stilistika pidato artistik Rusia

Kekhasan gaya bicara artistik, sebagai gaya fungsional, terletak pada kenyataan bahwa gaya tersebut digunakan dalam fiksi, yang menjalankan fungsi figuratif-kognitif dan ideologis-estetika. Berbeda dengan, misalnya, refleksi realitas yang abstrak, obyektif, logis-konseptual dalam pidato ilmiah, fiksi dicirikan oleh representasi figuratif kehidupan yang konkrit. Sebuah karya seni dicirikan oleh persepsi melalui indra dan penciptaan kembali realitas; pengarangnya berusaha, pertama-tama, untuk menyampaikan pengalaman pribadinya, pemahamannya atau pemahamannya terhadap suatu fenomena tertentu. Namun dalam sebuah teks sastra kita tidak hanya melihat dunia pengarang, tetapi juga pengarang di dunia ini: kesukaannya, kutukannya, kekagumannya, penolakannya, dan sejenisnya. Terkait dengan ini adalah emosionalitas dan ekspresi, metafora, dan keragaman makna dari gaya bicara artistik.

Tujuan utama gaya artistik adalah untuk menguasai dunia menurut hukum keindahan, memenuhi kebutuhan estetika baik penulis karya seni maupun pembaca, dan memberikan dampak estetika pada pembaca melalui gambar artistik.

Dasar dari gaya bicara artistik adalah bahasa sastra Rusia. Kata dalam gaya fungsional ini menjalankan fungsi nominatif-figuratif. Kata-kata yang menjadi dasar gaya ini, pertama-tama, mencakup sarana kiasan bahasa sastra Rusia, serta kata-kata yang mewujudkan maknanya dalam konteksnya. Ini adalah kata-kata dengan penggunaan yang luas. Kata-kata yang sangat terspesialisasi digunakan dalam jumlah yang tidak signifikan, hanya untuk menciptakan keaslian artistik ketika menggambarkan aspek kehidupan tertentu.

Gaya artistik berbeda dari gaya fungsional lainnya karena menggunakan sarana linguistik dari semua gaya lainnya, tetapi sarana ini (yang sangat penting) muncul di sini dalam fungsi yang dimodifikasi - dalam fungsi estetika. Selain itu, dalam pidato artistik tidak hanya sarana bahasa sastra saja, tetapi juga sarana bahasa ekstra-sastra - bahasa sehari-hari, bahasa gaul, dialek, dll., yang juga tidak digunakan dalam fungsi utama, tetapi tunduk pada tugas estetika.

Kata dalam sebuah karya seni seolah-olah berlipat ganda: memiliki makna yang sama seperti dalam bahasa sastra pada umumnya, serta tambahan, inkremental, terkait dengan dunia seni, isi karya tersebut. Oleh karena itu, dalam pidato artistik, kata-kata memperoleh kualitas khusus, kedalaman tertentu, dan mulai memiliki arti lebih dari apa yang dimaksudkan dalam pidato biasa, namun secara lahiriah tetap merupakan kata-kata yang sama.

Begitulah bahasa biasa ditransformasikan menjadi bahasa artistik; bisa dikatakan, inilah mekanisme kerja fungsi estetis dalam sebuah karya seni.

Keunikan bahasa fiksi mencakup kosakata yang sangat kaya dan beragam. Jika kosakata ilmiah, bisnis resmi, dan pidato sehari-hari relatif terbatas secara tematis dan gaya, maka kosakata gaya artistik pada dasarnya tidak terbatas. Sarana semua gaya lain dapat digunakan di sini - istilah, ungkapan resmi, kata dan frasa sehari-hari, dan jurnalisme. Tentu saja, berbagai sarana ini mengalami transformasi estetika, memenuhi tugas artistik tertentu, dan digunakan dalam kombinasi yang unik. Namun, tidak ada larangan atau batasan mendasar mengenai kosakata. Kata apa pun dapat digunakan jika memiliki motivasi estetis dan dapat dibenarkan.

Dapat dikatakan bahwa dalam gaya artistik segala sarana kebahasaan, termasuk yang netral, digunakan untuk mengungkapkan pemikiran puitis pengarangnya, untuk menciptakan suatu sistem gambaran suatu karya seni.

Beragamnya penggunaan sarana bicara dijelaskan oleh fakta bahwa, tidak seperti gaya fungsional lainnya, yang masing-masing mencerminkan satu aspek kehidupan tertentu, gaya artistik, sebagai semacam cermin realitas, mereproduksi semua bidang aktivitas manusia, semua fenomena kehidupan sosial. Bahasa fiksi pada dasarnya tidak memiliki penutupan gaya apa pun; ia terbuka untuk gaya apa pun, lapisan leksikal apa pun, sarana linguistik apa pun. Keterbukaan inilah yang menentukan keberagaman bahasa fiksi.

Secara umum, gaya artistik biasanya dicirikan oleh kiasan, ekspresif, emosionalitas, individualitas pengarang, kekhususan penyajian, dan kekhususan penggunaan semua sarana linguistik.

Ini mempengaruhi imajinasi dan perasaan pembaca, menyampaikan pikiran dan perasaan penulis, menggunakan semua kekayaan kosa kata, kemungkinan gaya yang berbeda, dan dicirikan oleh gambaran, emosi, dan kekhususan ucapan. Emosionalitas gaya artistik berbeda secara signifikan dengan emosionalitas gaya sehari-hari, karena emosionalitas tuturan artistik menjalankan fungsi estetika.

Konsep yang lebih luas adalah bahasa fiksi: gaya artistik biasanya digunakan dalam pidato penulis, tetapi gaya lain, seperti bahasa sehari-hari, mungkin ada dalam pidato para karakter.

Bahasa fiksi merupakan semacam cerminan bahasa sastra. Sastra yang kaya berarti bahasa sastra yang kaya. Penyair dan penulis hebat menciptakan bentuk-bentuk bahasa sastra baru, yang kemudian digunakan oleh para pengikutnya dan semua orang yang berbicara dan menulis dalam bahasa tersebut. Pidato artistik muncul sebagai puncak pencapaian bahasa. Di dalamnya, kemampuan bahasa nasional dihadirkan secara utuh dan murni dalam pengembangannya.

Gaya seni bagaimana gaya fungsional diterapkan dalam fiksi, yang menjalankan fungsi figuratif-kognitif dan ideologis-estetika. Untuk memahami ciri-ciri cara artistik mengetahui realitas, cara berpikir, yang menentukan kekhususan tuturan artistik, perlu dibandingkan dengan cara mengetahui ilmiah, yang menentukan ciri-ciri tuturan ilmiah.

Fiksi, seperti bentuk seni lainnya, mempunyai ciri khas representasi kehidupan yang konkrit-figuratif berbeda dengan refleksi realitas yang abstrak, logis-konseptual, objektif dalam pidato ilmiah. Sebuah karya seni mempunyai ciri-ciri persepsi melalui indera dan penciptaan kembali realitas , penulis berusaha untuk menyampaikan, pertama-tama, pengalaman pribadinya, pemahaman dan pemahamannya terhadap suatu fenomena tertentu.

Khas untuk gaya bicara artistik perhatian pada hal yang khusus dan acak , di belakangnya dapat ditelusuri ciri khas dan umum. Ingat “Jiwa Mati” oleh N.V. Gogol, di mana masing-masing pemilik tanah diperlihatkan mempersonifikasikan kualitas manusia tertentu, mengekspresikan tipe tertentu, dan bersama-sama mereka adalah “wajah” Rusia kontemporer penulisnya.

Dunia Fiksi- ini adalah dunia yang “diciptakan kembali”, realitas yang digambarkan, sampai batas tertentu, adalah fiksi penulis, yang berarti bahwa dalam gaya bicara artistik, momen subjektif memainkan peran paling penting. Seluruh realitas di sekitarnya dihadirkan melalui visi pengarang. Namun dalam sebuah teks artistik kita tidak hanya melihat dunia penulisnya, tetapi juga penulis dalam dunia seni: kesukaannya, kutukannya, kekagumannya, penolakannya, dll. Terkait dengan ini adalah emosionalitas dan ekspresi, metafora, dan keragaman makna dari karya tersebut. gaya bicara artistik.

Komposisi leksikal dan fungsi kata dalam gaya bicara artistik memiliki ciri khas tersendiri . Kata-kata yang mendasari dan menciptakan gambaran gaya ini meliputi, pertama-tama, sarana kiasan bahasa sastra Rusia, serta kata-kata yang mewujudkan maknanya dalam konteksnya. Ini adalah kata-kata dengan penggunaan yang luas. Kata-kata yang sangat terspesialisasi digunakan dalam skala kecil, hanya untuk menciptakan keaslian artistik ketika menggambarkan aspek kehidupan tertentu.

Dalam gaya bicara artistik, polisemi kata sangat banyak digunakan. , yang membuka makna dan corak makna tambahan, serta sinonim di semua tingkat linguistik, sehingga memungkinkan untuk menekankan corak makna yang paling halus. Hal ini dijelaskan oleh fakta bahwa penulis berusaha untuk menggunakan semua kekayaan bahasa, untuk menciptakan bahasa dan gaya uniknya sendiri, untuk menciptakan teks figuratif yang cerah, ekspresif. Penulis tidak hanya menggunakan kosakata bahasa sastra yang dikodifikasi, tetapi juga berbagai arti kiasan dari bahasa sehari-hari dan bahasa daerah.

Mereka muncul ke permukaan dalam sebuah teks sastra emosionalitas dan ekspresi gambar . Banyak kata yang dalam pidato ilmiah muncul sebagai konsep abstrak yang terdefinisi dengan jelas, dalam pidato surat kabar dan jurnalistik - sebagai konsep yang digeneralisasikan secara sosial, dalam pidato artistik - sebagai representasi sensorik yang konkret. Dengan demikian, gaya-gaya tersebut secara fungsional saling melengkapi. Pidato artistik, terutama pidato puitis, dicirikan oleh inversi, yaitu perubahan urutan kata yang biasa dalam sebuah kalimat untuk meningkatkan makna semantik suatu kata atau memberikan pewarnaan gaya khusus pada keseluruhan frasa. Contoh inversi adalah baris terkenal dari puisi A. Akhmatova “Saya masih melihat Pavlovsk berbukit-bukit…”. Pilihan urutan kata penulis bervariasi dan tunduk pada konsep umum.

Dalam pidato seni, penyimpangan dari norma struktural juga dimungkinkan karena aktualisasi seni, yaitu pengarang yang menonjolkan beberapa pemikiran, gagasan, ciri-ciri yang penting bagi makna karya. Mereka dapat diekspresikan dengan melanggar norma fonetik, leksikal, morfologi dan lainnya.

Dalam hal keragaman, kekayaan dan kemampuan ekspresif sarana linguistik, gaya artistik berdiri di atas gaya lain dan merupakan ekspresi bahasa sastra yang paling lengkap.
Sebagai alat komunikasi, pidato artistik memiliki bahasanya sendiri - suatu sistem bentuk kiasan yang diungkapkan melalui sarana linguistik dan ekstralinguistik. Pidato artistik, bersama dengan pidato non-artistik, menjalankan fungsi nominatif-figuratif.

Ciri-ciri linguistik gaya bicara artistik

1. Heterogenitas komposisi leksikal: kombinasi kosakata buku dengan bahasa sehari-hari, bahasa daerah, dialek, dll.

Rumput bulu telah matang. Padang rumput sejauh bermil-mil dihiasi dengan warna perak yang bergoyang. Angin membawanya dengan elastis, mengalir, mengeraskan, membenturkan, dan mendorong gelombang opal kebiruan ke selatan, lalu ke barat. Di mana aliran udara mengalir, rerumputan bulu membungkuk penuh doa, dan jalan setapak yang menghitam terbentang lama di punggung abu-abunya.
Berbagai rerumputan telah bermekaran. Di punggung bukit ada apsintus yang terbakar habis. Malam memudar dengan cepat. Di malam hari, bintang-bintang yang tak terhitung jumlahnya bersinar di langit hitam yang hangus; bulan - matahari Cossack, digelapkan oleh dinding samping yang rusak, bersinar tipis, putih; Bima Sakti yang luas terjalin dengan jalur bintang lainnya. Udaranya yang astringen kental, anginnya kering dan apsintus; bumi, yang dipenuhi dengan kepahitan yang sama dari apsintus yang mahakuasa, mendambakan kesejukan.(M.A. Sholokhov)

2. Penggunaan semua lapisan kosakata bahasa Rusia untuk mewujudkan fungsi estetika.

Daria ragu-ragu sejenak dan menolak:
- Tidak, tidak, aku sendirian. Saya di sana sendirian.
Dia bahkan tidak tahu di mana "di sana" itu dan, meninggalkan gerbang, menuju Angara. (V. Rasputin)

3. Aktivitas kata polisemantik semua jenis gaya bicara.

Sungai itu mendidih dalam buih putih.
Bunga poppy bermekaran merah di padang beludru.
Saat fajar, embun beku lahir.
(M.Prishvin).

4. Peningkatan makna kombinatorial (B.Larin)

Kata-kata dalam konteks artistik menerima konten semantik dan emosional baru, yang mewujudkan pemikiran kiasan penulis.

Aku bermimpi menangkap bayangan yang lewat,
Bayangan memudar dari hari yang memudar.
Saya memanjat menara. Dan langkah-langkahnya bergetar.
Dan langkah-langkah itu bergetar di bawah kakiku
(K.Balmont)

5. Preferensi lebih besar untuk menggunakan kosakata konkrit dan lebih sedikit preferensi untuk kosakata abstrak.

Sergei mendorong pintu yang berat itu. Anak tangga teras itu merintih nyaris tak terdengar di bawah kakinya. Dua langkah lagi - dan dia sudah berada di taman.
Udara sore yang sejuk dipenuhi aroma bunga akasia yang mekar dan memabukkan. Di suatu tempat di dahan, seekor burung bulbul bergetar dengan lembut dan halus.

6. Minimal konsep umum.

Nasihat lain yang penting bagi seorang penulis prosa. Lebih spesifik. Semakin tepat dan spesifik suatu objek diberi nama, semakin ekspresif pula gambarannya.
Anda: " Kuda mengunyah Jagung. Para petani sedang mempersiapkan " makanan pagi", "membuat keributan burung-burung“... Dalam prosa puitis seniman, yang memerlukan kejelasan nyata, tidak boleh ada konsep umum, kecuali jika hal ini ditentukan oleh tugas semantik dari isinya... Gandum lebih baik dari gandum. benteng lebih tepat daripada burung-burung(Konstantin Fedin)

7. Meluasnya penggunaan kata-kata puisi rakyat, kosa kata emosional dan ekspresif, sinonim, antonim.

Rosehip, mungkin, telah merambat ke batang pohon aspen muda sejak musim semi, dan sekarang, ketika waktunya tiba bagi aspen untuk merayakan hari namanya, semuanya tumbuh menjadi mawar liar yang merah dan harum.(M.Prishvin).

"Waktu Baru" terletak di Ertelev Lane. Saya bilang "cocok". Itu bukan kata yang tepat. Memerintah, mendominasi.(G.Ivanov)

8. Ilmu tutur kata kerja

Penulis menyebutkan setiap gerakan (fisik dan/atau mental) dan perubahan keadaan secara bertahap. Memompa kata kerja mengaktifkan ketegangan membaca.

Gregorius turun kepada Don, hati-hati memanjat melalui pagar pangkalan Astakhovsky, muncul ke jendela yang tertutup. Dia mendengar hanya detak jantung yang sering...Tenang mengetuk dalam pengikatan bingkai... Aksinya tanpa suara muncul ke jendela, melihat dari dekat. Dia melihat bagaimana dia ditekan tangan ke dada dan mendengar erangan tak jelas keluar dari bibirnya. Gregory akrab menunjukkan jadi dia dibuka jendela, dilucuti senapan. Aksinya membukanya pintu Dia menjadi di tanah, aksinya dengan tangan kosong meraih lehernya. Mereka seperti itu gemetar Dan berjuang di pundaknya, tangan-tangan tersayang yang membuat mereka gemetar ditularkan dan Gregorius.(M.A. Sholokhov "Diam Don")

Ciri dominan gaya artistik adalah citraan dan makna estetis dari setiap elemennya (hingga bunyi). Oleh karena itu keinginan untuk kesegaran gambar, ekspresi yang tidak basi, sejumlah besar kiasan, akurasi artistik khusus (sesuai dengan kenyataan), penggunaan sarana ekspresif khusus yang hanya menjadi ciri gaya ini - ritme, sajak, bahkan dalam prosa yang khusus organisasi bicara yang harmonis.

Gaya bicara artistik dicirikan oleh perumpamaan dan penggunaan sarana bahasa kiasan dan ekspresif secara ekstensif. Selain sarana linguistiknya yang khas, ia menggunakan semua gaya lainnya, terutama bahasa sehari-hari. Dalam bahasa sastra seni, bahasa sehari-hari dan dialektisme dapat digunakan kata-kata yang bernuansa tinggi, puitis, bahasa gaul, kata-kata kasar, kiasan bisnis profesional, dan jurnalisme. NAMUN, SEMUA SARANA DALAM GAYA ARTISTIK INI TUNDUK PADA FUNGSI DASARNYA – ESTETIS.

Jika gaya bicara sehari-hari terutama menjalankan fungsi komunikasi (komunikatif), fungsi pesan ilmiah dan bisnis resmi (informatif), maka gaya bicara artistik dimaksudkan untuk menciptakan gambaran artistik, puitis, dampak emosional dan estetika. Semua sarana linguistik yang termasuk dalam sebuah karya seni mengubah fungsi utamanya dan tunduk pada tujuan gaya artistik tertentu.

Dalam sastra, bahasa menempati kedudukan yang istimewa, karena bahasa merupakan bahan pembangun, materi yang dirasakan oleh pendengaran atau penglihatan, yang tanpanya suatu karya tidak dapat diciptakan. Seorang seniman kata - seorang penyair, seorang penulis - menemukan, dalam kata-kata L. Tolstoy, "satu-satunya penempatan yang diperlukan dari satu-satunya kata yang diperlukan" untuk mengekspresikan pemikiran dengan benar, akurat, kiasan, menyampaikan plot, karakter, membuat pembaca berempati dengan para pahlawan karya, dan memasuki dunia yang diciptakan oleh penulis.
Semua ini HANYA dapat diakses DALAM BAHASA FIKSI, itulah sebabnya bahasa ini selalu dianggap sebagai puncak bahasa sastra. Bahasa terbaik, kemampuan terkuatnya, dan keindahan paling langka ada dalam karya fiksi, dan semua itu dicapai melalui sarana artistik bahasa.

Sarana ekspresi seni bermacam-macam dan banyak. Anda sudah familiar dengan banyak di antaranya. Ini adalah kiasan seperti julukan, perbandingan, metafora, hiperbola, dll.

jalan setapak– kiasan di mana kata atau ungkapan digunakan dalam arti kiasan untuk mencapai ekspresi artistik yang lebih besar. Kiasan ini didasarkan pada perbandingan dua konsep yang tampaknya dekat dengan kesadaran kita dalam beberapa hal. Jenis kiasan yang paling umum adalah alegori, hiperbola, ironi, litotes, metafora, metomi, personifikasi, periphrasis, synecdoche, perbandingan, julukan.

Misalnya: Apa yang kamu lolongkan, angin malam, apa yang kamu keluhkan dengan marah - personifikasi. Semua bendera akan mengunjungi kita - synecdoche. Laki-laki seukuran kuku, anak laki-laki seukuran jari – litotes. Nah, makanlah sepiring, sayangku - metonimi, dll.

Sarana ekspresif bahasa antara lain gaya bahasa kiasan atau hanya kiasan : anafora, antitesis, non-serikat, gradasi, inversi, poliunion, paralelisme, pertanyaan retoris, daya tarik retoris, keheningan, elipsis, epifora. Sarana ekspresi seni juga mencakup irama (puisi Dan prosa), sajak, intonasi .

Kuliah No. 92 Gaya artistik dan percakapan

Ciri-ciri linguistik khas gaya artistik dan bahasa sehari-hari dipertimbangkan.

Gaya artistik dan sehari-hari

Ciri-ciri linguistik khas gaya artistik dan bahasa sehari-hari dipertimbangkan.

Garis besar kuliah

92.1. Konsep gaya artistik

92.2. Fitur linguistik utama dari gaya artistik.

92.3. Konsep gaya percakapan

92.4. Ciri-ciri linguistik gaya percakapan

92.1. Konsep gaya artistik

Gaya seni- ini adalah jenis sarana linguistik yang ditetapkan untuk fiksi.

Bidang komunikasi- estetika (fiksi).

Fungsi bicara- estetis (penciptaan citra artistik).

Fitur khusus- perumpamaan, emosionalitas, ekspresif, dinamisme, tidak dapat diterimanya standar, individualitas penulis yang menonjol.

Genre yang khas- novel, cerita, cerita, puisi, puisi lirik, dll.

Standar Gaya Artistik

Kosakata

Heterogenitas komposisi leksikal (kombinasi kosakata buku dengan bahasa sehari-hari, kosakata sehari-hari, dialektisme, jargon, dll).

Penggunaan semua lapisan kosakata bahasa Rusia untuk mewujudkan fungsi estetika.

Aktivitas kata polisemantik dari semua ragam gaya bicara.

Terdapat preferensi yang lebih besar untuk menggunakan kosa kata konkrit dan lebih sedikit preferensi untuk kosa kata abstrak.

Minimal penggunaan konsep umum.

Penggunaan kata-kata puisi rakyat secara luas, kosakata emosional dan ekspresif, sinonim, antonim.

Sifat verbal umum dari pidato artistik dan, dalam hal ini, meluasnya penggunaan kata kerja pribadi dan kata ganti orang.

Sintaksis

Kemampuan untuk menggunakan semua jenis kalimat sederhana dan kompleks.

Relevansi konstruksi sintaksis dengan sarana linguistik yang berlebihan, inversi; struktur percakapan.

Penggunaan dialog secara luas, kalimat dengan ucapan langsung, tidak langsung dan tidak langsung.

Penggunaan aktif pembagian.

Tidak dapat diterimanya ucapan yang monoton secara sintaksis.

Menggunakan sintaksis puitis.

Penggunaan sarana kiasan

Penggunaan terluas, dibandingkan dengan gaya fungsional lainnya, citra verbal: kiasan dan figur.

Mencapai pencitraan melalui benturan yang disengaja dari sarana linguistik yang berbeda.

Menggunakan segala cara bahasa, termasuk yang netral, untuk menciptakan sistem gambaran.

Metode presentasi

Multisubjektivitas tuturan artistik: perpaduan tuturan pengarang (penulis-narator, pengarang-pencipta) dengan tuturan tokoh.

Contoh teks gaya artistik:

Perkebunan Baturin sangat indah - dan terutama musim dingin ini. Pilar-pilar batu di pintu masuk halaman, halaman gula-salju, dipotong menjadi tumpukan salju oleh pelari, keheningan, matahari, di udara dingin yang tajam aroma manis anak-anak dari dapur, sesuatu yang nyaman, bersahaja di jalan setapak yang terbuat dari juru masak ke rumah, dari kamar orang ke kamar juru masak, istal dan layanan lain di sekitar halaman... Keheningan dan kecemerlangan, putihnya atap yang dipenuhi salju, rendah di musim dingin, tenggelam dalam salju, taman menghitam kemerahan dengan cabang-cabang gundul , terlihat dari kedua sisi belakang rumah, pohon cemara kami yang berharga berusia ratusan tahun, meninggikan puncaknya yang tajam berwarna hitam kehijauan ke langit biru cerah dari balik atap rumah, karena kemiringannya yang curam, seperti puncak gunung bersalju, di antara dua cerobong asap yang tenang dan sangat berasap... Di atap pelana beranda yang dihangatkan sinar matahari, para biarawati gagak duduk, berkerumun dengan nyaman, biasanya banyak bicara, tetapi sekarang sangat pendiam; jendela-jendela tua dengan bingkai persegi kecil menghadap ke luar dengan ramah, menyipitkan mata dari cahaya yang menyilaukan dan ceria, dari permata es yang bermain di salju... Menderitkan sepatu bot beku Anda di atas salju yang mengeras di tangga, Anda naik ke teras utama, kanan , lewati di bawah kanopinya, buka pintu yang berat dan hitam, pintu kayu ek, Anda melewati lorong panjang yang gelap...

(I. Bunin. Kehidupan Arsenyev)

92.2. Konsep gaya percakapan

Gaya percakapan - Ini adalah jenis sarana linguistik yang digunakan dalam aktivitas manusia sehari-hari.

Bidang komunikasi- hubungan interpersonal (lingkungan rumah tangga).

Fungsi bicara- menjalin hubungan interpersonal.

Penerima - siapa pun.

Fitur khusus- kemudahan, ketidaksiapan, ketergantungan pada situasi.

Genre- dialog saat membeli, berbicara di telepon, dialog keluarga, dll.

92.3. Ciri-ciri linguistik gaya percakapan

Fonetik

Pengurangan (pemendekan) vokal dan konsonan (/ seperti itu/ - hanya, /memeriksa/ - Manusia, /shiisyat/- enam puluh).

Penyederhanaan gugus konsonan (/ Kapan/ - Kapan).

Memperpanjang konsonan sebagai sarana ekspresi ( Ya! Tentu saja!).

Kosakata

Penggunaan kosakata sehari-hari ( nak, jendela, TV).

Kosakata emosional ( tangan, papan, kecil dan seterusnya.).

Penggunaan unit fraseologis yang bermuatan emosional ( tanpa kulit, tanpa wajah, menembus tunggul geladak dan seterusnya.).

Sintaksis

Penggunaan bentuk vokatif ( ibu, Kohl, Ir).

Kalimat tidak lengkap ( Kamu sudah pulang? Apakah kamu naik trem? saya segera).

Dominasi desain dengan koneksi non-serikat.

Urutan kata tertentu ( Dia dikirim ke sekolah dalam bahasa Inggris. Raspberry, aku tahu kamu tidak suka).

Penggunaan kalimat interogatif dan insentif.

Predikat interjektif ( Blusnya tidak ah).

Contoh teks gaya percakapan:

Ini kesan lainnya... Saat pertama kali bersama beruang... Suatu ketika saya bermalam di hutan. Menakutkan, dan dingin - embun beku menusuk tulang. Saat itu saya bertemu beruang. Di malam hari saya datang ke pembicaraan untuk menguping - untuk mendengarkan artinya. Saya mendengar sepertinya seseorang duduk di sana. Artinya, perasaan ini - seolah-olah ada seseorang di sana. Kemudian sebuah bayangan menutupiku - seekor burung hantu elang terbang tiga meter di atas kepalaku, terbang dengan tenang, dan hanya sedikit menoleh. Baiklah, saya rasa saya akan menamparnya sekarang - saya tidak membutuhkan pembantu!

(Dari pidato sehari-hari)

Rencana belajar:

Blok teoretis

Ciri-ciri linguistik gaya bicara artistik

Ciri-ciri gaya artistik dan ciri-cirinya

Bidang penggunaan gaya bicara artistik

Genre gaya artistik

Peran kalimat dalam teks

Fungsi pembentuk teks suatu kalimat

Blok praktis

Bekerja dengan teks: menentukan gaya teks dan menyoroti fitur linguistik masing-masing teks

Menyoroti ciri-ciri utama gaya artistik dalam teks

Membedakan subgaya dan genre gaya artistik

Analisis teks gaya artistik

Menyusun teks menggunakan ekspresi referensi

Tugas untuk SRO

Bibliografi:

1. Bahasa Rusia: buku teks. bantuan untuk siswa Kaz. departemen Universitas (gelar sarjana) / Ed. KK Akhmedyarova, Sh.K. Zharkynbekova. – Almaty: Rumah penerbitan “Universitas Kazakh”, 2008. – 226 hal.

2. Gaya bahasa dan budaya bicara: Buku Teks. Tunjangan/T.P. Pleschenko, N.V. Fedotova, R.G. Keran; Ed. hal. Mantel bulu.–Mn.: TetraSystems, 2001.– 544 hal.

Blok teoretis

Senigaya– gaya bicara fungsional, yang digunakan dalam fiksi. Gaya artistik mempengaruhi imajinasi dan perasaan pembaca, menyampaikan pikiran dan perasaan penulis, menggunakan semua kekayaan kosa kata, kemungkinan gaya yang berbeda, dan dicirikan oleh kiasan dan emosionalitas ucapan.

Dalam sebuah karya seni, sebuah kata tidak hanya membawa informasi tertentu, tetapi juga berfungsi untuk memberikan dampak estetis bagi pembacanya melalui gambar artistik. Semakin cerah dan jujur ​​​​gambarnya, semakin kuat pengaruhnya terhadap pembaca.

Dalam karyanya, penulis, bila diperlukan, tidak hanya menggunakan kata-kata dan bentuk bahasa sastra, tetapi juga dialek dan kata-kata sehari-hari yang sudah ketinggalan zaman.

Sarana ekspresi seni bermacam-macam dan banyak. Ini adalah kiasan: perbandingan, personifikasi, alegori, metafora, metonimi, sinekdoke, dll. Dan figur stilistika: julukan, hiperbola, litotes, anafora, epifora, gradasi, paralelisme, pertanyaan retoris, keheningan, dll.

Gaya fiksi memiliki kekhasan tersendiri. Ini melayani area emosional dan estetika aktivitas pribadi. Sifat utama gaya seni adalah: a) estetis; b) dampak pada emosi: dengan bantuan gambar artistik, perasaan dan pikiran pembaca dipengaruhi; c) komunikatif: kemampuan untuk membangkitkan respons dalam pikiran pembaca, berkat pemikiran yang ditransmisikan dari satu orang ke orang lain.

Gaya bicara artistik tidak dibedakan oleh semua ilmuwan. Beberapa peneliti, yang membedakan gaya artistik di antara gaya bicara fungsional, menganggap ciri-ciri utamanya adalah:

penggunaannya dalam karya seni;

menggambarkan dengan bantuannya gambaran hidup, objek, keadaan, menyampaikan kepada pembaca perasaan dan suasana hati penulis;

konkrit, kiasan dan emosionalitas pernyataan;

adanya sarana kebahasaan khusus: kata-kata yang mempunyai arti tertentu, mempunyai arti perbandingan, penjajaran, kata-kata yang bersifat kiasan, evaluatif emosional, dan lain-lain.

Ilmuwan lain menganggapnya sebagai bahasa fiksi, dan konsep “gaya artistik”, “gaya fiksi”, dan “bahasa fiksi” dianggap sama.

Gaya seni

Gaya seni- gaya bicara fungsional yang digunakan dalam fiksi. Dalam gaya ini, ia mempengaruhi imajinasi dan perasaan pembaca, menyampaikan pikiran dan perasaan penulis, menggunakan semua kekayaan kosa kata, kemungkinan gaya yang berbeda, dan dicirikan oleh kiasan dan emosionalitas ucapan.

Dalam sebuah karya seni, sebuah kata tidak hanya membawa informasi tertentu, tetapi juga berfungsi untuk memberikan dampak estetis bagi pembacanya melalui gambar artistik. Semakin cerah dan jujur ​​​​gambarnya, semakin kuat pengaruhnya terhadap pembaca.

Dalam karyanya, penulis, bila diperlukan, tidak hanya menggunakan kata-kata dan bentuk bahasa sastra, tetapi juga dialek dan kata-kata sehari-hari yang sudah ketinggalan zaman.

Sarana ekspresi seni bermacam-macam dan banyak. Ini adalah kiasan: perbandingan, personifikasi, alegori, metafora, metonimi, sinekdoke, dll. Dan figur stilistika: julukan, hiperbola, litotes, anafora, epifora, gradasi, paralelisme, pertanyaan retoris, keheningan, dll.

kiasan(dari bahasa Yunani kuno τρόπος - pergantian) - dalam sebuah karya seni, kata-kata dan ekspresi yang digunakan dalam arti kiasan untuk meningkatkan citra bahasa, ekspresi artistik ucapan.

Jenis jalur utama:

• Metafora(dari bahasa Yunani kuno μεταφορά - "transfer", "makna kiasan") - kiasan, kata atau ekspresi yang digunakan dalam arti kiasan, yang didasarkan pada perbandingan tanpa nama suatu objek dengan objek lain berdasarkan atribut umum mereka. (Alam di sini ditakdirkan kita untuk membuka jendela ke Eropa).

• Metonimi-Yunani kuno μετονυμία - "mengganti nama", dari μετά - "di atas" dan ὄνομα/ὄνυμα - "nama") - sejenis kiasan, frasa di mana satu kata diganti dengan kata lain, yang menunjukkan suatu objek (fenomena) yang terletak di satu atau lain ( hubungan spasial, temporal dan lain-lain) dengan subjek, yang dilambangkan dengan kata yang diganti. Kata pengganti digunakan dalam arti kiasan. Metonimi harus dibedakan dari metafora, yang sering membingungkan, sedangkan metonimi didasarkan pada penggantian kata “dengan kedekatan” (bagian bukan keseluruhan atau sebaliknya, perwakilan bukan kelas atau sebaliknya, wadah bukan isi atau sebaliknya, dll.), dan metafora - “berdasarkan kesamaan.” Kasus khusus metonimi adalah sinekdoke. (Semua bendera akan mengunjungi kita”, di mana bendera menggantikan negara)
• Julukan(dari bahasa Yunani kuno ἐπίθετον - "terlampir") - definisi kata yang memengaruhi ekspresinya. Hal ini diungkapkan terutama oleh kata sifat, tetapi juga oleh kata keterangan (“sangat mencintai”), kata benda (“suara menyenangkan”), dan angka (kehidupan kedua).

Julukan adalah sebuah kata atau keseluruhan ekspresi, yang karena struktur dan fungsi khususnya dalam teks, memperoleh makna baru atau konotasi semantik, membantu kata (ekspresi) memperoleh warna dan kekayaan. Ini digunakan baik dalam puisi (lebih sering) dan prosa. (nafas malu-malu; pertanda luar biasa)

• Sinekdoke(Yunani kuno συνεκδοχή) - kiasan, sejenis metonimi yang didasarkan pada transfer makna dari satu fenomena ke fenomena lainnya berdasarkan hubungan kuantitatif di antara keduanya. (Semuanya tertidur - manusia, binatang, dan burung; Kita semua melihat Napoleon; Di atap untuk keluargaku;

Baiklah, duduklah, orang termasyhur; Yang terpenting, hemat satu sen.)

• Hiperbola(dari bahasa Yunani kuno ὑπερβολή "transisi; kelebihan, kelebihan; berlebihan") - figur gaya yang dilebih-lebihkan dengan jelas dan disengaja, untuk meningkatkan ekspresi dan menekankan pemikiran tersebut. (Saya sudah mengatakan ini ribuan kali; Kita punya cukup makanan untuk enam bulan.)
• Litota adalah ungkapan kiasan yang memperkecil ukuran, kekuatan, makna dari apa yang dideskripsikan. Litotes disebut hiperbola terbalik. (Pomeranian Anda, Pomeranian cantik, tidak lebih besar dari bidal).
• Perbandingan- sebuah kiasan di mana satu objek atau fenomena dibandingkan dengan yang lain menurut beberapa karakteristik yang sama. Tujuan perbandingan adalah untuk mengidentifikasi sifat-sifat baru pada objek perbandingan yang penting bagi subjek pernyataan. (Manusia bodoh seperti babi, tetapi licik seperti iblis; Rumahku adalah bentengku; Dia berjalan seperti gogol; Mencoba bukanlah penyiksaan.)

• Dalam stilistika dan puisi, parafrase (parafrase, parafrase; dari bahasa Yunani kuno περίφρασις - "ekspresi deskriptif", "alegori": περί - "sekitar", "tentang" dan φράσις - "pernyataan") adalah kiasan yang secara deskriptif mengungkapkan satu konsep dengan bantuan beberapa konsep.

Periphrasis adalah penyebutan tidak langsung suatu objek berdasarkan deskripsi, bukan penamaan. (“Malam termasyhur” = “bulan”; “Aku mencintaimu, ciptaan Peter!” = “Aku mencintaimu, St. Petersburg!”).

• Alegori (alegori)- penggambaran ide (konsep) abstrak secara konvensional melalui gambar atau dialog artistik tertentu.

Misalnya: “Burung bulbul sedih di dekat bunga mawar yang jatuh, dan bernyanyi histeris di atas bunga itu. Tapi orang-orangan sawah di taman, yang diam-diam menyukai mawar, juga menitikkan air mata.”

• Pengejawantahan(personifikasi, prosopopoeia) - kiasan, penugasan properti benda hidup ke benda mati. Seringkali, personifikasi digunakan ketika menggambarkan alam, yang diberkahi dengan ciri-ciri manusia tertentu.

Misalnya:

Dan celakalah, celakalah! Dan kesedihan diikat dengan kulit kayu, dan kaki diikat dengan kain lap.

lagu rakyat

Negara itu seperti ayah tiri yang jahat, yang sayangnya, Anda tidak dapat melarikan diri darinya, karena tidak mungkin membawa serta Tanah Air Anda - ibu yang menderita.

Aydin Khanmagomedov, Respons visa

• Ironi(dari bahasa Yunani kuno εἰρωνεία - "pretense") - sebuah kiasan di mana makna sebenarnya tersembunyi atau bertentangan (dikontraskan) dengan makna eksplisit. Ironi menimbulkan perasaan bahwa pokok bahasan tidak seperti yang terlihat. (Di mana kita, orang bodoh, bisa minum teh?)
• Sarkasme(Yunani σαρκασμός, dari σαρκάζω, secara harfiah “merobek [daging]”) - salah satu jenis paparan satir, ejekan pedas, tingkat ironi tertinggi, tidak hanya didasarkan pada peningkatan kontras antara yang tersirat dan yang diungkapkan, tetapi juga pada pemaparan langsung yang disengaja dari apa yang tersirat.

Sarkasme merupakan olok-olok yang dapat dibuka dengan penilaian positif, namun secara umum selalu mengandung konotasi negatif dan menunjukkan kekurangan pada seseorang, objek atau fenomena, yaitu dalam kaitannya dengan apa yang terjadi. Contoh:

Para kapitalis siap menjual kepada kita tali yang akan kita gunakan untuk menggantung mereka. Jika pasien benar-benar ingin hidup, dokter tidak berdaya. Hanya Semesta dan kebodohan manusia yang tidak terbatas, dan saya meragukan yang pertama.

Genre pidato artistik: epik (sastra kuno); narasi (novel, dongeng, cerita pendek); liris (syair, puisi);

Fiksi

Gaya fiksi memiliki fungsi dampak estetika. Ini paling jelas mencerminkan sastra dan, lebih luas lagi, bahasa populer dengan segala keragaman dan kekayaannya, menjadi fenomena seni, sarana untuk menciptakan citra artistik. Dalam gaya ini, semua aspek struktural bahasa terwakili secara luas: kosa kata dengan semua makna kata langsung dan kiasan, struktur tata bahasa dengan sistem bentuk dan tipe sintaksis yang kompleks dan bercabang.

Yayasan Wikimedia. 2010.

Lihat apa itu “Gaya artistik” di kamus lain:

gaya seni- cara fungsi bahasa, dicatat dalam fiksi. Rubrik: Gaya Jenis Kelamin: Gaya bahasa Hubungan asosiatif lainnya: Bahasa fiksi Karya sastra dibedakan berdasarkan konten artistik dan... ... Kamus terminologi-tesaurus tentang kritik sastra

gaya seni- jenis bahasa sastra: salah satu gaya bicara buku, yang merupakan instrumen kreativitas artistik dan menggabungkan sarana linguistik dari semua gaya bicara lainnya (lihat gaya bicara fungsional). Namun, dalam H. s. gambar-gambar ini... Kamus istilah sastra

gaya bicara artistik- (grafis artistik, fiksi artistik) Salah satu gaya fungsional yang menjadi ciri jenis pidato dalam bidang komunikasi estetika: karya seni verbal. Prinsip konstruktif gaya artistik adalah... ... Kamus istilah linguistik T.V. Anak kuda

Gaya bicara artistik- (secara artistik figuratif, artistik fiksi). Salah satu gaya fungsional yang menjadi ciri jenis tuturan dalam bidang komunikasi estetis: karya seni verbal. Prinsip konstruktif gaya artistik adalah... ... Linguistik umum. Sosiolinguistik: Buku referensi kamus

Gaya bicara artistik, atau artistik-visual, artistik-fiksi- – salah satu gaya fungsional (lihat), yang mencirikan jenis pidato dalam bidang komunikasi estetika: karya seni verbal. Prinsip konstruktif H. s. R. – terjemahan kontekstual dari konsep kata ke dalam gambar kata; fitur gaya tertentu - ... ... Kamus ensiklopedis gaya bahasa Rusia

gaya bicara- ▲ gaya presentasi; gaya pidato; gaya percakapan. gaya buku. gaya seni. gaya jurnalistik. gaya ilmiah. ilmiah. gaya bisnis formal. gaya klerikal [bahasa]. gaya protokol. protokolisme...... Kamus Ideografis Bahasa Rusia

- (dari tongkat tulis stylos Yunani) Bahasa Inggris. gaya; Jerman Masih. 1. Seperangkat norma etika ideologis dan ciri khas aktivitas, perilaku, metode kerja, gaya hidup. 2. Himpunan tanda, ciri, ciri yang melekat pada h.l. (secara khusus … Ensiklopedia Sosiologi

Gaya bicara fungsional adalah sistem sarana bicara yang digunakan secara historis dalam bidang komunikasi manusia tertentu; sejenis bahasa sastra yang menjalankan fungsi tertentu dalam komunikasi. Ada 5 gaya fungsional... Wikipedia

Adj., digunakan. membandingkan sering Morfologi: artistik dan artistik, artistik, artistik, artistik; lebih artistik; kata keterangan artistik 1. Artistik adalah segala sesuatu yang berhubungan dengan seni dan karya seni.… … Kamus Penjelasan Dmitriev