Mayakovsky. . ... - Pushkino adalah kawasan dacha dekat Moskow (sekarang kota Pushkin), yang digambarkan Mayakovsky dalam salah satu puisinya yang paling populer, “Petualangan luar biasa yang terjadi pada Vladimir...
PETUALANGAN LUAR BIASA BERSAMA VLADIMIR MAYAKOVSKY DI MUSIM PANAS DI DACHA
(Pushkino, Shark Mountain, dacha Rumyantsev,
27 ayat di sepanjang jalur kereta Yaroslavl. dor.)
Matahari terbenam bersinar dengan seratus empat puluh matahari,
Musim panas telah memasuki bulan Juli,
itu panas
panasnya melayang -
itu di dacha.
Bukit Pushkino berpunuk
Gunung Hiu,
dan bagian bawah gunung -
adalah sebuah desa
10 Atapnya bengkok karena kulit kayu.
Dan di luar desa -
lubang,
dan mungkin ke dalam lubang itu
matahari terbenam setiap saat
pelan dan pasti.
Dan besok
lagi
membanjiri dunia
Matahari terbit dengan cerah.
20 Dan hari demi hari
membuatku sangat marah
Saya
ini
menjadi.
Dan suatu hari aku marah,
bahwa semuanya memudar dalam ketakutan,
Saya berteriak langsung ke matahari:
"Turun!
Cukup berkeliaran di neraka!"
30 Aku berteriak kepada matahari:
"Sialan!
kamu tertutup awan,
dan di sini - Anda tidak tahu musim dingin atau tahun,
duduk dan menggambar poster!"
Saya berteriak kepada matahari:
"Tunggu sebentar!
dengar, dahi emas,
dari itu,
pergi menganggur,
40 untukku
Aku ingin minum teh!"
Apa yang telah saya lakukan!
Saya mati!
Untuk saya,
atas kemauanku sendiri,
diri,
menyebarkan langkah sinarnya,
Matahari berjalan di lapangan.
Saya tidak ingin menunjukkan ketakutan saya -
50 dan mundur ke belakang.
Matanya sudah tertuju ke taman.
Itu sudah melewati taman.
Di jendela,
di pintu,
memasuki celah,
segumpal matahari jatuh,
jatuh;
mengambil nafas,
berbicara dengan suara yang dalam:
60 "Aku sedang menyalakan lampunya kembali
untuk pertama kalinya sejak penciptaan.
Apakah kamu meneleponku?
Bawakan tehnya
pergilah, penyair, selai!"
Air mata dari mataku sendiri -
panasnya membuatku gila
tapi aku memberitahunya
untuk samovar:
"Dengan baik,
70 duduklah, termasyhur!
Iblis menghilangkan kekurangajaranku
berteriak padanya -
bingung,
Aku duduk di sudut bangku,
Saya khawatir keadaannya tidak akan lebih buruk lagi!
Tapi yang aneh dari matahari mulai muncul
mengalir -
dan ketenangan
setelah lupa
80 Saya sedang duduk berbicara
dengan termasyhur secara bertahap.
Tentang itu
Saya sedang membicarakan hal ini
ada sesuatu yang terjadi pada Rosta,
dan matahari:
"OKE,
jangan bersedih,
lihat semuanya dengan sederhana!
Dan bagi saya, menurut Anda
90 bersinar
dengan mudah?
- Ayo, cobalah! -
Dan ini dia -
mulai pergi
kamu berjalan dan nyalakan lampumu!"
Mereka mengobrol seperti itu sampai gelap -
sampai malam sebelumnya, itu saja.
Seberapa gelap di sini?
Tidak ada tuan"
100 dia dan aku, benar-benar nyaman.
Dan seterusnya,
tidak ada persahabatan,
Aku memukul bahunya.
Dan matahari juga:
"Kamu dan aku,
Kita berdua, kawan!
Ayo pergi, penyair,
kami melihat,
Mari bernyanyi
110 untuk dunia dalam sampah abu-abu.
Aku akan menuangkan sinar matahariku,
dan kamu adalah milikmu,
puisi."
Dinding bayangan
malam di penjara
jatuh di bawah sinar matahari dengan senapan laras ganda.
Kekacauan puisi dan cahaya -
bersinar pada apa pun!
Itu akan lelah
120 dan ingin malam
berbaring,
pemimpi bodoh.
Tiba-tiba - saya
dengan semua cahaya yang aku bisa -
dan lagi-lagi hari berbunyi;
Selalu bersinar
bersinar di mana-mana
sampai hari-hari terakhir Donetsk,
bersinar -
130 dan tanpa paku!
Ini slogan saya -
dan matahari!
dibaca oleh Vasily Kachalov
Kachalov milik para aktor - pembangun kehidupan. Gelar kehormatan "insinyur jiwa manusia" dapat sepenuhnya dikaitkan dengannya.
Mayakovsky Vladimir Vladimirovich (1893 – 1930)
Penyair Soviet Rusia. Lahir di Georgia, di desa Bagdadi, dalam keluarga seorang ahli kehutanan.
Dari tahun 1902 ia belajar di gimnasium di Kutaisi, kemudian di Moskow, di mana setelah kematian ayahnya ia pindah bersama keluarganya. Pada tahun 1908 ia meninggalkan gimnasium, mengabdikan dirinya pada pekerjaan revolusioner bawah tanah. Pada usia lima belas tahun ia bergabung dengan RSDLP(b) dan menjalankan tugas propaganda. Dia ditangkap tiga kali, dan pada tahun 1909 dia berada di penjara Butyrka di sel isolasi. Di sana dia mulai menulis puisi. Sejak 1911 ia belajar di Sekolah Seni Lukis, Patung, dan Arsitektur Moskow. Setelah bergabung dengan Cubo-Futurists, pada tahun 1912 ia menerbitkan puisi pertamanya, “Night,” dalam koleksi futuris “A Slap in the Face of Public Taste.”
Tema tragedi keberadaan manusia di bawah kapitalisme meresapi karya-karya besar Mayakovsky pada tahun-tahun pra-revolusioner - puisi "Cloud in Pants", "Spine Flute", "War and Peace". Meski begitu, Mayakovsky berusaha menciptakan puisi “alun-alun dan jalan” yang ditujukan kepada massa luas. Dia percaya akan segera terjadinya revolusi yang akan datang.
Puisi epik dan liris, sindiran yang mencolok, dan poster propaganda ROSTA - semua variasi genre Mayakovsky ini menunjukkan orisinalitasnya. Dalam puisi epik liris “Vladimir Ilyich Lenin” dan “Bagus!” penyair mewujudkan pikiran dan perasaan seseorang dalam masyarakat sosialis, ciri-ciri zamannya. Mayakovsky sangat mempengaruhi puisi progresif dunia - Johannes Becher dan Louis Aragon, Nazim Hikmet dan Pablo Neruda belajar bersamanya. Dalam karya selanjutnya “Bedbug” dan “Bathhouse” terdapat sindiran yang kuat dengan unsur distopia tentang realitas Soviet.
Pada tahun 1930, ia bunuh diri, karena tidak mampu menanggung konflik internal dengan zaman “perunggu” Soviet; pada tahun 1930, ia dimakamkan di Pemakaman Novodevichy.
Petualangan luar biasa yang terjadi bersama Vladimir Mayakovsky pada musim panas di dacha
(Pushkino, Akulova Gora, dacha Rumyantsev, 27 ayat di sepanjang jalur kereta Yaroslavl.)
Matahari terbenam bersinar dengan seratus empat puluh matahari,
Musim panas telah memasuki bulan Juli,
itu panas
panasnya melayang -
itu di dacha.
Bukit Pushkino berpunuk
Gunung Hiu,
dan bagian bawah gunung -
adalah sebuah desa
atapnya bengkok dengan kulit kayu.
Dan di luar desa -
lubang,
dan mungkin ke dalam lubang itu
matahari terbenam setiap saat
pelan dan pasti.
Dan besok
lagi
membanjiri dunia
matahari terbit merah.
Dan hari demi hari
membuatku sangat marah
Saya
ini
menjadi.
Dan suatu hari aku marah,
bahwa semuanya memudar dalam ketakutan,
Saya berteriak langsung ke matahari:
"Turun!
Cukup berkeliaran di neraka!”
Saya berteriak kepada matahari:
“Sialan!
kamu tertutup awan,
dan di sini - Anda tidak tahu musim dingin atau tahun,
duduk dan menggambar poster!”
Saya berteriak kepada matahari:
"Tunggu sebentar!
dengar, dahi emas,
dari itu,
pergi menganggur,
untuk saya
Ini akan sangat bagus untuk minum teh!”
Apa yang telah saya lakukan!
Saya mati!
Untuk saya,
atas kemauanku sendiri,
diri,
menyebarkan langkah sinarnya,
Matahari berjalan di lapangan.
Saya tidak ingin menunjukkan ketakutan saya -
dan mundur ke belakang.
Matanya sudah tertuju ke taman.
Itu sudah melewati taman.
Di jendela,
di pintu,
memasuki celah,
segumpal matahari jatuh,
jatuh;
mengambil nafas,
berbicara dengan suara yang dalam:
“Saya sedang mematikan lampu
untuk pertama kalinya sejak penciptaan.
Apakah kamu meneleponku?
Mengemudikan teh,
pergilah, penyair, selai!”
Air mata dari mataku sendiri -
panasnya membuatku gila
tapi aku memberitahunya
untuk samovar:
"Dengan baik,
duduklah, termasyhur!
Iblis menghilangkan kekurangajaranku
berteriak padanya -
bingung,
Aku duduk di sudut bangku,
Saya khawatir keadaannya tidak akan lebih buruk lagi!
Tapi yang aneh dari matahari mulai muncul
mengalir -
dan ketenangan
setelah lupa
Saya sedang duduk berbicara
dengan termasyhur secara bertahap.
Tentang itu
Saya sedang membicarakan hal ini
ada sesuatu yang terjadi pada Rosta,
dan matahari:
"OKE,
jangan bersedih,
lihat semuanya dengan sederhana!
Dan bagi saya, menurut Anda
bersinar
dengan mudah?
- Ayo, cobalah! -
Dan ini dia -
mulai pergi
kamu berjalan dan kamu bersinar terang!”
Mereka mengobrol seperti itu sampai gelap -
sampai malam sebelumnya, itu saja.
Seberapa gelap di sini?
Tidak ada tuan"
Kami benar-benar betah bersamanya.
Dan seterusnya,
tidak ada persahabatan,
Aku memukul bahunya.
Dan matahari juga:
"Kamu dan aku,
Kita berdua, kawan!
Ayo pergi, penyair,
kami melihat,
Mari bernyanyi
dunia berada dalam sampah abu-abu.
Aku akan menuangkan sinar matahariku,
dan kamu adalah milikmu,
puisi."
Dinding bayangan
malam di penjara
jatuh di bawah sinar matahari dengan senapan laras ganda.
Kekacauan puisi dan cahaya -
bersinar pada apa pun!
Itu akan lelah
dan menginginkan malam
berbaring,
pemimpi bodoh.
Tiba-tiba - saya
dengan semua cahaya yang aku bisa -
dan lagi hari itu berdering.
Selalu bersinar
bersinar di mana-mana
sampai hari-hari terakhir Donetsk,
bersinar -
dan tanpa paku!
Ini slogan saya -
dan matahari!
Mayakovsky Vladimir Vladimirovich (1893 – 1930)
Penyair Soviet Rusia. Lahir di Georgia, di desa Bagdadi, dalam keluarga seorang ahli kehutanan.
Dari tahun 1902 ia belajar di gimnasium di Kutaisi, kemudian di Moskow, di mana setelah kematian ayahnya ia pindah bersama keluarganya. Pada tahun 1908 ia meninggalkan gimnasium, mengabdikan dirinya pada pekerjaan revolusioner bawah tanah. Pada usia lima belas tahun ia bergabung dengan RSDLP(b) dan menjalankan tugas propaganda. Dia ditangkap tiga kali, dan pada tahun 1909 dia berada di penjara Butyrka di sel isolasi. Di sana dia mulai menulis puisi. Sejak 1911 ia belajar di Sekolah Seni Lukis, Patung, dan Arsitektur Moskow. Setelah bergabung dengan Cubo-Futurists, pada tahun 1912 ia menerbitkan puisi pertamanya, “Night,” dalam koleksi futuris “A Slap in the Face of Public Taste.”
Tema tragedi keberadaan manusia di bawah kapitalisme meresapi karya-karya besar Mayakovsky pada tahun-tahun pra-revolusioner - puisi "Cloud in Pants", "Spine Flute", "War and Peace". Meski begitu, Mayakovsky berusaha menciptakan puisi “alun-alun dan jalan” yang ditujukan kepada massa luas. Dia percaya akan segera terjadinya revolusi yang akan datang.
Puisi epik dan liris, sindiran yang mencolok, dan poster propaganda ROSTA - semua variasi genre Mayakovsky ini menunjukkan orisinalitasnya. Dalam puisi epik liris “Vladimir Ilyich Lenin” dan “Bagus!” penyair mewujudkan pikiran dan perasaan seseorang dalam masyarakat sosialis, ciri-ciri zamannya. Mayakovsky sangat mempengaruhi puisi progresif dunia - Johannes Becher dan Louis Aragon, Nazim Hikmet dan Pablo Neruda belajar bersamanya. Dalam karya selanjutnya “Bedbug” dan “Bathhouse” terdapat sindiran yang kuat dengan unsur distopia tentang realitas Soviet.
Pada tahun 1930, ia bunuh diri, tidak mampu menanggung konflik internal dengan zaman “perunggu” Soviet; pada tahun 1930, ia dimakamkan di Pemakaman Novodevichy.
http://citaty.su/kratkaya-biografiya-mayakovskogo
“Petualangan luar biasa yang terjadi bersama Vladimir Mayakovsky pada musim panas di dacha”
Puisi “Petualangan luar biasa yang terjadi dengan Vladimir Mayakovsky di musim panas di dacha” didedikasikan untuk tema karya puisi yang sulit namun mulia. Seperti kebanyakan karya V.V. Mayakovsky, itu dibangun di atas dialog dan membawa awal jurnalistik yang nyata. Teknik artistik utama dalam karya ini adalah paralelisme: kehidupan matahari dan jalur kreatif penyair dibandingkan.
Judul puisi yang agak panjang, juga dilengkapi dengan subjudul detail yang secara jelas menyebutkan lokasi aksi, bertujuan untuk menceritakan secara detail peristiwa yang sebenarnya terjadi.
Puisi dibuka dengan pemandangan dacha, yang tidak biasa seperti petualangan penyair yang disebutkan dalam judulnya.
Ini dibuka dengan hiperbola ekspresif “Dalam seratus empat puluh matahari matahari terbenam terbakar,” menekankan kekuatan panasnya musim panas dan pada saat yang sama mengatur dinamika untuk seluruh aksi selanjutnya dari karya tersebut:
Dan besok
lagi
membanjiri dunia
Matahari terbit dengan cerah.
Dan hari demi hari
membuatku sangat marah
Saya
ini
menjadi.
Beginilah konflik imajiner digariskan dalam karya tersebut. Selanjutnya, pahlawan liris yang sombong itu memberikan tantangan putus asa kepada benda langit:
Saya berteriak langsung ke matahari:
"Turun!
Cukup berkeliaran di neraka!”
Pernyataan sang pahlawan mengandung banyak frasa sehari-hari dan sehari-hari. Hal ini membuat pidatonya memiliki karakter yang familiar. Awalnya berani berkomunikasi dengan matahari, seseorang seolah menyombongkan keberaniannya. Kemudian matahari akhirnya merespon tantangan tersebut, mood sang pahlawan berubah:
Iblis menghilangkan kekurangajaranku
berteriak padanya -
bingung,
Aku duduk di sudut bangku,
Saya khawatir keadaannya tidak akan lebih buruk lagi!
Puisi tersebut (serta lirik V.V. Mayakovsky secara umum) memiliki unsur dramatis yang sangat kuat. Aksi fantastis ini terungkap seperti adegan meja biasa: di depan kami ada dua kawan dekat yang mengobrol sehari-hari sambil menikmati samovar. Mereka (penyair dan matahari) saling mengeluh tentang masalah sehari-hari dan akhirnya sepakat untuk bergabung dalam tujuan bersama:
Kamu dan aku
Kita berdua, kawan!
Ayo pergi, penyair,
kami melihat,
Mari bernyanyi
dunia berada dalam sampah abu-abu.
Aku akan menuangkan sinar matahariku,
dan kamu adalah milikmu,
dalam puisi.
Pada saat yang sama, “matahari berwajah emas” akhirnya mengambil wujud manusia: ia tidak hanya melakukan percakapan santai, tetapi Anda bahkan dapat menepuk bahunya.
Di akhir puisi, gambaran abstrak musuh bersama dihancurkan:
Dinding bayangan
malam di penjara
jatuh di bawah sinar matahari dengan senapan laras ganda.
Karya ini diakhiri dengan gambaran optimis tentang kejayaan puisi dan cahaya, segala sesuatu yang terindah di muka bumi.
Metafora puitis membantu V.V. Mayakovsky menggabungkan rencana fantastis dan realistis untuk refleksi artistik dari realitas:
Untuk saya,
atas kemauanku sendiri,
diri,
Aku akan menyebar dalam langkah-langkah sinar,
Matahari berjalan di lapangan.
Pahlawan liris memandang benda langit sebagai makhluk nyata - asisten penyair. Keduanya melakukan satu hal yang sama - mereka membawa terang ke dunia.
V.V. Mayakovsky berusaha untuk konsisten dalam pandangannya tentang seni. Puisi karya penyair ini menggemakan problematika sejumlah karyanya yang lain yang mengangkat tema penyair dan puisi.
Mayakovsky. . ... - Pushkino adalah kawasan dacha dekat Moskow (sekarang kota Pushkin), yang digambarkan Mayakovsky dalam salah satu puisinya yang paling populer, “Petualangan luar biasa yang terjadi pada Vladimir...
PETUALANGAN LUAR BIASA BERSAMA VLADIMIR MAYAKOVSKY DI MUSIM PANAS DI DACHA
(Pushkino, Shark Mountain, dacha Rumyantsev,
27 ayat di sepanjang jalur kereta Yaroslavl. dor.)
Matahari terbenam bersinar dengan seratus empat puluh matahari,
Musim panas telah memasuki bulan Juli,
itu panas
panasnya melayang -
itu di dacha.
Bukit Pushkino berpunuk
Gunung Hiu,
dan bagian bawah gunung -
adalah sebuah desa
10 Atapnya bengkok karena kulit kayu.
Dan di luar desa -
lubang,
dan mungkin ke dalam lubang itu
matahari terbenam setiap saat
pelan dan pasti.
Dan besok
lagi
membanjiri dunia
Matahari terbit dengan cerah.
20 Dan hari demi hari
membuatku sangat marah
Saya
ini
menjadi.
Dan suatu hari aku marah,
bahwa semuanya memudar dalam ketakutan,
Saya berteriak langsung ke matahari:
"Turun!
Cukup berkeliaran di neraka!"
30 Aku berteriak kepada matahari:
"Sialan!
kamu tertutup awan,
dan di sini - Anda tidak tahu musim dingin atau tahun,
duduk dan menggambar poster!"
Saya berteriak kepada matahari:
"Tunggu sebentar!
dengar, dahi emas,
dari itu,
pergi menganggur,
40 untukku
Aku ingin minum teh!"
Apa yang telah saya lakukan!
Saya mati!
Untuk saya,
atas kemauanku sendiri,
diri,
menyebarkan langkah sinarnya,
Matahari berjalan di lapangan.
Saya tidak ingin menunjukkan ketakutan saya -
50 dan mundur ke belakang.
Matanya sudah tertuju ke taman.
Itu sudah melewati taman.
Di jendela,
di pintu,
memasuki celah,
segumpal matahari jatuh,
jatuh;
mengambil nafas,
berbicara dengan suara yang dalam:
60 "Aku sedang menyalakan lampunya kembali
untuk pertama kalinya sejak penciptaan.
Apakah kamu meneleponku?
Bawakan tehnya
pergilah, penyair, selai!"
Air mata dari mataku sendiri -
panasnya membuatku gila
tapi aku memberitahunya
untuk samovar:
"Dengan baik,
70 duduklah, termasyhur!
Iblis menghilangkan kekurangajaranku
berteriak padanya -
bingung,
Aku duduk di sudut bangku,
Saya khawatir keadaannya tidak akan lebih buruk lagi!
Tapi yang aneh dari matahari mulai muncul
mengalir -
dan ketenangan
setelah lupa
80 Saya sedang duduk berbicara
dengan termasyhur secara bertahap.
Tentang itu
Saya sedang membicarakan hal ini
ada sesuatu yang terjadi pada Rosta,
dan matahari:
"OKE,
jangan bersedih,
lihat semuanya dengan sederhana!
Dan bagi saya, menurut Anda
90 bersinar
dengan mudah?
- Ayo, cobalah! -
Dan ini dia -
mulai pergi
kamu berjalan dan nyalakan lampumu!"
Mereka mengobrol seperti itu sampai gelap -
sampai malam sebelumnya, itu saja.
Seberapa gelap di sini?
Tidak ada tuan"
100 dia dan aku, benar-benar nyaman.
Dan seterusnya,
tidak ada persahabatan,
Aku memukul bahunya.
Dan matahari juga:
"Kamu dan aku,
Kita berdua, kawan!
Ayo pergi, penyair,
kami melihat,
Mari bernyanyi
110 untuk dunia dalam sampah abu-abu.
Aku akan menuangkan sinar matahariku,
dan kamu adalah milikmu,
puisi."
Dinding bayangan
malam di penjara
jatuh di bawah sinar matahari dengan senapan laras ganda.
Kekacauan puisi dan cahaya -
bersinar pada apa pun!
Itu akan lelah
120 dan ingin malam
berbaring,
pemimpi bodoh.
Tiba-tiba - saya
dengan semua cahaya yang aku bisa -
dan lagi-lagi hari berbunyi;
Selalu bersinar
bersinar di mana-mana
sampai hari-hari terakhir Donetsk,
bersinar -
130 dan tanpa paku!
Ini slogan saya -
dan matahari!
Dibaca oleh Oleg Basilashvili
Basilashvili Oleg Valerianovich
Lahir pada tanggal 26 September 1934 di Moskow.
Artis Terhormat RSFSR (1969).
Artis Rakyat RSFSR (08/04/1977).
Artis Rakyat Uni Soviet (30/11/1984).
Mayakovsky Vladimir Vladimirovich (1893 – 1930)
Penyair Soviet Rusia. Lahir di Georgia, di desa Bagdadi, dalam keluarga seorang ahli kehutanan.
Dari tahun 1902 ia belajar di gimnasium di Kutaisi, kemudian di Moskow, di mana setelah kematian ayahnya ia pindah bersama keluarganya. Pada tahun 1908 ia meninggalkan gimnasium, mengabdikan dirinya pada pekerjaan revolusioner bawah tanah. Pada usia lima belas tahun ia bergabung dengan RSDLP(b) dan menjalankan tugas propaganda. Dia ditangkap tiga kali, dan pada tahun 1909 dia berada di penjara Butyrka di sel isolasi. Di sana dia mulai menulis puisi. Sejak 1911 ia belajar di Sekolah Seni Lukis, Patung, dan Arsitektur Moskow. Setelah bergabung dengan Cubo-Futurists, pada tahun 1912 ia menerbitkan puisi pertamanya, “Night,” dalam koleksi futuris “A Slap in the Face of Public Taste.”
Tema tragedi keberadaan manusia di bawah kapitalisme meresapi karya-karya besar Mayakovsky pada tahun-tahun pra-revolusioner - puisi "Cloud in Pants", "Spine Flute", "War and Peace". Meski begitu, Mayakovsky berusaha menciptakan puisi “alun-alun dan jalan” yang ditujukan kepada massa luas. Dia percaya akan segera terjadinya revolusi yang akan datang.
Puisi epik dan liris, sindiran yang mencolok, dan poster propaganda ROSTA - semua variasi genre Mayakovsky ini menunjukkan orisinalitasnya. Dalam puisi epik liris “Vladimir Ilyich Lenin” dan “Bagus!” penyair mewujudkan pikiran dan perasaan seseorang dalam masyarakat sosialis, ciri-ciri zamannya. Mayakovsky sangat mempengaruhi puisi progresif dunia - Johannes Becher dan Louis Aragon, Nazim Hikmet dan Pablo Neruda belajar bersamanya. Dalam karya selanjutnya “Bedbug” dan “Bathhouse” terdapat sindiran yang kuat dengan unsur distopia tentang realitas Soviet.
Pada tahun 1930, ia bunuh diri, karena tidak mampu menanggung konflik internal dengan zaman “perunggu” Soviet; pada tahun 1930, ia dimakamkan di Pemakaman Novodevichy.
(Pushkino. Gunung Hiu, dacha Rumyantsev,
27 ayat di sepanjang jalur kereta Yaroslavl. dor.)
Matahari terbenam bersinar dengan seratus empat puluh matahari,
Musim panas telah memasuki bulan Juli,
itu panas
panasnya melayang -
itu di dacha.
Bukit Pushkino berpunuk
Gunung Hiu,
dan bagian bawah gunung -
adalah sebuah desa
atapnya bengkok dengan kulit kayu.
Dan di luar desa -
dan mungkin ke dalam lubang itu
matahari terbenam setiap saat
pelan dan pasti.
membanjiri dunia
Matahari terbit dengan cerah.
Dan hari demi hari
membuatku sangat marah
Dan suatu hari aku marah,
bahwa semuanya memudar dalam ketakutan,
Saya berteriak langsung ke matahari:
Cukup berkeliaran di neraka!"
Saya berteriak kepada matahari:
"Sialan!
kamu tertutup awan,
dan di sini - Anda tidak tahu musim dingin atau tahun,
duduk dan menggambar poster!"
Saya berteriak kepada matahari:
dengar, dahi emas,
pergi menganggur,
Aku ingin minum teh!"
Apa yang telah saya lakukan!
atas kemauanku sendiri,
menyebarkan langkah sinarnya,
Matahari berjalan di lapangan.
Saya tidak ingin menunjukkan ketakutan saya -
dan mundur ke belakang.
Matanya sudah tertuju ke taman.
Itu sudah melewati taman.
Di jendela,
memasuki celah,
segumpal matahari jatuh,
jatuh;
mengambil nafas,
berbicara dengan suara yang dalam:
"Aku sedang menyalakan lampu kembali
untuk pertama kalinya sejak penciptaan.
Apakah kamu meneleponku?
Mengemudikan teh,
pergilah, penyair, selai!"
Air mata dari mataku sendiri -
panasnya membuatku gila
tapi aku memberitahunya
untuk samovar:
"Dengan baik,
duduklah, termasyhur!
Iblis menghilangkan kekurangajaranku
berteriak padanya -
bingung,
Aku duduk di sudut bangku,
Saya khawatir keadaannya tidak akan lebih buruk lagi!
Tapi yang aneh dari matahari mulai muncul
mengalir -
dan ketenangan
Saya sedang duduk berbicara
dengan termasyhur
perlahan-lahan.
Saya sedang membicarakan hal ini
ada sesuatu yang terjadi pada Rosta,
dan matahari:
jangan bersedih,
lihat semuanya dengan sederhana!
Dan bagi saya, menurut Anda
Silakan dan mencobanya! -
Dan ini dia -
mulai pergi
kamu berjalan dan nyalakan lampumu!"
Mereka mengobrol seperti itu sampai gelap -
sampai malam sebelumnya, itu saja.
Seberapa gelap di sini?
Kami benar-benar betah bersamanya.
tidak ada persahabatan,
Aku memukul bahunya.
Dan matahari juga:
Kita berdua, kawan!
Ayo pergi, penyair,
dunia berada dalam sampah abu-abu.
Aku akan menuangkan sinar matahariku,
dan kamu adalah milikmu,
puisi."
Dinding bayangan
malam di penjara
jatuh di bawah sinar matahari dengan senapan laras ganda.
Kekacauan puisi dan cahaya
bersinar pada apa pun!
Itu akan lelah
dan menginginkan malam
pemimpi bodoh.
dengan semua cahaya yang aku bisa -
dan lagi hari itu berdering.
Selalu bersinar
bersinar di mana-mana
sampai hari-hari terakhir Donetsk,
bersinar -
dan tanpa paku!
Ini slogan saya
dan matahari!
“Petualangan luar biasa yang terjadi bersama Vladimir Mayakovsky pada musim panas di dacha”
Pada musim panas 1920, Mayakovsky menulis salah satu puisinya yang menakjubkan (sebenarnya
Ini adalah puisi liris kecil) tentang puisi - “Petualangan luar biasa yang terjadi pada Vladimir Mayakovsky pada musim panas di dacha.”
Puisi ini pantas dibandingkan dengan tradisi Derzhavin (“Nyanyian Matahari”) dan tradisi Pushkin (“Lagu Bacchic”). Pushkin menyanyikan sebuah himne untuk cerahnya pikiran manusia yang kreatif; Mayakovsky menyamakan puisi dengan matahari, sumber cahaya dan kehidupan.
Mengembangkan tradisi klasik, Mayakovsky dalam puisi ini tampil sebagai penyair era sejarah baru, yang menentukan sistem perasaan dan pikiran baru yang khusus, asosiasi figuratif baru. Gambar matahari juga diisi dengan konten baru. Dalam karya Mayakovsky pasca-Oktober, gambaran ini biasanya melambangkan masa depan (komunis) yang cerah. Dalam “Left March” ini adalah “tanah cerah tanpa akhir.” Dalam “Jendela PERTUMBUHAN”, masa depan cerah digambarkan secara grafis dalam bentuk matahari terbit dari cakrawala. Dalam puisi-puisi revolusioner pada tahun-tahun itu (misalnya, di kalangan penyair Proletkult), motif matahari biasanya berfungsi sebagai sarana untuk memindahkan aksi ke bidang “kosmik”, “universal”. Dalam “Petualangan Luar Biasa…” semua alegori ini tidak memiliki ekspresi yang jelas dan pasti. Mereka hanya muncul sebagai konteks sastra dan sejarah, “latar belakang” budaya umum dari karya tersebut. Tema puisi berkembang secara liris. Meski peristiwanya sendiri benar-benar “luar biasa”, fantastis, keasliannya dibuktikan dengan banyaknya detail nyata yang diberitakan, mulai dari judul, hingga subjudulnya. Alamat persis acara tersebut diberikan (“Pushkino, Akulova Gora, dacha Rumyantsev”...), situasi di dacha (ladang, taman, "selai", "samovar", "teh"...), banyak detail psikologis (“marah”, “takut”, “mundur”, “bingung”…). Panas bulan Juli juga ditandai, yang "mengambang" - "matahari terbenam bersinar dengan seratus empat puluh matahari" (perhitungan yang sangat "akurat" tentang kecerahan matahari terbenam - sebuah hiperbola dalam gaya Gogol).
Seiring berkembangnya plot liris, terjadi personifikasi matahari secara bertahap dari benda langit yang tidak bernyawa menjadi pahlawan tamu, berbicara dengan "suara bass", minum "teh" dengan pahlawan liris, beralih ke "kamu" bersamanya, memanggil dia "kawan". Benar, pahlawan liris itu sendiri, di awal puisi, "menjadi marah", menyebut matahari sebagai "kamu". Tapi ini tidak sopan. Di akhir puisi, ini sudah menjadi “kamu” yang saling menguntungkan dan bersahabat. Sebagai hasil dari “petualangan luar biasa” dan percakapan persahabatan, kesamaan mendalam antara peran “penyair Vladimir Mayakovsky” dan “matahari” menjadi jelas:
Aku akan menuangkan sinar matahariku, dan kamu akan menuangkan sinar mataharimu, dalam puisi.
Kedua kawan, matahari dan penyair, menembakkan "senjata laras ganda" yang berisi sinar dan puisi ke arah kekuatan kegelapan yang bermusuhan - "dinding bayangan, penjara malam" - dan menang. Jadi, melalui tindakan, dengan partisipasi bersama dalam perjuangan, kesatuan dan kebetulan tugas mereka ditegaskan:
Selalu bersinar, bersinar di mana-mana.
Ini slogan saya - dan matahari!
Slogan terakhir “bersinar” selalu dan di mana saja, yang diilustrasikan dengan begitu gamblang dan jenaka, dengan cerita yang begitu “luar biasa”, bukan lagi sebuah alegori yang abstrak. Ini adalah karya sehari-hari seorang penyair, seorang seniman yang menaklukkan kegelapan, membawa keindahan, kegembiraan, dan terang ke dunia.
Diperbarui: 09-05-2011
LihatPerhatian!
Terima kasih atas perhatian Anda.
Jika Anda melihat kesalahan atau kesalahan ketik, sorot teks tersebut dan klik Ctrl+Masuk.
Dengan melakukan hal ini, Anda akan memberikan manfaat yang sangat berharga bagi proyek dan pembaca lainnya.
