Kehidupan dan seni
Masa kecil
Selama masa mahasiswanya, ia memulai kegiatan sastra, bertemu dengan rekan-rekan yang sangat tertarik pada kreativitas. Pada musim semi tahun ini, para penyair muda menyelenggarakan malam penulis pertama dalam hidup mereka, di mana puisi-puisi Lec juga dibawakan, dan pada akhir tahun yang sama, puisi debutnya "Musim Semi" diterbitkan dalam suplemen sastra untuk the kemudian surat kabar populer “Ilustrowany Kurier Codzienny” (Kurir Harian Bergambar). “Tentu saja, puisi ini berbicara tentang musim semi,” Lec menjelaskan bertahun-tahun kemudian, “tetapi ini bukanlah musim semi tradisional; suasana puisi-puisi ini tampak… pesimistis. Mengapa saya memilih IKC? Publikasi ini dipesan dan dibaca di rumah kami, dan saya ingin dikenal sebagai penyair, pertama-tama, di keluarga.”
Polandia "mencair"
Bekerja
- Barwy (Warna) (1933)
- Ziemia pachnie (Baunya seperti tanah) (1939)
- Notatnik polowy (Buku catatan lapangan) (1946)
- Życie jest fraszką (Hidup adalah fraszką) (1948)
- Puisi Baru (1950)
- Rękopis jerozolimski (Naskah Yerusalem) (1956)
- Myśli nieuczesane (Pikiran tak tersisir) (1957)
- Mengapa dan mengapa? (Saya mengejek dan menanyakan arah) (1959)
- Do Abla i Kaina (Kepada Habel dan Kain) (1961)
- Daftar gończy (Iklan yang Dicari) (1963)
- Puisi gotowe do skoku (Puisi siap melompat) (1964)
Tautan
- Lec, Stanislav Jerzy di perpustakaan Maxim Moshkov
- Maxim Malkov. Seorang humanis tanpa rasa takut dan cela - biografi S. E. Lets.
- Cherfas, Samuel Lec Stanislav Jerzy. The Fraschka Ideal - Terjemahan dan Variasi oleh Samuil Cherfas. samlib.ru (20/08/2007). - Ratusan lelucon keren ditulis oleh Staszek yang sinis, si jenaka dan bijak, landak Polandia - Jerzy Lec... Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 Agustus 2011. Diakses tanggal 21 Agustus 2007.
Kategori:
- Kepribadian dalam urutan abjad
- Penulis berdasarkan alfabet
- Lahir pada tanggal 6 Maret
- Lahir pada tahun 1909
- Lahir di Lvov
- Meninggal pada 7 Mei
- Meninggal pada tahun 1966
- Kematian di Warsawa
- Penulis Polandia
- Penyair Polandia
- Satiris Polandia
- Aforis
- Dimakamkan di Pemakaman Militer Powązki
- Peserta Perang Dunia Kedua
Yayasan Wikimedia. 2010.
Stanislav Jerzy de Touche-Letz lahir pada tanggal 6 Maret 1909 di Lvov. Ayahnya, Baron Benon de Touche-Letz, seorang Yahudi yang dibaptis dalam Protestan, adalah seorang pemilik tanah yang kaya. Dia meninggal pada awal tahun 1914, dan ibunya, Adela de Touche, née Safrin, membesarkan satu-satunya pewaris keluarga bangsawan. Semua penulis biografi sepakat bahwa kecantikan sekuler yang berpendidikan tinggi ini dibedakan oleh pesona, kebaikan, dan ketidakmampuan mutlak untuk beradaptasi dengan kehidupan sehari-hari. Waktu tidak menyukai hal yang tidak praktis. Serangan Jenderal Brusilov pada tahun 1915 memaksa ibu dan putranya melarikan diri ke Wina, dan Lec mengenang masa kecilnya di ibu kota sebagai tahun emasnya. Dia suka menyebut dirinya "subyek pribadi terakhir Kaisar Franz Joseph".
Setelah jatuhnya Kekaisaran Austro-Hungaria, terjadi redistribusi wilayah. Keluarga baronial kehilangan harta benda Transnistrian - Rumania yang baru terbentuk menasionalisasikannya. Kurangnya uang memaksa Lettsev untuk kembali ke Lviv, tempat Stanislav lulus dari sekolah dasar, gimnasium dan terakhir, Universitas King John Casimir dengan dua jurusan: filologi dan hukum. Pemuda itu ditakdirkan untuk memiliki karier cemerlang sebagai pengacara, tetapi puisi mengambil alih.
Dalam bahasa Jerman Letzt berarti "terakhir". Dalam bahasa Ibrani, Letz berarti “badut, badut, gaer.” Jika Anda membacanya sebaliknya, Anda mendapatkan Cel - shadow. Dengan nama samaran yang tragis, futuris Stanislav de Touche-Letz terjun ke dunia sastra hebat: ia banyak tampil di panggung, dan pertama kali diterbitkan di majalah Tryby ("Gears") pada Juli 1931. Polisi benar-benar mencuri edisi kedua majalah yang berisi puisi-puisi Lec, dan mencatat penulis sayap kiri tersebut. Terlepas dari semua kesulitan tersebut, pada tahun 1933 kumpulan puisi pertama Letz diterbitkan: “Warna,” di mana puisi terakhir didedikasikan untuk Sergei Yesenin.
Dua buku berikutnya diterbitkan di Warsawa, tempat Lec dan rekan komunisnya Leon Pasternak dan Jan Spivak pindah pada tahun 1934. Bekerja sama dengan Leon Pasternak, Lec menciptakan sastra “Teater Para Pengisap Muda”. Berkat "The Zoo" (1935) dan "Pathetic Satires" ia memperoleh ketenaran luar biasa sebagai penyair satir. Tapi biayanya sedikit, jadi saya harus beralih ke majalah: puisi, feuilleton, teks kartun, serta genre frashka yang unik.
Brockhaus dan Efron mendefinisikan frashka sebagai karya sastra yang memadukan ciri-ciri epigram, yang berbeda hanya pada nadanya yang sangat lucu dan pedas. Dari para penerima “epigram pedas” yang marah ini, Lec sering bersembunyi di lemari editorial majalah “Shpilki”. Namun dalam antologi “Seperempat Abad Fraschka Polandia”, yang disusun oleh Julian Tuwim, terdapat banyak ruang untuk bait dan kuatrainnya.
Pembagian Polandia menemukan Lec di Lviv, tempat dia bersembunyi dari polisi Pilsudski. Pemerintah Soviet menyelenggarakan kursus pelatihan ulang bagi jurnalis pengungsi Polandia. Leon Pasternak dan Lec menyelesaikan kursus mereka dengan nilai yang sangat baik, setelah itu yang pertama berangkat ke Moskow, dan yang kedua tetap tinggal, berharap mendapatkan kursi di Universitas Chernivtsi, di Fakultas Studi Jerman, yang baru saja didirikan. Segera setelah pasukan Nazi menduduki Podolia, Lec berakhir di kamp konsentrasi dekat Ternopil. Dia melarikan diri, ditangkap dan dijatuhi hukuman mati, dan sudah menggali kuburan untuk dirinya sendiri, namun pihak Jerman meninggalkan satu orang SS untuk mengawasinya, sementara mereka sendiri pergi makan malam. Tahanan membunuh pria SS dengan pukulan di leher dengan sekop, berganti seragam, dalam bentuk ini mencapai Warsawa dan menjalin kontak dengan pasukan Perlawanan. Dia mengedit surat kabar ilegal “Zolnierz w boju” (Prajurit dalam pertempuran), “Swobodny narod” (Orang bebas). Pada tahun 1944 ia berperang sebagai partisan di hutan Lublin. Dia mengambil bagian dalam pertempuran Amelin dan Remblov, menerima pangkat mayor, dan dianugerahi Knight's Cross of the Order of Polonia Restituta. Selain itu, ia membuat surat kabar partisan, dan, karena mengetahui bahasa Jerman dengan sempurna, menulis selebaran propaganda.
Setelah kemenangan, Mayor Angkatan Darat Polandia Stanislaw Jerzy Lec menetap di Lodz, menikah dan kembali melakukan kegiatan damai - ia menjadi pemimpin redaksi Shpilek. Dia tidak suka mengingat perang, dan ketika dia diminta untuk menulis memoar, dia bercanda dengan sedih: “Saya akan sampai pada saat ketika mereka membidik saya, dan kali ini peluru tidak akan mengenai saya. ” Hanya kumpulan puisi garis depan “Field Notebook” (1946) dan kenangan sesama prajurit yang melestarikan bagi kita penampilan Letz sang partisan.
Rekam jejaknya membuahkan hasil yang tidak terduga - satiris itu ditunjuk sebagai atase kebudayaan di kedutaan Polandia di Austria. Di kota tercintanya, Wina, Lec memiliki seorang putra, Jan (1946), dan seorang putri, Małgorzata (1950). Dengan latar belakang kebebasan demokratis di negara yang kalah, sensor dan dogmatisme di negara yang menang terlihat sangat tidak sedap dipandang.
Pada awal tahun 1950, Lec merilis koleksi “Puisi Baru”; dia tidak diterima dan dikritik karena alasan ideologis. Dan penyair dan keluarganya melarikan diri ke Israel, meninggalkan jabatan diplomatiknya tanpa izin. Selanjutnya, Lec sendiri mengaku melakukannya karena pengaruh emosi. Dia tidak dapat beradaptasi dengan Tanah Perjanjian, dan kembali pada tahun 1952 setelah negosiasi yang sulit. Istri dan putrinya tetap tinggal di Israel, namun mereka berhasil menyelamatkan putra mereka. Karier diplomatik telah berakhir, teman-teman - ada yang pergi, ada yang meninggal, ada yang berpaling “karena melarikan diri”, ada yang berhenti menyapa mereka “karena kembali”. Seorang teman masa mudanya, Jan Spevak, melindungi ayah dan anak itu di apartemennya, dan beberapa bulan kemudian Lec berangkat ke provinsi - ke Pruszkow, di mana selama perang ia mengedit "Soldier in Battle" yang bersirkulasi besar. Di sana ia menikah lagi dan mempunyai seorang putra, Tomas.
Di Pruszkow, Lec tidak menerbitkan karya asli - siapa yang mengizinkannya? Dia menghasilkan uang dengan menerjemahkan: prosa Heine, Keberanian Ibu Brecht, dan menulis kata-kata mutiara yang ditakdirkan untuk mengabadikan namanya. Pencairan Khrushchev memberi Pan Stanislav kesempatan untuk menerbitkan buku puisi, The Jerusalem Manuscript. Penerbitan ulang diperlukan pada tahun berikutnya, dan pada saat yang sama “Uncombed Thoughts” - kumpulan ucapan - diterbitkan. Lec kembali dari terlupakan dengan penuh kemenangan. Selanjutnya, empat buku puisi lagi dan dua kata mutiara diterbitkan. Barang-barang yang belum dirilis disebarkan dalam bentuk cerita rakyat, rekaman tape, reprise KVN dan lain-lain. Antologi Kata Mutiara Dunia, diterbitkan oleh Wystan Hugh Auden, memuat sekitar dua puluh kutipan dari Letz.
Pada awal tahun 60an, Pan Stanislav jatuh sakit parah. Ia mengetahui diagnosis kankernya dan akhirnya berhasil pergi ke Paris dan Wina untuk mengucapkan selamat tinggal. Dia meninggal pada 7 Mei 1966. Penyair dan aphorist Stanisław Jerzy Lec dimakamkan dengan penghormatan militer di Pemakaman Tentara Powązki di Warsawa.
Pada tahun 1978, terjemahan lengkap “Uncombed Thoughts” ke dalam bahasa Rusia diterbitkan, yang segera menjadi barang langka dalam bibliografi.
Stanislaw Jerzy Lec adalah seorang penulis Polandia dan filsuf asal Yahudi, yang pepatah satirnya telah lama mendapatkan ketenaran di seluruh dunia.
Semua orang yang tidak asing dengan pandangan paradoks tentang dunia dan mencoba berpikir bebas dan mandiri direkomendasikan untuk membaca wajib.
Oh, sungguh menyiksa! Di sekelilingnya ada wanita telanjang, teredam sampai ke dagu.
Kebetulan ada tempat untuk menempelkannya, tetapi tidak ada kontak.
Dalam posisi horizontal, otak tidak lebih tinggi dari organ lainnya.
“Perhatian!” - kata algojo sambil memasang jerat.
Impian abadi algojo: pujian dari terpidana atas kualitas eksekusi.
Selama penyiksaan dia terus-menerus mencubit dirinya sendiri. "Mengapa?" - tanya algojo yang marah. “Saya sedang memeriksa apakah ini mimpi buruk?”
“Anda bisa membuat dua tiang gantungan dari satu salib,” kata spesialis itu dengan nada menghina.
Hati-hati! Jangan sampai terjerumus ke dalam roda keberuntungan orang lain.
Adam dan Hawa meletakkan dasar bagi produksi massal tubuh manusia, namun Habel dan Kain memulai produksi jiwa.
Tuhan menciptakan kita menurut gambar dan rupa-Nya. Tapi di manakah keyakinan bahwa dia bekerja secara realistis?
Jika Anda sudah menemukan ramuan kehidupan abadi, segera patenkan. Jika tidak, Anda tidak akan punya apa pun untuk diwariskan kepada ahli waris Anda.
“Bagaimana seharusnya kamu bersikap,” tanya salah satu kenalanku, “jika kamu menemukan teman istrimu tidur dengan wanita asing di rumah?”
Semua orang menginginkan yang terbaik. Jangan berikan itu.
Jadilah altruis, hargai keegoisan orang lain!
Ada dua pilihan: berdiri di atas platform mereka atau menggantung di atasnya.
Anekdot tentang orang gila, yang diceritakan oleh mereka sendiri, mengganggu - terlalu masuk akal.
“Barang siapa yang tidak bersalah di antara kamu, hendaklah dia yang melempar batu terlebih dahulu.” Perangkap. Maka dia tidak akan lagi merasa bersalah.
Insomnia merupakan penyakit zaman dimana masyarakat disuruh menutup mata terhadap banyak hal.
Dikatakan bahwa orang yang kehilangan gigi hanya memiliki lidah yang lebih bebas.
“Apakah pikiran bebas dari kewajiban?” - Ya, jika mereka tidak melewati batas.
Ada seni hebat dalam terlambat tepat pada waktunya.
Anda dapat menginvestasikan banyak uang pada wanita kosong.
Wanita itu sadis; mereka menyiksa kami dengan siksaan yang kami berikan kepada mereka.
Perang antar jenis kelamin dilakukan dengan senjata tradisional.
Mereka bilang - institusi pernikahan. Dalam hal ini, bukankah ada kekurangan karyawan?
Ketika Anda melihatnya, mustahil untuk menerima gagasan bahwa jiwanya tidak memiliki payudara yang begitu indah.
"Jangan menggoda singa itu!" - "Mengapa?" - Aku bertanya pada sipir. “Dia sakit perut,” jawabnya.
Kalau saja kambing hitamnya bisa diperah!
Bahkan jika Anda memberi coklat pada sapi, Anda tidak akan mendapatkan coklat darinya.
Impian berharga seekor burung beo adalah terulang kembali.
Ayam jago berkicau bahkan di pagi hari saat dimasukkan ke dalam sup.
Bumi yang malang, semua bayangan kita tertuju padanya.
Ketika gosip menjadi tua, itu menjadi mitos.
“Saya mendengar bahwa dunia ini adalah tempat yang indah,” kata orang buta itu. “Sepertinya,” jawab pria yang bisa melihat itu.
Atau mungkin tembok Yerikho runtuh hanya karena terlalu banyak kemeriahan kota itu.
Atau mungkin seluruh dunia di sekitar kita hanyalah sebuah desa Potemkin yang menunggu revisi dari suatu demiurge?
Atau mungkin kita hanya kenangan seseorang?
Jika dongeng politik berbicara tentang binatang, ini berarti masa yang tidak manusiawi.
Celananya sudah usang bahkan di singgasana.
Negara yang mengetahui terlebih dahulu tanggal kematian warganya dapat menjalankan perekonomian yang sangat terencana.
Kadang-kadang saya berhenti percaya pada birunya langit: menurut saya ruang ini penuh dengan memar.
Katakanlah Anda membentur tembok dengan kepala Anda. Dan apa yang akan kamu lakukan di sel berikutnya?
Pengecut harus punya kekuatan, kalau tidak mereka takut.
Sepatu bot pemenang kebetulan menjadi milik pihak yang kalah.
Apakah seorang kanibal berhak berbicara atas nama orang yang dimakannya?
Dia berjalan melewati mayat orang-orang yang menuju tujuan.
Apakah Anda ingin bernyanyi dalam paduan suara? Pertama, perhatikan lebih dekat tongkat konduktor.
Untuk memanjat, Anda perlu melipat sayap.
Jika tulang punggung patah, maka tumbuh punuk di jiwa.
Sangat mudah untuk membuat rantai dari nol.
Setiap sapu perlahan-lahan tersapu dengan sendirinya.
Terkadang, hanya setelah meninggalkan panggung Anda baru bisa mengetahui peran apa yang Anda mainkan.
Apakah mereka yang merampasnya dari orang lain masih punya cita-cita?
Siapa yang percaya pada keajaiban! Tapi semua orang menunggu mereka.
Jika saya memiliki kemauan yang lebih besar, saya akan mampu mengatasinya.
Bahkan dari mimpi kamu bisa membuat selai jika ditambahkan buah dan gula.
Jika air mencapai mulut Anda, angkat kepala.
Huruf undang-undang harus dicantumkan dalam abjad.
Inilah penjaga hukum - dia melindunginya dengan sangat sempurna sehingga tidak ada yang bisa memanfaatkannya.
Sebuah surat kabar khusus diterbitkan untuk Rockefeller tua, berisi berita fiktif. Beberapa negara mampu menerbitkan surat kabar semacam itu tidak hanya untuk para miliarder, tapi untuk seluruh penduduk.
Kekuasaan lebih sering berpindah dari tangan ke tangan daripada dari kepala ke kepala.
Terkadang posisi kaku merupakan akibat dari Kelumpuhan.
Saat bunglon berkuasa, warna sekelilingnya berubah.
Saat membongkar monumen, jangan menyentuh tiang penyangga. Mungkin masih berguna.
Belum ada seorang pun yang berhasil mengalahkan kebohongan dengan senjata kebenaran. Anda dapat mengatasi kebohongan hanya dengan lebih banyak kebohongan.
Atau mungkin lukisan gua yang indah pernah terpaksa disimpan di bawah tanah?
Kebenaran biasanya terletak di tengah-tengah. Paling sering tanpa batu nisan.
Hati-hati: saat Anda berada dalam kobaran api kejayaan, musuh Anda mempunyai keuntungan karena bersembunyi di balik bayang-bayang.
Beberapa Darwin di masa depan mungkin mengajukan tesis bahwa makhluk-makhluk yang sangat maju (yang nantinya akan menjadi milik mereka) adalah keturunan manusia. Ini akan menjadi kejutan besar!
Saya percaya pada evolusi hewan. Suatu hari nanti, misalnya, seekor kutu dan seekor singa akan setara. Saya hanya tidak tahu apakah itu karena miniaturisasi singa, atau karena gigantisasi kutu.
Paling sering, pintu keluar adalah tempat pintu masuk berada.
Berita kematian akan menjadi kartu panggil terbaik.
Orang ompong lebih mudah mengucapkan sesuatu.
Nafsu makan muncul saat makan, tapi tidak hilang saat lapar.
Dalam pertarungan antara hati dan kepala, perut akhirnya menang.
Kasihan sekali, kamu berkata “setelah kita mungkin akan terjadi banjir!” dan yang perlu Anda lakukan hanyalah menarik pegangan tangki.
Semuanya ada di tangan manusia. Oleh karena itu, perlu dicuci sesering mungkin.
Jika fatamorgana itu menjadi kenyataan, tuntut kompensasi.
Dia menghancurkan hidupnya. Dan sekarang dia memiliki dua kehidupan terpisah yang sangat menyenangkan.
Ateis adalah orang beriman yang tidak ingin menjadi mereka.
Rambu-rambu jalan tidak membuat Jalan Salib menjadi lebih mudah.
Aku takut pada malaikat, mereka baik, mereka akan setuju menjadi iblis.
Pasti ada segalanya di surga: dan neraka juga!
Apakah saya seorang yang beriman? Hanya Tuhan yang mengetahui hal ini.
Terkadang saya merasa cemas: bagaimana jika kita sudah berada di surga?
Batasan surga dan neraka selalu berpindah-pindah, namun selalu melewati kita.
Orang-orang Yahudi harus disalahkan atas segalanya. Tuhan merekalah yang menciptakan kita semua.
Sedih rasanya jika tulang punggung hanya diluruskan pada salib.
Selalu berpaling kepada dewa-dewa lain. Mereka akan mendengarkan Anda secara bergantian.
Ada orang-orang kudus yang hidupnya dimulai dengan kanonisasi.
Mungkin, bahkan di ambang kematian, tapal kuda kebahagiaan telah dipaku.
Sayang sekali Anda harus pergi ke surga dengan mobil jenazah!
Belum ada Tuhan yang selamat dari kehilangan orang-orang yang percaya kepada-Nya.
Hanya orang mati yang bisa dibangkitkan. Ini lebih sulit bagi yang hidup.
Tumpah ruah diledakkan dengan keras. Mungkin kosong.
Menceritakan lelucon kepada Tuhan Allah tanpa dia menebak akhirnya adalah sesuatu yang bisa dibanggakan.
Iblis di neraka adalah gambaran yang positif.
Siapa tahu, mungkin iblis akan terbang menjauh dari kita jika diberi sayap?
Terkadang iblis menggoda saya untuk percaya kepada Tuhan.
Iblis itu licik - dia bisa muncul di hadapan kita hanya dalam bentuk iblis.
Kekuatan iblis terletak pada kesabaran malaikatnya.
Seperti yang Anda lihat, ada pintu masuk dan jalan keluar di neraka, selama Anda bisa melewati neraka.
Ada dua tipe Iblis: malaikat yang diturunkan pangkatnya dan orang yang berkarier.
Tampaknya segala sesuatunya mengarah pada fakta bahwa Sains akan menemukan Tuhan. Dan aku gemetar sebelumnya atas nasibnya.
Jika mereka berteriak: “Hidup kemajuan!”, selalu jawab: “Kemajuan apa?”
Argumen dasar orang Pigmi: “Kita paling dekat dengan bumi.”
Seseorang memikirkan tujuan keberadaannya; mungkin tiram juga memikirkan hal yang sama, kecuali ada pelayan yang mengungkapkannya kepada mereka.
Siapapun yang mendarat di puncak ombak bisa menyembunyikan fakta bahwa celananya basah.
Keluhan tentang alkoholisme? Namun apakah warga diperbolehkan merasakan rasa nektar?
Saya takut dengan senjata yang diturunkan. Mereka menghancurkan kepala.
Saat mengemudikan seseorang, pastikan Anda tidak harus lari darinya.
Selalu ikuti jarum kompas - ia tahu kapan harus bergetar.
Mulai dari awal lagi, tapi bagaimana cara menyelesaikannya sebelum itu?
Mari kita menjadi manusia setidaknya sampai ilmu pengetahuan menemukan bahwa kita adalah sesuatu yang lain.
Seorang bijak sejati: dia selalu membungkuk kepada penguasa sedemikian rupa hingga memperlihatkan bokongnya kepada para pelayannya.
Masa depan harus terus-menerus dibangkitkan dari keterlupaan; masa lalu datang dengan sendirinya.
Kesempatan mengatur segalanya. Saya juga ingin tahu siapa yang mengendalikan situasi.
Otak elektronik akan berpikir untuk kita dengan cara yang sama seperti kursi listrik mati untuk kita.
Di masa-masa gelap, sulit untuk mundur ke dalam bayang-bayang.
Ada permainan yang sangat lemah sehingga mereka tidak bisa turun dari panggung.
Bahkan sikap diamnya mengandung kesalahan tata bahasa.
Bahkan ketika diam, ambillah nada tertinggi.
Puncak pengetahuan tentang seseorang adalah arsip rahasia polisi.
Menjadi perhatian! Saat kamu keluar dari mimpimu, kamu bisa berakhir di mimpi orang lain.
Jika Anda tidak berdaya, jangan menyimpang.
Dia mengganti kulitnya, dan berteriak seolah-olah kulitnya terkoyak.
Berhati-hatilah untuk tidak secara tidak sengaja menciptakan sesuatu yang hebat, karena begitu banyak orang yang secara sadar harus mengabdikan hidupnya untuk mengecilkan apa yang Anda ciptakan.
Saat Anda melompat kegirangan, pastikan tanah tidak tertarik keluar dari bawah kaki Anda.
Bisakah Anda bayangkan seorang wanita yang mengizinkan kekasihnya bercerita seribu satu malam?
Bersikaplah realistis: jangan mengatakan yang sebenarnya.
Kebodohan tidak pernah melintasi batas negara: kemanapun ia melangkah, disitulah wilayahnya.
Jangan beri tahu siapa pun tentang impian Anda - bagaimana jika kaum Freudian berkuasa?
Jika Anda menyukai tasnya, belilah bersama dengan kucing yang ingin mereka jual kepada Anda di dalamnya.
Berada di mulut singa tidaklah terlalu buruk. Berbagi seleranya adalah hal yang buruk.
Di saat-saat berbahaya, jangan menarik diri. Cara termudah untuk menemukan Anda di sana.
Naluri mempertahankan diri terkadang menjadi dorongan untuk bunuh diri.
Sayangnya kebahagiaan tidak terletak pada jalan menuju dirinya.
Setiap abad mempunyai Abad Pertengahannya masing-masing.
Dan dari gemetar warganya, bisa dipahami apa itu dasar negara.
Ada suatu masa dalam seni ketika para onanis pun dikebiri karena takut akan menyuburkan atmosfer.
Imajinasi? Onanis memiliki sebagian besar dari itu.
Tentu saja saya tidak percaya dengan keajaiban malam St. Ivan Kupala, tetapi jika Anda bertanya kepada saya tentang malam St.Bartholomew...
Hebatnya kekuatan yang tidak berarti! Tidak ada yang bisa mengalahkannya.
Saya tahu dari mana asal mula mitos kekayaan orang Yahudi. Yahudi membayar semuanya.
Dalam bom waktu nyata, bahan peledaknya adalah waktu.
Jejak banyak kejahatan mengarah ke masa depan.
Dan cambuk itu akan bertunas jika mendarat di tanah yang subur.
Musuh sejati tidak akan pernah meninggalkan Anda.
Dalam beberapa inspirasi, para renungan membasuh kaki mereka.
Dari saat seseorang berdiri dengan kaki belakangnya, semuanya adalah sebuah pose.
Ada semacam kekosongan besar dalam dirinya, diisi sampai penuh dengan pengetahuan.
Ini pengap! Buka jendela. Biarkan orang-orang di halaman merasakannya juga.
Beberapa agama menghormati para martir, yang lain menghormati algojo.
Hidup adalah hal yang berbahaya. Semua orang mati karenanya.
Hidup berputar semakin dekat ke tenggorokan Anda.
Bau apa pun yang mengganggu penggemar cenderung menganggap dirinya sebagai Don Quixote.
Hanya sedikit orang yang mengubah keyakinannya; mereka mengubah ideologinya.
Saat musuh menggosok tangannya, inilah waktumu! Berikan kebebasan pada Anda!
Masa-masa indah bisa menampung cukup banyak orang kecil.
Teknologi akan mencapai kesempurnaan sehingga manusia mampu melakukan apa pun tanpa dirinya sendiri.
Yang agung harus memiringkan langit ke arah manusia tanpa menurunkan levelnya.
Coba pikirkan! Giordano Bruno dibakar dalam api yang dicuri Prometheus dari para dewa.
Orang gemuk mempunyai umur yang lebih pendek. Tapi mereka makan lebih lama.
Satu langkah salah - dan sekarang kita sudah mencapai tujuan seseorang.
Anda bisa menutup jendela dunia dengan koran.
Anda bisa menjadi ahli dalam permainan palsu.
Keabadian adalah solusi sementara. Hingga awal dan akhir ditentukan.
Mengalah pada ilusi saja sudah cukup untuk merasakan akibat nyata.
Sulit bagi dunia untuk membangun dirinya sendiri, yang pada awalnya hanya ada Kata-kata, Kata-kata, Kata-kata...
Anjing di ibu kota menggonggong lebih terpusat.
Dia memiliki kehidupan yang kotak-kotak. Bendera diubah.
Jalur yang hambatannya paling kecil adalah jalur yang rem terkuatnya gagal.
Kemungkinan opera belum habis: tidak ada omong kosong yang tidak bisa dinyanyikan.
Ini adalah dokter yang luar biasa: dia menemukan beberapa penyakit dan bahkan berhasil menyebarkannya secara luas.
Anda tidak dapat memandang musuh Anda dengan rasa jijik - bagaimana jika Anda perlu melahapnya?
Juru bicara tidak perlu terkejut jika diludahi oleh orang yang berbicara ke dalamnya.
Sejarah terulang kembali karena tidak ada cukup sejarawan yang mempunyai imajinasi.
Melolong! Anda akan merasa sejuta tahun lebih muda.
Dan kaum masokis mengakui segalanya di bawah siksaan. Karena rasa terima kasih.
Akan lucu jika mereka tidak berhasil menghancurkan dunia sebelum kiamat.
Saat kita mendiami gurun, oasis akan hilang.
Segala sesuatu di dunia ini berfungsi, terutama yang tidak memiliki tujuan sama sekali.
Apa yang salah akan terjadi.
Saya mengenal seseorang yang sangat sedikit membaca sehingga dia harus menulis sendiri kutipan-kutipan klasik.
Uang tidak berbau, tapi hilang.
Kami memahami segalanya. Oleh karena itu, kita tidak dapat memahami apapun.
Jangan mencoba untuk saling memahami, agar tidak saling membenci.
Ketika kesalahan lebih jarang terjadi, nilainya akan meningkat.
Semuanya bertambah menjadi sejarah, dan segala isinya terurai.
Dunia tanpa psikopat? Dia akan menjadi gila.
Semuanya sudah dijelaskan. Untungnya, belum semuanya terpikirkan.
Orang bodoh adalah orang yang menganggap dirinya lebih pintar dari saya.
Setiap kali saya mengatakan ya, saya melihat sebelumnya berapa besar biaya tidak yang harus saya keluarkan.
Dan keraguan perlu diselesaikan.
Saat kepalamu tertunduk, jangan menundukkan kepalamu.
Mereka yang memakai penutup mata, ingatlah bahwa kit ini juga mencakup mata bor dan cambuk.
Biasanya barisan belakang dari barisan depan sebelumnya adalah barisan depan dari barisan belakang yang baru.
Zeitgeist bahkan membuat takut para atheis.
Di awal perjalanan menuju kesempurnaan, saya menemukan kesuksesan saya yang menakjubkan.
Ada dunia kebohongan yang ideal di mana segala sesuatunya benar.
Entah berapa banyak kata yang Tuhan coba sebelum dia menemukan yang menciptakan dunia.
Siapa pun yang mendapat ide seperti pilek dapat dengan mudah peduli.
Mencabut akar kejahatan, seringkali bergizi dan lezat.
Aku cantik, aku kuat, aku bijaksana, aku baik hati. Dan saya menemukan semua ini.
Jaminan perdamaian: mengubur kapak bersama musuh.
Di mana Anda bisa menemukan keberanian? Pemberani tidak akan menyerah. Dan bagaimana menurut Anda, fisika? Mendinginnya hubungan antar manusia, akibat adanya gesekan di antara mereka.
Sejak saya melihat gambaran Tuhan Allah kita yang lama dan terhormat dalam wujud seorang pria lanjut usia dengan kepala botak, saya benar-benar kehilangan kepercayaan pada apa pun, bahkan yang terbaik, cara untuk menumbuhkan rambut.
Kehidupan dan seni
Masa kecil
Selama masa mahasiswanya, ia memulai kegiatan sastra, bertemu dengan rekan-rekan yang sangat tertarik pada kreativitas. Pada musim semi tahun ini, para penyair muda menyelenggarakan malam penulis pertama dalam hidup mereka, di mana puisi-puisi Lec juga dibawakan, dan pada akhir tahun yang sama, puisi debutnya "Musim Semi" diterbitkan dalam suplemen sastra untuk the kemudian surat kabar populer “Ilustrowany Kurier Codzienny” (Kurir Harian Bergambar). “Tentu saja, puisi ini berbicara tentang musim semi,” Lec menjelaskan bertahun-tahun kemudian, “tetapi ini bukanlah musim semi tradisional; suasana puisi-puisi ini tampak… pesimistis. Mengapa saya memilih IKC? Publikasi ini dipesan dan dibaca di rumah kami, dan saya ingin dikenal sebagai penyair, pertama-tama, di keluarga.”
Polandia "mencair"
Bekerja
- Barwy (Warna) (1933)
- Ziemia pachnie (Baunya seperti tanah) (1939)
- Notatnik polowy (Buku catatan lapangan) (1946)
- Życie jest fraszką (Hidup adalah fraszką) (1948)
- Puisi Baru (1950)
- Rękopis jerozolimski (Naskah Yerusalem) (1956)
- Myśli nieuczesane (Pikiran tak tersisir) (1957)
- Mengapa dan mengapa? (Saya mengejek dan menanyakan arah) (1959)
- Do Abla i Kaina (Kepada Habel dan Kain) (1961)
- Daftar gończy (Iklan yang Dicari) (1963)
- Puisi gotowe do skoku (Puisi siap melompat) (1964)
Tautan
- Lec, Stanislav Jerzy di perpustakaan Maxim Moshkov
- Maxim Malkov. Seorang humanis tanpa rasa takut dan cela - biografi S. E. Lets.
- Cherfas, Samuel Lec Stanislav Jerzy. The Fraschka Ideal - Terjemahan dan Variasi oleh Samuil Cherfas. samlib.ru (20/08/2007). - Ratusan lelucon keren ditulis oleh Staszek yang sinis, si jenaka dan bijak, landak Polandia - Jerzy Lec... Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 Agustus 2011. Diakses tanggal 21 Agustus 2007.
Kategori:
- Kepribadian dalam urutan abjad
- Penulis berdasarkan alfabet
- Lahir pada tanggal 6 Maret
- Lahir pada tahun 1909
- Lahir di Lvov
- Meninggal pada 7 Mei
- Meninggal pada tahun 1966
- Kematian di Warsawa
- Penulis Polandia
- Penyair Polandia
- Satiris Polandia
- Aforis
- Dimakamkan di Pemakaman Militer Powązki
- Peserta Perang Dunia Kedua
Yayasan Wikimedia. 2010.
Teman-teman, kami mencurahkan jiwa kami ke dalam situs ini. Terima kasih untuk itu
bahwa Anda menemukan keindahan ini. Terima kasih atas inspirasi dan merindingnya.
Bergabunglah dengan kami Facebook Dan Dalam kontak dengan
Kemampuan untuk menuangkan pemikiran ke dalam ungkapan yang singkat dan tajam adalah seni yang nyata. Dan ada orang yang telah mencapai tingkat yang memusingkan dalam bidang ini. Di antara mereka adalah penyair Polandia terkenal, filsuf, satiris dan salah satu aforis terbesar abad ke-20, Stanislav Jerzy Lec.
Hari ini situs web Saya telah mengumpulkan untuk Anda pernyataan-pernyataan jelas dari Letz. Kata-kata mutiara ini memiliki efek yang sama pada otak seperti pancuran yang menyegarkan tubuh.
- Orang-orang merasa kesepian karena alih-alih membangun jembatan, mereka malah membangun tembok.
- Katakanlah Anda membentur tembok dengan kepala Anda. Dan apa yang akan kamu lakukan di sel berikutnya?
- Kita menyebut suatu situasi tidak ada harapan jika kita tidak menyukai jalan keluarnya.
- Kupikir aku sudah tenggelam hingga ke dasar, tiba-tiba terdengar ketukan dari bawah..
- Tidak semua massa abu-abu memiliki kesamaan dengan otak.
- Banyak bumerang yang tidak kembali. Mereka memilih kebebasan.
- Momen kesadaran akan kurangnya bakat seseorang adalah kilasan kejeniusan.
- Ada satu sistem yang kita tidak akan bisa lepas darinya untuk waktu yang lama, yakni sistem tata surya.
- Ketidaktahuan akan hukum bukanlah sebuah alasan. Namun pengetahuan seringkali membebaskan.
- Mengalah pada ilusi saja sudah cukup untuk merasakan akibat nyata.
- Semuanya sudah dijelaskan. Untungnya, belum semuanya terpikirkan.
- Ketika saya mulai berpikir serius, saya melihat betapa lucunya dunia ini.
- Kesepian, betapa padatnya pendudukmu!
- Ketika gosip menjadi tua, itu menjadi mitos.
- Jika Anda melihat dunia dengan mata menyipit, lebih mudah menyembunyikan air mata Anda.
- Kesempatan mengatur segalanya. Saya juga ingin tahu siapa yang mengendalikan situasi.
- Anda dapat menghabiskan seluruh hidup Anda untuk bergerak menuju tujuan Anda hanya jika tujuan itu terus-menerus menjauh.
- Hidup adalah hal yang berbahaya. Semua orang mati karenanya.
- Setelah berkomunikasi dengan beberapa orang, saya merasakan kegunaan yang sangat kompleks.
- Hanya mereka yang memilikinya yang menjadi gila.
- Memiliki atap di atas kepala Anda sering kali menghalangi orang untuk berkembang.
- Bagi banyak orang, angka nol tampaknya merupakan orbit tempat dunia berputar.
- Orang bodoh adalah orang yang menganggap dirinya lebih pintar dari saya.
- Siapa pun yang tidak tahu apa pun dapat melakukan apa pun.
- Kepribadian ganda adalah penyakit mental yang serius karena mengurangi makhluk yang tak terhitung jumlahnya di mana seseorang biasanya terpecah menjadi dua.
- Melahirkan merupakan suatu proses yang menyakitkan, apalagi jika seseorang melahirkan dirinya sendiri, bahkan di usia dewasa.
- Jika hewan tersebut dibunuh dengan sengaja, itu merupakan perbuatan manusia.
- Batas antara cahaya dan bayangan adalah dirimu.
- Dan bagaimana menurutmu, fisika? Mendinginnya hubungan antar manusia, akibat adanya gesekan di antara mereka.
- Jika seni percakapan meningkat, angka kelahiran akan menurun.
- Bisakah Anda bayangkan seorang wanita yang mengizinkan kekasihnya bercerita seribu satu malam?
- Plagiator, tidur nyenyak. Musenya adalah seorang wanita, dia jarang mengakui siapa yang pertama.
- Anda bisa jatuh cinta hanya karena cemburu.
- Sobat, dunia terbuka lebar di hadapanmu, jadi berhati-hatilah agar tidak terjatuh.
- Terkadang Anda harus diam untuk didengarkan.
- Kebohongan yang indah? Perhatian! Ini sudah merupakan kreativitas.
- Bersikaplah realistis: jangan mengatakan yang sebenarnya.
- Selalu berpaling kepada dewa-dewa lain. Mereka akan mendengarkan Anda secara bergantian.
- Jangan mencoba untuk saling memahami, agar tidak saling membenci.
- Mari kita menjadi manusia setidaknya sampai ilmu pengetahuan menemukan bahwa kita adalah sesuatu yang lain.
