“Mendidih, aku lelah jatuh ke genangan air dingin dan masuk angin.”
Ke bookmark
Siswa Valery Remizov. Foto “Kota Lain”
Pada tanggal 30 Maret, di kompleks olahraga Samara, sebuah forum publik “Tidak untuk Ekstremisme” diadakan dengan dukungan dari otoritas setempat. Siswa, anak sekolah, guru dan aktivis berbagai organisasi berkumpul di aula.
Sesaat sebelum dimulainya, VGTRK cabang lokal berbicara tentang siaran malam forum di saluran TV Rossiya 24. Namun, kemudian editor menghapus pengumuman tersebut dan merilisnya, menunjukkan bahwa “sejumlah media” memberitakan tentang siaran yang akan datang. disimpan dalam cache Google.
“Echo of Moscow” bahwa siswa akan dikeluarkan dari kelas untuk berpartisipasi dalam forum. Siswa yang memposting di Periscope membenarkan informasi ini, mencatat bahwa mereka dibawa dengan bus secara terorganisir.
Dari panggung forum tentang “melawan radikalisme politik dan ekstremisme” mereka berbicara tentang konsekuensi pergantian kekuasaan di Ukraina dan Libya, perekrutan ISIS dan bahaya demonstrasi yang tidak sah. Penonton juga menunjukkan bahwa acara massal dipersiapkan secara matang oleh para ahli strategi politik dan menghancurkan identitas nasional.
Forum dibuka oleh Gubernur Wilayah Samara Nikolai Merkushkin. Pidato kepala daerah disela oleh seorang siswa dengan gitar di aula, yang mulai menyanyikan lagu dengan lirik “Kolenka, Kolenka”.
Kurang dari satu menit kemudian, seorang wanita tak dikenal mendekati siswa tersebut dan mulai mengambil gitarnya. Tak lama kemudian polisi berada di samping pemuda itu. Penonton menyambut aksinya dengan tepuk tangan.
Merkushkin mengajak mahasiswa tersebut menyuarakan keluh kesahnya. Pemuda itu memperkenalkan dirinya: namanya Valery Remizov, dia buta dan belajar di Fakultas Hukum Universitas Negeri Samara.
Siswa tersebut menceritakan kepada gubernur tentang pemberlakuan perjalanan sosial pada tanggal 1 Februari dan buruknya kualitas jalan yang sering berlubang. Seperti yang diyakinkan Merkushkin, “lawan kami dari beberapa universitas” bertanggung jawab atas kinerja Remizov.
Remizov kemudian mengatakan kepada publikasi “” bahwa polisi mengantarnya ke pintu keluar kompleks olahraga dan memeriksa dokumennya. Usai berbincang dengan Menteri Kebijakan Sosial, mahasiswa tersebut dibebaskan.
Aku mendidih, lelah terjatuh ke dalam kubangan dingin di dalam lubang dan masuk angin. Jadi saya datang dan menyanyikannya. Saya menyusun lagu pendek dalam semalam.
Valery Remizov, mahasiswa SamSU
Menurut Remizov, beberapa bulan lalu dia ditolak penunjukannya sebagai gubernur, karena dia bermaksud melaporkan masalah kota. Seperti halnya di media lokal, pelajar tersebut tertarik pada musik, berbicara di rapat umum, dan telah lama terlibat dalam kegiatan sosial.
Pada bulan September 2016, Yayasan Anti-Korupsi tentang real estate elit Merkushkin, yang terdaftar atas nama orang yang dicintainya, juga merekam video di atas dacha menggunakan drone. Gubernur Samara, kegiatan ketua organisasi, Alexei Navalny, dengan rencana mitos Dulles: “Kekacauan ini diperlukan, ketika tiba saatnya untuk mengadakan pertandingan, kekacauan ini akan segera memicu kebakaran.”
Merkushkin dikenal karena pernyataan kontroversialnya tentang berbagai topik. Pada bulan Agustus 2016, seorang karyawan pemasok AvtoVAZ mengeluh kepada gubernur tentang tidak dibayarnya gaji, dan menurutnya utangnya tidak akan pernah terbayar. Dalam pertemuan dengan warga, kepala daerah mengatakan, jika tidak mendapat 97% dukungan dalam pemilu, maka rakyatlah yang harus disalahkan karena tidak ada tindakan apa-apa untuk mereka.
Kemarin di Samara, kepala daerah, Nikolai Merkushkin, mengambil bagian dalam forum “Tidak untuk Ekstremisme”. Peristiwa tersebut merupakan respons pihak berwenang terhadap kampanye antikorupsi yang berlangsung pada 26 Maret lalu. Dari mimbar forum disebutkan bahwa para pendukung Alexei Navalny mengorganisir aksi unjuk rasa dengan cara menipu dengan tujuan menggulingkan sistem. Nikolai Merkushkin mengatakan bahwa Yayasan Anti Korupsi (FBK) menayangkan film “palsu” tentang real estate yang diduga digunakan oleh Perdana Menteri Dmitry Medvedev. Menurutnya, harta yayasan “dapat digunakan jika Anda menduduki jabatan tertentu”.
Layanan pers pemerintah wilayah Samara mengatakan kepada Kommersant bahwa forum tersebut diselenggarakan “dari bawah”, karena “mereka mencoba menipu banyak anak muda untuk berpartisipasi dalam aksi protes”: “Orang-orang melihat dengan mata kepala sendiri bagaimana para koordinator dari tindakan tidak sah yang baru-baru ini menyerukan tindakan ekstremis aktif, pada saat yang sama, mereka sendiri bersembunyi di balik punggung anak-anak sekolah dan pelajar. Perilaku ini patut menimbulkan kritik di kalangan anak muda dan orang tua mereka. " Lebih dari 2,5 ribu orang hadir di aula MTL Arena. Keikutsertaan dalam forum tersebut, Kommersant yakin, sepenuhnya bersifat sukarela, sementara dua peserta acara tersebut mengatakan kepada Kommersant bahwa mahasiswa dibawa ke aula secara terpusat. “Anak-anak sekolah dan pelajar ditipu pada rapat umum hari Minggu, mereka berbicara tentang menggulingkan sistem. Ini tidak mungkin. Kami berkumpul untuk memberi tahu semua penduduk di wilayah tersebut dan semua penentang kami bahwa kami mendukung stabilitas, solidaritas, dan kehidupan yang baik,” ujarnya kata Rektor saat membuka forum Universitas Kedokteran Negeri Samara Gennady Kotelnikov. Acara tersebut juga dihadiri oleh ketua Komite Pertahanan Duma, Vladimir Shamanov, dan ketua Duma provinsi, Viktor Sazonov.
Penonton disuguhi film yang membandingkan demonstrasi 26 Maret dengan konflik Maidan di Ukraina dan Timur Tengah. Berbicara tentang rapat umum tersebut, penulis film tersebut menunjukkan bahwa “bendera merah terlihat di tengah kerumunan: keunikan wilayah Samara diwujudkan dalam kenyataan bahwa perwakilan dari partai parlemen (CPRF.— "Ъ") mengambil posisi anti-negara." Untuk mencegah ekstremisme yang merajalela, penulis film dalam sulih suara menawarkan untuk mendukung Nikolai Merkushkin, yang "mengumpulkan perwakilan dari berbagai kelompok sosial untuk menentang mereka yang ingin menabur perselisihan dan kebingungan di wilayah tersebut."
Gubernur Merkushkin sendiri berbicara kepada peserta forum selama kurang lebih satu jam. Ia menyamakan protes yang terjadi di wilayah tersebut dalam beberapa bulan terakhir dan situasi pada tahun 1990an: “Jika kita tidak memiliki kebijaksanaan dan tanggung jawab, dalam dua atau tiga tahun kita akan menjadi pengemis dan kehilangan negara.” Bapak Merkushkin mengatakan bahwa 25 tahun yang lalu dia telah memberikan peringatan serupa, dan sekarang lawan-lawannya, sebelum kematiannya, meminta untuk bertemu dengannya “untuk meminta pengampunan.”
Film investigasi FBK, yang mengklaim bahwa Perdana Menteri, pemimpin Rusia Bersatu Dmitry Medvedev diduga memiliki dan mengelola beberapa properti real estate melalui dana, disebut oleh Merkushkin sebagai "penipuan". “Properti yang ditampilkan dalam film ini adalah milik dana publik. Ada hukum di negara ini: dana publik tidak tunduk pada privatisasi, tidak bisa digunakan oleh swasta. tapi mereka tidak tunduk pada privatisasi, mereka tidak bisa diwariskan,” kata Mr. Merkushkin.
Pidato gubernur disela oleh seorang siswa tunanetra Valery Remizov: dari penonton dia menyanyikan lagu pendek dengan gitar: "Kolenka, Kolenka, betapa malangnya kamu! Mengapa, Kolya, kamu bertingkah dan membatasi persediaanku yang tidak terbatas?" (Baru-baru ini, pemerintah wilayah Samara memotong tunjangan, membatasi jumlah perjalanan dengan kartu transportasi sosial dan membatalkan suplemen pensiun untuk kategori warga tertentu.) Pemuda itu dibawa keluar dari aula, dan Tuan Merkushkin menyatakan bahwa “ dia (seorang siswa— "Ъ") datang karena suatu alasan - mereka mengirimnya." Mr. Merkushkin kemarin menjelaskan pengurangan tunjangan, yang menimbulkan protes dari beberapa ribu penduduk di wilayah tersebut, dengan mengatakan bahwa dana yang dihemat setelah reformasi sosial akan "terbayar." "Tetapi Anda akan mengemudi di jalan yang bagus. Langkah-langkah ini bertujuan untuk memastikan bahwa kita memiliki masa depan,” kata gubernur.
Forum pemuda resmi “Tidak untuk Ekstremisme”, di mana Gubernur Wilayah Samara Nikolai Merkushin berbicara. Pada menit kesepuluh pidato Merkushkin, seorang mahasiswa tunanetra dari Universitas Samara Valery Remizov menyanyikan lagu pendek “Kolenka, Kolenka, betapa malangnya dirimu” dengan gitar. Videonya muncul di YouTube.
Tak lama kemudian, gitar siswa tersebut disita. Kemudian dua polisi membawa Remizov keluar di tengah teriakan dari aula: “Lepaskan orang itu! Jangan sentuh pria itu! Tidak tahu malu?!".
Valery Remizov diterbitkan Teks lengkap dari lagu pendek itu ada di Facebook saya:
Menurut Valery Remizov, ia datang ke forum tersebut untuk menyatakan ketidaksetujuannya terhadap kebijakan pemerintah daerah. Mahasiswa tersebut menegaskan bahwa dia sudah mencoba membuat janji dengan Gubernur Merkushkin untuk membicarakan masalah kota - namun ditolak.
“Hal-hal seperti ini” mengutip Valery Remezov yang mengatakan: “Saya tidak setuju dengan pembatasan perjalanan dengan kartu sosial, saya marah dengan kondisi trotoar dan jalan yang banyak berlubang. Aku mendidih, lelah terjatuh ke dalam kubangan dingin di dalam lubang dan masuk angin. Jadi dia datang dan bernyanyi tentang hal itu. Aku mengarang lagu pendek dalam semalam.”
Forum pemuda “No to Extremism” diadakan pada hari Kamis, 30 Maret, di Samara di MTL Arena. Selain Gubernur Nikolai Merkushkin, wakil Duma Negara Vladimir Shamanov, beberapa mahasiswa yang berterima kasih kepada pihak berwenang atas dukungan mereka, dan pejabat pendidikan berbicara di forum tersebut.
Hampir dua ribu mahasiswa Samara dilarang masuk kuliah demi menghadiri forum tersebut, ada pula yang dibawa dengan bus.
Forum dibuka dengan pemutaran film di mana para peserta unjuk rasa antikorupsi pada 26 Maret di Samara dibandingkan dengan militan ISIS yang dilarang, pasukan penyerang fasis, dan aktivis Euromaidan. Dalam pidatonya, Gubernur wilayah Samara Nikolai Merkushkin juga menyampaikan kepada mahasiswa tentang bahaya tindakan terhadap pihak berwenang. Ia menyatakan bahwa film FBK tentang Dmitry Medvedev adalah “salah”.
“Harta yang ditampilkan dalam film ini adalah milik kepercayaan masyarakat. Ada undang-undang di negara ini: dana publik tidak boleh diprivatisasi, tidak bisa diprivatisasi,” kata Merkushkin. Pembicara forum lainnya juga mengatakan bahwa tujuan demonstrasi Navalny adalah untuk menggulingkan sistem.
Pada tanggal 26 Maret, di Samara, seperti di banyak kota Rusia lainnya, diadakan unjuk rasa melawan korupsi, yang diprakarsai oleh perwakilan FBK. Belakangan, penasihat gubernur Samara Nikolai Yavkin menyatakan bahwa “teknologi yang membuat Maidan di Kyiv berhasil di Samara.”
“Sinisme dalang aksi unjuk rasa semakin meningkat. Untuk pertama kalinya dalam sejarah negara di Samara, anak-anak dan anak sekolah terseret ke dalam tindakan anti-negara dan ekstremis,” tegas penasihat Nikolai Merkushkin.
Selama rapat umum di Samara, 20 orang ditahan, dan kemudian dua orang didenda karena berpartisipasi dalam rapat umum - 10 dan 15 ribu rubel.
Dalam pratinjau: Anatoly Zhdanov / Kommersant
Hak cipta ilustrasi Gor Melkonyan Keterangan gambar Valery Remizov (kiri) diundang untuk tampil di radio lokal setelah pertunjukan
Siswa buta Samara, Valery Remizov, mengatakan kepada BBC Russian Service mengapa dia menyela pidato gubernur regional Nikolai Merkushkin.
Pada tanggal 30 Maret, seorang mahasiswa tunanetra tahun ke-4 di Fakultas Hukum Universitas Samara, Valery Remizov, menyela pidato gubernur daerah Nikolai Merkushkin di forum “Tidak untuk Ekstremisme” dengan kalimat singkat “Kolenka, Kolenka, sungguh celaka kamu adalah."
Dia mengajukan banding ke kepala daerah dengan tuntutan untuk memperbaiki jalan, menuduhnya mengkritik generasi muda secara tidak adil dan menuntut agar dia mengundurkan diri. Remizov dikeluarkan dari audiensi oleh polisi, dan gubernur, yang dikenal karena keeksentrikannya, menyatakan bahwa Remizov secara khusus “dikirim” ke ceramah tersebut.
Mahasiswa tersebut menceritakan kepada BBC Russian Service mengapa ia memutuskan untuk terlibat kontroversi dengan pejabat tersebut, dan bagaimana hasilnya.
BBC: Apa yang mendorong Anda untuk tampil?
Valery Remizov: Ambil semua! Jalan raya, pembatasan jumlah perjalanan pada kartu sosial, dan sikap umum negara bagian.
BBC: Mengapa Anda memilih format ini?
DI DALAM. R. : Tahukah kamu, ini hanya tangisan dari hati. Saya baru saja masuk ke genangan air besar kemarin lusa dan sepatu saya basah. Dan karena saya orang yang kreatif, saya datang dengan format presentasi ini. Saya memutuskan untuk menulis lagu pendek. Sore harinya saya duduk dan menulis sampai larut malam.
BBC: Apakah Anda mengandalkan jawaban substantif dari Merkushkin atau, secara kasar, apakah Anda memutuskan untuk menjebaknya?
DI DALAM. R. : Saya berharap akan ada reaksi dari pejabat yang berwenang, misalnya yang menangani masalah kartu sosial dan tunjangan terkait perjalanan.
Hak cipta ilustrasi Sasha Mordovets/Getty Images Keterangan gambar Gubernur wilayah Samara Nikolai Merkushkin menyarankan agar seorang siswa tunanetra “dikirim” ke forum melawan ekstremismeBBC: Sejauh ini reaksi tersebut telah terjadi dalam beberapa bentuk?
DI DALAM. R. : Diikuti. Saya berbicara kemarin dengan Menteri Kebijakan Sosial dan setuju untuk bertemu dengannya pada hari tertentu.
BBC: Apakah menurut Anda pidato Anda ini benar-benar akan membawa manfaat kembali dan perbaikan jalan?
DI DALAM. R. : Saya tidak tahu apakah pidato ini akan membuahkan hasil positif, tetapi saya akan terus melakukan dialog konstruktif dengan para pejabat dan pejabat pemerintah yang ingin berkomunikasi dengan saya.
BBC: Sebaliknya, apakah Anda tidak takut dengan konsekuensi negatif dari kinerja Anda, masalah studi Anda, misalnya? Lagipula, polisi membawamu keluar dari acara ini...
DI DALAM. R. : Tidak, saya tidak takut dengan konsekuensi negatifnya. Prinsipnya, saya siap menerima kritik dari masyarakat dan pejabat pemerintah.
BBC: Tentang pertanyaan kritik. Ketika Anda sudah dibawa keluar aula, Merkushkin mengatakan bahwa seseorang telah mengirim Anda ke pertemuan ini. Bagaimana Anda bisa menjawabnya?
DI DALAM. R. : Saya hanya bisa menjawab kepadanya bahwa saya adalah orang yang mandiri baik lahir maupun batin. Dan saya datang ke acara apa pun atas keinginan saya sendiri. Tidak ada yang mengirim saya.
BBC: Apa kesan umum Anda terhadap forum “Tolak Ekstremisme”?
DI DALAM. R. : Saya yakin forum ini tidak akan memberikan hasil positif bagi pihak berwenang, karena palsu. Saya rasa banyak orang yang duduk di aula, meskipun tidak mengungkapkan perasaannya secara terbuka, memahami betul bahwa hal ini tidak akan menghasilkan sesuatu yang baik. Dan orang-orang yang berbicara di forum tersebut pada suatu saat akan berbalik ke arah yang berlawanan.
BBC:Menurut Anda, apakah mereka yang, secara relatif, saat ini menuduh Amerika berusaha menghancurkan Rusia, mungkin akan berubah pikiran seiring berjalannya waktu?
DI DALAM. R. : Kalau ada pergantian kekuasaan ya. Negara kita sudah mempunyai pengalaman ketika rezim Soviet runtuh, demokrasi tiba, dan banyak pejabat serta politisi Soviet melakukan format ulang dan segera menjadi demokrat.
BBC:Jadi, secara umum, Anda yakin akan adanya perubahan kekuasaan di Rusia dalam waktu dekat?
DI DALAM. R. : Ya.
