Bab 1. Hari sibuk Dr. Gaspar Arneri
Waktu para penyihir telah berlalu. Kemungkinan besar, mereka tidak pernah benar-benar ada. Ini semua adalah fiksi dan dongeng untuk anak-anak yang masih kecil. Hanya saja beberapa penyihir tahu cara menipu segala macam orang dengan begitu cerdik sehingga para penyihir ini dikira sebagai dukun dan penyihir.
Ada dokter seperti itu. Namanya Gaspar Arneri. Orang yang naif, orang yang bersuka ria di pasar malam, siswa putus sekolah juga bisa salah mengira dia sebagai penyihir. Faktanya, dokter ini melakukan hal-hal menakjubkan sehingga tampak seperti keajaiban. Tentu saja, dia tidak memiliki kesamaan dengan penyihir dan penipu yang membodohi orang yang terlalu mudah tertipu.
Dr Gaspar Arneri adalah seorang ilmuwan. Mungkin dia mempelajari sekitar seratus ilmu pengetahuan. Bagaimanapun, tidak ada seorang pun di negeri ini yang lebih bijaksana dan terpelajar Gaspar Arneri.
Semua orang tahu tentang pembelajarannya: tukang giling, tentara, wanita, dan menteri. Dan anak-anak sekolah menyanyikan sebuah lagu tentang dia dengan refrain berikut:
Cara terbang dari bumi menuju bintang,
Cara menangkap ekor rubah
Cara membuat uap dari batu
Dokter kami Gaspard tahu.
Suatu musim panas, di bulan Juni, ketika cuaca sangat bagus, Dr. Gaspar Arneri memutuskan untuk berjalan-jalan mengumpulkan beberapa jenis tumbuhan dan kumbang.
Dokter Gaspar adalah seorang lelaki tua dan karena itu takut akan hujan dan angin. Saat keluar rumah, ia melilitkan selendang tebal di lehernya, memakai kacamata anti debu, mengambil tongkat agar tidak tersandung, dan biasanya bersiap untuk berjalan-jalan dengan sangat hati-hati.
Kali ini hari yang indah; matahari tidak melakukan apa pun selain bersinar; rumputnya begitu hijau bahkan rasa manis muncul di mulut; Dandelion beterbangan, burung bersiul, angin sepoi-sepoi bertiup seperti gaun pesta yang lapang.
“Itu bagus,” kata dokter, “tetapi Anda tetap perlu membawa jas hujan, karena cuaca musim panas bisa menipu.” Hujan bisa mulai turun.
Dokter mengerjakan pekerjaan rumah, meniup kacamatanya, mengambil kotaknya, seperti koper, terbuat dari kulit hijau dan pergi.
Tempat paling menarik berada di luar kota - tempat Istana Tiga Pria Gemuk berada. Dokter paling sering mengunjungi tempat-tempat ini. Istana Tiga Pria Gemuk berdiri di tengah taman besar. Taman itu dikelilingi oleh kanal-kanal yang dalam. Jembatan besi hitam tergantung di kanal. Jembatan-jembatan itu dijaga oleh penjaga istana - penjaga bertopi kulit minyak hitam dengan bulu kuning. Di sekitar taman, sampai ke langit, terdapat padang rumput yang ditumbuhi bunga, rumpun, dan kolam. Ini adalah tempat yang bagus untuk berjalan kaki. Spesies rumput paling menarik tumbuh di sini, kumbang terindah bersuara di sini, dan burung paling terampil berkicau.
“Tapi perjalanannya masih jauh. Saya akan berjalan ke benteng kota dan mencari sopir taksi. Dia akan membawaku ke taman istana,” pikir dokter.
Ada lebih banyak orang di dekat benteng kota dibandingkan sebelumnya.
“Apakah hari ini hari Minggu? – dokter ragu. - Jangan berpikir. Hari ini adalah hari Selasa".
Dokter mendekat.
Seluruh alun-alun dipenuhi orang. Dokter melihat pengrajin berjaket kain abu-abu dengan manset hijau; pelaut dengan wajah sewarna tanah liat; penduduk kota kaya dengan rompi berwarna, dengan istri mereka yang roknya tampak seperti semak mawar; pedagang dengan decanter, nampan, pembuat es krim dan pemanggang; aktor persegi kurus, hijau, kuning dan berwarna-warni, seolah dijahit dari selimut tambal sulam; anak-anak yang masih sangat kecil menarik ekor anjing merah yang ceria.
Semua orang berkerumun di depan gerbang kota. Gerbang besi besar setinggi rumah ditutup rapat.
“Mengapa gerbangnya ditutup?” – dokter terkejut.
Kerumunan itu berisik, semua orang berbicara dengan keras, berteriak, mengumpat, tetapi tidak ada yang benar-benar terdengar. Dokter mendekati seorang wanita muda yang menggendong seekor kucing abu-abu gemuk di pelukannya dan bertanya:
– Tolong, jelaskan apa yang terjadi di sini? Mengapa banyak orang, apa yang menyebabkan kegembiraan mereka dan mengapa gerbang kota ditutup?
– Para penjaga tidak membiarkan orang keluar kota...
- Mengapa mereka tidak dibebaskan?
- Agar mereka tidak membantu mereka yang sudah meninggalkan kota dan pergi ke Istana Tiga Pria Gemuk.
– Saya tidak mengerti apa-apa, warga negara, dan saya meminta Anda untuk memaafkan saya...
“Oh, tahukah kamu bahwa hari ini pembuat senjata Prospero dan pesenam Tibulus memimpin orang-orang menyerbu Istana Tiga Pria Gemuk?”
- Armorer Prospero?
- Ya, warga... Porosnya tinggi, dan di sisi lain ada penjaga penembak. Tidak ada yang akan meninggalkan kota, dan mereka yang pergi bersama pembuat senjata Prospero akan dibunuh oleh penjaga istana.
Dan memang benar, beberapa tembakan yang sangat jauh terdengar.
Wanita itu menjatuhkan kucing gemuk itu. Kucing itu menjatuhkan diri seperti adonan mentah. Kerumunan itu meraung.
“Jadi saya melewatkan peristiwa penting ini,” pikir dokter. – Benar, saya tidak meninggalkan kamar saya selama sebulan penuh. Saya bekerja di balik jeruji besi. aku tidak tahu apa-apa..."
Pada saat ini, lebih jauh lagi, sebuah meriam menyerang beberapa kali. Guntur itu memantul seperti bola dan berguling tertiup angin. Bukan hanya dokter yang ketakutan dan buru-buru mundur beberapa langkah - seluruh kerumunan pun menghindar dan berhamburan. Anak-anak mulai menangis; merpati berhamburan, sayapnya berderak; anjing-anjing itu duduk dan mulai melolong.
Tembakan meriam besar-besaran dimulai. Kebisingan itu tidak terbayangkan. Kerumunan itu menekan gerbang dan berteriak:
- Sejahtera! Sejahtera!
- Hancurkan Tiga Pria Gemuk!
Dokter Gaspard benar-benar bingung. Ia dikenal di tengah orang banyak karena banyak yang mengenal wajahnya. Beberapa orang bergegas menghampirinya, seolah mencari perlindungannya. Tapi dokternya sendiri hampir menangis.
"Apa yang sedang terjadi di sana? Bagaimana cara mengetahui apa yang terjadi di sana, di luar gerbang? Mungkin rakyatnya menang, atau mungkin semua orang sudah tertembak!”
Kemudian sekitar sepuluh orang berlari ke arah dimulainya tiga jalan sempit dari alun-alun. Di pojok ada sebuah rumah dengan menara tua yang tinggi. Bersama yang lain, dokter memutuskan untuk memanjat menara. Di lantai bawah ada ruang cuci, mirip pemandian. Di sana gelap, seperti ruang bawah tanah. Sebuah tangga spiral mengarah ke atas. Cahaya menembus jendela-jendela sempit, tetapi jumlahnya sangat sedikit, dan semua orang memanjat perlahan-lahan, dengan susah payah, terutama karena tangganya bobrok dan pagarnya rusak. Tidak sulit membayangkan betapa beratnya usaha dan kegelisahan yang dibutuhkan Dr. Gaspard untuk naik ke lantai paling atas. Bagaimanapun, pada langkah kedua puluh, dalam kegelapan, teriakannya terdengar:
“Oh, hatiku berdebar-debar, dan tumitku hilang!”
Dokter kehilangan jubahnya di alun-alun setelah tembakan meriam kesepuluh.
Di puncak menara terdapat platform yang dikelilingi pagar batu. Dari sini ada pemandangan sekitar lima puluh kilometer. Tidak ada waktu untuk mengagumi pemandangan itu, meskipun pemandangan itu pantas mendapatkannya. Semua orang melihat ke arah dimana pertempuran itu terjadi.
– Saya punya teropong. Saya selalu membawa teropong delapan kaca. “Ini dia,” kata dokter dan melepaskan tali pengikatnya.
Teropong berpindah dari tangan ke tangan.
Dokter Gaspard melihat banyak orang di ruang hijau. Mereka berlari menuju kota. Mereka melarikan diri. Dari kejauhan, orang-orang tampak seperti bendera warna-warni. Para penjaga yang menunggang kuda mengejar orang-orang itu.
Dr Gaspard mengira semuanya tampak seperti gambar lentera ajaib. Matahari bersinar terang, tanaman hijau bersinar. Bom-bom itu meledak seperti potongan kapas; nyala api itu muncul selama satu detik, seolah-olah seseorang sedang melepaskan sinar matahari ke kerumunan. Kuda-kuda itu berjingkrak, membesarkan, dan berputar seperti gasing. Taman dan Istana Tiga Pria Gemuk tertutup asap putih transparan.
- Mereka lari!
- Mereka berlari... Rakyat dikalahkan!
Orang-orang berlarian mendekati kota. Banyak orang berjatuhan di sepanjang jalan. Sepertinya serpihan warna-warni berjatuhan di tanaman hijau.
Bom itu bersiul di atas alun-alun.
Seseorang menjadi takut dan menjatuhkan teropongnya.
Bomnya meledak, dan semua orang yang berada di puncak menara bergegas turun kembali ke dalam menara.
Mekanik itu mengaitkan celemek kulitnya pada semacam pengait. Dia melihat sekeliling, melihat sesuatu yang mengerikan dan berteriak ke seluruh lapangan:
- Berlari! Mereka telah menangkap pembuat senjata Prospero! Mereka akan memasuki kota!
Terjadi kekacauan di alun-alun.
Massa melarikan diri dari gerbang dan lari dari alun-alun ke jalan. Semua orang tuli karena tembakan.
Dokter Gaspard dan dua orang lainnya berhenti di lantai tiga menara. Mereka melihat ke luar jendela sempit yang dilubangi dinding tebal.
Hanya satu yang bisa melihat dengan baik. Yang lain melihat dengan satu mata.
Dokter juga melihat dengan satu mata. Tapi bahkan untuk satu mata pun, pemandangan itu cukup mengerikan.
Gerbang besi besar terbuka lebar-lebar. Sekitar tiga ratus orang terbang melewati gerbang ini sekaligus. Ini adalah pengrajin jaket kain abu-abu dengan manset hijau. Mereka terjatuh, berdarah.
Para penjaga melompati kepala mereka. Para penjaga memotong dengan pedang dan menembakkan senjata. Bulu kuning berkibar, topi kulit minyak hitam berkilau, kuda membuka mulut merahnya, memalingkan matanya dan menyebarkan buih.
- Lihat! Lihat! Sejahtera! - teriak dokter.
Pembuat senjata Prospero diseret ke dalam jerat. Dia berjalan, jatuh dan bangkit kembali. Dia memiliki rambut merah kusut, wajah berdarah dan tali tebal melingkari lehernya.
- Sejahtera! Dia ditangkap! - teriak dokter.
Saat ini, sebuah bom terbang ke ruang cuci. Menara itu miring, bergoyang, tetap dalam posisi miring selama satu detik dan runtuh.
Dokter itu terjatuh, kehilangan tumit keduanya, tongkat, koper dan kacamata.
Olesha Yu.
BAGIAN SATU
TIBUL WALKER MATANG
Bab 1
HARI GELISAH DOKTER GASPAR ARNERI
Waktu para penyihir telah berlalu. Kemungkinan besar, mereka tidak pernah benar-benar ada. Ini semua adalah fiksi dan dongeng untuk anak-anak yang masih kecil. Hanya saja beberapa penyihir tahu cara menipu segala macam orang dengan begitu cerdik sehingga para penyihir ini dikira sebagai dukun dan penyihir.
Ada dokter seperti itu. Namanya Gaspar Arneri. Orang yang naif, orang yang bersuka ria di pasar malam, siswa putus sekolah juga bisa salah mengira dia sebagai penyihir. Faktanya, dokter ini melakukan hal-hal menakjubkan sehingga tampak seperti keajaiban. Tentu saja, dia tidak memiliki kesamaan dengan penyihir dan penipu yang membodohi orang yang terlalu mudah tertipu.
Dr Gaspar Arneri adalah seorang ilmuwan. Mungkin dia mempelajari sekitar seratus ilmu pengetahuan. Bagaimanapun, tidak ada seorang pun di negeri ini yang lebih bijaksana dan terpelajar Gaspar Arneri.
Semua orang tahu tentang pembelajarannya: tukang giling, tentara, wanita, dan menteri. Dan anak-anak sekolah menyanyikan sebuah lagu tentang dia dengan refrain berikut:
Cara terbang dari bumi menuju bintang,
Cara menangkap ekor rubah
Cara membuat uap dari batu
Dokter kami Gaspard tahu.
Suatu musim panas, di bulan Juni, ketika cuaca sangat bagus, Dr. Gaspar Arneri memutuskan untuk berjalan-jalan mengumpulkan beberapa jenis tumbuhan dan kumbang.
Dokter Gaspar adalah seorang lelaki tua dan karena itu takut akan hujan dan angin. Saat keluar rumah, ia melilitkan selendang tebal di lehernya, memakai kacamata anti debu, mengambil tongkat agar tidak tersandung, dan biasanya bersiap untuk berjalan-jalan dengan sangat hati-hati.
Kali ini hari yang indah; matahari tidak melakukan apa pun selain bersinar; rerumputannya begitu hijau bahkan ada rasa manis di mulut; Dandelion beterbangan, burung bersiul, angin sepoi-sepoi bertiup seperti gaun pesta yang lapang.
“Itu bagus,” kata dokter, “tetapi Anda tetap perlu membawa jas hujan, karena cuaca musim panas bisa menipu.” Hujan bisa mulai turun.
Dokter memerintahkan pekerjaan rumah, meniup kacamatanya, mengambil kotaknya, seperti koper, terbuat dari kulit hijau dan pergi.
Tempat paling menarik berada di luar kota - tempat Istana Tiga Pria Gemuk berada. Dokter paling sering mengunjungi tempat-tempat ini. Istana Tiga Pria Gemuk berdiri di tengah taman besar. Taman itu dikelilingi oleh kanal-kanal yang dalam. Jembatan besi hitam tergantung di kanal. Jembatan-jembatan itu dijaga oleh penjaga istana - penjaga bertopi kulit minyak hitam dengan bulu kuning. Di sekitar taman, sampai ke langit, terdapat padang rumput yang ditumbuhi bunga, rumpun, dan kolam. Ini adalah tempat yang bagus untuk berjalan kaki. Spesies rumput paling menarik tumbuh di sini, kumbang terindah bersuara di sini, dan burung paling terampil berkicau.
“Tapi perjalanannya masih jauh. Saya akan berjalan ke benteng kota dan mencari sopir taksi. Dia akan membawaku ke taman istana,” pikir dokter.
Ada lebih banyak orang di dekat benteng kota dibandingkan sebelumnya.
“Apakah hari ini hari Minggu? – dokter ragu. - Jangan berpikir. Hari ini adalah hari Selasa".
Dokter mendekat.
Seluruh alun-alun dipenuhi orang. Dokter melihat pengrajin berjaket kain abu-abu dengan manset hijau; pelaut dengan wajah sewarna tanah liat; penduduk kota kaya dengan rompi berwarna, dengan istri mereka yang roknya tampak seperti semak mawar; penjual dengan decanter, nampan, pembuat es krim dan pemanggang; aktor persegi kurus, hijau, kuning dan berwarna-warni, seolah dijahit dari selimut tambal sulam; anak-anak yang masih sangat kecil menarik ekor anjing merah yang ceria.
Semua orang berkerumun di depan gerbang kota. Gerbang besi besar setinggi rumah ditutup rapat.
“Mengapa gerbangnya ditutup?” – dokter terkejut.
Kerumunan itu berisik, semua orang berbicara dengan keras, berteriak, mengumpat, tetapi tidak ada yang benar-benar terdengar. Dokter mendekati seorang wanita muda yang menggendong seekor kucing abu-abu gemuk di pelukannya dan bertanya:
– Tolong, jelaskan apa yang terjadi di sini? Mengapa banyak orang, apa yang menyebabkan kegembiraan mereka dan mengapa gerbang kota ditutup?
– Para penjaga tidak membiarkan orang keluar kota...
- Mengapa mereka tidak dibebaskan?
- Agar mereka tidak membantu mereka yang sudah meninggalkan kota dan pergi ke Istana Tiga Pria Gemuk.
– Saya tidak mengerti apa-apa, warga negara, dan saya meminta Anda untuk memaafkan saya...
“Oh, tahukah kamu bahwa hari ini pembuat senjata Prospero dan pesenam Tibulus memimpin orang-orang menyerbu Istana Tiga Pria Gemuk?”
- Armorer Prospero?
- Ya, warga... Porosnya tinggi, dan di sisi lain ada penjaga penembak. Tidak ada yang akan meninggalkan kota, dan mereka yang pergi bersama pembuat senjata Prospero akan dibunuh oleh penjaga istana.
Dan memang benar, beberapa tembakan yang sangat jauh terdengar.
Wanita itu menjatuhkan kucing gemuk itu. Kucing itu menjatuhkan diri seperti adonan mentah. Kerumunan itu meraung.
“Jadi saya melewatkan peristiwa penting ini,” pikir dokter. – Benar, saya tidak meninggalkan kamar saya selama sebulan penuh. Saya bekerja di balik jeruji besi. aku tidak tahu apa-apa..."
Pada saat ini, lebih jauh lagi, sebuah meriam menyerang beberapa kali. Guntur itu memantul seperti bola dan berguling tertiup angin. Bukan hanya dokter yang ketakutan dan buru-buru mundur beberapa langkah - seluruh kerumunan pun menghindar dan berhamburan. Anak-anak mulai menangis; merpati berhamburan, sayapnya berderak; anjing-anjing itu duduk dan mulai melolong.
Tembakan meriam besar-besaran dimulai. Kebisingan itu tidak terbayangkan. Kerumunan itu menekan gerbang dan berteriak:
- Sejahtera! Sejahtera!
- Hancurkan Tiga Pria Gemuk!
Dokter Gaspard benar-benar bingung. Ia dikenal di tengah orang banyak karena banyak yang mengenal wajahnya. Beberapa orang bergegas menghampirinya, seolah mencari perlindungannya. Tapi dokternya sendiri hampir menangis.
"Apa yang sedang terjadi di sana? Bagaimana cara mengetahui apa yang terjadi di sana, di luar gerbang? Mungkin rakyatnya menang, atau mungkin semua orang sudah tertembak!”
Kemudian sekitar sepuluh orang berlari ke arah dimulainya tiga jalan sempit dari alun-alun. Di pojok ada sebuah rumah dengan menara tua yang tinggi. Bersama yang lain, dokter memutuskan untuk memanjat menara. Di lantai bawah ada ruang cuci, mirip pemandian. Di sana gelap, seperti ruang bawah tanah. Sebuah tangga spiral mengarah ke atas. Cahaya menembus jendela-jendela sempit, tetapi jumlahnya sangat sedikit, dan semua orang memanjat perlahan-lahan, dengan susah payah, terutama karena tangganya bobrok dan pagarnya rusak. Tidak sulit membayangkan betapa beratnya usaha dan kegelisahan yang dibutuhkan Dr. Gaspard untuk naik ke lantai paling atas. Bagaimanapun, pada langkah kedua puluh, dalam kegelapan, teriakannya terdengar:
“Oh, hatiku berdebar-debar, dan tumitku hilang!”
Dokter kehilangan jubahnya di alun-alun setelah tembakan meriam kesepuluh.
Di puncak menara terdapat platform yang dikelilingi pagar batu. Dari sini ada pemandangan sekitar lima puluh kilometer. Tidak ada waktu untuk mengagumi pemandangan itu, meskipun pemandangan itu pantas mendapatkannya. Semua orang melihat ke arah dimana pertempuran itu terjadi.
– Saya punya teropong. Saya selalu membawa teropong delapan kaca. “Ini dia,” kata dokter dan melepaskan tali pengikatnya.
Teropong berpindah dari tangan ke tangan.
Dokter Gaspard melihat banyak orang di ruang hijau. Mereka berlari menuju kota. Mereka melarikan diri. Dari kejauhan, orang-orang tampak seperti bendera warna-warni. Para penjaga yang menunggang kuda mengejar orang-orang itu.
Dr Gaspard mengira semuanya tampak seperti gambar lentera ajaib. Matahari bersinar terang, tanaman hijau bersinar. Bom-bom itu meledak seperti potongan kapas; nyala api itu muncul selama satu detik, seolah-olah seseorang sedang melepaskan sinar matahari ke kerumunan. Kuda-kuda itu berjingkrak, membesarkan, dan berputar seperti gasing. Taman dan Istana Tiga Pria Gemuk tertutup asap putih transparan.
- Mereka lari!
- Mereka berlari... Rakyat dikalahkan!
Orang-orang berlarian mendekati kota. Banyak orang berjatuhan di sepanjang jalan. Sepertinya serpihan warna-warni berjatuhan di tanaman hijau.
Bom itu bersiul di atas alun-alun.
Seseorang menjadi takut dan menjatuhkan teropongnya.
Bomnya meledak, dan semua orang yang berada di puncak menara bergegas turun kembali ke dalam menara.
Mekanik itu mengaitkan celemek kulitnya pada semacam pengait. Dia melihat sekeliling, melihat sesuatu yang mengerikan dan berteriak ke seluruh lapangan:
- Berlari! Mereka telah menangkap pembuat senjata Prospero! Mereka akan memasuki kota!
Terjadi kekacauan di alun-alun.
Massa melarikan diri dari gerbang dan lari dari alun-alun ke jalan. Semua orang tuli karena tembakan.
Dokter Gaspard dan dua orang lainnya berhenti di lantai tiga menara. Mereka melihat ke luar jendela sempit yang dilubangi dinding tebal.
Hanya satu yang bisa melihat dengan baik. Yang lain memandang dengan satu mata.
Dokter juga melihat dengan satu mata. Tapi bahkan untuk satu mata pun, pemandangan itu cukup mengerikan.
Gerbang besi besar terbuka lebar-lebar. Sekitar tiga ratus orang terbang melewati gerbang ini sekaligus. Ini adalah pengrajin jaket kain abu-abu dengan manset hijau. Mereka terjatuh, berdarah.
Para penjaga melompati kepala mereka. Para penjaga memotong dengan pedang dan menembakkan senjata. Bulu kuning berkibar, topi kulit minyak hitam berkilau, kuda membuka mulut merahnya, memalingkan matanya dan menyebarkan buih.
- Lihat! Lihat! Sejahtera! - teriak dokter.
Pembuat senjata Prospero diseret ke dalam jerat. Dia berjalan, jatuh dan bangkit kembali. Dia memiliki rambut merah kusut, wajah berdarah dan tali tebal melingkari lehernya.
- Sejahtera! Dia ditangkap! - teriak dokter.
Saat ini, sebuah bom terbang ke ruang cuci. Menara itu miring, bergoyang, tetap dalam posisi miring selama satu detik dan runtuh.
Dokter itu terjatuh, kehilangan tumit keduanya, tongkat, koper dan kacamata.
Tambahkan dongeng ke Facebook, VKontakte, Odnoklassniki, Duniaku, Twitter, atau Bookmark
Yuri Olesha
Tiga pria gemuk
BAGIAN SATU
TIBUL WALKER MATANG
HARI GESPAR DOKTER GASPAR ARNERI
Waktu para penyihir telah berlalu. Kemungkinan besar, mereka tidak pernah benar-benar ada. Ini semua adalah fiksi dan dongeng untuk anak-anak yang masih kecil. Hanya saja beberapa penyihir tahu cara menipu segala macam orang dengan begitu cerdik sehingga para penyihir ini dikira sebagai dukun dan penyihir.
Ada dokter seperti itu. Namanya Gaspar Arneri. Orang yang naif, orang yang bersuka ria di pasar malam, siswa putus sekolah juga bisa salah mengira dia sebagai penyihir. Faktanya, dokter ini melakukan hal-hal menakjubkan sehingga tampak seperti keajaiban. Tentu saja, dia tidak memiliki kesamaan dengan penyihir dan penipu yang membodohi orang yang terlalu mudah tertipu.
Dr Gaspar Arneri adalah seorang ilmuwan. Mungkin dia mempelajari sekitar seratus ilmu pengetahuan. Bagaimanapun, tidak ada seorang pun di negeri ini yang lebih bijaksana dan terpelajar Gaspar Arneri.
Semua orang tahu tentang pembelajarannya: tukang giling, tentara, wanita, dan menteri. Dan anak-anak sekolah menyanyikan sebuah lagu tentang dia dengan refrain berikut:
Dokter kami Gaspard tahu cara terbang dari bumi ke bintang, Cara menangkap ekor rubah, Cara membuat uap dari batu.
Suatu musim panas, di bulan Juni, ketika cuaca sangat bagus, Dr. Gaspar Arneri memutuskan untuk berjalan-jalan mengumpulkan beberapa jenis tumbuhan dan kumbang.
Dokter Gaspar adalah seorang lelaki tua dan karena itu takut akan hujan dan angin. Saat keluar rumah, ia melilitkan selendang tebal di lehernya, memakai kacamata anti debu, mengambil tongkat agar tidak tersandung, dan biasanya bersiap untuk berjalan-jalan dengan sangat hati-hati.
Kali ini hari yang indah; matahari tidak melakukan apa pun selain bersinar; rumputnya begitu hijau bahkan rasa manis muncul di mulut; Dandelion beterbangan, burung bersiul, angin sepoi-sepoi bertiup seperti gaun pesta yang lapang.
“Itu bagus,” kata dokter, “tetapi Anda tetap perlu membawa jas hujan, karena cuaca musim panas bisa menipu.” Hujan bisa mulai turun.
Dokter mengerjakan pekerjaan rumah, meniup kacamatanya, mengambil kotaknya, seperti koper, terbuat dari kulit hijau dan pergi.
Tempat paling menarik berada di luar kota - tempat Istana Tiga Pria Gemuk berada. Dokter paling sering mengunjungi tempat-tempat ini. Istana Tiga Pria Gemuk berdiri di tengah taman besar. Taman itu dikelilingi oleh kanal-kanal yang dalam. Jembatan besi hitam tergantung di kanal. Jembatan-jembatan itu dijaga oleh penjaga istana - penjaga bertopi kulit minyak hitam dengan bulu kuning. Di sekitar taman, sampai ke langit, terdapat padang rumput yang ditumbuhi bunga, rumpun, dan kolam. Ini adalah tempat yang bagus untuk berjalan kaki. Spesies rumput paling menarik tumbuh di sini, kumbang terindah bersuara di sini, dan burung paling terampil berkicau.
“Tapi perjalanannya masih jauh. Saya akan berjalan ke benteng kota dan mencari sopir taksi. Dia akan membawaku ke taman istana,” pikir dokter.
Ada lebih banyak orang di dekat benteng kota dibandingkan sebelumnya.
“Apakah hari ini hari Minggu? - dokter ragu. - Jangan berpikir. Hari ini adalah hari Selasa".
Dokter mendekat.
Seluruh alun-alun dipenuhi orang. Dokter melihat pengrajin berjaket kain abu-abu dengan manset hijau; pelaut dengan wajah sewarna tanah liat; penduduk kota kaya dengan rompi berwarna, dengan istri mereka yang roknya tampak seperti semak mawar; pedagang dengan decanter, nampan, pembuat es krim dan pemanggang; aktor persegi kurus, hijau, kuning dan berwarna-warni, seolah dijahit dari selimut tambal sulam; anak-anak yang masih sangat kecil menarik ekor anjing merah yang ceria.
Semua orang berkerumun di depan gerbang kota. Gerbang besi besar setinggi rumah ditutup rapat.
“Mengapa gerbangnya ditutup?” - dokter terkejut.
Kerumunan itu berisik, semua orang berbicara dengan keras, berteriak, mengumpat, tetapi tidak ada yang benar-benar terdengar. Dokter mendekati seorang wanita muda yang menggendong seekor kucing abu-abu gemuk di pelukannya dan bertanya:
– Tolong, jelaskan apa yang terjadi di sini? Mengapa banyak orang, apa yang menyebabkan kegembiraan mereka dan mengapa gerbang kota ditutup?
– Para penjaga tidak membiarkan orang keluar kota...
- Mengapa mereka tidak dibebaskan?
- Agar mereka tidak membantu mereka yang sudah meninggalkan kota dan pergi ke Istana Tiga Pria Gemuk.
– Saya tidak mengerti apa-apa, warga negara, dan saya meminta Anda untuk memaafkan saya...
“Oh, tahukah kamu bahwa hari ini pembuat senjata Prospero dan pesenam Tibulus memimpin orang-orang menyerbu Istana Tiga Pria Gemuk?”
- Armorer Prospero?
- Ya, warga... Porosnya tinggi, dan di sisi lain ada penjaga penembak. Tidak ada yang akan meninggalkan kota, dan mereka yang pergi bersama pembuat senjata Prospero akan dibunuh oleh penjaga istana.
Dan memang benar, beberapa tembakan yang sangat jauh terdengar.
Wanita itu menjatuhkan kucing gemuk itu. Kucing itu menjatuhkan diri seperti adonan mentah. Kerumunan itu meraung.
“Jadi saya melewatkan peristiwa penting ini,” pikir dokter. - Benar, saya tidak meninggalkan kamar selama sebulan penuh. Saya bekerja di balik jeruji besi. aku tidak tahu apa-apa..."
Pada saat ini, lebih jauh lagi, sebuah meriam menyerang beberapa kali. Guntur itu memantul seperti bola dan berguling tertiup angin. Bukan hanya dokter yang ketakutan dan buru-buru mundur beberapa langkah - seluruh kerumunan pun menghindar dan berhamburan. Anak-anak mulai menangis; merpati berhamburan, sayapnya berderak; anjing-anjing itu duduk dan mulai melolong.
Tembakan meriam besar-besaran dimulai. Kebisingan itu tidak terbayangkan. Kerumunan itu menekan gerbang dan berteriak:
- Sejahtera! Sejahtera!
- Hancurkan Tiga Pria Gemuk!
Dokter Gaspard benar-benar bingung. Ia dikenal di tengah orang banyak karena banyak yang mengenal wajahnya. Beberapa orang bergegas menghampirinya, seolah mencari perlindungannya. Tapi dokternya sendiri hampir menangis.
"Apa yang sedang terjadi di sana? Bagaimana cara mengetahui apa yang terjadi di sana, di luar gerbang? Mungkin rakyatnya menang, atau mungkin semua orang sudah tertembak!”
Yuri Olesha
Tiga Pria Gemuk
Didedikasikan untuk Valentina Leontyevna Grunzeid
Bagian satu. Pejalan tali Tibulus
Bab I. Hari Gelisah Dr. Gaspar Arneri
WAKTU para penyihir telah berakhir. Kemungkinan besar, mereka tidak pernah benar-benar ada. Semua ini adalah fiksi dan dongeng untuk anak-anak yang masih kecil. Hanya saja beberapa penyihir tahu cara menipu segala macam orang dengan begitu cerdik sehingga para penyihir ini dikira sebagai dukun dan penyihir.
Ada dokter seperti itu. Namanya Gaspar Arneri. Orang yang naif, orang yang suka bersenang-senang di pasar malam, atau siswa putus sekolah juga bisa salah mengira dia sebagai penyihir. Faktanya, dokter ini melakukan hal-hal menakjubkan sehingga tampak seperti keajaiban. Tentu saja, dia tidak memiliki kesamaan dengan penyihir dan penipu yang membodohi orang yang terlalu mudah tertipu.
Dr Gaspar Arneri adalah seorang ilmuwan. Dia mungkin mempelajari sekitar seratus laba-laba. Bagaimanapun, tidak ada seorang pun di negeri Gaspar Arneri yang lebih bijak dan terpelajar.
Semua orang tahu tentang pembelajarannya: tukang giling, tentara, wanita, dan menteri. Dan anak-anak sekolah menyanyikan seluruh lagu tentang dia dengan refrain ini;
Cara terbang dari bumi menuju bintang,
Cara menangkap ekor rubah.
Cara membuat uap dari batu -
Dokter kami Gaspard tahu.
Suatu hari, ketika cuaca sangat bagus, di musim panas, di bulan Juni, Dr. Gaspard Arneri memutuskan untuk berjalan-jalan mengumpulkan beberapa spesies tumbuhan dan kumbang.
Dokter Gaspar adalah seorang lelaki tua dan karena itu takut akan hujan dan angin. Saat keluar rumah, ia melilitkan selendang tebal di lehernya, memakai kacamata anti debu, mengambil tongkat agar tidak tersandung, dan biasanya bersiap untuk berjalan-jalan dengan sangat hati-hati.
Kali ini hari yang indah; matahari tidak melakukan apa pun selain bersinar; rerumputannya begitu hijau bahkan ada rasa manis di mulut; Dandelion beterbangan, burung bersiul, angin sepoi-sepoi bertiup seperti gaun pesta yang lapang.
“Itu bagus,” kata dokter, “tetapi Anda tetap perlu membawa jas hujan, karena cuaca musim panas bisa menipu.” Hujan bisa mulai turun.
Dokter mengerjakan pekerjaan rumah, meniup kacamatanya, mengambil kotak kecilnya, seperti koper yang terbuat dari kulit hijau, dan pergi.
Tempat paling menarik berada di luar kota, tempat Istana Tiga Pria Gemuk berada. Dokter paling sering mengunjungi tempat-tempat ini. Istana Tiga Pria Gemuk berdiri di tengah taman besar. Taman itu dikelilingi oleh kanal-kanal yang dalam. Jembatan besi hitam tergantung di kanal. Jembatan-jembatan itu dijaga oleh penjaga istana: penjaga bertopi kulit minyak hitam dengan bulu kuning. Di sekitar taman, padang rumput yang ditumbuhi bunga, rumpun dan kolam berputar hingga ke langit. Ini adalah tempat yang bagus untuk berjalan kaki. Spesies rumput paling menarik tumbuh di sini, kumbang terindah berdengung, dan burung paling terampil berkicau.
“Tapi perjalanannya masih jauh. Saya akan berjalan ke benteng kota dan menyewa taksi. Dia akan membawaku ke taman istana,” pikir dokter.
Ada lebih banyak orang di dekat benteng kota daripada biasanya.
“Apakah hari ini hari Minggu? - dokter ragu. - Jangan berpikir. Hari ini adalah hari Selasa".
Dokter mendekat.
Seluruh alun-alun dipenuhi orang. Dokter melihat pengrajin berjaket kain abu-abu dengan manset hijau; pelaut dengan wajah sewarna tanah liat; penduduk kota kaya dengan rompi berwarna, dengan istri mereka yang roknya tampak seperti semak mawar; penjual dengan decanter, nampan, pembuat es krim dan pemanggang; aktor persegi kurus, hijau, kuning dan beraneka ragam, seolah dijahit dari selimut; anak-anak yang masih sangat kecil menarik ekor anjing merah yang ceria.
Semua orang berkerumun di depan gerbang kota. Gerbang besi besar setinggi rumah ditutup rapat.
“Mengapa gerbangnya ditutup?” - dokter terkejut.
Kerumunan itu berisik, semua orang berbicara dengan keras, berteriak, mengumpat, tetapi tidak ada yang benar-benar terdengar.
Dokter mendekati seorang wanita muda yang memegang seekor kucing abu-abu gemuk di tangannya dan bertanya:
Tolong jelaskan apa yang terjadi di sini. Mengapa banyak orang, apa yang menyebabkan kegembiraan mereka, dan mengapa gerbang kota ditutup?
Para penjaga tidak membiarkan orang keluar kota...
Mengapa mereka tidak dibebaskan?..
Agar mereka tidak membantu mereka yang sudah meninggalkan kota dan pergi ke Istana Tiga Pria Gemuk...
Saya tidak mengerti apa pun, warga negara, dan saya meminta Anda untuk memaafkan saya...
Oh, tahukah Anda bahwa hari ini pembuat senjata Prospero dan pesenam Tibulus memimpin orang-orang menyerbu Istana Tiga Pria Gemuk?
Armorer Prospero?..
Ya, warga negara... Porosnya tinggi, dan di sisi lain ada penjaga penembak. Tidak ada yang akan meninggalkan kota, dan mereka yang pergi bersama pembuat senjata Prospero akan dibunuh oleh penjaga istana.
Dan memang benar, beberapa tembakan yang sangat jauh terdengar.
Wanita itu menjatuhkan kucing gemuk itu. Kucing itu terjatuh seperti adonan mentah. Kerumunan itu meraung.
“Jadi saya melewatkan peristiwa penting ini,” pikir dokter. - Benar, saya tidak meninggalkan ruangan selama sebulan penuh. Saya bekerja di balik jeruji besi. aku tidak tahu apa-apa..."
Pada saat ini, lebih jauh lagi, sebuah meriam menyerang beberapa kali. Guntur itu memantul seperti bola dan berguling tertiup angin. Bukan hanya dokter yang ketakutan dan buru-buru mundur beberapa langkah - seluruh kerumunan pun menghindar dan berhamburan. Anak-anak mulai menangis, merpati terbang menjauh, sayapnya berderak, anjing-anjing berjongkok dan mulai melolong.
Tembakan meriam besar-besaran dimulai. Kebisingan itu tidak terbayangkan. Kerumunan itu menekan gerbang dan berteriak:
Sejahtera! Sejahtera!
Hancurkan Tiga Pria Gemuk!
Dokter Gaspard benar-benar bingung. Ia dikenal di tengah orang banyak karena banyak yang mengenal wajahnya. Beberapa orang bergegas menghampirinya, seolah mencari perlindungannya.
Tapi dokternya sendiri hampir menangis.
Apa yang sedang terjadi di sana? Bagaimana cara mengetahui apa yang terjadi di balik gerbang? Mungkin rakyatnya menang, atau mungkin semua orang sudah tertembak.
Kemudian sekitar sepuluh orang berlari ke arah dimulainya tiga jalan sempit dari alun-alun. Di pojok ada sebuah rumah dengan menara tua yang tinggi. Bersama yang lain, dokter memutuskan untuk memanjat menara. Di lantai bawah ada ruang cuci, mirip pemandian. Di sana gelap, seperti ruang bawah tanah. Sebuah tangga spiral mengarah ke atas. Cahaya menembus jendela-jendela sempit, tetapi jumlahnya sangat sedikit, dan semua orang memanjat perlahan-lahan, dengan susah payah, terutama karena tangganya robek dan pagarnya rusak. Tidak sulit membayangkan betapa beratnya usaha dan kegelisahan yang dibutuhkan Dr. Gaspard untuk naik ke lantai paling atas. Bagaimanapun, masih di langkah kedua puluh, seruannya terdengar dalam kegelapan:
Ah, hatiku berdebar-debar, dan tumitku hilang!
Dokter kehilangan jubahnya di alun-alun setelah tembakan meriam kesepuluh.
Di puncak menara terdapat platform yang dikelilingi pagar batu. Dari sini ada pemandangan sekitar lima puluh kilometer. Tidak ada waktu untuk mengagumi pemandangan itu, meskipun pemandangan itu pantas mendapatkannya. Semua orang melihat ke arah dimana pertempuran itu terjadi.
Halaman saat ini: 1 (total buku memiliki 8 halaman) [bagian bacaan yang tersedia: 2 halaman]
Yuri Olesha
Tiga pria gemuk
Bagian satu
Pejalan tali Tibulus
Bab I
Hari sibuk Dr. Gaspar Arneri
Waktu para penyihir telah berlalu. Kemungkinan besar, mereka tidak pernah benar-benar ada. Semua ini adalah fiksi dan dongeng untuk anak-anak yang masih kecil. Hanya saja beberapa penyihir tahu cara menipu segala macam orang dengan begitu cerdik sehingga para penyihir ini dikira sebagai dukun dan penyihir.
Ada dokter seperti itu. Namanya Gaspar Arneri. Orang yang naif, orang yang bersuka ria di pasar malam, siswa putus sekolah juga bisa salah mengira dia sebagai penyihir. Faktanya, dokter ini melakukan hal-hal menakjubkan sehingga tampak seperti keajaiban. Tentu saja, dia tidak memiliki kesamaan dengan penyihir dan penipu yang membodohi orang yang terlalu mudah tertipu.
Dr Gaspar Arneri adalah seorang ilmuwan. Mungkin dia mempelajari sekitar seratus ilmu pengetahuan. Bagaimanapun, tidak ada seorang pun di negeri Gaspar Arneri yang lebih bijak dan terpelajar.
Semua orang tahu tentang pembelajarannya: tukang giling, tentara, wanita, dan menteri. Dan anak-anak sekolah menyanyikan seluruh lagu tentang dia dengan refrain berikut:
Cara terbang dari bumi menuju bintang,
Cara menangkap ekor rubah
Cara membuat uap dari batu -
Dokter kami Gaspard tahu.
Suatu musim panas, di bulan Juni, ketika cuaca sangat bagus, Dr. Gaspard Arneri memutuskan untuk berjalan-jalan untuk mengumpulkan beberapa spesies tumbuhan dan kumbang.
Dokter Gaspar adalah seorang lelaki tua dan karena itu takut akan hujan dan angin. Saat keluar rumah, ia melilitkan selendang tebal di lehernya, memakai kacamata anti debu, mengambil tongkat agar tidak tersandung, dan biasanya bersiap untuk berjalan-jalan dengan sangat hati-hati.
Kali ini hari sangat indah: matahari tidak melakukan apa pun selain bersinar; rerumputannya begitu hijau bahkan ada rasa manis di mulut; dandelion beterbangan, burung bersiul; angin sepoi-sepoi bertiup seperti gaun pesta yang lapang.
“Itu bagus,” kata dokter, “tetapi Anda tetap perlu membawa jas hujan, karena cuaca musim panas bisa menipu.” Hujan bisa mulai turun.
Dokter mengerjakan pekerjaan rumah, meniup kacamatanya, mengambil kotak kecilnya, seperti koper, terbuat dari kulit hijau, dan pergi.
Tempat paling menarik berada di luar kota - tempat Istana Tiga Pria Gemuk berada. Dokter paling sering mengunjungi tempat-tempat ini. Istana Tiga Pria Gemuk berdiri di tengah taman besar. Taman itu dikelilingi oleh kanal-kanal yang dalam. Jembatan besi hitam tergantung di kanal. Jembatan-jembatan itu dijaga oleh penjaga istana - penjaga bertopi kulit minyak hitam dengan bulu kuning. Di sekitar taman, padang rumput yang ditumbuhi bunga, rumpun dan kolam berputar hingga ke langit. Ini adalah tempat yang bagus untuk berjalan kaki. Spesies rumput paling menarik tumbuh di sini, kumbang terindah bersuara di sini, dan burung paling terampil berkicau.
“Tapi perjalanannya masih jauh. Saya akan berjalan ke benteng kota dan menyewa taksi. Dia akan membawaku ke taman istana,” pikir dokter.
Ada lebih banyak orang di dekat benteng kota daripada biasanya.
“Apakah hari ini hari Minggu? – dokter ragu. - Jangan berpikir. Hari ini adalah hari Selasa".
Dokter mendekat.
Seluruh alun-alun dipenuhi orang. Dokter melihat pengrajin berjaket kain abu-abu dengan manset hijau; pelaut dengan wajah sewarna tanah liat; penduduk kota kaya dengan rompi berwarna, dengan istri mereka yang roknya tampak seperti semak mawar; pedagang dengan decanter, nampan, pembuat es krim dan pemanggang; aktor persegi kurus, hijau, kuning dan beraneka ragam, seolah dijahit dari selimut tambal sulam; anak-anak yang masih sangat kecil menarik ekor anjing merah yang ceria.
Semua orang berkerumun di depan gerbang kota. Gerbang besi besar setinggi rumah ditutup rapat.
“Mengapa gerbangnya ditutup?” – dokter terkejut.
Kerumunan itu berisik, semua orang berbicara dengan keras, berteriak, mengumpat, tetapi tidak ada yang benar-benar terdengar.
Dokter mendekati seorang wanita muda yang memegang seekor kucing abu-abu gemuk di tangannya dan bertanya:
– Tolong jelaskan: apa yang terjadi di sini? Mengapa banyak orang, apa yang menyebabkan kegembiraan mereka dan mengapa gerbang kota ditutup?
– Para penjaga tidak membiarkan orang keluar kota...
- Mengapa mereka tidak dibebaskan?
– Agar mereka tidak membantu mereka yang telah meninggalkan kota dan pergi ke Istana Tiga Pria Gemuk...
– Saya tidak mengerti apa-apa, warga negara, dan saya meminta Anda untuk memaafkan saya...
“Oh, tahukah kamu bahwa hari ini pembuat senjata Prospero dan pesenam Tibulus memimpin orang-orang menyerbu Istana Tiga Pria Gemuk?”
- Tukang senjata Prospero?..
- Ya, warga... Porosnya tinggi, dan di sisi lain ada penjaga penembak. Tidak ada yang akan meninggalkan kota, dan mereka yang pergi bersama pembuat senjata Prospero akan dibunuh oleh penjaga istana.
Dan memang benar, beberapa tembakan yang sangat jauh terdengar.
Wanita itu menjatuhkan kucing gemuk itu. Kucing itu terjatuh seperti adonan mentah. Kerumunan itu meraung.
“Jadi saya melewatkan peristiwa penting ini,” pikir dokter. – Benar, saya tidak meninggalkan kamar saya selama sebulan penuh. Saya bekerja di balik jeruji besi. aku tidak tahu apa-apa..."
Pada saat ini, lebih jauh lagi, sebuah meriam menyerang beberapa kali. Guntur itu memantul seperti bola dan berguling tertiup angin. Bukan hanya dokter yang ketakutan dan buru-buru mundur beberapa langkah - seluruh kerumunan pun menghindar dan berhamburan. Anak-anak mulai menangis; merpati berhamburan, sayapnya berderak; anjing-anjing itu duduk dan mulai melolong.
Tembakan meriam besar-besaran dimulai. Kebisingan itu tidak terbayangkan. Kerumunan itu menekan gerbang dan berteriak:
- Sejahtera! Sejahtera!
- Hancurkan Tiga Pria Gemuk!
Dokter Gaspard benar-benar bingung. Ia dikenal di tengah orang banyak karena banyak yang mengenal wajahnya. Beberapa orang bergegas menghampirinya, seolah mencari perlindungannya. Tapi dokternya sendiri hampir menangis.
-Apa yang sedang terjadi di sana? Bagaimana cara mengetahui apa yang terjadi di sana, di luar gerbang? Mungkin rakyatlah yang menang; atau mungkin semua orang sudah tertembak.
Kemudian sekitar sepuluh orang berlari ke arah dimulainya tiga jalan sempit dari alun-alun. Di pojok ada sebuah rumah dengan menara tua yang tinggi. Bersama yang lain, dokter memutuskan untuk memanjat menara. Di lantai bawah ada ruang cuci, mirip pemandian. Di sana gelap, seperti ruang bawah tanah. Sebuah tangga spiral mengarah ke atas. Cahaya menembus jendela-jendela sempit, tetapi jumlahnya sangat sedikit, dan semua orang memanjat perlahan-lahan, dengan susah payah, terutama karena tangganya robek dan pagarnya rusak. Tidak sulit membayangkan betapa beratnya usaha dan kegelisahan yang dibutuhkan Dr. Gaspard untuk naik ke lantai paling atas. Bagaimanapun, pada langkah kedua puluh, dalam kegelapan, teriakannya terdengar:
“Oh, hatiku berdebar-debar, dan tumitku hilang!”
Dokter kehilangan jubahnya di alun-alun setelah tembakan meriam kesepuluh.
Di puncak menara terdapat platform yang dikelilingi pagar batu. Dari sini ada pemandangan sekitar lima puluh kilometer. Tidak ada waktu untuk mengagumi pemandangan itu, meskipun pemandangan itu pantas mendapatkannya. Semua orang melihat ke arah dimana pertempuran itu terjadi.
– Saya punya teropong. Saya selalu membawa teropong delapan lensa. “Ini dia,” kata dokter dan melepaskan tali pengikatnya.
Teropong berpindah dari tangan ke tangan.
Dokter Gaspard melihat banyak orang di ruang hijau. Mereka berlari menuju kota. Mereka melarikan diri. Dari kejauhan, orang-orang tampak seperti bendera warna-warni. Para penjaga yang menunggang kuda mengejar orang-orang itu.
Dr Gaspar mengira itu semua tampak seperti gambar lentera ajaib. Matahari bersinar terang, tanaman hijau bersinar. Bomnya meledak seperti potongan kapas, nyala api muncul sesaat, seolah-olah ada yang melepaskan sinar matahari ke kerumunan. Kuda-kuda itu berjingkrak, membesarkan, dan berputar seperti gasing.
Taman dan Istana Tiga Pria Gemuk tertutup asap putih transparan.
- Mereka lari!
- Mereka berlari... Rakyat dikalahkan!
Orang-orang berlarian mendekati kota. Banyak orang berjatuhan di sepanjang jalan. Sepertinya serpihan warna-warni berjatuhan di tanaman hijau.
Bom itu bersiul di atas alun-alun.
Seseorang menjadi takut dan menjatuhkan teropongnya. Bomnya meledak, dan semua orang yang berada di puncak menara bergegas turun kembali ke dalam menara.
Mekanik itu mengaitkan celemek kulitnya pada semacam pengait. Dia melihat sekeliling, melihat sesuatu yang mengerikan dan berteriak ke seluruh lapangan:
- Berlari! Mereka telah menangkap pembuat senjata Prospero! Mereka akan memasuki kota!
Terjadi kekacauan di alun-alun. Massa melarikan diri dari gerbang dan lari dari alun-alun ke jalan. Semua orang tuli karena tembakan.
Dokter Gaspard dan dua orang lainnya berhenti di lantai tiga menara. Mereka melihat ke luar jendela sempit yang dilubangi dinding tebal.
Hanya satu yang bisa melihat dengan baik. Yang lain melihat dengan satu mata. Dokter juga melihat dengan satu mata. Tapi bahkan untuk satu mata pun, pemandangan itu cukup mengerikan.
Gerbang besi besar terbuka lebar-lebar. Sekitar tiga ratus orang terbang melewati gerbang ini sekaligus. Ini adalah pengrajin jaket kain abu-abu dengan manset hijau. Mereka terjatuh, berdarah. Para penjaga melompat ke atas kepala mereka. Mereka memotong dengan pedang dan menembak dengan senjata. Bulu kuning berkibar, topi kulit minyak hitam berkilau, kuda membuka mulut merahnya, memalingkan matanya dan menyebarkan buih.
- Lihat! Lihat! Sejahtera! - teriak dokter.
Pembuat senjata Prospero diseret ke dalam jerat. Dia berjalan, jatuh dan bangkit kembali. Dia memiliki rambut merah kusut, wajah berdarah dan tali tebal melingkari lehernya.
- Sejahtera! Dia ditangkap! - teriak dokter.
Saat ini, sebuah bom terbang ke ruang cuci. Menara itu miring, bergoyang, tetap dalam posisi miring selama satu detik dan runtuh. Dokter itu terjatuh, kehilangan tumit keduanya, tongkat, koper dan kacamata.
Bab II
Sepuluh potong balok
Dokter itu terjatuh dengan gembira. Kepalanya tidak patah, dan kakinya tetap utuh. Namun, ini tidak berarti apa-apa. Jatuh bahagia disertai menara yang roboh pun tidak sepenuhnya menyenangkan, apalagi bagi pria yang tidak muda lagi, melainkan sudah tua, seperti Dr. Gaspar Arneri. Bagaimanapun, dokter kehilangan kesadaran karena satu ketakutan.
Ketika dia sadar, hari sudah malam. Dokter melihat sekeliling.
- Sayang sekali! Tentu saja kacamatanya pecah. Ketika saya melihat tanpa kacamata, saya mungkin melihat seperti orang rabun jauh melihat jika dia memakai kacamata. Ini sangat tidak menyenangkan.
Kemudian dia menggerutu tentang tumitnya yang patah:
“Perawakanku sudah pendek, tapi sekarang aku akan menjadi satu inci lebih pendek.” Atau mungkin dua inci, karena dua tumitnya putus? Tidak, tentu saja - hanya satu inci...
Dia terbaring di tumpukan puing. Hampir seluruh menara runtuh. Sepotong dinding yang panjang dan sempit mencuat seperti tulang. Musik diputar sangat jauh. Waltz ceria terbang bersama angin, menghilang dan tidak kembali. Dokter mengangkat kepalanya. Di atas, kasau hitam yang rusak digantung dari berbagai sisi. Bintang-bintang bersinar di langit malam yang kehijauan.
-Di mana mereka memainkannya? – dokter terkejut.
Tanpa jas hujan udara menjadi dingin. Tidak ada satu suara pun yang terdengar di alun-alun. Dokter, sambil mengerang, berdiri di antara batu-batu yang berjatuhan. Di tengah perjalanan, dia terjebak dalam sepatu bot besar seseorang. Mekanik itu berbaring telentang di seberang balok dan memandang ke langit. Dokter memindahkannya. Dia tidak mau bangun.
Dokter mengangkat tangannya untuk melepaskan topinya. Tukang kunci meninggal.
“Aku juga kehilangan topiku.” Kemana aku harus pergi?
Dia meninggalkan alun-alun. Ada orang-orang tergeletak di jalan; dokter mencondongkan badannya ke masing-masing pasien dan melihat bintang-bintang terpantul di mata mereka yang terbuka lebar. Dia menyentuh dahi mereka dengan telapak tangannya. Mereka sangat kedinginan dan basah oleh darah, yang tampak hitam di malam hari.
- Di Sini! Di Sini! - dokter berbisik. - Jadi, rakyat dikalahkan... Apa yang akan terjadi sekarang?
Setengah jam kemudian dia sampai di tempat keramaian. Dia sangat lelah. Dia lapar dan haus. Di sini kota tampak normal.
Dokter berdiri di persimpangan jalan, beristirahat dari perjalanan jauh, dan berpikir: “Aneh sekali! Lampu warna-warni menyala, gerbong melaju kencang, pintu kaca berdering. Jendela setengah lingkaran bersinar dengan cahaya keemasan. Ada pasangan yang berkedip-kedip di sepanjang kolom. Ada bola yang menyenangkan di sana. Lentera berwarna Cina melingkari air hitam. Orang-orang hidup seperti mereka hidup kemarin. Apa mereka tidak tahu apa yang terjadi pagi ini? Tidakkah mereka mendengar suara tembakan dan erangan? Tidakkah mereka tahu bahwa pemimpin rakyat, pembuat senjata Prospero, telah ditangkap? Mungkin tidak terjadi apa-apa? Mungkinkah aku bermimpi buruk?”
Di sudut tempat lentera berlengan tiga menyala, gerbong berdiri di sepanjang trotoar. Gadis penjual bunga sedang menjual mawar. Para kusir sedang berbicara dengan gadis pembawa bunga.
“Mereka menyeretnya ke seberang kota.” Kasihan!
“Sekarang mereka memasukkannya ke dalam sangkar besi.” Kandangnya ada di Istana Tiga Pria Gemuk,” kata kusir gendut bertopi biru dengan busur.
Kemudian seorang wanita dan seorang gadis mendekati gadis penjual bunga untuk membeli bunga mawar.
-Siapa yang dimasukkan ke dalam sangkar? – dia menjadi tertarik.
- Armorer Prospero. Para penjaga membawanya sebagai tawanan.
- Syukurlah! - kata wanita itu.
Gadis itu merintih.
- Kenapa kamu menangis, bodoh? – wanita itu terkejut. – Apakah Anda merasa kasihan pada pembuat senjata Prospero? Tidak perlu merasa kasihan padanya. Dia ingin kita terluka. Lihatlah betapa indahnya bunga mawar itu...
Mawar besar, seperti angsa, perlahan berenang dalam mangkuk berisi air pahit dan dedaunan.
- Ini tiga mawar untukmu. Tidak perlu menangis. Mereka adalah pemberontak. Jika mereka tidak dimasukkan ke dalam kandang besi, maka mereka akan merampas rumah kita, pakaian kita, dan bunga mawar kita, dan mereka akan membantai kita.
Pada saat ini, seorang anak laki-laki berlari melewatinya. Dia pertama-tama menarik jubah wanita itu, yang disulam dengan bintang, dan kemudian gadis itu dengan kuncirnya.
- Tidak ada, Countess! - teriak anak laki-laki itu. - Tukang senjata Prospero ada di dalam sangkar, dan pesenam Tibulus bebas!
- Oh, kurang ajar!
Wanita itu menghentakkan kakinya dan menjatuhkan dompetnya. Gadis penjual bunga mulai tertawa keras. Kusir gendut memanfaatkan kekacauan itu dan mengundang wanita itu naik kereta dan pergi.
Wanita dan gadis itu pergi.
- Tunggu, pelompat! – teriak gadis penjual bunga kepada anak laki-laki itu. - Kemarilah! Katakan padaku apa yang kamu tahu...
Dua kusir turun dari kotak dan, mengenakan tudung dengan lima jubah, mendekati gadis penjual bunga.
“Cambuk yang luar biasa! Cambuk! - pikir anak laki-laki itu sambil melihat cambuk panjang yang diayunkan kusir. Anak laki-laki itu sangat ingin memiliki cambuk seperti itu, tetapi hal itu tidak mungkin karena berbagai alasan.
- Jadi apa yang kamu katakan? – kusir bertanya dengan suara yang dalam. – Apakah pesenam Tibul buron?
- Itu yang mereka katakan. aku sedang berada di pelabuhan...
“Bukankah para penjaga membunuhnya?” - tanya kusir lain, juga dengan suara berat.
- Tidak, ayah... Cantik, beri aku satu mawar!
- Tunggu, bodoh. Sebaiknya kau memberitahuku...
- Ya, artinya seperti ini... Awalnya semua orang mengira dia dibunuh. Kemudian mereka mencari dia di antara orang mati dan tidak menemukannya.
- Mungkin dia dibuang ke kanal? - tanya kusir.
Seorang pengemis ikut campur dalam pembicaraan itu.
– Siapa yang ada di kanal? - Dia bertanya. – Pesenam Tibul bukan anak kucing. Anda tidak bisa menenggelamkannya. Pesenam Tibul masih hidup. Dia berhasil melarikan diri!
- Kamu berbohong, unta! - kata kusir.
– Pesenam Tibul masih hidup! - gadis penjual bunga berteriak kegirangan.
Anak laki-laki itu mencabut mawar itu dan mulai berlari. Tetesan bunga basah jatuh menimpa dokter. Dokter menyeka tetesan air dari wajahnya, yang pahit seperti air mata, dan mendekat untuk mendengarkan apa yang dikatakan pengemis itu.
Di sini percakapan terhenti karena suatu keadaan. Prosesi yang luar biasa muncul di jalan. Dua penunggang kuda dengan obor melaju di depan. Obor berkibar seperti janggut yang membara. Kemudian kereta hitam dengan lambang bergerak perlahan.
Dan di belakangnya ada para tukang kayu. Jumlahnya ada seratus.
Mereka berjalan dengan lengan baju digulung, siap bekerja - memakai celemek, gergaji, pesawat dan kotak di bawah lengan. Para penjaga berkuda di kedua sisi prosesi. Mereka menahan kuda-kuda yang hendak berlari kencang.
- Apa ini? Apa ini? – orang yang lewat menjadi khawatir.
Di dalam gerbong hitam berlambang duduk seorang pejabat Dewan Tiga Pria Gemuk. Gadis penjual bunga ketakutan. Mengangkat telapak tangan ke pipi, mereka menatap kepalanya. Dia terlihat melalui pintu kaca. Jalanan terang benderang. Kepala hitam di wig itu bergoyang seolah mati. Sepertinya ada seekor burung yang duduk di dalam kereta.
- Menjauhlah! - teriak para penjaga.
-Kemana perginya para tukang kayu? – gadis penjual bunga kecil bertanya kepada penjaga senior.
Dan penjaga itu berteriak di depan wajahnya dengan sangat keras sehingga rambutnya membengkak, seolah-olah tertiup angin:
- Para tukang kayu akan membuat balok! Dipahami? Para tukang kayu akan membangun sepuluh blok!
Gadis penjual bunga menjatuhkan mangkuknya. Mawar mengalir seperti kolak.
- Mereka akan membuat perancah! – Dokter Gaspard mengulangi dengan ngeri.
- Blok! - teriak penjaga sambil berbalik dan memperlihatkan giginya di bawah kumisnya, yang tampak seperti sepatu bot. - Eksekusi untuk semua pemberontak! Kepala semua orang akan dipenggal! Kepada semua orang yang berani memberontak melawan kekuatan Tiga Pria Gemuk!
Dokter merasa pusing. Dia pikir dia akan pingsan.
“Aku sudah melalui terlalu banyak hal hari ini,” katanya pada dirinya sendiri, “dan selain itu, aku sangat lapar dan sangat lelah. Kita harus cepat pulang.”
Padahal, sudah waktunya dokter istirahat. Dia begitu bersemangat dengan semua yang terjadi, apa yang dia lihat dan dengar, sehingga dia bahkan tidak mementingkan penerbangannya sendiri dengan menara, tidak adanya topi, jubah, tongkat dan sepatu hak tinggi. Yang terburuk tentu saja tanpa kacamata.
Dia menyewa kereta dan pulang.
Bab III
Daerah bintang
Dokter sedang kembali ke rumah. Dia berkendara di sepanjang jalan aspal terluas, yang lebih terang dari aula, dan rangkaian lentera menjulang tinggi di langit di atasnya. Lentera-lentera itu tampak seperti bola-bola berisi susu mendidih yang mempesona. Di sekitar lentera, pengusir hama berjatuhan, bernyanyi dan mati. Dia berkendara menyusuri tanggul, menyusuri pagar batu. Di sana, singa perunggu memegang perisai di cakarnya dan menjulurkan lidahnya yang panjang. Di bawah, air mengalir perlahan dan deras, hitam mengkilat seperti tar. Kota itu terjungkal ke dalam air, tenggelam, hanyut dan tidak bisa hanyut, hanya larut menjadi bintik-bintik emas yang halus. Ia melakukan perjalanan melalui jembatan yang melengkung berbentuk lengkungan. Dari bawah atau dari tepian yang lain, mereka tampak seperti kucing yang melengkungkan punggung besinya sebelum melompat. Di sini, di pintu masuk, ada penjaga yang ditempatkan di setiap jembatan. Para prajurit duduk di atas drum, merokok pipa, bermain kartu dan menguap melihat bintang-bintang.
Dokter berkuda, melihat dan mendengarkan.
Dari jalan, dari rumah-rumah, dari jendela-jendela kedai minuman yang terbuka, dari balik pagar taman hiburan, terdengar lirik-lirik lagu:
Prospero tepat sasaran
Kerah selat -
Duduk di sangkar besi
Seorang pembuat senjata yang bersemangat.
Dandy yang mabuk mengambil ayat ini. Bibi pesolek meninggal, dia punya banyak uang, bahkan lebih banyak bintik-bintik dan tidak punya satupun kerabat. Sang pesolek mewarisi semua uang bibinya. Oleh karena itu, tentu saja dia tidak puas dengan kenyataan bahwa rakyat bangkit melawan kekuasaan orang kaya.
Ada pertunjukan besar yang terjadi di kebun binatang. Di atas panggung kayu, tiga ekor kera gemuk berbulu lebat menggambarkan Tiga Pria Gemuk. Fox Terrier memainkan mandolin. Seorang badut berjas merah tua, dengan matahari keemasan di punggungnya dan bulan emas di perutnya, membacakan puisi mengikuti irama musik:
Seperti tiga karung gandum
Tiga Pria Gemuk hancur berantakan!
Mereka tidak mempunyai kekhawatiran yang lebih penting,
Cara memperbesar perut!
Hei, hati-hati, Si Gendut:
Hari-hari terakhir telah tiba!
– Hari-hari terakhir telah tiba! - teriak burung beo berjanggut dari semua sisi.
Suaranya luar biasa. Hewan-hewan di kandang yang berbeda mulai menggonggong, menggeram, mengklik, dan bersiul.
Monyet berlarian di sekitar panggung. Mustahil untuk memahami di mana letak tangan dan kaki mereka. Mereka melompat ke penonton dan mulai melarikan diri. Ada juga skandal di masyarakat. Mereka yang lebih gemuk sangat berisik. Pria gemuk dengan pipi memerah, gemetar karena marah, melemparkan topi dan teropong ke arah badut tersebut. Wanita gemuk itu mengayunkan payungnya dan, menangkap tetangganya yang gemuk, merobek topinya.
- Ah, ah, ah! - tetangga itu terkekeh dan mengangkat tangannya, karena wignya terlepas bersama topinya.
Monyet yang melarikan diri itu menampar kepala botak wanita itu dengan telapak tangannya. Tetangga itu pingsan.
- Ha ha ha!
- Ha ha ha! - teriak sebagian penonton lainnya, berpenampilan lebih kurus dan berpakaian lebih buruk. - Bagus! Bagus sekali! Pada mereka! Hancurkan Tiga Pria Gemuk! Hidup Sejahtera! Hidup Tibulus! Hidup rakyat!
Saat itu, seseorang mendengar seruan yang sangat nyaring:
- Api! Kota ini terbakar...
Orang-orang, saling bertabrakan dan membalikkan bangku, berlari ke pintu keluar. Para penjaga menangkap monyet-monyet yang melarikan diri.
Sopir yang membawa dokter itu berbalik dan berkata sambil menunjuk ke depannya dengan cambuknya:
- Penjaga membakar tempat tinggal pekerja. Mereka ingin menemukan pesenam Tibul...
Di atas kota, di atas tumpukan rumah yang hitam, cahaya merah muda bergetar.
Ketika kereta dokter sampai di alun-alun utama kota, yang disebut Zvezda, ternyata mustahil untuk dilewati. Di pintu masuk, kerumunan gerbong, gerbong, penunggang kuda, dan pejalan kaki berkerumun.
- Apa yang terjadi? - tanya dokter.
Tidak ada yang menjawab apa pun, karena semua orang sibuk dengan apa yang terjadi di alun-alun. Pengemudi itu berdiri tegak di atas kotak dan mulai melihat ke sana juga.
Alun-alun ini disebut Alun-Alun Bintang karena alasan berikut. Dikelilingi oleh rumah-rumah besar dengan tinggi dan bentuk yang sama serta ditutupi kubah kaca, membuatnya tampak seperti sirkus kolosal. Di tengah kubah, pada ketinggian yang mengerikan, lentera terbesar di dunia sedang menyala. Itu adalah bola yang sangat besar. Ditutupi dengan cincin besi, digantung pada kabel yang kuat, menyerupai planet Saturnus. Cahayanya begitu indah dan sangat berbeda dengan cahaya duniawi sehingga orang memberi nama indah pada lentera ini - Bintang. Begitulah mereka mulai menyebut seluruh alun-alun.
Baik di alun-alun, di rumah-rumah, maupun di jalan-jalan terdekat, tidak diperlukan lagi penerangan. Bintang menerangi seluruh sudut dan celah, seluruh sudut dan lemari di semua rumah yang mengelilingi alun-alun dengan cincin batu. Di sini orang hidup tanpa lampu dan lilin.
Sopir melihat ke gerbong, gerbong dan topi kusir, yang terlihat seperti kepala botol apotek.
-Apa yang kamu lihat? Apa yang terjadi disana? – dokter khawatir sambil melihat keluar dari belakang kusir. Dokter kecil itu tidak bisa melihat apa pun, apalagi dia menderita rabun jauh.
Sopir menyampaikan semua yang dilihatnya.
Dan inilah yang dia lihat.
Ada kegembiraan yang luar biasa di alun-alun. Orang-orang berlarian di sekitar ruang bundar yang besar, bertebaran dalam segenggam penuh warna. Tampaknya lingkaran persegi itu berputar seperti komidi putar. Orang-orang berpindah dari satu tempat ke tempat lain untuk melihat lebih baik apa yang terjadi di atas.
Lentera yang sangat besar, menyala di ketinggian, membutakan mata seperti matahari. Orang-orang mengangkat kepala dan menutup mata dengan telapak tangan.
- Ini dia! Ini dia! - teriakan terdengar.
- Lihat! Di sana!
- Di mana? Di mana?
- Tibul! Tibul!
Ratusan jari telunjuk terulur ke kiri. Ada rumah biasa di sana. Tapi semua jendela di enam lantai terbuka. Kepala mencuat dari setiap jendela. Penampilan mereka berbeda-beda: ada yang memakai topi tidur dengan jumbai, bagian belakang kepala dilapisi seperti sosis mentah; yang lain bertopi merah jambu, dengan ikal berwarna minyak tanah; yang lain memakai jilbab; di atas, tempat tinggal pemuda miskin - penyair, seniman, aktris - wajah ceria dan tidak berkumis terlihat di balik awan asap tembakau dan kepala wanita dikelilingi oleh pancaran rambut emas sehingga seolah-olah mereka memiliki sayap di bahu mereka. . Rumah ini, dengan jendela kisi-kisi terbuka dan kepala beraneka warna yang menonjol seperti burung, tampak seperti sangkar besar berisi burung kutilang emas. Semua kepala, memutar badan sebaik mungkin, dan mengambil risiko menyeret pemiliknya, yang mengancam akan terbang dari ketinggian ke trotoar, mencoba melihat sesuatu yang sangat penting yang terjadi di atap. Rasanya mustahil seperti melihat telinga sendiri tanpa cermin. Cerminan bagi orang-orang ini, yang ingin melihat atap rumahnya sendiri, adalah kerumunan yang mengamuk di alun-alun. Dia melihat segalanya, berteriak, melambaikan tangannya: beberapa menyatakan kegembiraan, yang lain - kemarahan.
Ada sesosok tubuh kecil bergerak di sepanjang atap. Dia berjalan perlahan, hati-hati dan percaya diri menuruni lereng puncak rumah yang berbentuk segitiga. Besi bergetar di bawah kakinya.
Dia melambaikan jubahnya, mencoba menemukan keseimbangannya, seperti seorang pejalan tali di sirkus menemukan keseimbangannya dengan bantuan payung Cina berwarna kuning.
Itu adalah pesenam Tibul.
Orang-orang berteriak:
- Bravo, Tibul! Bravo, Tibul!
- Tunggu! Ingat bagaimana Anda berjalan di atas tali di pekan raya.
- Dia tidak akan jatuh! Dia adalah pesenam terbaik di negeri ini...
– Ini bukan pertama kalinya. Kita telah melihat betapa terampilnya dia dalam berjalan di atas tali...
- Bravo, Tibul!
- Berlari! Selamatkan diri mu! Sejahtera Gratis!
Yang lainnya marah. Mereka mengepalkan tangan:
“Kamu tidak bisa lari kemana-mana, dasar badut yang menyedihkan!”
- Pemberontak! Mereka akan menembakmu seperti kelinci...
- Hati-hati! Kami akan menyeretmu dari atap ke talenan. Besok sepuluh blok akan siap!
Tibulus melanjutkan jalannya yang mengerikan.
-Dari mana dia datang? - orang bertanya. – Bagaimana dia muncul di alun-alun ini? Bagaimana dia bisa naik ke atap?
“Dia lolos dari tangan para penjaga,” jawab yang lain. “Dia lari, menghilang, lalu dia terlihat di berbagai bagian kota - dia memanjat atap. Dia lincah seperti kucing. Karya seninya berguna baginya. Tak heran ketenarannya menyebar ke seluruh negeri.
Penjaga muncul di alun-alun. Penonton berlari ke pinggir jalan. Tibul melangkahi penghalang dan berdiri di langkan. Dia mengulurkan tangannya yang berjubah. Jubah hijau itu berkibar seperti spanduk.
Dengan jas hujan yang sama, celana ketat yang sama, berbahan segitiga kuning dan hitam, orang sudah terbiasa melihatnya saat tampil di bazar dan perayaan hari Minggu.
Kini jauh di bawah kubah kaca, kecil, tipis dan bergaris, dia tampak seperti tawon yang merayap di sepanjang dinding putih sebuah rumah. Saat jubahnya mengembang, tawon tampak seolah-olah sedang melebarkan sayapnya yang berwarna hijau mengkilat.
“Sekarang kamu akan jatuh, penipu kotor!” Sekarang kamu akan tertembak! - teriak pesolek mabuk yang menerima warisan dari bibinya yang berbintik-bintik.
Para penjaga memilih posisi yang nyaman. Petugas itu berlarian dengan sangat khawatir. Dia memegang pistol di tangannya. Tajinya panjang, seperti pelari.
Terjadi keheningan total. Dokter meraih jantungnya yang melompat seperti telur di air mendidih.
Tibulus berhenti sejenak di langkan. Dia harus pergi ke sisi berlawanan dari alun-alun. Lalu dia bisa lari dari Star Square menuju lingkungan kelas pekerja.
Petugas itu berdiri di tengah alun-alun di petak bunga yang bermekaran dengan bunga kuning dan biru. Ada sebuah kolam dan air mancur yang mengalir dari mangkuk batu bundar.
“Berhenti,” kata petugas itu kepada tentara tersebut, “Saya sendiri yang akan menembaknya.” Saya penembak terbaik di resimen. Pelajari cara menembak.
Dari sembilan rumah, di semua sisi, ke tengah kubah, hingga Bintang, terbentang sembilan kabel baja setebal tali laut.
Tampaknya dari lentera, dari Bintang yang menyala-nyala, sembilan sinar hitam panjang tersebar di seluruh alun-alun.
Tidak diketahui apa yang dipikirkan Tibulus saat itu. Tapi dia mungkin memutuskan ini: “Saya akan melintasi alun-alun di sepanjang kawat ini, seperti saya berjalan di atas tali di pekan raya. Saya tidak akan jatuh. Satu kawat direntangkan ke lentera, kawat lainnya dari lentera ke rumah seberang. Setelah berjalan di sepanjang kedua kabel tersebut, saya akan mencapai atap seberang dan diselamatkan.”
Petugas itu mengangkat pistolnya dan mulai membidik. Tibulus berjalan menyusuri cornice ke tempat dimulainya kawat, dipisahkan dari dinding dan dipindahkan sepanjang kawat menuju lentera.
Kerumunan itu tersentak.
Dia berjalan sangat lambat, lalu tiba-tiba mulai berlari, melangkah cepat dan hati-hati, bergoyang, merentangkan tangannya. Setiap menit sepertinya dia akan jatuh. Kini bayangannya muncul di dinding. Semakin dekat dia ke lentera, semakin rendah bayangan yang jatuh di sepanjang dinding dan semakin besar dan pucat bayangan itu.
Ada jurang yang dalam di bawah.
Dan ketika dia sudah setengah jalan menuju lentera, suara petugas itu terdengar dalam keheningan total:
- Sekarang aku akan menembak. Dia akan terbang langsung ke kolam. Satu dua tiga!
Tembakannya terdengar.
Tibul terus berjalan, namun entah kenapa petugas tersebut langsung terjatuh ke dalam kolam.
Dia terbunuh.
Salah satu penjaga memegang pistol dengan asap biru keluar. Dia menembak petugas itu.
- Anjing! - kata penjaga itu. “Anda ingin membunuh teman masyarakat.” Saya mencegah hal ini. Hidup rakyat!
- Hidup rakyat! – penjaga lainnya mendukungnya.
- Hidup Tiga Pria Gemuk! - teriak lawan mereka.
Mereka berpencar ke segala arah dan melepaskan tembakan ke arah pria yang berjalan di sepanjang kawat.
Dia sudah berada dua langkah dari lentera. Dengan lambaian jubahnya, Tibulus melindungi matanya dari silau. Peluru-peluru itu terbang melewatinya. Kerumunan bersorak kegirangan.
- Hore! Masa lalu!
Tibulus naik ke atas ring yang mengelilingi lentera.
- Tidak ada apa-apa! - teriak para penjaga. - Dia akan menyeberang ke sisi lain... Dia akan berjalan di sepanjang kawat lainnya. Kami akan melepasnya dari sana!
Sesuatu terjadi di sini yang tidak diharapkan oleh siapa pun. Sesosok tubuh bergaris, menjadi hitam karena sorotan lentera, duduk di atas cincin besi, memutar tuas, sesuatu berbunyi klik, berdenting - dan lentera langsung padam.
Tidak ada yang punya waktu untuk mengatakan sepatah kata pun. Suasana menjadi sangat gelap dan sangat sunyi, seperti di dalam peti.
Dan menit berikutnya sesuatu terdengar keras, tinggi lagi. Sebuah kotak pucat terbuka di kubah gelap. Semua orang melihat sepotong langit dengan dua bintang kecil. Kemudian sesosok tubuh hitam merangkak ke dalam alun-alun ini dengan latar belakang langit, dan Anda dapat mendengar seseorang dengan cepat berlari melintasi kubah kaca.
Pesenam Tibul melarikan diri dari Star Square melalui lubang palka.
Kuda-kuda ketakutan oleh tembakan dan kegelapan yang tiba-tiba.
Kereta dokter hampir terbalik. Sang kusir berbalik tajam dan membawa dokter itu memutar.
Demikianlah, setelah mengalami siang yang luar biasa dan malam yang luar biasa, Dr. Gaspar Arneri akhirnya kembali ke rumah. Pengurus rumah tangganya, Bibi Ganymede, menemuinya di beranda. Dia sangat bersemangat. Faktanya: dokternya sudah lama absen! Bibi Ganymede mengangkat tangannya, tersentak, dan menggelengkan kepalanya:
- Dimana kacamatamu? Apakah mereka jatuh? Ah, dokter, dokter! Dimana jubahmu? Apakah kamu kehilangannya? Ah ah!..
- Bibi Ganymede, kedua tumitku juga patah...
- Oh, sungguh malang!
“Hari ini kemalangan yang lebih serius terjadi, Bibi Ganymede: pembuat senjata Prospero ditangkap. Dia dimasukkan ke dalam sangkar besi.
Bibi Ganymede tidak tahu apa-apa tentang apa yang terjadi siang itu. Dia mendengar tembakan meriam, dia melihat cahaya di atas rumah-rumah. Seorang tetangga memberitahunya bahwa seratus tukang kayu sedang membuat blok pemotong untuk para pemberontak di Court Square.
– Saya menjadi sangat takut. Saya menutup jendela dan memutuskan untuk tidak keluar. Aku menunggumu setiap menit. Saya sangat gugup. Makan siangnya dingin, makan malamnya dingin, tapi kamu masih belum sampai...
Malam sudah berakhir. Dokter mulai tidur.
Di antara ratusan ilmu yang dipelajarinya adalah sejarah. Dia memiliki sebuah buku besar bersampul kulit, dan dalam buku ini dia menuliskan pemikirannya tentang peristiwa-peristiwa penting.
“Anda harus berhati-hati,” kata dokter sambil mengangkat jarinya.
Dan, meskipun kelelahan, dokter mengambil buku kulitnya, duduk di meja dan mulai menulis:
“Pengrajin, penambang, pelaut - semua pekerja miskin di kota bangkit melawan kekuatan Tiga Pria Gemuk. Para penjaga menang. Pembuat senjata Prospero ditangkap, dan pesenam Tibulus melarikan diri. Seorang penjaga baru saja menembak petugasnya di Star Square. Artinya, sebentar lagi semua prajurit akan menolak berperang melawan rakyat dan melindungi Tiga Pria Gemuk. Namun, kita harus mengkhawatirkan nasib Tibulus…”
Kemudian dokter mendengar suara berisik di belakangnya. Dia melihat ke belakang. Ada perapian. Seorang pria jangkung berjubah hijau muncul dari perapian. Itu adalah pesenam Tibul.
