Baskonia, Basque Country atau Euskadi (Pais Vasco, Euskadi) adalah salah satu kawasan bersejarah yang paling tidak biasa tidak hanya di Spanyol, tetapi di seluruh Eropa Barat. Terletak di bagian utara negara ini, di bagian barat pegunungan Pyrenees dan bagian timur Pegunungan Cantabrian, komunitas otonom ini sangat berbeda dari wilayah Spanyol lainnya baik dalam hal komposisi etnis dan bahasa, serta iklim dan tingkat industri. . Euskal Herria, sebagaimana orang Basque sendiri menyebut tanah ini, mencakup tiga wilayah - Negara Basque itu sendiri (Pais Vasco), wilayah Gipuzkoa dan Bizkaia, ditambah dua provinsi luas yang dihuni oleh Basque, di Prancis dan Navarre (secara administratif, yang terakhir bukan bagiannya). dari Negara Basque). Suku Basque telah melestarikan budaya kuno mereka selama berabad-abad, yang mereka bawa dari tanah air bersejarah mereka sejak dahulu kala, lokasi yang paling mungkin dianggap sebagai wilayah Georgia modern (tetapi ini hanya salah satu teori). Bahasa Basque - Euskara, atau Euskera - dianggap sebagai salah satu bahasa tertua dan paling misterius di Eropa, karena mengandung bentuk kata kuno masyarakat Kaukasia, dan kemudian dialek Iberia dan Aquitanian di Semenanjung Iberia, dan banyak istilah yang tidak memiliki analogi. dalam bahasa mana pun yang dikenal di Bumi. Pada saat yang sama, bahasa Basque tidak memiliki pengucapan yang baku (jumlah dialek sebenarnya sama dengan jumlah pemukiman), tetapi perbedaan antar dialeknya kecil. Semua ini bersama-sama memungkinkan kita untuk mengklasifikasikannya ke dalam kelompok bahasa Proto-Indo-Eropa, yaitu bahasa yang terbentuk jauh sebelum munculnya ruang linguistik modern.
Asal usul suku Basque sendiri juga tak kalah misteriusnya. Secara genetik, mereka hampir tidak ada hubungannya dengan masyarakat modern mana pun di Mediterania, yang mudah dilacak bahkan pada tingkat komposisi darah. Yang sama orisinalnya adalah tradisi dan adat istiadat setempat, masakan rakyat, dan terutama ritual tarian dan lagu. Pada saat yang sama, misteri asal usul bangsa ini dan bahasanya belum terungkap.
Terlepas dari kenyataan bahwa ini adalah wilayah paling maju di semenanjung (dan karenanya salah satu yang terkaya), sifat interior Basque Country tidak banyak terpengaruh oleh manusia - desa-desa yang rapi dan tenang hidup berdampingan di sini dengan vegetasi pegunungan yang subur dan alam liar. garis pantai berbatu, sistem transportasi berkembang dengan baik, dan kedekatan perbatasan mendukung perdagangan dan pariwisata. Semua ini memungkinkan kami untuk mengklasifikasikan Negara Basque sebagai salah satu wilayah paling menarik di Spanyol.
Kota ini merupakan pemukiman terbesar dan pusat administrasi di provinsi Vizcaya, serta salah satu pelabuhan terbesar di negara tersebut.
15 km dari pusat kota Bilbao ke utara terletak kawasan pantai populer kawasan Sopelana (ada juga pantai “liar”, dan di kawasan Playa de Ametara terdapat kawasan nudist). 30 km tenggara Bilbao, tanah Taman Alam Urquiola dimulai, meliputi lereng pegunungan Durangesado yang hijau (titik tertinggi adalah Gunung Amboto, 1330 m).
Pusat administrasi provinsi Gipuzkoa, kota ini terletak di timur laut Basque Country, di tepi Teluk La Concha dekat perbatasan Prancis.
Di sebelah barat San Sebastian dimulai pantai berbatu yang indah di Costa Basca - tempat kelahiran anggur bersoda "txakoli" dan wilayah banyak kota kuno. Getaria(Getaria) terkenal dengan Gereja San Salvador yang megah (abad ke-14), Museum Balenciaga (desainer terkenal lahir di kota ini) dan Elcano Fiesta (Juan Sebastian Elcano, yang lahir di sini, adalah satu-satunya anggota Magellan kru untuk kembali ke rumah setelah pelayaran mengelilingi yang terkenal). Sumaya(Zumaia) - dengan pantainya Playa de Itsurun dan Playa Santiago. Dekat kota Aspeitia(Azpeitia, 16 km selatan Zumaia) terdapat basilika megah www.santuariodeloyola.com Sanctuary de Loyola (abad XVIII), dibangun sebagai monumen Ignacio (Inijo) Lopez de Loyola, yang lahir di bagian ini, lebih dikenal sebagai Santo Ignatius dari Loyola (1491 -1556). DI DALAM Markina-Shemein(Markina-Xemein) ada Akademi Pelota (pelota adalah olahraga nasional, sejenis lapta), dan di Sciorza Bolivar(Ziortza-Bolivar) - Museum Simon Bolivar, serta biara yang indah dan gereja Romawi (abad XVI).
Di sekitar San Sebastian, kawasan bersejarah Guipuzcoa (yang terkecil di Spanyol) adalah pusat bahasa dan budaya Basque yang berusia berabad-abad. Di sini Anda dapat mengunjungi kota abad pertengahan Tolosa dengan karnaval tradisionalnya (Tolosa adalah satu-satunya kota di negara di mana hari libur tradisional ini, yang menggabungkan semua tradisi Basque, diadakan bahkan selama periode pelarangan penggunaan bahasa Basque yang diperkenalkan oleh diktator Franco) dan pusat sejarah yang luas , lereng gunung yang indah di Sierra de Aralar dan Sierra de Urquilla, biara Aransazu (abad XV-XX) - tempat utama ziarah Basque, kota yang makmur Ordisia dengan pusat sejarah yang terpelihara dengan baik (abad XVI), sebuah desa yang terkenal dengan rumah-rumah tua Segura, "Basque Toledo" - kota Onati(75 km selatan San Sebastian) dengan bangunan Baroknya yang indah, desa Bera de Bidasoa dengan bangunan batunya yang unik (abad XVI-XIX), serta museum terbuka pematung Eduardo Chillida di Hernani(7 km selatan San Sebastian).
Diabadikan dalam lukisan tragis, Picasso adalah pusat tradisional nasionalisme dan separatisme Basque.
5 km dari kota terdapat kompleks gua Paleolitik Cueva de Santimamine, sebuah desa yang indah Ohm dengan “hutan lukis” (karya seniman Augustin Ibarrola), serta daerah aliran sungai Mundaka di sebelah baratnya, yang dinyatakan oleh UNESCO sebagai cagar budaya dan alam yang memiliki kepentingan global (di dalamnya terdapat ekosistem paling beragam di Basque Negara dan surga nyata bagi jutaan burung yang bermigrasi dari seluruh Eropa) .
Ibu kota resmi Euskadi dan provinsi Alava (Arab) - (Spanyol Vitoria, Basque Gasteiz, secara resmi Vitoria-Gasteiz).
Keingintahuan, misteri, kecemasan, kewaspadaan. Kata-kata seperti itu muncul di kepalaku ketika kata Basque Country diucapkan.
Mengapa negara? Lagi pula, saya sudah berada di negara Spanyol?
Mengapa sebuah misteri? Menjadi bagian dari Spanyol dan berbicara bahasa Kastilia, anggota keluarga bahasa Indo-Eropa, Negara Basque memiliki bahasa yang berbeda dari bahasa lainnya. Asal usul bahasa ini masih belum jelas.
Setelah membaca sebuah kalimat dalam bahasa Basque, muncul pemikiran tentang kemiripan fonetik dengan bahasa Etruria. Kesan yang sama muncul ketika membandingkan teks Georgia dan Basque: Cargo. Kat "si sin movida - “Seorang pria telah datang.” Basque. Kac-i midis - “Seorang pria akan datang.”
Kecemasan dan kewaspadaan akibat organisasi separatis nasionalis terkenal ETA (Basque Country and Freedom). Apa yang mereka perjuangkan, apa yang mereka inginkan?
Saya mencari jawaban atas pertanyaan-pertanyaan ini selama beberapa hari dalam perjalanan singkat saya ke Basque Country.
Di pantai Atlantik Spanyol antara Teluk Biscay dan Pegunungan Cantabrian adalah daerah otonom Negara Basque, yang namanya dalam bahasa Basque terdengar seperti Euskadi.
Kemuliaan Negara Basque berasal dari rakyatnya, dari bahasanya, dari rakyatnya - energik, kuat, tangguh, seolah diukir dari batu, dikeraskan dalam perjuangan melawan lautan yang sulit diatur dan penuh badai, angin, hujan dan kabut yang tiada henti.
Negara Basque terletak di utara Semenanjung Iberia dan terdiri dari tiga provinsi: Alava, Vizcaya, Gipuzkoa.
Ini adalah daerah otonom Euskadi atau Baskonia dengan ibu kotanya di kota Vitoria.
Vitoria adalah nama kota dalam bahasa Spanyol dan nama Basque Gasteiz ditambahkan ke nama ini.
Vitoria-Gasteiz merupakan kota dengan jumlah penduduk 241 ribu jiwa. Pemerintah dan parlemen bertemu di ibu kota, Vitoria-Gasteiz.
Pada tahun 2012, kota ini menjadi ibu kota hijau Eropa, dan pada tahun 2014 menjadi ibu kota gastronomi Spanyol.
Jantung ibu kota Negara Basque, Virgen Blanca Square
Perawan Maria seputih salju. Warna putih berarti kesucian dan kesucian. Legenda tentang kemunculan pemujaan Perawan Maria Putri Salju dikaitkan dengan Roma, di mana pada musim panas tahun 352 salju tiba-tiba turun dan salah satu dari empat basilika kepausan Santa Maria Maggiore didirikan di situs ini.
Setiap tahun pada tanggal 4 Desember, karakter dari festival rakyat Celedón turun dari menara lonceng menara San Miguel.
Di tengah alun-alun terdapat monumen kemenangan dalam pertempuran tahun 1813 atas pasukan Prancis Joseph Bonaparte.
Setelah kekalahan Perancis, sekutu Inggris menemukan lukisan karya seniman Spanyol di konvoi Perancis. Karena alasan inilah di London, di rumah Dukes of Wellington, banyak koleksi lukisan Spanyol disimpan.
Gereja Gotik Santo Petrus Rasul, abad XIV. Serambi gereja ini dengan adegan perbuatan Maria dan Rasul Petrus.
Fasad gereja ini menghadap Lapangan Parang. Parang adalah pisau yang panjang dan lebar. Dalam kehidupan sehari-hari para petani di Amerika Latin digunakan untuk memanen tebu. Di Vitoria Abad Pertengahan, parang adalah alat pengadilan - mereka memotong tangan seseorang yang tidak memenuhi janjinya. Warga kota tidak keberatan dengan kembalinya tradisi seperti itu.
Sebuah jalan dengan banyak restoran. Correria kalea - dalam bahasa Basque. Selain makanan pembuka pintxos yang terkenal, di Vitoria mereka menyiapkan sosis darah - morcillos, fabada - dipanggang dalam berbagai variasi, dan gurita di atas bara.
Dengan hati-hati! Jangan memasuki jalan ini dalam keadaan lapar. Bau makanan enak selalu tercium di sini. Pipa dari semua restoran terletak di satu tempat.
Hal-hal kecil rumah tangga juga menarik untuk diketahui. Hujan dari Teluk Biscay merupakan bagian integral dari kehidupan; orang-orang menjadi terbiasa dan memperhitungkannya.
Keputusan yang sangat baik dari pemerintah kota untuk memberikan tembok kota tua untuk grafiti. Mereka mengecat dinding tidak hanya dengan apa yang terlintas dalam pikiran, tetapi setiap tema dikoordinasikan dengan kantor walikota dan mengulangi sebuah episode sejarah. Misalnya, di depan Anda ada pasar sutra.
Lengkungan megah, pintu masuk ke wilayah kota tua 
Jalan menuju relik St. James di Vitoria terletak di kaki Katedral tua. Di jalan yang sama, di sebuah rumah kuno, Anda akan diberi makan sehingga Anda akan ingat untuk waktu yang lama, memutar mata ke langit.
Salah satu istana terindah dan terkenal di Vitoria dinamai Marquises of Montehermoso. Maria Pilar Acedo, istri muda Marquis of Montehermoso, jatuh cinta pada Joseph Bonaparte ketika Yang Mulia berkenan menghadiri jamuan makan malam untuk menghormatinya yang diadakan di istana ini.
Istana Villasuso. 1539 Renaisans.
Berisi permadani unik abad ke-16 dengan pemandangan dari Huída de Eneas y su familia de Troya. Saat ini menjadi tempat Istana Kongres
Menara lonceng gereja Gotik akhir San Vicente Mártir. Gereja ini dibangun di Vitoria pada era Raja Sancho VI dari Navarre.
Sancho VI yang Bijaksana adalah raja pertama yang menyebut dirinya Raja Navarre.
10 fitur Vitoria - Gasteiz yang dapat dimasukkan dalam program perjalanan Anda:
1. Berjalan kaki atau bersepeda (kantor walikota menyediakannya secara gratis) berjalan-jalan di Ibu Kota Hijau Eropa.
2.Kunjungi Katedral Lama di helm konstruksi
3. Nikmati camilan di bar pintxos bersama “pemenang pintxos” kompetisi gastronomi yang paling istimewa.
4. Mencicipi, dan ini adalah keseluruhan seni, anggur yang akan Anda cari di semua kota lain di Spanyol.
5. Pada bulan Juli, dengarkan artis terbaik dunia di festival jazz
6. Kunjungi Museum Bibat, museum arkeologi dan kartu remi.
7. Kunjungi toko kue di kota bernama Goya, yang merupakan bagian integral dari cita rasa lokal.
8. Tembok benteng yang bisa membawa Anda kembali ke Abad Pertengahan.
9. Berjalanlah sebagai bagian dari jalur ziarah menuju relik St. James.
10. Ambil rute unik melalui lukisan dinding modern.
Segala sesuatu tentang Basque di dalam buku:
Baroja H. Caro. Basque. Terjemahan dari bahasa Spanyol. 2004.320 hal.
Negara Basque. Vitoria - Gasteiz. Tamasya dengan pemandu Rusia.
Artikel disiapkan oleh Raisa Sinitsyna.
Kontak:
02.08.2014 0 16468
Dengan setiap generasi baru, masyarakat kehilangan identitas mereka, terseret ke dalam proses globalisasi dunia. Namun, beberapa berhasil mempertahankan orisinalitasnya dan membawanya selama berabad-abad. Salah satu dari masyarakat ini adalah Basque.
Saat ini, di sebagian besar Eropa, hampir tidak ada perbatasan yang tersisa, dan sebagian besar penduduknya fasih dalam beberapa bahasa dan pertama-tama menganggap diri mereka orang Eropa, dan baru kemudian mewakili negara tertentu. Namun ternyata Semenanjung Iberia adalah rumah bagi masyarakat kecil yang memiliki identitas etnis yang unik dan tidak akan pernah menukar identitas nasionalnya dengan “nilai-nilai kemanusiaan universal”. Ini adalah Basque.
Misteri asal usul
Asal usul suku Basque masih belum jelas. Mereka dianggap sebagai salah satu bangsa paling misterius di dunia. Secara harfiah segala sesuatu yang berhubungan dengan mereka diselimuti aura misteri - asal usul, sejarah, penampilan di Pyrenees dan bahkan penampilan. Meski hipotesisnya sangat beragam, tidak ada yang tahu pasti bagaimana kelompok etnis unik ini muncul.
Struktur megalitik di wilayah Basque "Basque Stones"
Ada banyak alasan untuk menegaskan bahwa Basque bukan hanya penduduk asli tertua
Semenanjung Iberia, tetapi di seluruh Eropa. Beberapa peneliti melihat mereka sebagai keturunan langsung dari Cro-Magnon, yang menetap di benua itu sekitar 35 ribu tahun yang lalu. Dan ada pula yang percaya bahwa orang Basque adalah orang Atlantis yang selamat dari bencana tersebut. Pada tahun 1900, kepala biara Perancis J. Español bahkan menerbitkan sebuah buku yang menyatakan bahwa Basque adalah keturunan penjajah Spartan, dan mereka, pada gilirannya, adalah... Yahudi.
Para ilmuwan telah menemukan bahwa bahasa Basque - Euskara - tidak termasuk dalam kelompok bahasa Indo-Eropa, dan tidak memiliki kerabat. Pada abad ke-16, ada anggapan bahwa ini adalah alat komunikasi pertama di Eropa Selatan. Mereka mencoba membandingkannya dengan berbagai bahasa di Eropa, Asia dan bahkan Amerika, tetapi semua analoginya ternyata tidak meyakinkan. Oleh karena itu, para filolog sepakat untuk menganggap Euskara sebagai satu-satunya bahasa pra-Indo-Eropa yang hidup "di luar kelompok".
Belum lama ini, sekelompok ahli bahasa Perancis membuktikan bahwa Euskara telah berkembang secara mandiri setidaknya... delapan ribu tahun! Kesimpulan ini dikonfirmasi oleh para arkeolog. Berdasarkan tengkorak yang ditemukan di gua Urtiaga, diketahui bahwa suku Basque tinggal di tanah ini pada era Paleolitikum. Ini adalah penduduk asli Eropa Barat, yang sukunya telah berkembang sejak zaman Cro-Magnon, sepenuhnya independen dari bangsa lain. Oleh karena itu, mereka berhak disebut sebagai kelompok etnis tertua dan paling murni.
Berjuang untuk kebebasan
Pada zaman kuno, suku Basque tidak hanya mendiami Semenanjung Iberia, tetapi juga sebagian wilayah Perancis dan Belgia, tetapi di bawah tekanan tetangga mereka, mereka terpaksa mundur di bawah perlindungan Pegunungan Cantabria. Sepanjang sejarah mereka yang panjang, mereka menentang bangsa Celtic, Fenisia, Yunani, Romawi, Visigoth, Frank, Normandia; di Abad Pertengahan - ke bangsa Moor, dan kemudian - ke pengawal Napoleon dan Francois.
Tidak ada satu pun penjajah yang berhasil menaklukkan bangsa ini. Bahkan Roma yang perkasa hanya berhasil merebut sebagian wilayah Basque. Penulis Romawi bersaksi tentang kehadiran suku Vascon di wilayah ini, yang mereka anggap misterius dan tidak dapat dipahami.
Bangsa Basque secara tidak langsung berkontribusi pada munculnya epik besar abad pertengahan, The Song of Roland. Pada tahun 778, mereka menghancurkan salah satu detasemen Frank dengan melakukan penyergapan di puncak bebatuan di Ngarai Roncesvalles. Di antara mereka yang tewas dalam pertempuran ini adalah keponakan Charlemagne, Margrave Roland. Jadi, berkat Basque, dia menjadi pahlawan utama epik tersebut.
Para penulis sejarah Charles menyatakan dengan penyesalan: “Setelah memulai pertempuran, orang-orang Basque membunuh semua orang dan menjarah konvoi, dan kemudian, di bawah perlindungan malam yang telah tiba... dengan tergesa-gesa berpencar ke berbagai arah. Dan sampai saat ini mustahil untuk membalas dendam atas apa yang telah dilakukan, karena... musuh begitu tersebar sehingga tidak ada rumor yang tersisa di mana dan di antara suku mana mereka dapat ditemukan.” Benar, penulis “The Song of Roland” mengabaikan kebenaran sejarah dan, alih-alih umat Kristen Basque, menjadikan Muslim Moor sebagai musuh tokoh utama.
Pada abad ke 6-8, upaya mulai membagi wilayah Basque. Tanah di kedua sisi Pyrenees pada waktu yang berbeda dimiliki oleh Kerajaan Inggris (sejak 1154), Kadipaten Aquitaine, Prancis atau Spanyol. Dan mereka semua berusaha untuk sepenuhnya menundukkan orang-orang yang sombong dan mandiri ini. Akhirnya kedaulatan Basque digantikan oleh otonomi daerah. Suku Basque di Spanyol dan Prancis telah mempertahankan berbagai keistimewaan dan memiliki status khusus selama lebih dari lima abad.
Hampir setiap kota dan bahkan desa-desa kecil memiliki tindakannya sendiri - fueros, yang memberikan keuntungan. Mereka baru dihancurkan pada sepertiga terakhir abad ke-19. Dan sejak saat itu, keinginan Basque yang penuh gairah dan tanpa pamrih untuk menjadi negara merdeka - Negara Basque dapat dicatat. Tujuan mereka mulai tampak dapat dicapai ketika, di bawah Partai Republik, sebuah daerah otonom dibentuk pada tahun 1936, yang menerima nama yang sama - Negara Basque.
Namun kekuasaan sayap kiri ternyata berumur pendek, dan diktator Franco, yang berkuasa setelah Perang Saudara, membatalkan keputusan ini. Dia membenci orang Basque, menganggap mereka “merah”. Bangsa Basque kembali mendapatkan otonomi permanen secara konstitusional hanya pada tahun 1980, namun mereka tidak akan menyerah pada impian negara merdeka.
Penggembala dan penyelundup
Saat ini Negara Basque terbagi menjadi dua bagian: Prancis dan Spanyol. 860 ribu orang Basque tinggal terutama di utara Spanyol, 140 ribu tinggal di barat daya Prancis. Secara total, ada sekitar satu juta orang di seluruh dunia yang berbicara bahasa Euskara sejak lahir dan karenanya merupakan orang Basque sejati.
Awalnya, suku Basque terlibat dalam peternakan sapi, tetapi kedekatannya dengan laut juga berperan. Sejak zaman kuno mereka adalah pelaut kelas satu. Bukan kebetulan bahwa navigator Vasco da Gama, serta sebagian besar kru dan semua kapten karavel Columbus, adalah orang Basque. Kapten Elcano, yang memimpin ekspedisi setelah kematian Magellan dan, sebagai hasilnya, menjadi orang pertama yang mengelilingi dunia, juga seorang Basque! Suku Basque menemukan kekayaan ikan di Newfoundland Bank yang terkenal di dunia. Simbol mereka seharusnya ada di bendera pulau Saint-Pierre dan Miquelon di Prancis.
Deskripsi sosio-psikologis yang brilian tentang kaum tani Basque diberikan oleh etnografer Spanyol Julio Caro dalam bukunya “Basques”. Dia menggambarkan pahlawannya sebagai seorang pria yang secara suci memenuhi perintah nenek moyangnya, menjaga struktur keluarga yang stabil, sangat nasionalis, namun umumnya damai dan tenang.
Dia menjadi agresif dan cepat marah hanya jika cara hidupnya yang biasa dilanggar. Di daerah pegunungan, jauh dari pusat industri, para petani menjalani gaya hidup terpencil dan sangat religius. Namun hal ini tidak menghalangi mereka untuk terlibat dalam bisnis penyelundupan yang tidak terlalu legal namun sangat menguntungkan selama berabad-abad.
Orang Basque, seperti orang Spanyol, cenderung mengalami kegembiraan yang tak terkendali. Namun watak dan watak mereka yang ceria tidak menghalangi mereka untuk mempertahankan cara hidup patriarki. Mereka juga dikenal menghormati tradisi dan konservatismenya. Episode berikut ini merupakan indikasi dalam hal ini.
Menurut versi resmi, komunitas Yahudi terbesar di wilayah Basque berada di Vitoria. Ketika orang-orang Yahudi meninggalkan Spanyol pada tahun 1492, para tetua kota berjanji kepada mereka untuk tidak menyentuh kuburan tersebut. Janji itu ditepati, meski selama berabad-abad batu nisan dihancurkan. Namun demikian, semua permohonan untuk pengembangan wilayah ini ditolak!
450 tahun kemudian, delegasi keturunan Yahudi yang diusir tiba di Vitoria. Mereka mengusulkan untuk membebaskan kota dari sumpah lama. Namun, pemerintah setempat tetap memberlakukannya dan bahkan mendirikan monumen peringatan di lokasi pemakaman Yahudi!
Gascon Legendaris
Tetapi orang-orang ini terkenal tidak hanya karena pelaut, petani, dan penyelundupnya. Di antara orang Basque yang terkenal adalah komposer Maurice Ravel, penulis Pio Baroja dan Miguel de Unamuno, Dolores Ibarruri yang revolusioner, couturier Paco Rabanne dan... musketeer d'Artagnan yang terkenal.
Kita tidak berbicara tentang karakter yang diciptakan oleh Alexandre Dumas, tetapi tentang seorang bangsawan sejati yang membuat karier cemerlang di istana Louis XIV. Nama lengkapnya adalah Charles Ogier de Batz de Castelmore, Count d'Artagnan, dan dia berasal dari provinsi Gascony.
Populasi utama wilayah di selatan Perancis ini terdiri dari Basque. Bahkan kata “Gascony” sendiri berasal dari bahasa Euskara! Sangat sedikit yang diketahui tentang ayah dari musketeer legendaris Bertrand de Batz, tetapi ada banyak alasan untuk percaya bahwa dia berasal dari Basque, sebagai penduduk asli Gascony.
Charles Ogier de Batz de Castelmore, Comte d'Artagnan
Basque adalah orang-orang yang mendiami tanah Basque yang terletak di dan barat daya Perancis. Asal usulnya adalah salah satu misteri terbesar tidak hanya bagi Eropa, tetapi juga bagi seluruh dunia.
Siapakah orang Basque? Dari mana asalnya? Jika kita melihat permasalahan ini dari sudut pandang kewarganegaraan, maka orang Basque adalah orang Spanyol dan Perancis, karena mereka tinggal di wilayah Spanyol dan Perancis. Tetapi mengapa orang-orang ini berbicara dalam bahasa yang tidak biasa, sangat berbeda dengan bahasa lainnya? Bagaimana bisa terjadi selama ribuan tahun peperangan dan inses, peradaban Basque mempertahankan orisinalitasnya? Masih banyak pertanyaan mengenai suku ini yang masih belum dapat ditemukan jawabannya oleh para peneliti. Pada artikel ini kami akan mencoba mencari tahu siapa orang Basque, dan juga berbicara tentang bagaimana para pemberontak dan orang-orang sombong Eropa ini hidup saat ini.
Etimologi nama
Untuk memahami arti kata “Basque”, Anda perlu melihat sejarah. Kata ini berasal dari bahasa Latin vasco - nama yang diberikan kepada Vascon kuno yang hidup pada periode pra-Romawi dan Romawi di wilayah tempat tinggal orang Basque Spanyol. Namun, ini bukan satu-satunya orang yang berpartisipasi dalam asal-usul mereka. Nenek moyang orang Basque juga adalah orang Aquitani dan, mungkin, orang Cantabria, akibatnya fragmentasi dialek yang signifikan sekarang dapat diamati di antara mereka.
Asal
Studi genetik telah membuktikan keunikan orang-orang yang kami pertimbangkan. Orang Basque adalah orang yang mempunyai proporsi darah tertinggi di antara seluruh orang Eropa (25 persen) dan salah satu proporsi golongan darah O tertinggi (55 persen). Terdapat perbedaan genetik yang sangat tajam antara perwakilan kelompok etnis ini dengan masyarakat lain, terutama di Spanyol. Oleh karena itu, hampir tidak dapat dikatakan bahwa orang Basque adalah orang Catalan.
Daftar versi tentang asal usul orang misterius itu sangat luas. Pada suatu waktu, hipotesis dibahas bahwa Basque adalah orang Armenia. Kemudian muncul pendapat bahwa mereka adalah orang-orang Georgia kuno yang pindah dari wilayah Georgia saat ini
Cro-Magnon di antara kita?
Perlu dicatat bahwa versi bahwa Basque keturunan Armenia atau Georgia masih memiliki peluang untuk dibuktikan, namun sebagian besar ilmuwan sepakat bahwa mereka adalah orang Eropa, keturunan langsung dari Cro-Magnon, yang datang ke tanah Eropa dari Afrika 35 ribu tahun. yang lalu dan tetap di sana.
Bangsa Cro-Magnon mungkin tidak berpartisipasi dalam migrasi berikutnya, karena para arkeolog belum menemukan bukti apa pun yang menunjukkan bahwa populasi di daerah ini berubah sepanjang waktu hingga kedatangan bangsa Romawi. Artinya, semua orang yang saat ini menyebut dirinya orang Eropa hanyalah anak-anak dibandingkan orang Basque. Luar biasa, bukan?
Selamat
Orang Basque sejati adalah mereka yang, sejak lahir, berbicara dalam bahasa yang disebut “Escuara”. Saat ini terdapat sekitar satu juta orang seperti itu, lebih dari delapan ratus ribu di antaranya tinggal di Spanyol, lebih dari seratus ribu di Perancis, dan sisanya di Amerika Serikat dan negara-negara Amerika Latin.
Para ahli bahasa telah berusaha mengungkap misteri asal usul escuar sejak lama. Beberapa peneliti berhipotesis bahwa bahasa Basque secara genetik terkait dengan bahasa Iberia, yang kini telah menghilang; yang lain tidak mendukung gagasan ini, tetapi melalui versi pembangunan escuar berdasarkan Semit-Hamit, lahir asumsi bahwa nenek moyang orang Basque adalah orang Yahudi. Jadi, pada tahun 1900, sebuah buku karya J. Español, seorang kepala biara Perancis, diterbitkan, di mana ia membuktikan asal usul orang-orang misterius dari penjajah Spartan yang memiliki akar Yahudi.
Manusia adalah sebuah bahasa
Suatu saat mereka juga mencoba menghubungkan Escuar dengan bahasa Arab, kemudian dengan bahasa Jepang, dan belum lama ini ada anggapan bahwa bahasa Basque ada kaitannya dengan bahasa suku nomaden yang tinggal di Afrika Barat. Namun demikian, semua hipotesis tidak terkonfirmasi. Baru-baru ini ahli bahasa Perancis melakukan penelitian lain dan membuktikan bahwa Escuara merupakan bahasa otonom dan telah berkembang secara mandiri selama delapan ribu tahun, sejak zaman Paleolitikum. Ini adalah satu-satunya bahasa Eropa pra-Romawi yang telah mencapai zaman kita sejak ribuan tahun yang lalu.
Jalan hidup
Seperti yang telah disebutkan, Basque adalah orang misterius yang sebagian besar tinggal di dua negara - Spanyol dan Prancis. Di provinsi Basque di Perancis, semua rumah berwarna putih dan memiliki ukiran kayu merah. Bangunan batu tradisional hanya bertahan di daerah pegunungan. Secara umum, suku Basque sangat peka terhadap tradisi. Baik di kota maupun desa, mereka - tua dan muda - bermain pelota, mengadakan kompetisi banteng, dan mengenakan baret terkenal di kepala mereka. Masyarakat kecil ini mempunyai identitas etnik yang unik.
karakter Basque
Suku Basque - dengan segala orisinalitasnya - mirip dengan penduduk lain di Semenanjung Iberia dalam kegemaran mereka akan kesenangan yang tak tertahankan. Namun, seiring dengan itu, mereka juga sangat pemarah. Namun watak ceria maupun emosionalitas mereka tidak menghalangi mereka untuk menganut gaya hidup patriarki. Hal ini berlaku terutama bagi orang Basque yang tinggal jauh dari pusat industri. Penduduk daerah pegunungan sangat religius (kebanyakan dari mereka beragama Katolik ortodoks) dan menjalani kehidupan terpencil.
Dapur
Masakan Basque dianggap salah satu yang terbaik di Eropa, dan intinya bukan pada penggunaan resep yang canggih, tetapi faktanya orang-orang ini kebanyakan hanya menggunakan produk segar untuk membuat hidangan. Misalnya, ketika buah-buahan dan sayuran matang, orang Basque memakannya; Ketika seekor domba disembelih, dagingnya dimakan. Pengawetan, pengasinan, pembekuan - semua ini dan persiapan serupa lainnya tidak diterima oleh orang-orang ini. Orang Basque lebih suka makan makanan yang direbus atau direbus, mereka praktis tidak makan gorengan, dan juga tidak menggunakan bumbu. Hidangan paling terkenal adalah ikan cod dengan saus putih dan sirip tombak yang direbus. Orang Basque menyukai nasi dan makanan laut. Mereka membuat segala macam makanan penutup dari kacang-kacangan, beri, buah-buahan, dan susu. Orang-orang ini menghasilkan keju dan anggur yang sangat baik.
Kain
Orang Basque terlihat sangat elegan. Yang betina terdiri dari rok full blue atau biru tua dan jaket pendek hitam, dihiasi dengan tali dan applique mengkilat. Bahan paling populer untuk pakaian seperti itu adalah beludru dan chintz. Jas pria terdiri dari celana sempit berwarna hitam atau coklat, stocking hitam, ikat pinggang berwarna sama, rompi berwarna gelap dan jaket berbahan kulit atau kain tebal dengan kancing mengkilat.
Contoh pakaian Basque yang berasal dari akhir Abad Pertengahan (abad ke-16) masih bertahan hingga saat ini. Ini adalah jubah yang terbuat dari kulit domba, dijahit dengan benang kasar di sisinya dan memiliki potongan di kepala.
Gema sejarah
Upaya untuk membagi wilayah yang dihuni Basque telah dilakukan sejak abad keenam hingga kedelapan. Pada waktu yang berbeda, tanah yang terletak di kedua sisi Pegunungan Pyrenees dimiliki oleh Inggris, Aquitaine, Spanyol, dan Prancis. Dan setiap kali pemiliknya ingin menundukkan dan sepenuhnya “membubarkan” orang-orang misterius itu. Pada akhirnya, kedaulatan Basque digantikan oleh otonomi lokal: selama lebih dari lima abad, suku Basque di Perancis dan Spanyol memiliki status dan hak istimewa di bidang perpajakan, perdagangan, dan dinas militer.
Semua ketentuan tersebut tertuang dalam kitab hukum adat yang disebut fueros. Semua kota, komunitas desa, desa, kota kecil memiliki fuerosnya sendiri, tetapi pada akhir abad kesembilan belas lembaga pemerintahan mandiri Basque dihapuskan, fueros swasta dihancurkan, dan wilayah-wilayah tersebut dimasukkan ke dalam negara Spanyol dan menjadi bagian dari sistem administrasi dan hukum Spanyol.
Sejak saat itu, keinginan Basque yang tak terpadamkan, penuh gairah, gigih, dan tanpa pamrih untuk menjadi negara tersendiri muncul.
Mencintai kebebasan dan bangga
Setelah likuidasi otonomi Basque pada tahun 1937, muncullah gerakan rakyat untuk menentukan nasib sendiri secara nasional. Pada tahun lima puluhan abad kedua puluh, organisasi teroris “Euskadi ta Askatasuna” (diterjemahkan sebagai “Tanah Air dan Kebebasan”, disingkat ETA) didirikan. Selama lima puluh tahun, sekitar 800 orang tewas dalam serangan teroris.
Baru-baru ini, ETA, mengikuti ekstremis Irlandia, mengumumkan penghentian kegiatan teroris. Tapi untuk berapa lama? Lagi pula, anggaran teror Basque berjumlah lebih dari puluhan juta euro... Tentu saja, saya ingin percaya dan berharap itu selamanya. Dan masyarakat Basque sendiri, bahkan mereka yang tinggal di komunitas terpencil, sudah bosan memiliki reputasi sebagai orang yang tidak dapat dibendung, gigih, dan berdarah-darah dalam klaim mereka. Faktanya, mereka sama sekali tidak seperti itu...
Basque... Siapa mereka? Bangsa yang berusaha mendapatkan pengakuan dunia melalui kekerasan? Ataukah mereka adalah kelompok minoritas nasional yang memperjuangkan hak-hak dasar dan kebebasan mereka?
Lokasi geografis dan ATD Negara Basque
Daerah bersejarah Negara Basque terletak di wilayah dua negara sekaligus - Spanyol dan Prancis. Di Spanyol, Negara Basque merupakan daerah otonom yang terletak di utara negara tersebut dan memiliki akses ke Teluk Cantabria. Di timur laut berbatasan dengan Perancis, di timur dengan Navarre, di selatan dengan daerah otonom La Rioja dan Castile dan Leon dan di barat laut dengan Cantabria. Daerah otonom terdiri dari tiga provinsi: Alava, Guipuzcoa dan Vizcaya, yang kemudian dibagi menjadi kotamadya.
Ibukota Negara Basque - kota Vitoria dengan jumlah penduduk sekitar 220 ribu jiwa. Sekaligus merupakan pusat administrasi provinsi Alava dengan jumlah penduduk 300 ribu jiwa. Populasi terbesar adalah Vizcaya (1,1 juta orang) dengan ibukotanya di pusat industri besar Bilbao (350 ribu orang).
Provinsi Guipuzcoa adalah rumah bagi sekitar 690 ribu orang. Pusat administrasinya adalah San Sebastian, yang terkenal di dunia dengan festival film internasionalnya (180 ribu orang). Dengan demikian, 2,1 juta orang tinggal di Basque Country dengan luas total 7,2 ribu km2.
Situasinya agak berbeda dengan pihak Perancis. Faktanya adalah bahwa Negara Basque tidak memiliki batas administratif sendiri di wilayah negara ini, tetapi hanya menempati bagian barat departemen Pyrenees-Atlantiques, yang terletak di selatan wilayah Aquitaine. Negara Basque mencakup seluruh distrik Bayonne di Prancis, serta sebagian wilayah distrik administratif Oloron-Sante-Marie.
Negara Basque, peta
Evolusi konsep "basque"
Penyebutan pertama tentang suku Basque yang tinggal di utara Spanyol modern berasal dari awal zaman kita, ketika bangsa Romawi mendominasi Semenanjung Iberia. Merekalah yang memperkenalkan konsep tersebut "Baskonia", yang termasuk dalam wilayah daerah otonom modern Navarre, yang dihuni oleh orang-orang yang berbicara bahasa .
Pada pergantian abad ke 5-6, ketika wilayah Spanyol dan Portugal modern diperintah oleh Visigoth, suku Basque terpaksa bersatu di sekitar Navarre untuk melawan serangan suku yang menembus semenanjung melalui Pyrenees. Sekitar periode yang sama, konsep “Basques” tidak lagi digunakan, yang digantikan oleh istilah “Bascons”. Sampai hari ini, suku Basque sendiri terus menyebut diri mereka Bascon.
Kastil Raja Navarre di Olite
Beberapa saat kemudian, mereka mulai membedakan antara Bascon yang independen dan yang berada di bawah kekuasaan Frank. Yang pertama disebut Navarra, sedangkan konsep "bas-end" hanya merujuk pada jenis Basque yang kedua. Lambat laun, istilah “Basco” diubah menjadi “Gascon”. Oleh karena itu nama wilayah bersejarah - Gascony, yang terletak di selatan Perancis. Jadi musketeer d'Artagnan yang terkenal berasal dari Basque.
Pada abad 11-12, Kerajaan Navarre mencapai puncak kekuasaannya, sehingga seluruh penduduknya mulai disebut Navarra, dan kata “Bascon” akhirnya tidak digunakan lagi.
Baru sejak abad ke-19 konsep “basque” (dari kata Perancis "basque"), yang sebelumnya telah lama digunakan dalam kaitannya dengan penduduk Perancis yang berbicara bahasa Basque.
Negara Basque - sejarah
Abad Pertengahan ditandai dengan perebutan kekuasaan yang terus-menerus di Semenanjung Iberia. Ingat saja Reconquista, yang berlangsung hampir delapan abad (awal abad ke-8 - akhir abad ke-15). Oleh karena itu, batas provinsi dan kerajaan terus berubah. Jelas sekali bahwa semua perubahan administratif juga mempengaruhi wilayah yang dihuni oleh suku Basque.
Hingga abad ke-11, provinsi Basque berdiri relatif terpisah: masing-masing provinsi memiliki undang-undang sendiri dan badan administratifnya sendiri. Pada tahun 1016, ketika perbatasan antara kerajaan Castile dan Navarre didirikan, Negara Basque menjadi bagian dari Navarre. Situasi ini berlanjut hingga tahun 1379, ketika Negara Basque menjadi bagian dari Kerajaan Kastilia sebagai imbalan atas janji raja untuk mempertahankan pemerintahan lokal. Perjanjian ini dilaksanakan hingga tahun 1876, ketika sebagai akibat dari pergantian pemerintahan, semua hak istimewa yang sebelumnya diberikan kepada penduduk Negara Basque dihapuskan.
Karl Steuben. Pertempuran Poitiers 732
Abad terakhir tercatat dalam sejarah Spanyol sebagai periode perjuangan sengit untuk hak-hak kelompok minoritas nasional. Pada tanggal 14 April 1931, Raja Alfonso XIII dari Spanyol, tanpa turun tahta secara resmi, beremigrasi dari negara tersebut. Sebuah tahap telah tiba yang disebut dalam historiografi Spanyol sebagai “Republik Kedua”. Pemerintahan Sementara dibentuk, yang memerintahkan pengalihan kekuasaan lokal ke komite republik. Pendiri Cortes mengadopsi konstitusi baru pada tanggal 9 Desember 1931, yang menyatakan Spanyol sebagai negara kesatuan, tetapi mengakui hak daerah atas otonomi luas. Untuk menyetujui Statuta (Hukum Dasar) Masyarakat Otonom, sejumlah syarat harus dipenuhi. Akibatnya, sesuai dengan prosedur yang ditentukan dalam konstitusi, dua Komunitas Otonomi dibentuk di Spanyol: pada tahun 1932 - Catalonia(Statuta Otonomnya disahkan pada tahun 1936) dan pada bulan Oktober 1936 - Negara Basque. Namun masa otonomi Euskadi hanya bertahan kurang dari setahun, hanya sampai tahun 1937.
Nasionalisme Basque
Akar nasionalisme yang diasosiasikan oleh banyak orang modern dengan Negara Basque sudah ada sejak lama. Memang, untuk waktu yang lama, suku Basque di Semenanjung Iberia merdeka (sampai abad ke-11) atau, atas dasar persetujuan bersama dari penguasa dan penduduk Negara Basque, memiliki otonomi relatif dalam pengambilan keputusan. pembuatan (sampai 1876). Mungkin kebiasaan hidup “bebas” yang menjadi dasar protes terhadap pelanggaran hak dan penindasan budaya Basque. Perhatikan bahwa dalam hal ini kita berbicara tentang Basque Spanyol, karena merekalah yang lebih aktif dalam memulihkan hak-hak mereka, terutama pada paruh kedua abad ke-20.
Jenderal Franco
Pada tahun 1936, perang saudara pecah di Spanyol antara Partai Republik dan Nasionalis (atau Falang), yang dipimpin oleh Jenderal Franco. Salah satu poin dari program politik kaum Falangis adalah pembentukan negara tunggal dan penghapusan semua otonomi. Selama perang saudara, Basque terbagi menjadi pendukung Franco (penduduk daerah otonom Navarre dan provinsi Alava) dan mereka yang mendukung Partai Republik (provinsi Vizcaya dan bagian barat provinsi Guipuzcoa). Negara-negara tersebut harus menanggung akibat dari pandangan politik yang “salah”.
Salah satu simbol penindasan budaya Basque adalah desa (dan sekarang kota) Guernica, yang terletak beberapa kilometer timur laut Bilbao. Pada tanggal 26 April 1937, atas persetujuan Franco dan Hitler, pesawat fasis dari brigade Condor mengebom Guernica, diikuti dengan blokade selama lima hari (hanya truk pemadam kebakaran yang diizinkan masuk ke desa). Hanya dalam beberapa jam, menurut angka resmi, sekitar 200 orang tewas (meskipun beberapa sejarawan percaya bahwa jumlah korban mencapai ribuan). Akibatnya, seluruh dunia berguncang. Ini adalah serangan pertama selama Perang Saudara yang bertujuan membunuh warga sipil.
Guernica setelah pemboman
Berita pemboman desa Basque langsung sampai ke Prancis, tempat tinggal Picasso saat itu. Ia begitu terkejut dengan kejadian ini sehingga ia segera mulai mengerjakan lukisan berjudul “Guernica”.
ETA - "Negara Basque dan Kebebasan"
Sejak tahun 1939, dengan berkuasanya kaum nasionalis yang dipimpin oleh Franco, otonomi dihapuskan. Larangan diberlakukan terhadap pengajaran, penerbitan buku, dan penggunaan bahasa ibu mereka sehari-hari oleh kelompok minoritas nasional.
Pada akhir tahun 1950-an, gerakan nasional yang menentang pemerintah mulai bermunculan di Catalonia dan Basque Country. Mereka memperjuangkan pemulihan otonomi dan perlindungan identitas etno-nasional. Kaum Francois memandang gerakan nasional sebagai serangan terhadap persatuan bangsa Spanyol, dan oleh karena itu secara brutal menindas mereka. Penindasan oleh pihak berwenang menyebabkan fakta bahwa sejak tahun 60an, organisasi nasionalis Basque beralih ke metode perjuangan teroris.
Perjuangan bersenjata melawan Francoisme dipimpin oleh organisasi bawah tanah Basque ÝÒÀ (ETA - Euskadi Ta Askatasuna, “Basque Country and Freedom” (Basque)). Tuntutan utamanya adalah pemberian kemerdekaan kepada Negara Basque. Bagian “sosial” dari program ETA, serta prinsip-prinsip struktur politik masa depan Basque Country, hanya diuraikan secara umum dengan penekanan pada pengembangan demokrasi, hak-hak sipil dan kebebasan.
"Negara Basque dan Kebebasan"
ETA melakukan serangan teroris pertamanya pada tahun 1968; kepala Departemen Polisi Politik, M. Mansa-nas, terbunuh. Akibat penggerebekan yang dilakukan pasca serangan teroris, beberapa anggota organisasi bawah tanah ditangkap. Pada tahun 1970, persidangan terhadap 16 warga Etarov berlangsung di Burgos, di mana enam orang dijatuhi hukuman mati. Para terdakwa menuduh kediktatoran melanggar hak-hak dasar dan kebebasan masyarakat Basque. Pasca putusan tersebut, para pemimpin banyak negara, termasuk Perancis, Belgia, Italia dan Vatikan, meminta grasi bagi terpidana. Franco tidak punya pilihan selain setuju. Hukuman mati diubah menjadi hukuman penjara jangka panjang. Berkat keterbukaan persidangannya, ETA mendapatkan ketenaran internasional. Menurut peneliti Inggris R. Clarke, “represi polisi memainkan peran penting dalam mengisi kembali ETA dengan pejuang baru.” Pada tahun 1973, organisasi ETA melakukan salah satu, mungkin, serangan teroris terbesar, yang mengakibatkan Ketua Pemerintah Spanyol, L. Carrero Blanco, rekan terdekat Franco dan calon penggantinya, terbunuh.
Pada tahun 1975, dengan kematian Franco, kediktatoran jatuh. Pada tahun 1978, sebuah konstitusi baru diadopsi, dan pada tahun 1979 Negara Basque menerima Statuta Otonomi. Tampaknya aktivitas teroris ETA seharusnya berhenti pada saat ini. Sayangnya, harapan pemerintah untuk mengakhiri “perang” tersebut tidak terwujud. Upaya terhadap tokoh politik terus berlanjut.
Pada bulan Maret 2006, organisasi separatis Basque ETA secara resmi mengumumkan gencatan senjata tanpa batas waktu dan meminta semua warga Basque untuk bekerja sama mencari cara untuk mengakhiri konflik. Namun sudah pada tanggal 5 Juni 2007, dia mengumumkan berakhirnya gencatan senjata.
Komunikasi dengan Basque mengungkapkan sikap negatif terhadap metode perjuangan organisasi ETA. Anda sering mendengar ungkapan serupa dari berbagai orang: “INI adalah sekelompok fanatik agresif yang menginginkan kemerdekaan. Kami menginginkan perdamaian…” Namun, pengakuan tulus seperti itu sering kali diikuti dengan ungkapan lain yang menakutkan: “…Hanya ini yang hanya boleh dibicarakan di antara keluarga atau teman dekat, jika tidak, kita akan mendapat masalah…”
Belakangan ini, suasana di Tanah Air mencekam menyusul ditangkapnya enam orang yang dituduh mengorganisir serangan teroris yang dilakukan ETA. Hal ini terutama terlihat jelas di Basque Country. Di satu sisi, Anda sering melihat poster di jalan-jalan dengan tulisan “Kami membutuhkan perdamaian.” Di sisi lain, demonstrasi semakin sering terjadi, berubah menjadi kerusuhan, yang diorganisir untuk mendukung para tahanan. Pesertanya yakin bahwa orang-orang di balik jeruji besi tidak terlibat dalam serangan teroris baru-baru ini. Meski salah satu aktivis tersebut, Arthur, mengaku kepada saya bahwa tuduhan terhadap beberapa narapidana itu benar.
Anna Zakharova
