duke, yang tidak dimanfaatkan oleh sang duke, tetapi Bonaparte kemudian membalas dendam pada sang duke. Duke atas kemurahan hati ini.
Ceritanya sangat manis dan menarik, terutama di bagian dimana para rival tiba-tiba saling mengenali, dan para wanita pun tampak bersemangat.
“Menarik, [Menarik,”] kata Anna Pavlovna sambil menatap putri kecil itu dengan penuh tanda tanya.
“Pesona,” bisik sang putri kecil sambil menusukkan jarum ke dalam karya tersebut, seolah-olah sebagai tanda bahwa ketertarikan dan pesona cerita menghalanginya untuk terus berkarya.
Viscount menghargai pujian diam-diam ini dan, sambil tersenyum penuh terima kasih, mulai melanjutkan; tetapi pada saat itu Anna Pavlovna, yang terus-menerus melirik pemuda yang sangat buruk baginya, memperhatikan bahwa pemuda itu berbicara terlalu keras dan keras kepada kepala biara, dan bergegas membantu ke tempat berbahaya itu. Memang, Pierre berhasil memulai percakapan dengan kepala biara tentang keseimbangan politik, dan kepala biara, yang tampaknya tertarik pada semangat sederhana pemuda itu, mengembangkan ide favoritnya di hadapannya. Keduanya mendengarkan dan berbicara terlalu bersemangat dan alami, dan Anna Pavlovna tidak menyukai ini.
“Obatnya adalah keseimbangan Eropa dan droit des gens [hukum internasional],” kata kepala biara. – Cukuplah bagi satu negara kuat, seperti Rusia, yang dimuliakan karena barbarismenya, tanpa pamrih menjadi pemimpin aliansi yang bertujuan untuk menyeimbangkan Eropa - dan itu akan menyelamatkan dunia!
– Bagaimana Anda menemukan keseimbangan seperti itu? - Pierre memulai; tetapi pada saat itu Anna Pavlovna mendekat dan, sambil menatap tajam ke arah Pierre, bertanya kepada orang Italia itu bagaimana dia menoleransi iklim setempat. Wajah orang Italia itu tiba-tiba berubah dan menunjukkan ekspresi manis pura-pura ofensif, yang tampaknya familiar baginya dalam percakapan dengan wanita.
“Saya begitu terpesona dengan daya tarik pemikiran dan pendidikan masyarakat, khususnya perempuan, dimana saya beruntung bisa diterima karena saya belum sempat memikirkan tentang iklim,” ujarnya.

“Segala sesuatu yang baru hanyalah hal lama yang terlupakan,” kata kebijaksanaan populer. Pepatah ini sering kali berhasil dalam urusan militer. Salah satu contoh paling mencolok terkait dengan kampanye pangeran Rusia Svyatoslav di Bulgaria pada tahun 971. Dalam Pertempuran Dorostol, Rusia berhasil menghidupkan kembali penemuan taktis Yunani kuno - barisan penombak yang diturunkan dari kudanya. Lawan Svyatoslav, Bizantium, memiliki keunggulan jumlah dan kavaleri yang kuat, namun mereka tidak mampu menghancurkan taktik yang ditemukan satu setengah ribu tahun sebelum Dorostol.

Pangeran Rusia Svyatoslav (pemerintahan: 945-972) tercatat dalam sejarah sebagai pejuang dan komandan yang luar biasa. Kampanyenyalah yang menghancurkan Khazar Kaganate, sebuah negara kuat di Laut Kaspia, yang terus-menerus mengancam perbatasan selatan dan timur Kievan Rus. Pada tahun 967, sang pangeran, yang ingin memperluas perbatasan wilayah kekuasaannya (kepentingannya terutama mengendalikan jalur perdagangan), memulai kampanye pertamanya di Bulgaria. Kampanye tersebut, yang didukung oleh kaum nomaden Pecheneg di bawah netralitas Bizantium, dipimpin oleh Kaisar Nicephorus Phocas (ada versi bahwa Bizantiumlah yang ingin melemahkan Bulgaria dengan tangan Svyatoslav), berhasil. Svyatoslav bahkan bermaksud untuk memindahkan ibu kota ke kota Pereyaslavets, yang ia rebut, yang, seperti yang diceritakan dalam “Tale of Bygone Years” Rusia, ia langsung menyatakan kepada ibunya, Putri Olga: “Saya tidak suka duduk di Kiev, saya ingin tinggal di Pereyaslavets di Danube - karena di sana ada tambang di tengah bumi, semua berkah mengalir di sana: dari tanah Yunani - emas, rumput, anggur, berbagai buah-buahan, dari Republik Ceko dan Hongaria, perak dan kuda, dari bahasa Rus, bulu dan lilin, madu dan budak.

Kampanye Svyatoslav di Bulgaria. Lingkaran tersebut menandai wilayah operasi militer dengan Byzantium pada tahun 971 - dari Pereyaslavets hingga Dorostol.

Namun, kejadian selanjutnya benar-benar mengubah rencana ini. Pada awalnya, mantan sekutunya, Pecheneg, yang kemungkinan besar tidak menyukai niat ekspansionis Svyatoslav, mengambil keuntungan dari kenyataan bahwa Kyiv tidak terlindungi dan mencoba merebut ibu kota Rusia. Serangan itu berhasil digagalkan, tetapi Svyatoslav terpaksa kembali bersama pasukannya ke Rus untuk mengamankan Kyiv. Di sana juga, dia tidak menerima sambutan yang paling hangat - penduduk Kiev menyalahkan sang pangeran karena membiarkan mereka dicabik-cabik oleh penduduk stepa. Sementara itu, kudeta terjadi di Byzantium sendiri: Nikephoros Phocas digulingkan dan dibunuh, dan takhta diambil alih oleh John Tzimiskes, seorang pemimpin militer berbakat, favorit istri mendiang Kaisar Theophano.

Kembali ke Danube, Svyatoslav menemukan bahwa situasinya telah berubah secara dramatis dan tidak menguntungkannya. “Orang-orang Yunani”, sebagaimana kronik-kronik Rusia menyebut Bizantium (mereka sendiri menyebut diri mereka “orang Romawi”, yaitu orang Romawi), secara aktif mengusir orang-orang Rusia dari Bulgaria. Sebagai tanggapan, pangeran Rusia dengan pasukan berkekuatan 30.000 orang, termasuk sekutu Hongaria dan suku Pecheneg yang tetap setia kepada Rusia, menyerbu Bizantium pada tahun 970. Sang pangeran pindah ke Adrianople, di mana ia bertemu dengan tentara Romawi. Masing-masing pihak kemudian mengaitkan kemenangan dalam pertempuran itu dengan dirinya sendiri, jadi kami hanya dapat menyatakan bahwa lawan menderita kerugian serius dan ini memaksa mereka untuk menyetujui gencatan senjata.

Pangeran Kiev Svyatoslav Igorevich. Ilustrasi berdasarkan deskripsi orang-orang sezaman (khususnya, sejarawan Bizantium Leo the Deacon).

Jeda itu hanya berlangsung singkat. Sudah pada musim semi tahun 971, Bizantium, mengambil keuntungan dari fakta bahwa Svyatoslav tidak menduduki gunung melewati Balkan dan tidak meninggalkan penghalang di Danube, kembali membawa pasukan mereka ke Bulgaria. Bangsa Romawi dengan cepat meyakinkan penduduk setempat bahwa hidup di bawah tangan kerajaan yang kaya dan berbudaya jauh lebih baik daripada tunduk pada penakluk dari Rus. Svyatoslav dan pasukannya ditinggalkan sendirian di wilayah musuh melawan pasukan Tzimiskes yang kuat. Bizantium berhasil merebut Pereyaslavets, dan pasukan utama Rusia, yang dipimpin oleh sang pangeran, dikepung di benteng Dorostol.

Dari sudut pandang strategis, situasi Svyatoslav menjadi hampir tidak ada harapan. Satu-satunya hal yang dapat dia andalkan adalah fakta bahwa Tzimiskes baru saja naik takhta, dan posisinya di kekaisaran masih cukup berbahaya. Rusia tidak hanya perlu mengatur pertahanan yang keras kepala dan berlarut-larut, tetapi juga memukuli pasukan kaisar dengan baik agar menimbulkan gumaman pelan di belakang punggungnya. Selain itu, pertempuran lapangan yang sukses memberikan peluang untuk menerobos pengepungan. Benar, ini membutuhkan kemenangan yang menentukan: dalam postingan tentang perbuatan pangeran Rusia lainnya, Oleg, saya telah menyebutkan bahwa tentara Rusia, yang melakukan perjalanan jauh dengan perahu, hanya berjalan kaki karena karakteristik kapal-kapal ini.

Secara umum, sang pangeran, kita harus memberikan haknya, memahami situasinya dengan baik, yang pada akhirnya memungkinkan dia untuk menyelamatkan tentara. Pengepungan Dorostol berlangsung selama tiga bulan, dari 23 April hingga 22 Juli, dan tentara Rusia secara teratur melancarkan serangan. Tetapi pengepungan tidak dapat dipatahkan - masalahnya adalah segera setelah infanteri Rusia meninggalkan tembok, mereka segera berada dalam bahaya pengepungan. Pertempuran terakhir dan menentukan dimulai pada pagi hari tanggal 22 Juli: pangeran Rusia menarik hampir semua kekuatan yang dimilikinya dari benteng - sekitar 20 ribu orang. Pasukan Tzimiskes berjumlah dua kali lebih banyak, dan selain itu, Bizantium memiliki kavaleri yang kuat.

Pertempuran Dorostol. Skema pertempuran.

Untuk mengimbangi ketidaksetaraan kekuatan, pangeran Rusia menggunakan teknik taktis Yunani melawan “Yunani”. Penulis dan sejarawan Bizantium Leo the Deacon, yang hidup sezaman dengan peristiwa ini, menulis bahwa pasukan Rusia berbaris, “menutup perisai dan tombak, seperti tembok.” Pembaca yang familiar dengan postingan blog sebelumnya mungkin akan langsung memahami apa yang sedang kita bicarakan: ini adalah phalanx Yunani dan Makedonia yang terkenal, ditemukan satu setengah ribu tahun sebelum Dorostol!

Saya perhatikan bahwa Svyatoslav tidak hanya meminjam teknik ini dari lawannya sendiri, tetapi juga memperbaikinya. Phalanx Rusia dibangun dalam dua baris: baris pertama, dari sepuluh baris, melancarkan serangan serudukan, dan baris kedua menjaga tempat-tempat yang secara tradisional paling rentan dalam formasi - sayap dan belakang: berdasarkan perintah pertama, para prajurit berbalik dan memukul mundur serangan musuh. Namun tetap saja, Svyatoslav tidak dapat sepenuhnya mengatasi kekurangan phalanx - beberapa kecanggungan dan kerentanan selama manuver mengepung musuh, dan pertempuran Dorostol menegaskan hal ini.

Awalnya, kesuksesan menemani Rusia. Bahkan Leo sang Diakon mengakui bahwa pukulan kuat dari barisan barisan tersebut secara nyata mendorong mundur infanteri Bizantium. Jika bukan karena intervensi pribadi Tzimiskes, yang dengan satu detasemen penunggang kuda menghentikan mundurnya, Svyatoslav bahkan dapat mengandalkan kemenangan. Namun tidak mungkin untuk sepenuhnya menggulingkan “Yunani”; terlebih lagi, pasukan Rusia yang maju menjauh dari benteng. Bizantium segera mengambil keuntungan dari hal ini: kavaleri mereka melakukan manuver mengapit dengan cepat dan mengepung Rusia.

Episode Pertempuran Dorostol: barisan Rusia melawan kavaleri Bizantium. Ilustrasi masa kini.

Giliran Svyatoslav yang menunjukkan kemampuannya memimpin pasukan di medan perang. Di sinilah perbaikan phalanx yang dibuat oleh pangeran Rusia berguna. Barisan phalangit kedua menunda serangan kavaleri dan memungkinkan Rusia membangun kembali pertahanan perimeter. Pengepungan dari belakang cukup lemah, jadi Svyatoslav secara logis memutuskan untuk menyerang ke arah benteng. Tentara Rusia menerobos barisan musuh dan mundur kembali ke Dorostol. Pertarungan berakhir seri.

Lev Deacon menulis bahwa sekitar 15 ribu orang Rusia dan hanya sekitar 300 Bizantium tewas dalam pertempuran tersebut. Angka-angka tersebut lebih dari meragukan: dengan kekalahan seperti itu, Svyatoslav hanya bisa menyerah pada belas kasihan pemenang! Namun, tidak ada pembicaraan tentang penyerahan diri: pangeran Rusia mengusulkan negosiasi damai, dan Tzimiskes menerima tawarannya. Fakta terakhir secara tidak langsung menunjukkan bahwa pasukan kaisar Bizantium juga cukup terpukul, jika tidak, apa yang mencegahnya menghabisi pasukan Svyatoslav dan merebut benteng tersebut? Kondisi perdamaian cukup dapat diterima oleh Rusia: mereka dijamin bebas masuk ke tanah air mereka dan bahkan perbekalan, sebagai imbalan atas kewajiban untuk tidak berperang dengan Byzantium. Benar, tanah Bulgaria yang ditaklukkan juga harus ditinggalkan, sementara Bulgaria bagian timur jatuh ke tangan Tzimiskes. Namun demikian, ini sama sekali bukan hasil buruk dari konflik yang mengancam Svyatoslav dengan kekalahan dan kematian seluruh pasukan!

Pangeran Svyatoslav dan Kaisar John Tzimiskes saat bernegosiasi. Dari lukisan karya seniman V.K. Lebedeva.

Peristiwa selanjutnya diketahui dari buku sejarah. Kembali ke Rus, Svyatoslav pada tahun berikutnya, 972, diserang oleh Pecheneg di jeram Dnieper dan tewas bersama pasukannya. Hanya sebagian tentara di bawah komando Voivode Sveneld, yang memilih jalur memutar, berhasil mencapai Kyiv. Para penulis sejarah Rusia menuduh “orang Yunani yang berbahaya” berkonspirasi dengan Pecheneg, namun sejarawan dan ahli etnografi modern Lev Gumilyov dengan tepat menunjukkan bahwa Bizantium, jika mereka benar-benar membutuhkan nyawa Svyatoslav, bisa saja menghancurkannya sebelum dia melintasi perbatasan kekaisaran. Namun di Kyiv sendiri, sangat mungkin ada kelompok berpengaruh yang tidak ingin melihat Svyatoslav naik takhta: lagi pula, sang pangeran secara terbuka menyatakan bahwa ia tidak membutuhkan “ibu kota-kota Rusia”! Atau Pecheneg sendiri hanya memanfaatkan kesempatan untuk menyerang - jawaban pastinya mungkin tidak akan pernah diterima.

Fakta yang menarik. Pertempuran Dorostol yang menentukan terjadi pada tanggal 22 Juli dan sebagian besar disebabkan oleh serangan Pecheneg terhadap ibu kota kerajaan Rusia, Kyiv. Tepat 970 tahun setelah ini, pada tanggal 22 Juli 1941, ibu kota lain diserang: pada hari ini, pesawat Nazi melakukan serangan pertama mereka di Moskow.

Pertahanan udara Moskow selama serangan udara Jerman.

Perang kedua dengan Byzantium

Tahap pertama perang dengan Kekaisaran Bizantium berakhir dengan kemenangan Pangeran Svyatoslav Igorevich. Konstantinopel harus memberi penghormatan dan menyetujui konsolidasi posisi Rusia di wilayah Danube. Konstantinopel kembali membayar upeti tahunan kepada Kyiv. Svyatoslav merasa puas dengan keberhasilan yang dicapai dan melepaskan pasukan sekutu Pecheneg dan Hongaria. Pasukan Rusia sebagian besar ditempatkan di Dorostol. Perang baru diperkirakan tidak akan terjadi dalam waktu dekat; tidak ada seorang pun yang menjaga jalur pegunungan.

Namun, Konstantinopel tidak akan berpegang pada perdamaian. Bangsa Romawi memandang perjanjian perdamaian hanya sebagai jeda, sebuah siasat militer yang memungkinkan untuk menidurkan kewaspadaan musuh dan memobilisasi semua kekuatan. Orang-orang Yunani bertindak sesuai dengan prinsip lama mereka: jika Anda mendapatkan perdamaian, bersiaplah untuk perang. Taktik Kekaisaran Bizantium ini dirumuskan oleh komandannya XI Kekaumen dalam karyanya “Strategikon”. Dia menulis: “Jika musuh menghindari Anda hari demi hari, berjanji untuk berdamai atau membayar upeti, ketahuilah bahwa dia sedang menunggu bantuan dari suatu tempat atau ingin membodohi Anda. Jika musuh mengirimimu hadiah dan persembahan, ambillah jika kamu mau, tetapi ketahuilah bahwa dia melakukan ini bukan karena cinta kepadamu, tetapi ingin membeli darahmu untuk itu.” Banyak gencatan senjata dan perdamaian yang dilakukan oleh Konstantinopel dengan negara-negara dan masyarakat sekitarnya, pembayaran upeti dan ganti rugi seringkali diperlukan hanya untuk mengulur waktu, mengecoh musuh, menipunya, dan kemudian melancarkan serangan mendadak.

Bertahannya Rus di Danube dan, yang paling penting, aliansi Bulgaria dengan Rusia, sepenuhnya bertentangan dengan strategi Byzantium. Penyatuan dua kekuatan Slavia ini sangat berbahaya bagi Bizantium dan dapat menyebabkan hilangnya kepemilikan Balkan. Kaisar Bizantium John Tzimiskes secara aktif mempersiapkan perang baru. Pasukan ditarik dari provinsi-provinsi Asia. Latihan militer diadakan di dekat tembok ibu kota. Makanan dan peralatan telah disiapkan. Armada yang disiapkan untuk kampanye berjumlah sekitar 300 kapal. Pada bulan Maret 971, John I Tzimiskes meninjau armada yang dipersenjatai dengan “api Yunani”. Armada itu seharusnya memblokir muara Sungai Donau untuk menghentikan aksi armada kapal Rusia.

Pertempuran Preslav

Di musim semi, basileus, bersama dengan para penjaga (“yang abadi”), memulai kampanye. Kekuatan utama tentara Bizantium sudah terkonsentrasi di Adrianople. Setelah mengetahui bahwa jalur pegunungan aman, John memutuskan untuk menyerang ibu kota Bulgaria, dan kemudian mengalahkan Svyatoslav. Oleh karena itu, tentara Bizantium harus mengalahkan pasukan musuh sedikit demi sedikit, mencegah mereka bersatu. Di barisan depan terdapat barisan prajurit, yang seluruhnya ditutupi baju besi (“abadi”), diikuti oleh 15 ribu infanteri terpilih dan 13 ribu penunggang kuda. Pasukan lainnya dikomandoi oleh Proedr Vasily, ia berjalan dengan konvoi, membawa pengepungan dan kendaraan lainnya. Terlepas dari ketakutan para komandan, pasukan melintasi pegunungan dengan mudah dan tanpa perlawanan. Pada tanggal 12 April, pasukan Bizantium mendekati Preslav.

Di ibu kota Bulgaria terdapat Tsar Boris, istananya, Kalokir dan detasemen Rusia di bawah komando Sfenkel. Leo sang Diakon memanggilnya “martabat ketiga setelah Sfendoslav” (yang kedua adalah Ikmor). Penulis sejarah Bizantium lainnya, John Skylitzes, memanggilnya dengan nama Svangel dan dianggap sebagai “martabat nomor dua”. Beberapa peneliti mengidentifikasi Sfenkel dengan Sveneld. Tapi Sveneld selamat dari perang ini, dan Sfenkel kalah dalam pertempuran. Meskipun kemunculan musuh mengejutkan, “Tavro-Scythians” berbaris dalam formasi pertempuran dan menyerang Yunani. Awalnya, tidak ada pihak yang bisa unggul, hanya serangan sayap oleh “abadi” yang membalikkan keadaan. Bangsa Rus mundur melewati tembok kota. Garnisun Preslav berhasil menghalau serangan pertama. Pasukan dan mesin pengepungan lainnya mendekati Romawi. Pada malam hari, Kalokir melarikan diri dari Preslav ke Dorostol. Pagi harinya penyerangan dilanjutkan. Rusia dan Bulgaria mati-matian membela diri, melemparkan tombak, anak panah, dan batu dari tembok. Bangsa Romawi menembaki tembok dengan menggunakan mesin pelempar batu dan melemparkan pot berisi “api Yunani” ke dalam kota. Para pembela HAM menderita kerugian besar, namun bertahan. Namun, keunggulan kekuatan jelas ada di pihak Yunani, dan mereka mampu merebut benteng luar.

Sisa-sisa pasukan Rusia-Bulgaria bercokol di istana kerajaan. Bangsa Romawi menyerbu ke kota, membunuh dan merampok penduduknya. Perbendaharaan kerajaan, yang aman dan sehat selama Rus tinggal di kota, juga dijarah. Pada saat yang sama, Tsar Boris Bulgaria ditangkap bersama anak-anak dan istrinya. John I Tzimiskes dengan munafik mengatakan kepadanya bahwa dia datang “untuk membalaskan dendam orang Misian (sebagaimana orang Yunani menyebut orang Bulgaria), yang menderita bencana mengerikan dari orang Skit.”

Pasukan Rusia yang mempertahankan istana berhasil menghalau serangan pertama, dan Romawi menderita kerugian besar. Setelah mengetahui kegagalan ini, basileus memerintahkan pengawalnya untuk menyerang Rus dengan sekuat tenaga. Namun, karena melihat penyerangan di lorong sempit gerbang akan menimbulkan kerugian besar, ia memanggil kembali pasukannya dan memerintahkan istana dibakar. Ketika api yang kuat berkobar, pasukan Rus yang tersisa keluar ke tempat terbuka dan melancarkan serangan terakhir yang ganas. Kaisar mengirim Master Varda Skleros untuk melawan mereka. Phalanx Romawi mengelilingi Rus. Seperti yang bahkan dicatat oleh Leo sang Diakon, ketika menulis tentang ribuan “orang Skit” dan beberapa orang Yunani yang terbunuh, “Suku Embun mati-matian melawan tanpa menunjukkan punggung mereka kepada musuh,” tetapi mereka hancur. Hanya Sfenkel dengan sisa pasukannya yang mampu menembus barisan musuh dan pergi ke Dorostol. Prajurit yang tersisa menembaki musuh dalam pertempuran dan mati sebagai pahlawan. Dalam pertempuran yang sama, banyak orang Bulgaria juga tewas, yang bertempur di pihak Rus sampai akhir.

Orang-orang Yunani menyerbu Preslav. Pelempar batu ditampilkan sebagai senjata pengepungan. Miniatur dari kronik John Skylitzes.

Pertahanan Dorostol

Setelah meninggalkan Preslava, basileus meninggalkan garnisun yang cukup di sana, dan benteng dipulihkan. Kota ini berganti nama menjadi Ioannopolis. Masa pendudukan Bulgaria oleh pasukan Bizantium dimulai. Setelah beberapa waktu, kaisar, pada sebuah upacara khidmat, akan mencabut tanda kerajaan Tsar Boris, dan Bulgaria bagian timur akan berada di bawah kendali langsung Konstantinopel. Orang-orang Yunani ingin melikuidasi sepenuhnya kerajaan Bulgaria, tetapi Byzantium tidak mampu menaklukkan bagian barat Bulgaria, tempat sebuah negara merdeka dibentuk. Untuk memikat orang-orang Bulgaria ke sisinya dan menghancurkan aliansi Bulgaria-Rusia, Tzimiskes, di Preslav yang dihancurkan dan dijarah, mengumumkan bahwa dia berperang bukan dengan Bulgaria, tetapi dengan Rusia, dan ingin membalas dendam atas penghinaan yang dilakukan oleh Svyatoslav. di kerajaan Bulgaria. Ini adalah kebohongan besar yang umum dilakukan oleh orang-orang Bizantium. Orang-orang Yunani secara aktif mengobarkan “perang informasi”, menyatakan orang kulit hitam sebagai orang kulit putih dan orang kulit putih sebagai orang kulit hitam, dan menulis ulang hal yang menguntungkan mereka.

Pada tanggal 17 April, tentara Bizantium dengan cepat bergerak menuju Dorostol. Kaisar John I Tzimiskes mengirim beberapa tahanan ke Pangeran Svyatoslav dengan tuntutan untuk menyerah, menyerah kepada para pemenang dan, meminta pengampunan “atas kekurangajarannya,” untuk segera meninggalkan Bulgaria. Kota-kota antara Preslava dan Dorostol, yang tidak memiliki garnisun Rusia, menyerah tanpa perlawanan. Tuan-tuan feodal Bulgaria bergabung dengan Tzimiskes. Bangsa Romawi berbaris melalui Bulgaria sebagai penjajah; kaisar memberikan kota dan benteng yang diduduki kepada tentara untuk dijarah. John Kourkuas menonjol dalam perampokan gereja-gereja Kristen.

Kaisar Bizantium John Tzimisces kembali ke Konstantinopel setelah mengalahkan Bulgaria.

Svyatoslav Igorevich mendapati dirinya dalam situasi yang sulit. Musuh mampu melancarkan serangan yang tiba-tiba dan berbahaya. Bulgaria sebagian besar diduduki dan tidak dapat mengerahkan kekuatan yang signifikan untuk melawan penjajah. Sekutu dibebaskan, jadi Svyatoslav hanya memiliki sedikit kavaleri. Hingga saat ini, Svyatoslav Igorevich sendiri yang menyerang dan mengambil inisiatif strategis. Sekarang dia harus bertahan, dan bahkan dalam situasi di mana musuh memiliki semua kartu trufnya. Namun, Pangeran Svyatoslav bukanlah salah satu dari mereka yang menyerah pada belas kasihan takdir. Dia memutuskan untuk mencoba peruntungannya dalam pertempuran yang menentukan, berharap untuk menghancurkan musuh dengan serangan gencar dan dalam satu pertempuran mengubah situasi menjadi menguntungkannya.

Leo Deacon melaporkan 60 ribu. tentara Rusia. Dia jelas-jelas berbohong. Kronik Rusia melaporkan bahwa Svyatoslav hanya memiliki 10 ribu tentara, yang tampaknya mendekati kebenaran, mengingat hasil perang. Selain itu, Rus didukung oleh sejumlah orang Bulgaria. Dari 60 ribu Pasukan Svyatoslav akan mencapai Konstantinopel. Selain itu, Leo the Deacon melaporkan bahwa dalam pertempuran Preslav, Romawi membunuh 15-16 ribu “Scythians”. Namun di sini juga kita melihat pernyataan yang dilebih-lebihkan. Pasukan seperti itu dapat bertahan sampai pasukan utama Svyatoslav tiba. Ada sebuah detasemen kecil di Preslav, yang tidak dapat memberikan pertahanan yang ketat terhadap benteng ibu kota Bulgaria. Cukup membandingkan pertahanan Preslava dan Dorostol. Tampaknya memiliki sekitar 20 ribu tentara di Dorostol, Svyatoslav memberikan pertempuran kepada musuh dan bertahan selama tiga bulan. Jika ada sekitar 15 ribu tentara di Preslav, mereka juga akan bertahan setidaknya selama sebulan. Perlu juga diingat bahwa pasukan Svyatoslav terus menurun. Sekutu Hongaria dan Pecheneg tidak punya waktu untuk membantunya. Dan Rus', dalam kata-kata pangeran Rusia sendiri, “jauh sekali, dan orang-orang barbar di sekitarnya, yang takut pada Romawi, tidak setuju untuk membantu mereka.” Tentara Bizantium memiliki kesempatan untuk terus-menerus mengisi kembali dirinya sendiri, mereka mendapat pasokan makanan dan pakan ternak yang baik. Itu bisa diperkuat oleh awak kapal.

Pada tanggal 23 April, tentara Bizantium mendekati Dorostol. Di depan kota terbentang dataran yang cocok untuk pertempuran. Di depan tentara ada patroli yang kuat, memeriksa daerah tersebut. Orang Yunani takut akan penyergapan yang membuat orang Slavia terkenal. Namun, Romawi kalah dalam pertempuran pertama; salah satu pasukan mereka disergap dan hancur total. Ketika tentara Bizantium mencapai kota, Rus membangun “tembok” dan bersiap untuk pertempuran. Svyatoslav tahu bahwa kekuatan serangan tentara Bizantium adalah kavaleri bersenjata lengkap. Dia menentangnya dengan formasi infanteri yang padat: Rusia menutup perisai mereka dan membawa tombak. Kaisar juga membentuk infanteri menjadi barisan, menempatkan pemanah dan pengumban di belakang, dan kavaleri di sisi.

Para prajurit dari kedua pasukan bertempur satu lawan satu, dan pertempuran sengit pun terjadi. Kedua belah pihak bertarung dalam waktu yang lama dengan kegigihan yang sama. Svyatoslav bertempur bersama tentaranya. Tzimiskes, yang memimpin pertempuran dari bukit terdekat, mengirimkan prajurit terbaiknya untuk menemui pemimpin Rusia tersebut dan membunuhnya. Tapi mereka semua dibunuh baik oleh Svyatoslav sendiri atau oleh tentara pasukan dekatnya. “Keluarga Ross, yang di antara bangsa-bangsa tetangganya telah mendapatkan kejayaan sebagai pemenang terus-menerus dalam pertempuran,” berulang kali berhasil menghalau serangan gencar pasukan hoplite Romawi. Bangsa Romawi “diliputi rasa malu dan marah” karena mereka, pejuang yang berpengalaman, dapat mundur seperti pemula. Oleh karena itu, kedua pasukan “bertempur dengan keberanian yang tak tertandingi; embun, dipandu oleh kebrutalan dan kemarahan bawaan mereka, mengalir deras, mengaum seolah-olah kesurupan, menuju orang-orang Romawi (Leo sang Diakon mencoba meremehkan "orang barbar", tetapi sebenarnya menggambarkan elemen psikoteknik militer Rusia . - Catatan Penulis), dan Romawi maju, menggunakan pengalaman dan seni militer saya."

Pertempuran berlanjut dengan berbagai keberhasilan hingga malam hari. Bangsa Romawi tidak dapat menyadari keunggulan jumlah mereka. Di malam hari, basileus mengumpulkan kavaleri dan melemparkannya untuk menyerang. Namun serangan ini juga tidak berhasil. Para “ksatria” Romawi tidak mampu mematahkan formasi infanteri Rusia. Setelah itu, Svyatoslav Igorevich menarik pasukannya ke balik tembok. Pertempuran tersebut berakhir tanpa keberhasilan yang menentukan bagi Romawi atau Rus. Svyatoslav tidak mampu mengalahkan musuh dalam pertempuran yang menentukan, dan Romawi tidak mampu mewujudkan keunggulan mereka dalam jumlah dan kavaleri.

Pengepungan benteng dimulai. Orang Yunani membangun kamp berbenteng di sebuah bukit dekat Dorostol. Mereka menggali parit di sekitar bukit, membangun benteng, dan memperkuatnya dengan pagar kayu palisade. Pada tanggal 24 April, pasukan saling baku tembak dengan busur, ketapel, dan senjata lempar. Di penghujung hari, pasukan berkuda Rusia keluar dari gerbang. Leo sang Diakon dalam “Sejarah” bertentangan dengan dirinya sendiri. Dia berpendapat bahwa Rus tidak tahu cara bertarung dengan menunggang kuda. Cataphracts (kavaleri berat) menyerang Rus, tetapi tidak berhasil. Setelah pertarungan sengit, kedua pihak berpisah.

Pada hari yang sama, armada Bizantium mendekati Dorostol dari Danube dan memblokir benteng tersebut (menurut sumber lain, armada tersebut tiba pada tanggal 25 atau 28 April). Namun, pihak Rusia berhasil menyelamatkan perahu mereka dan membawanya ke tembok, di bawah perlindungan para pemanah. Bangsa Romawi tidak berani menyerang di sepanjang tepi sungai dan membakar atau menghancurkan kapal-kapal Rusia. Situasi benteng garnisun memburuk; kapal-kapal Romawi memblokir sungai sehingga Rus tidak bisa mundur di sepanjang sungai. Kemungkinan untuk memasok perbekalan kepada pasukan semakin menyempit.

Pada tanggal 26 April, pertempuran penting kedua terjadi di dekat Dorostol. Pangeran Svyatoslav Igorevich kembali memimpin pasukannya ke lapangan dan memaksakan pertempuran terhadap musuh. Kedua kubu bertarung sengit, bergantian saling mendorong ke belakang. Pada hari ini, menurut Leo sang Diakon, gubernur Sfenkel yang gagah berani dan hebat jatuh. Menurut Deacon, setelah kematian pahlawan mereka, Rus mundur ke kota. Namun, menurut sejarawan Bizantium Georgiy Kedrin, tentara Rusia tetap berada di medan perang dan tetap berada di sana sepanjang malam dari tanggal 26 hingga 27 April. Baru pada siang hari, ketika Tzimiskes telah mengerahkan seluruh pasukannya, tentara Rusia dengan tenang mengubah formasi mereka dan pergi ke kota.

Pada tanggal 28 April, konvoi Bizantium dengan kendaraan metalurgi mendekati benteng. Pengrajin Romawi mulai membuat berbagai mesin, ballista, ketapel yang melemparkan batu, pot berisi “api Yunani”, kayu gelondongan, dan anak panah besar. Penembakan mesin lempar menimbulkan kerugian besar di kalangan para pembela benteng dan menekan moral mereka, karena mereka tidak dapat merespon. Basileus ingin memindahkan mesin-mesin itu ke dinding. Namun, komandan Rusia mampu mencegah musuh. Pada malam tanggal 29 April, tentara Rusia menggali parit yang dalam dan lebar jauh dari benteng sehingga musuh tidak dapat mendekati tembok dan memasang mesin pengepungan. Kedua belah pihak terlibat baku tembak hari itu, tetapi tidak mencapai hasil yang nyata.

Svyatoslav menumpahkan banyak darah untuk musuh dengan ide-idenya. Pada malam yang sama, Rusia berhasil mendapatkan ide lain. Memanfaatkan kegelapan, prajurit Rusia di atas kapal, tanpa disadari oleh musuh, melewati perairan dangkal antara pantai dan armada musuh. Mereka memperoleh makanan untuk tentara dan dalam perjalanan pulang mereka membubarkan satu detasemen penjelajah Bizantium dan menyerang konvoi musuh. Banyak orang Bizantium terbunuh dalam pembantaian malam itu.

Pengepungan benteng berlanjut. Baik Tzimiskes maupun Svyatoslav tidak dapat mencapai kesuksesan yang menentukan. Svyatoslav tidak mampu mengalahkan tentara Bizantium, yang merupakan mesin tempur kelas satu, dalam serangkaian pertempuran. Kurangnya prajurit dan hampir tidak adanya kavaleri berpengaruh. Tzimiskes gagal mengalahkan tentara Rusia dan memaksa Svyatoslav menyerah dalam menghadapi kekuatan superior.

Leo sang Diakon mencatat semangat juang tertinggi pasukan Svyatoslav sepanjang pengepungan Dorostol. Orang-orang Yunani mampu mengatasi parit dan membawa kendaraan mereka lebih dekat ke benteng. Rusia menderita kerugian besar. Orang Yunani juga kehilangan ribuan orang. Namun Dorostol bertahan. Orang-orang Yunani menemukan wanita di antara orang-orang Rus dan Bulgaria yang terbunuh yang bertempur bersama tentara Svyatoslav. “Polyanitsy” (pahlawan wanita, pahlawan wanita dalam epik Rusia) bertempur secara setara dengan laki-laki, tidak menyerah, dan menanggung semua kesulitan dan kekurangan pangan. Tradisi kuno Scythian-Rusia tentang partisipasi perempuan dalam perang akan berlanjut hingga abad ke-20, hingga Perang Patriotik Hebat. Wanita Rusia, bersama pria, bertemu musuh dan bertempur bersamanya sampai akhir. Prajurit Svyatoslav melakukan keajaiban ketabahan dan kepahlawanan, mempertahankan kota selama tiga bulan. Penulis sejarah Bizantium juga mencatat kebiasaan orang Rus untuk tidak menyerah kepada musuh meski dikalahkan. Mereka lebih memilih bunuh diri daripada ditangkap atau dibantai seperti ternak di rumah jagal.

Bizantium memperkuat patroli mereka dan menggali semua jalan dan jalan setapak dengan parit yang dalam. Dengan bantuan pemukulan dan lemparan senjata, orang-orang Yunani menghancurkan benteng kota. Garnisun semakin menipis, banyak yang terluka muncul. Kelaparan menjadi masalah besar. Namun, situasinya sulit tidak hanya bagi Rus, tetapi juga bagi Romawi. John I Tzimiskes tidak bisa meninggalkan Dorostol, karena ini akan menjadi pengakuan kekalahan militer, dan dia bisa kehilangan takhta. Saat dia mengepung Dorostol, terjadi pemberontakan terus-menerus di kekaisaran, intrik terjalin dan konspirasi muncul. Maka, saudara laki-laki Kaisar Nikephoros Phocas yang terbunuh, Leo Kuropalates, memberontak. Upaya kudeta gagal, namun situasinya mengkhawatirkan. Tzimiskes sudah lama absen dari Konstantinopel dan tidak bisa memantau perkembangan kekaisaran.

Svyatoslav memutuskan untuk memanfaatkan ini. Komandan Rusia memutuskan untuk memberikan musuh pertempuran baru dengan tujuan, jika tidak mengalahkan musuh, maka memaksanya untuk bernegosiasi, menunjukkan bahwa tentara Rusia yang dikepung masih kuat dan mampu bertahan di benteng. untuk waktu yang lama. Pada siang hari tanggal 19 Juli, pasukan Rusia memberikan pukulan tak terduga kepada Romawi. Orang-orang Yunani sedang tidur saat ini setelah makan siang yang lezat. Rusia memotong dan membakar banyak ketapel dan balista. Dalam pertempuran ini, seorang kerabat kaisar, Tuan John Kurkuas, terbunuh.

Keesokan harinya, tentara Rusia kembali keluar tembok, tetapi dengan kekuatan yang lebih besar. Pasukan Yunani berbaris dalam “barisan tebal”. Pertempuran sengit dimulai. Dalam pertempuran ini, salah satu rekan terdekat pangeran besar Rusia Svyatoslav, gubernur Ikmor, jatuh. Leo sang Diakon melaporkan bahwa Ikmor, bahkan di antara orang Skit, menonjol karena perawakannya yang besar, dan dengan detasemennya ia mengalahkan banyak orang Romawi. Dia dibacok sampai mati oleh salah satu pengawal kaisar, Anemas. Meninggalnya salah satu pemimpin, bahkan pada Hari Perun, menimbulkan kebingungan di barisan prajurit, tentara mundur ke luar tembok kota.

Leo the Deacon mencatat kesatuan kebiasaan pemakaman orang Skit dan Rus. Melaporkan asal usul Achilles dari Skit. Menurutnya, hal ini dibuktikan dengan pakaian, penampilan, kebiasaan dan karakter (“mudah marah dan kejam”) Achilles. Orang Rusia sezaman dengan L. Deacon - "Tavro-Scythians" - melestarikan tradisi ini. Suku Rus "sembrono, berani, suka berperang, dan kuat, mereka menyerang semua suku tetangga".

Pada tanggal 21 Juli, Pangeran Svyatoslav mengadakan dewan militer. Pangeran bertanya kepada rakyatnya apa yang harus dilakukan. Beberapa menyarankan untuk segera pergi, menaiki perahu pada malam hari, karena tidak mungkin melanjutkan perang setelah kehilangan prajurit terbaik. Yang lain menyarankan untuk berdamai dengan Romawi, karena tidak mudah menyembunyikan kepergian seluruh pasukan, dan kapal pengangkut api Yunani dapat membakar armada Rusia. Kemudian pangeran Rusia menarik napas dalam-dalam dan berseru dengan getir: “Kemuliaan yang berbaris di belakang pasukan Rus, yang dengan mudah mengalahkan bangsa tetangga dan memperbudak seluruh negara tanpa pertumpahan darah, telah musnah jika kita sekarang mundur secara memalukan di hadapan Romawi. Oleh karena itu, marilah kita menanamkan dalam diri kita keberanian yang diwariskan nenek moyang kita, ingatlah bahwa kekuatan Rus selama ini tidak dapat dihancurkan, dan kita akan berjuang keras untuk hidup kita. Tidak pantas bagi kami untuk kembali ke tanah air kami dan melarikan diri; kita harus menang dan bertahan, atau mati dalam kemuliaan, setelah mencapai prestasi yang layak dilakukan oleh orang-orang gagah berani!” Menurut Leo sang Diakon, para prajurit terinspirasi oleh kata-kata ini dan dengan senang hati memutuskan untuk terlibat dalam pertempuran yang menentukan dengan Romawi.

Pada tanggal 22 Juli, pertempuran menentukan terakhir terjadi di dekat Dorostol. Di pagi hari tentara Rusia keluar dari tembok. Svyatoslav memerintahkan agar gerbang dikunci agar tidak ada pemikiran untuk kembali. Rusia sendiri menyerang musuh dan mulai memukul mundur pasukan Romawi dengan kekerasan. Melihat antusiasme Pangeran Svyatoslav yang menembus barisan musuh seperti pejuang sederhana, Anemas memutuskan untuk membunuh Svyatoslav. Dia bergegas maju dengan kudanya dan berhasil memukul Svyatoslav, tetapi surat berantai yang kuat menyelamatkannya. Anemas segera dikalahkan oleh prajurit Rusia.

Bangsa Rus melanjutkan serangan mereka, dan bangsa Romawi, yang tidak mampu menahan serangan gencar “orang barbar”, mulai mundur. Melihat bahwa barisan Bizantium tidak dapat menahan pertempuran, Tzimiskes secara pribadi memimpin penjaga - "yang abadi" - melakukan serangan balik. Pada saat yang sama, unit kavaleri berat melancarkan serangan kuat ke sisi Rusia. Ini agak memperbaiki situasi, tetapi Rusia terus melanjutkan serangan mereka. Lev the Deacon menyebut serangan gencar mereka “mengerikan.” Kedua belah pihak menderita kerugian besar, namun pertempuran berdarah terus berlanjut. Pertempuran itu berakhir dengan cara yang paling tidak terduga. Awan tebal menyelimuti kota. Badai petir yang kuat dimulai, angin kencang, menimbulkan awan pasir, menghantam wajah tentara Rusia. Lalu terjadilah hujan lebat. Pasukan Rusia harus berlindung di balik tembok kota. Orang-orang Yunani mengaitkan kekerasan unsur-unsur tersebut dengan perantaraan ilahi.

Vladimir Kireev. "Pangeran Svyatoslav"

Kesepakatan damai

Pagi harinya, Svyatoslav yang terluka dalam pertempuran ini mengundang Tzimiskes untuk berdamai. Basileus, kagum dengan pertempuran sebelumnya dan ingin mengakhiri perang secepat mungkin dan kembali ke Konstantinopel, dengan rela menerima tawaran ini. Kedua komandan bertemu di Danube dan menyetujui perdamaian. Bangsa Romawi mengizinkan tentara Svyatoslav lewat tanpa hambatan dan memberi mereka roti untuk perjalanan itu. Svyatoslav setuju untuk meninggalkan sungai Donau. Dorostol (orang Romawi menyebutnya Feodoropol) ditinggalkan oleh Rus. Semua tahanan diserahkan kepada orang Yunani. Rus' dan Byzantium kembali ke norma-norma perjanjian tahun 907-944. Menurut penulis Yunani, kedua pihak sepakat untuk menganggap diri mereka sebagai “teman”. Artinya, syarat pembayaran upeti oleh Konstantinopel ke Kyiv dipulihkan. Hal ini juga dinyatakan dalam kronik Rusia. Selain itu, Tzimiskes harus mengirimkan duta besar ke Pecheneg yang bersahabat agar mereka tidak menghalangi pasukan Rusia.

Dengan demikian, Svyatoslav terhindar dari kekalahan militer, perdamaian dihormati. Pangeran berencana melanjutkan perang. Menurut Tale of Bygone Years, sang pangeran berkata: “Saya akan pergi ke Rus dan membawa lebih banyak pasukan.”

Bersambung…

Ctrl Memasuki

Melihat osh Tentu saja Pilih teks dan klik Ctrl+Masuk

Perang kedua dengan Byzantium

Pertempuran Preslav

Orang-orang Yunani menyerbu Preslav. Pelempar batu ditampilkan sebagai senjata pengepungan. Miniatur dari kronik John Skylitzes.

Pertahanan Dorostol

Kaisar Bizantium John Tzimisces kembali ke Konstantinopel setelah mengalahkan Bulgaria.