Bagaimana Ilya bertengkar dengan Pangeran Vladimir. Kisah epik dan heroik

Ilya menghabiskan banyak waktunya berkendara di lapangan terbuka, ia bertambah tua dan memiliki janggut. Gaun berwarna yang dikenakannya sudah usang, ia tidak memiliki perbendaharaan emas yang tersisa, Ilya ingin beristirahat dan tinggal di Kyiv.

“Saya sudah pernah ke seluruh Lituania, saya sudah pernah ke seluruh Horde, saya sudah lama tidak ke Kyiv sendirian.” Saya akan pergi ke Kyiv dan melihat bagaimana kehidupan orang-orang di Kyiv.

Ilya berlari kencang ke Kyiv dan berhenti di istana pangeran.

Pangeran Vladimir sedang mengadakan pesta meriah. Para bangsawan, tamu kaya, pahlawan Rusia yang perkasa sedang duduk di meja.

Ilya memasuki taman sang pangeran, berdiri di depan pintu, membungkuk dengan cara yang terpelajar, terutama kepada Pangeran Sunny dan sang putri.

— Halo, Vladimir Stolno-Kyiv! Apakah Anda memberikan air atau makanan kepada pahlawan yang berkunjung?

Vladimir Solnyshko tidak mengenalinya dan bertanya:

- Dari mana asalmu pak tua, siapa namamu?

- Saya Nikita Zaoleshanin.

- Baiklah, duduklah, Nikita, dan makan roti bersama kami. Ada juga tempat di ujung meja, Anda duduk di sana di pinggir bangku. Semua tempat lain sudah terisi. Hari ini saya memiliki tamu-tamu terkemuka, bukan untuk Anda, kawan, pasangan - pangeran, bangsawan, pahlawan Rusia.

Para pelayan mendudukkan Ilya di ujung meja yang tipis. Di sini Ilya bergemuruh ke seluruh ruangan:

“Pahlawan tidak terkenal karena kelahirannya, tapi karena prestasinya.” Bisnis bukanlah tempatku, kehormatan bukanlah kekuatanku! Anda sendiri, Pangeran, duduk bersama burung gagak, dan Anda mendudukkan saya dengan burung gagak bodoh.

Ilya ingin duduk lebih nyaman, memecahkan bangku kayu ek, membengkokkan tumpukan besi, menekan semua tamu ke sudut yang besar... Pangeran Vladimir tidak menyukai ini. Sang pangeran menjadi gelap seperti malam musim gugur, menjerit dan mengaum seperti binatang buas:

- Mengapa, Nikita Zaoleshanin, kamu mencampuradukkan semua tempat terhormat untukku dan membengkokkan tumpukan besi! Bukan tanpa alasan saya meletakkan tumpukan kuat di antara tempat-tempat heroik. Agar para pahlawan tidak saling dorong di pesta dan tidak memulai pertengkaran! Pesanan macam apa yang kamu bawa ke sini?! Hei, kalian para pahlawan Rusia, kenapa kalian tahan mendengar penjaga hutan memanggilmu burung gagak?! Anda menggandengnya, Anda melemparkannya keluar dari jaringan dan ke jalan!

Tiga pahlawan melompat keluar, mulai mendorong Nikita, bergerak-gerak, tetapi dia berdiri, tidak terhuyung-huyung, topi di kepalanya tidak bergerak.

“Jika kamu ingin bersenang-senang, Pangeran Vladimir, berikan aku tiga pahlawan lagi!”

Tiga pahlawan lagi keluar, enam di antaranya meraih Nikitushka, tetapi dia tidak beranjak dari tempatnya.

- Tidak cukup, Pangeran, beri aku tiga lagi!

Dan kesembilan pahlawan itu tidak melakukan apa pun pada Nikita: dia berdiri setua pohon ek berusia seratus tahun dan tidak mau bergeming.

Pahlawan menjadi marah:

Nah sekarang, Pangeran, giliranku untuk bersenang-senang - Nah sekarang, Pangeran, giliranku untuk bersenang-senang! Dia mulai mendorong para pahlawan, menendang mereka, dan menjatuhkan mereka. Para pahlawan merangkak di sekitar ruang atas, tidak satu pun dari mereka yang bisa berdiri. Sang pangeran sendiri bersembunyi di dalam oven, menutupi dirinya dengan mantel bulu marten dan gemetar gemetar...

Dan Ilya keluar dari jeruji, membanting pintu - pintu terbang keluar, membanting gerbang - gerbang runtuh...

Dia pergi ke halaman yang luas, mengeluarkan busur ketat dan anak panah yang tajam, dan mulai berkata kepada anak panah itu:

- Anda terbang, anak panah, ke atap yang tinggi, jatuhkan kubah emas itu dari menara!

Di sini kubah emas dari menara pangeran mulai berjatuhan.

Ilya berteriak sekeras-kerasnya:

“Berkumpullah, kalian orang-orang malang dan telanjang, ambil kubah emas itu, bawa ke kedai, minum anggur, makan kalachi sepuasnya!”

Para pengemis datang berlarian, mengambil bunga poppy, dan mulai berpesta serta berjalan-jalan bersama Ilya.

Dan Ilya mentraktir mereka dan berkata:

- Minum dan makan, saudara-saudara yang malang, jangan takut pada Pangeran Vladimir; Mungkin besok aku sendiri yang akan memerintah di Kyiv, dan aku akan menjadikanmu asistenku!

Mereka melaporkan semuanya ke Vladimir:

“Nikita merobohkan mahkotamu, Pangeran, dia memberikan air dan makanan kepada saudara-saudara yang malang, dia membanggakan menjadi seorang pangeran di Kyiv.”

Pangeran ketakutan dan memikirkannya. Dobrynya Nikitich berdiri di sini:

- Anda adalah pangeran kami, Vladimir si Matahari Merah! Ini bukan Nikita Zaoleshanin, ini Ilya Muromets sendiri,

Dobrynya mendekati Ilya dari belakang dan memeluk bahunya yang kuat:

- Hei, saudaraku, Ilya Ivanovich! Anda menahan tangan perkasa Anda, Anda menahan kemarahan Anda, karena duta besar tidak dipukuli atau digantung. Pangeran Vladimir mengutus saya untuk bertobat di hadapan Anda. Dia tidak mengenalimu, Ilya Ivanovich, dan itulah mengapa dia menempatkanmu di tempat yang tidak terhormat. Dan sekarang dia memintamu untuk kembali. Dia akan menerimamu dengan hormat, dengan kemuliaan.

Ilya berbalik:

- Nah, kamu senang, Dobrynyushka, karena kamu datang dari belakang! Jika Anda masuk dari depan, hanya tulang Anda yang tersisa. Dan sekarang aku tidak akan menyentuhmu, saudaraku. Jika Anda bertanya, saya akan kembali ke Pangeran Vladimir, tetapi saya tidak akan pergi sendiri, tetapi saya akan menangkap semua tamu saya, sehingga Pangeran Vladimir tidak marah!

Dan Ilya memanggil semua teman minumnya, semua saudaranya yang malang dan telanjang, dan pergi bersama mereka ke istana sang pangeran.

Pangeran Vladimir menemuinya, menggandeng tangannya, dan mencium bibir manisnya:

- Ayolah, Ilya Muromets tua, kamu duduk lebih tinggi dari orang lain, di tempat terhormat!

Ilya tidak duduk di tempat terhormat, melainkan duduk di tengah dan mendudukkan semua tamu malang di sebelahnya.

“Jika bukan karena Dobrynyushka, aku akan membunuhmu hari ini, Pangeran Vladimir.” Baiklah, kali ini aku akan memaafkan kesalahanmu.

kita perlu membawanya kembali, bertobat padanya, jika tidak maka akan berakibat buruk.

Mereka mulai memikirkan siapa yang harus dikirim untuk Ilya.

Kirim Alyosha Popovich - dia tidak akan bisa menelepon Ilya. Kirim Churila Plenkovich - dia hanya pintar berdandan. Mereka memutuskan untuk mengirim Dobrynya Nikitich, Ilya Muromets memanggilnya saudara laki-laki.

Dobrynya berjalan di sepanjang jalan dan berpikir:

“Ilya Muromets mengancam dalam kemarahan. Apakah kamu tidak mengikuti kematianmu, Dobrynyushka?”

Dobrynya datang, melihat bagaimana Ilya minum dan berjalan, dan mulai berpikir:

“Masuklah dari depan, dia akan segera membunuhmu, dan kemudian dia akan sadar. Saya lebih suka mendekatinya dari belakang.”

Para pelayan membawakan minuman untuk para tamu, tapi tidak banyak, tapi segelas demi segelas, satu roti kering sekaligus. Sekali lagi Ilya menjadi marah:

- Jadi, Pangeran, apakah Anda mentraktir tamu saya? Dengan pesona kecil!

Vladimir sang Pangeran tidak menyukai ini.

“Saya punya anggur manis di ruang bawah tanah, ada empat puluh barel untuk semua orang.” Jika Anda tidak menyukai apa yang ada di meja, biarkan mereka membawanya sendiri dari ruang bawah tanah, bukan dari bangsawan besar.

“Hei, Pangeran Vladimir, beginilah caramu memperlakukan tamumu, begitulah caramu menghormati mereka, sehingga mereka sendiri yang lari mencari makanan dan minuman!” Rupanya, saya sendiri yang harus menjadi pemiliknya.

Ilya melompat berdiri, berlari ke ruang bawah tanah, mengambil satu tong di bawah satu lengan, yang lain di bawah lengan yang lain, dan menggulingkan tong ketiga dengan kakinya. Diluncurkan ke halaman pangeran.

- Ambillah anggur, para tamu, saya akan membawakan lebih banyak!

Dan lagi-lagi Ilya turun ke ruang bawah tanah yang dalam. Pangeran Vladimir menjadi marah dan berteriak dengan suara keras:

- Pergilah, hamba-hambaku, hamba-hamba yang setia! Anda berlari cepat, menutup pintu ruang bawah tanah, menutupinya dengan jeruji besi, menutupinya dengan pasir kuning, dan menutupinya dengan pohon ek berusia ratusan tahun. Biarkan Ilya mati di sana karena kelaparan!

Para pelayan dan pelayan datang berlari, mengunci Ilya, memblokir pintu ruang bawah tanah, menutupinya dengan pasir, menutupinya dengan jeruji, dan menghancurkan Ilya dari Muromets yang setia, tua, dan perkasa!..

Dan para pengemis telanjang diusir dari halaman dengan cambuk.

Para pahlawan Rusia tidak menyukai hal semacam ini.

Mereka bangkit dari meja, karena belum cukup makan, meninggalkan rumah pangeran, menaiki kuda yang bagus dan pergi.

- Tapi kami tidak akan tinggal di Kyiv lagi! Tapi jangan mengabdi pada Pangeran Vladimir!

Jadi saat itu Pangeran Vladimir sudah tidak punya pahlawan lagi di Kyiv.

Ilya menghabiskan banyak waktunya bepergian di lapangan terbuka, ia bertambah tua dan memiliki janggut. Gaun berwarna yang dikenakannya sudah usang, ia tidak memiliki perbendaharaan emas yang tersisa, Ilya ingin beristirahat dan tinggal di Kyiv. - Saya mengunjungi seluruh Lituania, saya mengunjungi semua Horde, saya sudah lama tidak ke Kyiv sendirian. Saya akan pergi ke Kyiv dan melihat bagaimana kehidupan masyarakat di ibu kota. Ilya berlari kencang ke Kyiv dan berhenti di istana pangeran. Pangeran Vladimir sedang mengadakan pesta meriah. Para bangsawan, tamu kaya, pahlawan Rusia yang perkasa sedang duduk di meja. Ilya memasuki taman pangeran, berdiri di depan pintu, membungkuk dengan cara yang terpelajar, terutama kepada Pangeran Sunny dan sang putri. - Halo, Vladimir Stolno-Kyiv! Apakah Anda memberikan air atau makanan kepada pahlawan yang berkunjung? - Dari mana asalmu pak tua, siapa namamu? - Saya Nikita Zaoleshanin. - Baiklah, duduklah, Nikita, dan makan roti bersama kami. Ada juga tempat di ujung meja, Anda duduk di sana di pinggir bangku. Semua tempat lain sudah ditempati. Hari ini saya memiliki tamu-tamu terkemuka, bukan untuk Anda, kawan, pasangan - pangeran, bangsawan, pahlawan Rusia. Para pelayan mendudukkan Ilya di ujung meja yang tipis. Di sini Ilya bergemuruh di seluruh ruang atas: "Pahlawan tidak terkenal karena kelahirannya, tetapi karena prestasinya." Bisnis bukanlah tempatku, kehormatan bukanlah kekuatanku! Anda sendiri, Pangeran, duduk bersama burung gagak, dan Anda mendudukkan saya dengan burung gagak bodoh. Ilya ingin duduk lebih nyaman, memecahkan bangku kayu ek, membengkokkan tumpukan besi, menekan semua tamu ke sudut yang besar... Pangeran Vladimir tidak menyukai ini. Sang pangeran menjadi gelap seperti malam musim gugur, berteriak, meraung seperti binatang buas: "Mengapa, Nikita Zaoleshanin, kamu mencampurkan semua tempat terhormat untukku, membengkokkan tumpukan besi!" Bukan tanpa alasan saya meletakkan tumpukan kuat di antara tempat-tempat heroik. Agar para pahlawan tidak saling dorong di pesta dan tidak memulai pertengkaran! Pesanan macam apa yang kamu bawa ke sini?! Hei, kalian para pahlawan Rusia, mengapa kalian tahan jika penjaga hutan memanggilmu burung gagak? Pegang lengannya dan lempar dia keluar dari jaring dan ke jalan! Tiga pahlawan melompat keluar, mulai mendorong Ilya, menariknya, tetapi dia berdiri, tidak terhuyung, topi di kepalanya tidak bergerak. Jika kamu ingin bersenang-senang, Pangeran Vladimir, berikan aku tiga pahlawan lagi! Tiga pahlawan lagi keluar, enam di antaranya meraih Ilya, tapi dia tidak beranjak dari tempatnya. - Tidak cukup, Pangeran, beri aku tiga lagi! Dan kesembilan pahlawan itu tidak melakukan apa pun pada Ilya: dia berdiri setua pohon ek berusia seratus tahun dan tidak mau bergeming. Pahlawan menjadi marah: - Nah, sekarang, pangeran, giliranku untuk bersenang-senang! Dia mulai mendorong para pahlawan, menendang mereka, dan menjatuhkan mereka. Para pahlawan merangkak di sekitar ruang atas, tidak satu pun dari mereka yang bisa berdiri. Sang pangeran sendiri bersembunyi di dalam oven, menutupi dirinya dengan mantel bulu marten dan gemetar... Dan Ilya keluar dari gridny, membanting pintu - pintunya terbang keluar, membanting gerbangnya - gerbangnya runtuh. .. Dia pergi ke halaman yang luas, mengeluarkan busur ketat dan anak panah yang tajam, dan mulai berkata kepada anak panah: "Kamu terbang, anak panah, ke atap yang tinggi, jatuhkan kubah emas dari menara!" Di sini kubah emas dari menara pangeran mulai berjatuhan. Ilya berteriak sekeras-kerasnya: “Berkumpullah, kalian orang-orang miskin dan telanjang, ambil kubah emas, bawa ke kedai, minum anggur, makan kalachi sepuasnya!” Para pengemis datang berlarian, mengambil bunga poppy, dan mulai berpesta serta berjalan-jalan bersama Ilya. Dan Ilya mentraktir mereka dan berkata: “Minum dan makanlah, saudara-saudara yang malang, jangan takut pada Pangeran Vladimir; Mungkin besok aku sendiri yang akan memerintah di Kyiv, dan aku akan menjadikanmu asistenku! Mereka melaporkan segalanya kepada Vladimir: “Nikita, pangeran, merobohkan bunga poppymu, memberi dan memberi makan saudara-saudara yang malang, membanggakan duduk sebagai pangeran di Kyiv.” Pangeran ketakutan dan memikirkannya. Dobrynya Nikitich berdiri di sini: "Anda adalah pangeran kami, Vladimir si Matahari Merah!" Ini bukan Nikita Zaoleshanin, ini Ilya Muromets sendiri, kita perlu membawanya kembali, bertobat padanya, jika tidak, betapa buruknya jadinya. Mereka mulai memikirkan siapa yang harus dikirim untuk Ilya. Kirim Alyosha Popovich - dia tidak akan bisa menelepon Ilya. Kirim Churila Plenkovich - dia hanya pintar berdandan. Mereka memutuskan untuk mengirim Dobrynya Nikitich, Ilya Muromets memanggilnya saudara laki-laki. Dobrynya berjalan di sepanjang jalan dan berpikir: "Ilya Muromets sangat marah. Apakah kamu tidak mengikuti kematianmu, Dobrynya?" Dobrynya datang, melihat bagaimana Ilya sedang minum dan berjalan, dan mulai berpikir: “Masuklah dari depan, dia akan segera membunuhmu, dan kemudian dia akan sadar dari belakang." Dobrynya mendekati Ilya dari belakang dan memeluk bahunya yang kuat: “Oh, saudaraku, Ilya Ivanovich!” Anda menahan tangan perkasa Anda, Anda menahan kemarahan Anda, karena duta besar tidak dipukuli atau digantung. Pangeran Vladimir mengutus saya untuk bertobat di hadapan Anda. Dia tidak mengenalimu, Ilya Ivanovich, itu sebabnya dia menempatkanmu di tempat yang tidak terhormat. Dan sekarang dia memintamu untuk kembali. Dia akan menerimamu dengan hormat, dengan kemuliaan. Ilya berbalik: - Nah, kamu senang, Dobrynyushka, kamu datang dari belakang! Jika Anda masuk dari depan, hanya tulang Anda yang tersisa. Dan sekarang aku tidak akan menyentuhmu, saudaraku. Jika Anda bertanya, saya akan kembali ke Pangeran Vladimir, tetapi saya tidak akan pergi sendiri, tetapi saya akan menangkap semua tamu saya, sehingga Pangeran Vladimir tidak marah! Dan Ilya memanggil semua rekannya, semua saudaranya yang malang dan telanjang, dan pergi bersama mereka ke istana sang pangeran. Pangeran Vladimir menemuinya, menggandeng tangannya, mencium bibir manisnya: - Ayolah, kamu adalah Ilya Muromets yang tua, kamu duduk lebih tinggi dari orang lain, di tempat terhormat! Ilya tidak duduk di tempat terhormat, dia duduk di tengah dan mendudukkan semua tamu malang di sebelahnya. - Jika bukan karena Dobrynyushka, aku akan membunuhmu hari ini, Pangeran Vladimir. Baiklah, kali ini aku akan memaafkan kesalahanmu. Para pelayan membawakan minuman untuk para tamu, tapi tidak banyak, tapi segelas demi segelas, satu roti kering sekaligus. Sekali lagi Ilya menjadi marah: “Jadi, Pangeran, apakah Anda menjamu tamu saya?” Dengan pesona kecil! Vladimir sang Pangeran tidak menyukai ini: "Saya punya anggur manis di ruang bawah tanah, ada empat puluh barel untuk semua orang." Jika Anda tidak menyukai apa yang ada di meja, biarkan mereka membawanya sendiri dari ruang bawah tanah, bukan dari bangsawan besar. - Hei, Pangeran Vladimir, beginilah caramu memperlakukan tamumu, beginilah caramu menghormati mereka, sehingga mereka sendiri yang lari mencari makanan dan minuman! Rupanya, saya sendiri yang harus menjadi pemiliknya! Ilya melompat berdiri, berlari ke ruang bawah tanah, mengambil satu tong di bawah satu lengan, yang lain di bawah lengan yang lain, dan menggulingkan tong ketiga dengan kakinya. Diluncurkan ke halaman pangeran. - Ambillah anggur, para tamu, saya akan membawakan lebih banyak! Dan lagi-lagi Ilya turun ke ruang bawah tanah yang dalam. Pangeran Vladimir menjadi marah dan berteriak dengan suara keras: “Pergilah, hamba-hamba saya, hamba-hamba yang setia!” Anda berlari cepat, menutup pintu ruang bawah tanah, menutupinya dengan jeruji besi, menutupinya dengan pasir kuning, dan menutupinya dengan pohon ek berusia ratusan tahun. Biarkan Ilya mati di sana karena kelaparan! Para pelayan dan pelayan datang berlari, mengunci Ilya, memblokir pintu ruang bawah tanah, menutupinya dengan pasir, menutupinya dengan jeruji, menghancurkan Ilya dari Muromets yang setia, tua, perkasa!.. Dan mengusir pengemis telanjang keluar halaman dengan cambuk. Para pahlawan Rusia tidak menyukai hal semacam ini. Mereka bangkit dari meja tanpa menghabiskan makanan mereka, meninggalkan rumah pangeran, menaiki kuda yang bagus dan pergi. - Tapi kami tidak akan tinggal di Kyiv lagi! Tapi jangan mengabdi pada Pangeran Vladimir! Jadi saat itu Pangeran Vladimir sudah tidak punya pahlawan lagi di Kyiv.

Ilya Muromets bertengkar dengan Pangeran Vladimir

Ilya berkendara di lapangan terbuka.

Dia mengatakan ini pada dirinya sendiri:

“Saya, Ilya, mengunjungi semua kota,

Saya sudah lama tidak ke Kyiv,

Saya akan pergi ke Kyiv dan berkunjung,

Apa yang terjadi di Kiev?”

Ilya datang ke ibu kota kota Kyiv.

Pangeran Vladimir sedang mengadakan pesta yang menyenangkan.

Ileiko seperti istana pangeran,

Ileiko berdiri di tepi jalan.

Pangeran Vladimir tidak mengenalinya,

Pangeran Vladimir Stolny dari Kyiv:

“Dari mana asalmu, dari mana asalmu,

Bagaimana memanggilmu dengan nama,

Dipanggil dengan namamu, untuk dihormati oleh ayahmu?”

Ilya Muromets menjawab:

“Cahaya Vladimir, matahari merah!

Saya Nikita Zaoleshanin.”

Vladimir tidak memenjarakannya bersama para bangsawan,

Vladimir mendudukkannya bersama anak-anak boyar.

Ilya mengatakan ini:

“Anda, Pastor Vladimir-Pangeran,

Pangeran Vladimir ibu kota Kyiv!

Kedudukan tidak ditentukan oleh pangkat, kehormatan tidak ditentukan oleh kekuatan:

Anda sendiri, pangeran, duduklah bersama burung gagak,

Dan kamu menempatkanku bersama burung gagak.”

Pangeran Vladimir mengalami kemalangan:

“Saya, Nikita, punya tiga pahlawan;

Keluarlah, kalian yang terbaik,

Ambil contoh Nikita Zaoleshanin,

Keluarkan aku dari jaringan!”

Tiga pahlawan keluar,

Mereka mulai mengolok-olok Nikitushka,

Mereka mulai mendorong Nikitushka:

Nikita berdiri dan tidak goyah,

“Jika Anda ingin, Pangeran Vladimir, bersenang-senang,

Beri aku tiga pahlawan lagi!”

Tiga pahlawan lagi keluar.

Mereka mulai mengolok-olok Nikitushka,

Mereka mulai mendorong Nikitushka.

Nikita berdiri dan tidak goyah,

Pada kepala yang keras, tutupnya tidak akan bergetar.

“Jika Anda ingin, Pangeran Vladimir, bersenang-senang,

Kirim tiga pahlawan lagi!”

Tiga pahlawan ketiga keluar:

Mereka tidak bisa membajak apa pun dengan Nikitushka.

Pada pesta di percakapan itu

Dobrynyushka duduk dan duduk di sini,

Dobrynyushka Nikitich masih muda;

Dia berkata kepada Pangeran Vladimir:

“Pangeran Vladimir, matahari merah!

Anda tidak memperhitungkan tamu tersebut saat Anda pergi;

Bukan Nikitushka yang berasal dari Zaoleshanin,

Cossack Ilya Muromets yang lama telah datang!”

Ilya mengatakan ini:

“Pangeran Vladimir, ibu kota Kyiv!

Apakah Anda ingin bersenang-senang?

Sekarang lihat aku:

Melihatnya, kamu akan berhenti ingin menghibur diri sendiri!”

Dia, Ileiko, mulai bersenang-senang,

Dia mulai mendorong para pahlawan.

Dia mengajarkan yang kuat dan perkasa untuk menendang:

Para pahlawan merangkak di sekitar grid,

Tidak ada yang bisa berdiri sendiri.

Vladimir, ibu kota Kyiv mengatakan:

“Oh, astaga, Cossack Ilya Muromets tua!

Inilah tempat untukmu di sampingku,

Setidaknya di tangan kanan atau kiri,

Dan tempat ketiga adalah untuk Anda – duduklah di mana pun Anda mau!”

Ilya Muromets menjawab:

“Volodimir, pangeran negeri Svyatorusskaya!

Dobrynyushka mengatakan yang sebenarnya,

Dobrynyushka Nikitich Jr.:

Anda tidak tahu bagaimana mengakomodasi tamu pada saat kedatangan,

Anda tidak memperhitungkan tamu saat Anda pergi!

Anda sendiri yang duduk bersama burung gagak,

Dan dia mendudukkanku bersama burung gagak!”

Dari buku History of Russia dari Rurik hingga Putin. Rakyat. Acara. tanggal pengarang Anisimov Evgeniy Viktorovich

988 – Pembaptisan oleh Pangeran Vladimir dari Rus Agama-agama besar dunia meyakinkan orang-orang kafir bahwa ada kehidupan kekal dan bahkan kebahagiaan abadi di surga dan itu tersedia, Anda hanya perlu menerima keyakinan mereka. Di sinilah permasalahan pilihan muncul. Menurut legenda, Vladimir mendengarkan berbagai macam

Dari buku Rahasia Para Dewa Slavia [Dunia Slavia Kuno. Ritus dan ritual ajaib. Mitologi Slavia. hari libur dan ritual Kristen] pengarang Kapitsa Fyodor Sergeevich

Ilya Muromets Karakter utama dari epik epik Rusia. Sebagai anak tertua, di sebagian besar cerita dia memimpin pasukan pahlawan Rusia. Bersama dengan Dobrynya Nikitich dan Alyosha Popovich, dia adalah bagian dari apa yang disebut triad heroik

pengarang penulis tidak diketahui

Ilya Muromets dan Svyatogor Seolah-olah tidak jauh, jauh sekali di lapangan terbuka, Di sini asap membubung, Dan di sana debu membubung dalam kolom, - Seorang pria baik ternyata berada di lapangan, Svyatogor sang pahlawan Rusia yang perkasa punya kuda seperti binatang buas, Dan sang pahlawan duduk Ya, jalinan itu depa, Dia sedang menungganginya

Dari buku Bylina. Lagu sejarah. balada pengarang penulis tidak diketahui

Dari buku Bylina. Lagu sejarah. balada pengarang penulis tidak diketahui

Ilya Muromets dan Idolishche di Kyiv Ay, di kota mulia Kiev Ay, dengan pangeran penuh kasih sayang Vladimir Ishshe, ada bangsawan dengan perut samping yang tinggal di sini, Mereka mengatakan segalanya tentang Ilya tentang Muromets, - Ay, dia menyombongkan diri dengan kata-kata ini : “Saya akan hidup lebih lama dari Pangeran Vladimir, saya sendiri akan duduk di Kyiv dengan miliknya

Dari buku 100 Pahlawan Hebat pengarang Shishov Aleksey Vasilievich

ILYA MUROMETS Pahlawan epik Rusia paling populer. Para peneliti Rus Kuno cenderung percaya bahwa Ilya Muromets adalah tokoh sejarah, cukup nyata. Bukan suatu kebetulan jika semua epos menyebut desa sebagai tempat kelahiran pahlawan petani, pembela tanah airnya.

Dari buku Rus' antara Selatan, Timur dan Barat pengarang Golubev Sergey Alexandrovich

JAUH DARI PAGANITAS DAN PENERIMAAN KRISTEN OLEH PANGERAN VLADIMIR Pemerintahan Vladimir di Rus merupakan masa yang penting dan menentukan dalam banyak hal. Dan ini bukan hanya tentang menerima agama Kristen. Kekristenan datang kepada kita melalui kampanye yang beraneka ragam. Hal ini diyakini untuk pertama kalinya

Dari buku Dewa Slavia, roh, pahlawan epos pengarang Kryuchkova Olga Evgenievna

Dari buku Dewa Slavia, roh, pahlawan epos. Ensiklopedia Bergambar pengarang Kryuchkova Olga Evgenievna

Dari buku Bogatyrs of Times of Grand Duke Vladimir berdasarkan lagu-lagu Rusia pengarang Aksakov Konstantin Sergeevich

ILYA MUROMETS Di antara para pahlawan muda, kuat, dan perkasa, hanya satu yang tua: pahlawan Ilya Muromets, yang kekuatannya jauh lebih unggul dari yang lainnya. Lagu itu tidak memberinya pepatah biasa: berani; dan yang pasti - tidak ada keberanian dalam dirinya. Semua eksploitasinya tenang, dan segala sesuatu tentang dia tenang: ini

Dari buku Air Combat (asal usul dan perkembangan) penulis Babich V.K.

Dari buku Pembaca tentang Sejarah Uni Soviet. Jilid 1. pengarang penulis tidak diketahui

70. PERJANJIAN GRAND DUKE DMITRY IVANOVICH DONSKY DENGAN SAUDARANYA PANGERAN VLADIMIR ANDREEVICH Perjanjian antara Grand Duke Dimitry Donskoy dan sepupunya Pangeran Vladimir Andreevich Serpukhovsky dibuat pada tahun 1388. Ini adalah kontrak ketiga

Dari buku Mitos dan misteri sejarah kita pengarang Malyshev Vladimir

Ilya Muromets dan lainnya Kita sudah lama terbiasa berpikir bahwa Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich, Nightingale the Robber, Tsar Saltan, Koschey the Immortal, dan karakter lain dalam cerita rakyat Rusia adalah pahlawan mitos yang tidak pernah benar-benar ada. Namun kenyataannya tidak demikian

Dari buku Sejarah Ortodoksi pengarang Kukushkin Leonid

Dari buku Ensiklopedia budaya, tulisan, dan mitologi Slavia pengarang Kononenko Alexei Anatolyevich

Ilya Muromets Salah satu karakter utama epik Slavia. Bukti popularitas gambar Ilya Muromets adalah banyaknya epos dan cerita epik tentang dirinya. Ada lebih dari sepuluh plot, masing-masing memiliki banyak pilihan, yang memberikan pahlawan ini hak untuk menempati tempat utama dalam heroik.

Dari buku Up to Heaven [Sejarah Rusia dalam cerita tentang orang-orang kudus] pengarang Krupin Vladimir Nikolaevich

Ilya menghabiskan banyak waktunya bepergian di lapangan terbuka, ia bertambah tua dan memiliki janggut. Gaun berwarna yang dikenakannya sudah usang, ia tidak memiliki perbendaharaan emas yang tersisa, Ilya ingin beristirahat dan tinggal di Kyiv. “Saya sudah pernah ke seluruh Lituania, saya sudah pernah ke seluruh Horde, saya sudah lama tidak ke Kyiv sendirian.” Saya akan pergi ke Kyiv dan melihat bagaimana kehidupan masyarakat di ibu kota. Ilya berlari kencang ke Kyiv dan berhenti di istana pangeran. Pangeran Vladimir sedang mengadakan pesta meriah. Para bangsawan, tamu kaya, pahlawan Rusia yang perkasa sedang duduk di meja. Ilya memasuki taman pangeran, berdiri di depan pintu, membungkuk dengan cara yang terpelajar, terutama kepada Pangeran Sunny dan sang putri. – Halo, Vladimir Stolno-Kyiv! Apakah Anda memberikan air atau makanan kepada pahlawan yang berkunjung? - Dari mana asalmu pak tua, siapa namamu? – Saya Nikita Zaoleshanin. - Baiklah, duduklah, Nikita, dan makan roti bersama kami. Ada juga tempat di ujung meja, Anda duduk di sana di pinggir bangku. Semua tempat lain sudah terisi. Hari ini saya memiliki tamu-tamu terkemuka, bukan untuk Anda, kawan, pasangan - pangeran, bangsawan, pahlawan Rusia. Para pelayan mendudukkan Ilya di ujung meja yang tipis. Di sini Ilya bergemuruh di seluruh ruang atas: "Pahlawan tidak terkenal karena kelahirannya, tetapi karena prestasinya." Bisnis bukanlah tempatku, kehormatan bukanlah kekuatanku! Anda sendiri, Pangeran, duduk bersama burung gagak, dan Anda mendudukkan saya dengan burung gagak bodoh. Ilya ingin duduk lebih nyaman, memecahkan bangku kayu ek, membengkokkan tumpukan besi, menekan semua tamu ke sudut yang besar... Pangeran Vladimir tidak menyukai ini. Sang pangeran menjadi gelap seperti malam musim gugur, berteriak, meraung seperti binatang buas: "Mengapa, Nikita Zaoleshanin, kamu mencampurkan semua tempat terhormat untukku, membengkokkan tumpukan besi!" Bukan tanpa alasan saya meletakkan tumpukan kuat di antara tempat-tempat heroik. Agar para pahlawan tidak saling dorong di pesta dan tidak memulai pertengkaran! Pesanan macam apa yang kamu bawa ke sini?! Hei, kalian para pahlawan Rusia, mengapa kalian tahan jika penjaga hutan memanggilmu burung gagak? Pegang lengannya dan lempar dia keluar dari jaring dan ke jalan! Tiga pahlawan melompat keluar, mulai mendorong Ilya, menariknya, tetapi dia berdiri, tidak terhuyung, topi di kepalanya tidak bergerak. Jika kamu ingin bersenang-senang, Pangeran Vladimir, berikan aku tiga pahlawan lagi! Tiga pahlawan lagi keluar, enam di antaranya meraih Ilya, tapi dia tidak beranjak dari tempatnya. - Tidak cukup, Pangeran, beri aku tiga lagi! Dan kesembilan pahlawan itu tidak melakukan apa pun pada Ilya: dia berdiri setua pohon ek berusia seratus tahun dan tidak mau bergeming. Sang pahlawan menjadi marah: “Nah, sekarang, Pangeran, giliranku untuk bersenang-senang!” Dia mulai mendorong para pahlawan, menendang mereka, dan menjatuhkan mereka. Para pahlawan merangkak di sekitar ruang atas, tidak satu pun dari mereka yang bisa berdiri. Sang pangeran sendiri bersembunyi di dalam oven, menutupi dirinya dengan mantel bulu marten dan gemetar... Dan Ilya keluar dari gridny, membanting pintu - pintunya terbang keluar, membanting gerbangnya - gerbangnya runtuh. .. Dia pergi ke halaman yang luas, mengeluarkan busur ketat dan anak panah yang tajam, dan mulai berkata kepada anak panah: "Kamu, anak panah, terbang ke atap yang tinggi, jatuhkan kubah emas dari menara!" Di sini kubah emas dari menara pangeran mulai berjatuhan. Ilya berteriak sekeras-kerasnya: “Berkumpullah, hai orang-orang miskin dan telanjang, ambil kubah emas, bawa ke kedai, minum anggur, makan kalachi sepuasnya!” Para pengemis datang berlarian, mengambil bunga poppy, dan mulai berpesta serta berjalan-jalan bersama Ilya. Dan Ilya mentraktir mereka, dengan mengatakan: “Minum dan makanlah, saudara-saudara yang malang, jangan takut pada Pangeran Vladimir; Mungkin besok aku sendiri yang akan memerintah di Kyiv, dan aku akan menjadikanmu asistenku! Mereka melaporkan segalanya kepada Vladimir: “Nikita, pangeran, merobohkan bunga poppymu, menyiram dan memberi makan saudara-saudara yang malang, membanggakan duduk sebagai pangeran di Kyiv.” Pangeran ketakutan dan memikirkannya. Dobrynya Nikitich berdiri di sini: "Anda adalah pangeran kami, Vladimir si Matahari Merah!" Ini bukan Nikita Zaoleshanin, ini Ilya Muromets sendiri, kita perlu membawanya kembali, bertobat padanya, jika tidak, betapa buruknya jadinya. Mereka mulai memikirkan siapa yang harus dikirim untuk Ilya. Kirim Alyosha Popovich - dia tidak akan bisa menelepon Ilya. Kirim Churila Plenkovich - dia hanya pintar berdandan. Mereka memutuskan untuk mengirim Dobrynya Nikitich, Ilya Muromets memanggilnya saudara laki-laki. Dobrynya berjalan di sepanjang jalan dan berpikir: "Ilya Muromets sangat marah. Apakah kamu tidak mengikuti kematianmu, Dobrynya?" Dobrynya datang, melihat bagaimana Ilya sedang minum dan berjalan, dan mulai berpikir: “Masuklah dari depan, dia akan segera membunuhmu, dan kemudian dia akan sadar dari belakang." Dobrynya mendekati Ilya dari belakang dan memeluk bahunya yang kuat: “Oh, saudaraku, Ilya Ivanovich!” Anda menahan tangan perkasa Anda, Anda menahan kemarahan Anda, karena duta besar tidak dipukuli atau digantung. Pangeran Vladimir mengutus saya untuk bertobat di hadapan Anda. Dia tidak mengenalimu, Ilya Ivanovich, itu sebabnya dia menempatkanmu di tempat yang tidak terhormat. Dan sekarang dia memintamu untuk kembali. Dia akan menerimamu dengan hormat, dengan kemuliaan. Ilya berbalik: "Yah, kamu senang, Dobrynyushka, kamu datang dari belakang!" Jika Anda masuk dari depan, hanya tulang Anda yang tersisa. Dan sekarang aku tidak akan menyentuhmu, saudaraku. Jika Anda bertanya, saya akan kembali ke Pangeran Vladimir, tetapi saya tidak akan pergi sendiri, tetapi saya akan menangkap semua tamu saya, sehingga Pangeran Vladimir tidak marah! Dan Ilya memanggil semua rekannya, semua saudaranya yang malang dan telanjang, dan pergi bersama mereka ke istana sang pangeran. Pangeran Vladimir menemuinya, menggandeng tangannya, mencium bibir manisnya: "Hei kamu, Ilya Muromets tua, kamu duduk lebih tinggi dari orang lain, di tempat terhormat!" Ilya tidak duduk di tempat terhormat, dia duduk di tengah dan mendudukkan semua tamu malang di sebelahnya. “Jika bukan karena Dobrynyushka, aku akan membunuhmu hari ini, Pangeran Vladimir.” Baiklah, kali ini aku akan memaafkan kesalahanmu. Para pelayan membawakan minuman untuk para tamu, tapi tidak banyak, tapi segelas demi segelas, satu roti kering sekaligus. Sekali lagi Ilya menjadi marah: “Jadi, Pangeran, apakah Anda menjamu tamu saya?” Dengan pesona kecil! Vladimir sang Pangeran tidak menyukai ini: "Saya punya anggur manis di ruang bawah tanah, ada empat puluh barel untuk semua orang." Jika Anda tidak menyukai apa yang ada di meja, biarkan mereka membawanya sendiri dari ruang bawah tanah, bukan dari bangsawan besar. - Hei, Pangeran Vladimir, beginilah caramu memperlakukan tamumu, beginilah caramu menghormati mereka, sehingga mereka sendiri yang lari mencari makanan dan minuman! Rupanya, saya sendiri yang harus menjadi pemiliknya! Ilya melompat berdiri, berlari ke ruang bawah tanah, mengambil satu tong di bawah satu lengan, yang lain di bawah lengan yang lain, dan menggulingkan tong ketiga dengan kakinya. Diluncurkan ke halaman pangeran. - Ambillah anggur, para tamu, saya akan membawakan lebih banyak! Dan lagi-lagi Ilya turun ke ruang bawah tanah yang dalam. Pangeran Vladimir menjadi marah dan berteriak dengan suara keras: “Pergilah, hamba-hamba saya, hamba-hamba yang setia!” Anda berlari cepat, menutup pintu ruang bawah tanah, menutupinya dengan jeruji besi, menutupinya dengan pasir kuning, dan menutupinya dengan pohon ek berusia ratusan tahun. Biarkan Ilya mati di sana karena kelaparan! Para pelayan dan pelayan datang berlari, mengunci Ilya, memblokir pintu ruang bawah tanah, menutupinya dengan pasir, menutupinya dengan jeruji, dan menghancurkan Ilya dari Muromets yang setia, tua, dan perkasa!.. Dan mereka mengusir pengemis telanjang keluar dari halaman dengan cambuk . Para pahlawan Rusia tidak menyukai hal semacam ini. Mereka bangkit dari meja tanpa menghabiskan makanan mereka, meninggalkan rumah pangeran, menaiki kuda yang bagus dan pergi. – Tapi kami tidak akan tinggal di Kyiv lagi! Tapi jangan mengabdi pada Pangeran Vladimir! Jadi saat itu Pangeran Vladimir sudah tidak punya pahlawan lagi di Kyiv.

Ilya menghabiskan banyak waktunya bepergian di lapangan terbuka, ia bertambah tua dan memiliki janggut. Gaun berwarna yang dikenakannya sudah usang, ia tidak memiliki perbendaharaan emas yang tersisa, Ilya ingin beristirahat dan tinggal di Kyiv.
“Saya sudah pernah ke seluruh Lituania, saya sudah pernah ke seluruh Horde, saya sudah lama tidak ke Kyiv sendirian.” Saya akan pergi ke Kyiv dan melihat bagaimana kehidupan masyarakat di ibu kota.
Ilya berlari kencang ke Kyiv dan berhenti di istana pangeran. Pangeran Vladimir sedang mengadakan pesta meriah. Para bangsawan, tamu kaya, pahlawan Rusia yang perkasa sedang duduk di meja.
Ilya memasuki taman pangeran, berdiri di depan pintu, membungkuk dengan cara yang terpelajar, terutama kepada Pangeran Sunny dan sang putri.
– Halo, Vladimir Stolno-Kyiv! Apakah Anda memberikan air atau makanan kepada pahlawan yang berkunjung?
Vladimir Solnyshko tidak mengenalinya dan bertanya:
- Dari mana asalmu pak tua, siapa namamu?
– Saya Nikita Zaoleshanin.
- Baiklah, duduklah, Nikita, dan makan roti bersama kami. Ada juga tempat di ujung meja, Anda duduk di sana di pinggir bangku. Semua tempat lain sudah ditempati. Hari ini saya memiliki tamu-tamu terkemuka, bukan untuk Anda, kawan, pasangan - pangeran, bangsawan, pahlawan Rusia.
Para pelayan mendudukkan Ilya di ujung meja yang tipis. Di sini Ilya bergemuruh ke seluruh ruangan:
- Pahlawan terkenal bukan karena kelahirannya, tetapi karena prestasinya. Bisnis bukanlah tempatku, kehormatan bukanlah kekuatanku! Anda sendiri, Pangeran, duduk bersama burung gagak, dan Anda mendudukkan saya dengan burung gagak bodoh.
Ilya ingin duduk lebih nyaman, memecahkan bangku kayu ek, membengkokkan tumpukan besi, menekan semua tamu ke sudut yang besar...
Pangeran Vladimir tidak menyukai ini. Sang pangeran menjadi gelap seperti malam musim gugur, menjerit dan mengaum seperti binatang buas:
- Mengapa, Nikita Zaoleshanin, kamu mencampuradukkan semua tempat terhormat untukku dan membengkokkan tumpukan besi! Bukan tanpa alasan saya meletakkan tumpukan kuat di antara tempat-tempat heroik. Agar para pahlawan tidak saling dorong di pesta dan tidak memulai pertengkaran! Pesanan macam apa yang kamu bawa ke sini?! Hei, kalian para pahlawan Rusia, mengapa kalian tahan jika penjaga hutan memanggilmu burung gagak? Pegang lengannya dan lempar dia keluar dari jaring dan ke jalan!
Tiga pahlawan melompat keluar, mulai mendorong Ilya, menariknya, tetapi dia berdiri, tidak terhuyung, topi di kepalanya tidak bergerak.
“Jika kamu ingin bersenang-senang, Pangeran Vladimir, berikan aku tiga pahlawan lagi!”
Tiga pahlawan lagi keluar, enam di antaranya meraih Ilya, tapi dia tidak beranjak dari tempatnya.
- Tidak cukup, Pangeran, beri aku tiga lagi!
Dan kesembilan pahlawan itu tidak melakukan apa pun pada Ilya: dia berdiri setua pohon ek berusia seratus tahun dan tidak mau bergeming.
Pahlawan menjadi marah:
- Nah, sekarang, Pangeran, giliranku untuk bersenang-senang!
Dia mulai mendorong para pahlawan, menendang mereka, dan menjatuhkan mereka. Para pahlawan merangkak di sekitar ruang atas, tidak satu pun dari mereka yang bisa berdiri. Sang pangeran sendiri bersembunyi di dalam oven, menutupi dirinya dengan mantel bulu marten dan gemetar gemetar...
Dan Ilya keluar dari jeruji, membanting pintu - pintu terbang keluar, membanting gerbang - gerbang runtuh...
Dia pergi ke halaman yang luas, mengeluarkan busur ketat dan anak panah yang tajam, dan mulai berkata kepada anak panah itu:
- Anda terbang, anak panah, ke atap yang tinggi, merobohkan kubah emas dari menara!
Di sini kubah emas dari menara pangeran mulai berjatuhan.
Ilya berteriak sekeras-kerasnya:
“Berkumpullah, kalian orang-orang malang dan telanjang, ambil kubah emas itu, bawa ke kedai, minum anggur, makan kalachi sepuasnya!”
Para pengemis datang berlarian, mengambil bunga poppy, dan mulai berpesta serta berjalan-jalan bersama Ilya.
Dan Ilya mentraktir mereka dan berkata:
- Minum dan makan, saudara-saudara yang malang, jangan takut pada Pangeran Vladimir; Mungkin besok aku sendiri yang akan memerintah di Kyiv, dan aku akan menjadikanmu asistenku!
Mereka melaporkan semuanya ke Vladimir:
“Nikita, pangeran, merobohkan mahkotamu, memberikan air dan makanan kepada saudara-saudara yang malang, dan membanggakan diri menjadi pangeran di Kyiv.”
Pangeran ketakutan dan memikirkannya.
Dobrynya Nikitich berdiri di sini:
- Anda adalah pangeran kami, Vladimir si Matahari Merah! Ini bukan Nikita Zaoleshanin, ini Ilya Muromets sendiri, kita perlu membawanya kembali, bertobat padanya, jika tidak, betapa buruknya jadinya.
Mereka mulai memikirkan siapa yang harus dikirim untuk Ilya.
Kirim Alyosha Popovich - dia tidak akan bisa menelepon Ilya. Kirim Churila Plenkovich - dia hanya pintar berdandan. Mereka memutuskan untuk mengirim Dobrynya Nikitich: Ilya Muromets memanggilnya saudara laki-laki.
Dobrynya berjalan di sepanjang jalan dan berpikir: “Ilya Muromets sangat marah. Apakah kamu tidak mengikuti kematianmu, Dobrynyushka?”
Dobrynya datang, melihat bagaimana Ilya sedang minum dan berjalan, dan mulai berpikir: “Masuklah dari depan, dia akan segera membunuhmu, dan kemudian dia akan sadar. Saya lebih suka mendekatinya dari belakang.”
Dobrynya mendekati Ilya dari belakang dan memeluk bahunya yang kuat:
- Hei, saudaraku, Ilya Ivanovich! Anda menahan tangan perkasa Anda, Anda menahan kemarahan Anda, karena duta besar tidak dipukuli atau digantung. Pangeran Vladimir mengutus saya untuk bertobat di hadapan Anda. Dia tidak mengenalimu, Ilya Ivanovich, itu sebabnya dia menempatkanmu di tempat yang tidak terhormat. Dan sekarang dia memintamu untuk kembali. Dia akan menerimamu dengan hormat, dengan kemuliaan.
Ilya berbalik:
- Nah, kamu senang, Dobrynyushka, karena kamu datang dari belakang! Jika Anda masuk dari depan, hanya tulang Anda yang tersisa. Dan sekarang aku tidak akan menyentuhmu, saudaraku. Jika Anda bertanya, saya akan kembali ke Pangeran Vladimir, tetapi saya tidak akan pergi sendiri, tetapi saya akan menangkap semua tamu saya, sehingga Pangeran Vladimir tidak marah!
Dan Ilya memanggil semua teman minumnya, semua saudaranya yang malang dan telanjang, dan pergi bersama mereka ke istana sang pangeran.
Pangeran Vladimir menemuinya, memegang tangannya dan mencium bibir manisnya:
- Ayolah, Ilya Muromets tua, kamu duduk lebih tinggi dari orang lain, di tempat terhormat!
Ilya tidak duduk di tempat terhormat, dia duduk di tengah dan mendudukkan semua tamu malang di sebelahnya.
“Jika bukan karena Dobrynyushka, aku akan membunuhmu hari ini, Pangeran Vladimir.” Baiklah, kali ini aku akan memaafkan kesalahanmu.
Para pelayan membawakan minuman untuk para tamu, tapi tidak banyak, tapi segelas demi segelas, satu roti kering sekaligus.
Sekali lagi Ilya menjadi marah:
- Jadi, Pangeran, apakah Anda mentraktir tamu saya? Dengan pesona kecil!
Vladimir sang Pangeran tidak menyukai ini:
“Saya punya anggur manis di ruang bawah tanah, ada empat puluh barel untuk semua orang.” Jika Anda tidak menyukai apa yang ada di meja, biarkan mereka membawanya sendiri dari ruang bawah tanah, bukan dari bangsawan besar.
- Hei, Pangeran Vladimir, beginilah caramu memperlakukan tamumu, beginilah caramu menghormati mereka, sehingga mereka sendiri yang lari mencari makanan dan minuman! Rupanya, saya sendiri yang harus menjadi pemiliknya!
Ilya melompat berdiri, berlari ke ruang bawah tanah, mengambil satu tong di bawah satu lengan, yang lain di bawah lengan yang lain, dan menggulingkan tong ketiga dengan kakinya. Diluncurkan ke halaman pangeran:
- Ambillah anggur, para tamu, saya akan membawakan lebih banyak!
Dan lagi-lagi Ilya turun ke ruang bawah tanah yang dalam.
Pangeran Vladimir menjadi marah dan berteriak dengan suara nyaring:
- Pergilah, hamba-hambaku, hamba-hamba yang setia! Anda berlari cepat, menutup pintu ruang bawah tanah, menutupinya dengan jeruji besi, menutupinya dengan pasir kuning, dan menutupinya dengan pohon ek berusia ratusan tahun. Biarkan Ilya mati di sana karena kelaparan!
Para pelayan dan pelayan datang berlari, mengunci Ilya, memblokir pintu ruang bawah tanah, menutupinya dengan pasir, menutupinya dengan jeruji, dan menghancurkan Ilya dari Muromets yang setia, tua, dan perkasa!..
Dan para pengemis telanjang diusir dari halaman dengan cambuk.
Para pahlawan Rusia tidak menyukai hal semacam ini.
Mereka bangkit dari meja tanpa menghabiskan makanan mereka, meninggalkan rumah pangeran, menaiki kuda yang bagus dan pergi.
– Tapi kami tidak akan tinggal di Kyiv lagi! Tapi jangan mengabdi pada Pangeran Vladimir!
Jadi saat itu Pangeran Vladimir sudah tidak punya pahlawan lagi di Kyiv.