Koloni Genoa di Krimea (abad XIII-XV)
Kemunculan saudagar Italia di Laut Hitam dikaitkan dengan awal abad ke-13. Kemajuan ekonomi Eropa abad pertengahan (abad XI-XIII) dan peningkatan tajam dalam perdagangan internasional dengan latar belakang ini menyebabkan munculnya kekuatan kolonial maritim dari dua republik Italia - Genoa dan Venesia. Setelah membantu tentara salib mendaratkan mereka di pantai Levant, keduanya menerima hak istimewa eksklusif untuk berdagang di wilayah yang luas dan berkembang secara komersial ini dan kekalahan pesaing dagang pedagang Italia - Byzantium. Hingga pertengahan abad ke-13, jalur perdagangan utama antara Timur dan Barat melewati kota-kota pelabuhan Suriah, Palestina, dan Mesir. Penghancuran Bagdad oleh bangsa Mongol, penyerahan Tripoli dan Acre kepada kaum Muslim, dan larangan kepausan terhadap perdagangan dengan Mesir menyebabkan hilangnya komunikasi ini bagi Eropa dan, sebagai konsekuensinya, peningkatan peran kaum Hitam. Pelabuhan laut dalam semua perdagangan internasional. Pada pertengahan abad ke-11, Kekaisaran Mongol, yang terbentuk sebagai hasil kampanye agresif Jenghis Khan dan keturunannya, meluas dari pantai Pasifik hingga stepa di wilayah Laut Hitam Utara. Situasi muncul ketika karavan dagang dari Tiongkok dan Asia Tengah mencapai pelabuhan Laut Hitam tanpa meninggalkan perbatasan satu negara. Hal ini menyebabkan kebangkitan aktivitas komersial dan berkontribusi pada munculnya rute karavan baru dan kebangkitan lama. Orang Italia memainkan peran penting dalam mengorganisir sistem baru hubungan perdagangan antara Timur dan Barat. Geografi koloni Genoa dan Venesia merupakan indikasi. Pada abad XIII-XV. 39 Permukiman perdagangan Genoa saja telah muncul di pesisir Krimea, Kuban, dan Abkhazia. Di antara kota-kota Laut Hitam bagian utara, Venesia terutama berorientasi pada Tana (kota Azov), yang terletak di muara Don. Tana-lah yang menjadi tujuan akhir dari rute karavan terkenal: Beijing - Khotan - Kashgar - Bukhara - Urgench - Saray, yang disebut Jalur Sutra Hebat. Keinginan kedua republik maritim untuk memonopoli perdagangan di kawasan Laut Hitam mengakibatkan persaingan yang ketat dan bentrokan bersenjata langsung di antara mereka. Pada pertengahan abad ke-14, dominasi Genoa menjadi jelas. Kebijakan kolonial Venesia hampir seluruhnya ditentukan oleh negara, dan perdagangannya sebagian besar didasarkan pada transaksi dengan barang-barang timur yang mahal, yang pasokannya sepenuhnya bergantung pada perubahan situasi politik di wilayah tersebut, keadaan jalur perdagangan di sepanjang seluruh panjangnya, termasuk tidak hanya jalan laut, tetapi juga jalur karavan. Sebaliknya, Genoa lebih mengandalkan aktivitas perorangan, perusahaan dagang, dan asosiasi. Pada saat yang sama, Genoa memiliki setidaknya selusin pos perdagangan yang tersebar di seluruh wilayah Laut Hitam, yang tidak hanya dilalui barang-barang dari timur, tetapi juga arus produk lokal yang ditujukan untuk perdagangan regional. Karena sejumlah alasan, koloni Kaffa menempati posisi terdepan di antara mereka. Saat membuatnya, para pedagang Genoa mau tidak mau mempertimbangkan pengalaman tetangganya Soldaya (Sudak), sebuah pusat perbelanjaan terkenal di Eropa Barat, Rusia dan Asia. Pada akhir abad ke-13, kebangkitan barunya difasilitasi, khususnya, oleh fakta bahwa Kherson jauh lebih dekat daripada Kherson ke Laut Azov dan Selat Kerch, yang dilalui kapal-kapal yang memuat Tana. Menurut beberapa sumber, orang Genoa pertama kali mengunjungi perairan Teluk Feodosia pada akhir abad ke-12. Saat itu sudah ada semacam pemukiman di sini, yang berada di tangan suku Tatar. Setelah membeli tanah Caffa dari mereka, para pedagang Italia setuju, dengan imbalan hak perdagangan tanpa hambatan, untuk membayar bea masuk kepada Pangeran Oran-Timur untuk impor dan ekspor barang: tiga jenis sutra mentah, kulit, bulu, rempah-rempah , pewarna, emas, dan kain mahal. Benda-benda ini datang ke Tavrika dengan cara yang berbeda-beda. Sebagian besar barang timur dikirim dari Khorezm. Bulu mahal: tupai, cerpelai - bisa jadi berasal dari Rus. Bagian lainnya, seperti kulit binatang yang tidak diolah, kulit, bulu kuda, madu, lilin, merupakan produk produksi lokal. Tentu saja, penangkapan ikan dan perdagangan ikan sama-sama menguntungkan. Wilayah Azov terkenal dengan mereka, di mana, menurut Rubruk, pedagang Konstantinopel mengekspor ikan kering “dalam jumlah tak terbatas”; Transaksi dengan barang-barang “murah” seringkali ternyata tidak kalah menguntungkannya dengan berdagang produk-produk oriental yang mahal. Produk peternakan menempati tempat yang signifikan dalam volume barang “murah”. Mereka digunakan tidak hanya untuk memenuhi kebutuhan lokal, tetapi juga diekspor ke Eropa. Kulit memiliki permintaan khusus, yang pada waktu itu banyak digunakan untuk pembuatan peralatan berlayar dan tali-temali kapal. Selain itu, Kafa memasok keju, daging kornet, dan lemak babi ke pasar luar negeri dalam jumlah kecil, meski kecil. Terkadang pengiriman gandum dalam jumlah besar melewatinya. Barang-barang yang terdaftar datang terutama ke kota-kota di wilayah Laut Hitam Selatan. Tren ini sudah muncul pada periode awal penjajahan Genoa. Jadi, dilihat dari catatan notaris Lomberto di Sambuceto, Caffa mengirim ke sana pada bulan Maret-Agustus 1290 dengan kapal pribadi Genoa 1.095,6 ton biji-bijian, 3991,2 ton garam, dan 90 hingga 300 ton ikan sturgeon, yaitu setidaknya 5.280 ton. kargo makanan. Sebagai gantinya, kanvas, karpet, kain sutra dan wol, anggur dan buah-buahan dikirim ke arah yang berlawanan. Sebagai ganti rempah-rempah, batu mulia, sutra, belacu, belacu, beludru, nila, kayu cendana, mutiara, obat-obatan dari Eropa Barat, batangan besi, beberapa logam non-besi, serta produk tembaga, kain linen, kaca, cat datang hingga Caffa , sabun dan gula, yang dianggap sebagai obat. Menurut kesaksian V. Rubruk yang mengunjungi Krimea pada tahun 1253, salah satu komoditas penting ekspor ini adalah garam. Rubruk melaporkan bahwa “orang-orang melakukan perjalanan untuk mendapatkannya dari seluruh Rus'” dan “banyak kapal juga datang melalui laut untuk mengambil garam ini, yang semuanya membayar bea atas muatan mereka.” Genoa memonopoli perkembangannya, mengendalikan arah perdagangan ini sebagai yang paling penting sepanjang sejarah koloni Kaffa. Perdagangan budak memainkan peran penting dalam perekonomian Kaffa. Kaffa tetap menjadi pasar tempat, menurut Tafur, "lebih banyak budak laki-laki dan perempuan yang dijual dibandingkan tempat lain di dunia." Ngomong-ngomong, dia sendiri yang membelikan seorang gadis di sini “untuk segelas anggur”. Bahkan ada perguruan tinggi khusus St. Antonia, dibuat khusus untuk memungut bea atas transaksi perdagangan barang hidup. Dalam mengatur perdagangan regional, para pedagang Genoa berpedoman pada tradisi yang telah berkembang di wilayah Laut Hitam Utara dan, yang terpenting, oleh pengalaman para pedagang Yunani. Tavrika memelihara hubungan dekat dengan Kievan Rus, Byzantium, dan negara-negara lain di cekungan Laut Hitam jauh sebelum orang Italia muncul di sini. Sejak 1316, Caffa menjadi benteng utama Genoa di kawasan Laut Hitam. Aparat birokrasinya dipimpin oleh seorang konsul, yang diangkat setiap tahun dari Genoa untuk jangka waktu satu tahun; ia sekaligus merupakan orang tertinggi di seluruh wilayah Laut Hitam milik Genoa. Konsul memiliki dewan apoteker dan tetua, yang tugasnya meliputi pemantauan perdagangan, konstruksi, dan hal-hal penting lainnya. Berikutnya datang: dua manajer keuangan (massarii), staf hakim (sindics), komandan militer kota, komandan tentara bayaran, kepala polisi dan juru sita pasar. Susunan komite yang membidangi berbagai bidang kehidupan di Kaffa dibentuk melalui pemilihan umum, dan di masing-masing badan pemerintahan kota, warga Genoa (warga Genoa) dan warga Caffa (warga non-Genoa yang tinggal tetap di kota) harus diwakili dalam jumlah yang sama. Struktur administrasi Soldaya agak lebih sederhana, namun pada dasarnya mirip dengan Kaffa. Beberapa aspek pembentukan sistem pemerintahan koloni Genoa terlihat demokratis. Namun perlu diingat bahwa hampir secara eksklusif para pejabat itu sendiri ikut serta dalam pemilihan pejabat. Orang Genoa tidak pernah menjadi bagian penting dari penduduk koloni Krimea. Orang-orang yang berbicara bahasa berbeda, menganut adat istiadat dan tradisi yang berbeda, dan menganut berbagai agama hidup berdampingan di koloni. Tidak dapat dikatakan bahwa kehidupan penduduk koloni yang beragam etnis selalu bebas konflik, namun fakta bahwa orang-orang berbeda tersebut hidup bersama di wilayah yang relatif kecil patut diperhatikan. Di Cembalo dan Kapten Gothia, penduduk lokal Yunani mendominasi. Di kota-kota Taurica Tenggara (Kafa, Soldaya) pada masa penjajahan Genoa, selain orang Yunani, cukup banyak orang Armenia yang tinggal, dan juga terdapat orang-orang dari berbagai negara di Eropa Timur dan Barat, Dekat dan Timur Tengah. Suku Tatar menetap di Kaffa. Dalam sumber abad XIV-XV. Pedagang Rusia yang berdagang di kota-kota kolonial dan Genoa berulang kali disebutkan. Dalam upaya membangun monopoli perdagangan Laut Hitam, Kaffa mengatur secara ketat aturan aktivitas pengusahanya sendiri di pusat perdagangan lain. Piagam Kaffa tahun 1316 tidak mengizinkan orang Genoa mengangkut barang ke Soldaya dan tinggal di pos perdagangan ini selama lebih dari tiga hari. Di bawah ancaman denda yang besar, mereka dilarang membeli properti apa pun di Tana dan menghabiskan musim dingin di dalamnya. Tata cara melakukan transaksi perdagangan bahkan dengan Solkhat pun diatur. Pedagang Kaffa bisa membeli barang di pasarnya, tapi tidak pernah mengirimkannya ke sana. Oleh karena itu, Kaffa mengambil “hak gudang” eksklusif, yang memungkinkannya memperkaya diri melalui segala jenis bea dari perdagangan dan operasi perantara serta transshipment kargo. Kebijakan yang terarah dan diterapkan secara konsisten ini secara bertahap menjadikan Caffa terminal Genoa terbesar tidak hanya di Krimea, tetapi di seluruh Laut Hitam. Koloni Genoa aktif berkembang. Hal ini dibuktikan dengan akta notaris yang dibuat di Caffa pada tahun 1289-1290. Namun keberadaannya terganggu pada tahun 1308 oleh pasukan Golden Horde Khan Tokhta. Orang Genoa berhasil melarikan diri melalui laut, tetapi kota dan dermaganya terbakar habis. Hanya setelah Khan Uzbek yang baru (1312-1342) memerintah di Golden Horde, orang Genoa kembali muncul di tepi Teluk Feodosia. Pada tahun 1313, sebuah kedutaan dari Genoa dikirim ke Horde, yang menyetujui dengan khan mengenai syarat kembalinya orang Genoa ke reruntuhan Caffa, dan pada tahun 1316 kota yang bangkit kembali menerima piagam baru. Orang Genoa dengan tegas menguasai Soldaya, sebuah pemukiman yang cukup besar dan distriknya, sepenuhnya menundukkan penduduknya ke bawah kekuasaan mereka. Kemudian Sugdeya (nama awal abad pertengahan Soldaya) menjadi bagian dari kepemilikan Bizantium di Taurica. Pada abad ke-11 kota ini direbut oleh Kipchaks (Cumans), yang memilikinya hingga awal abad ke-13. Pada saat ini, hubungan perdagangan yang kuat telah terjalin antara Sugdea dan Rusia dan Asia Kecil (di Rus, kota ini dikenal sebagai Surozh). Pada awal abad ke-15. Situasi politik baru sedang muncul di Taurica. Pada saat ini, Golden Horde akhirnya melemah dan mulai berantakan. Orang Genoa tidak lagi menganggap diri mereka pengikut Tatar. Namun lawan baru mereka adalah kerajaan Theodoro yang sedang berkembang, yang mengklaim pesisir Gothia dan Chembalo, serta keturunan Jenghis Khan, Hadji Giray, yang berupaya menciptakan negara Tatar di Krimea yang independen dari Golden Horde. Koloni Genoa terpaksa membayar upeti tahunan sebesar 3.000 dukat Venesia kepada Kekhanan Krimea, yang dipimpin oleh Haji Giray, yang bersumpah untuk mengusir orang Genoa dari harta benda mereka di semenanjung tersebut. Segera koloni-koloni tersebut mempunyai musuh bebuyutan lainnya. Turki Ottoman merebut Konstantinopel. Kekaisaran Bizantium akhirnya lenyap, dan jalur laut yang menghubungkan koloni Genoa di Laut Hitam dengan kota metropolitan diambil alih oleh Turki. Republik Genoa dihadapkan pada ancaman nyata kehilangan seluruh kepemilikannya di Laut Hitam. Selain itu, mereka tidak mempunyai sarana untuk memperkuat pertahanan mereka. Semua ini memaksa pemerintah Genoa untuk segera menjual koloninya ke Bank St. Louis. George. Lembaga keuangan yang kuat ini pada saat itu telah memiliki hak untuk mencetak koin, memungut sebagian besar pajak milik Genoa, mengontrol adat istiadat Genoa, dan memonopoli eksploitasi tambang garam. Setelah menerima hak untuk mengelola koloni Laut Hitam seharga 5.500 livre (14.310 lira), harga yang sangat rendah, bank hanya menyelesaikan proses penyerapan bertahap atas bagian harta Genoa ini dengan tindakan ini. Tahun berikutnya, koloni-koloni tersebut pertama kali merasakan realitas ancaman Turki. Pada bulan Juni 1454, Turki menjarah beberapa pemukiman di pantai Krimea dan Kaukasia dan memperoleh janji dari Caffa untuk membayar upeti tahunan kepada mereka; skuadron Turki meninggalkan harta benda Genoa. Namun, menjadi jelas bahwa hari-hari pemerintahan Genoa di pantai Laut Hitam sudah tinggal menghitung hari. Selain itu, Bank St. George lebih mementingkan mendapatkan kembali jumlah yang dihabiskan untuk pembelian koloni daripada mengisi kembali persediaan makanan dan senjata di benteng. Pihak berwenang Genoa sangat menyadari bahwa perdamaian dengan Turki bersifat sementara dan berusaha menggunakannya untuk mempersiapkan perjuangan yang tak terhindarkan melawan Kekaisaran Ottoman. Mereka berhasil menjalin hubungan sekutu dengan tetangga mereka - Kekhanan Krimea dan Kerajaan Theodoro. Pada tahun 1466, Khan Hadji Giray dari Krimea pertama, musuh bebuyutan Genoa, meninggal. Sepeninggalnya, terjadi perebutan tahta khan selama lebih dari dua tahun, yang akhirnya direbut oleh putra bungsu Haji Giray, Mengli. Orang Genoa melakukan banyak hal untuk meraih kekuasaan. Pada tahun 1471, orang Genoa mengadakan aliansi dengan penguasa Theodoro. Namun tidak ada kemenangan diplomatik yang bisa menyelamatkan koloni dari kehancuran. Pada tahun 1471 pantai Setelah Caffa, Soldaya, dan koloni Genoa terbesar dikalahkan oleh Turki Utsmaniyah, wilayah yang diduduki oleh koloni Genoa di Krimea mulai diperintah langsung oleh pejabat Kesultanan Utsmaniyah, serta milik Kerajaan Theodoro. , dikalahkan oleh pasukan Turki pada tahun 1475 yang sama. Kekhanan Krimea mempertahankan kemerdekaannya, meskipun terpaksa mengakui ketergantungan bawahan pada Turki. Satu demi satu, sisa benteng Genoa di Krimea runtuh.
Krimea menjadi sasaran serangan Turki lainnya. Namun pukulan fatal terhadap koloni baru terjadi setelah Turki menyelesaikan gencatan senjata dengan Venesia pada tahun 1474.
Reruntuhan kuil Genoa di tanah milik Count Sheremetyev 1905
Ilustrasi dari artikel oleh Zaur Margiev
Abkhazia Sketsa sejarah, geografis dan etnografi
.
Dalam kronologi kejadian, kami tidak memiliki indikasi tahun kemunculan Genoa (atau Venesia) di Abkhazia atau tahun pendirian koloni pertama. Dilihat dari berbagai sumber, orang Genoa sudah mengenal baik Abkhazia dan pelabuhannya pada abad ke-13. Sudah di peta Peter Visconti, yang diterbitkan pada awal abad ke-14, kami menemukan nama-nama yang cukup akurat dan, tampaknya, terverifikasi di seluruh negeri.
Kemungkinan besar, Eropa Barat, dan khususnya Genoa, mengenal baik pantai Abkhazia selama periode munculnya Caffa (Feodosia modern di Krimea), yang didirikan pada masa Kekaisaran Latin (1204-1261). Namun mungkin saja hal ini terjadi lebih awal.
Diketahui bahwa Kaisar Bizantium Manuel membuat perjanjian dengan Genoa pada tahun 1170, yang menyatakan bahwa orang Genoa diberikan hak perdagangan bebas di semua pelabuhan Laut Hitam, kecuali Kerchin dan Taman, milik Polovtsia.
Koloni Genoa, dan pengaruhnya, tidak hanya meluas ke pesisir. Benteng Santa Angelo, dekat Setancha modern (Santa Angelo yang terdistorsi) di Samurzakan, tambang yang masih bertahan di ngarai Sungai Gumista, digali oleh orang Genoa untuk mengembangkan bijih timah-perak, dll., menunjukkan bahwa mereka menembus ke dalam pedalaman negara.
Penemuan pemukiman Genoa di Karachay meyakinkan kita bahwa orang Genoa melintasi punggung bukit Kaukasia, yaitu mungkin mereka menembus bahkan ke sudut paling terpencil di Abkhazia. Hal ini dibuktikan dengan banyaknya nama tempat Italia yang bertahan hingga saat ini, seperti: Akata, Meksigorta, Khatsy-Lata, SATAcha, Otara, Kaldakhvara, Vassa, Ilori, Akua, Ola-Guana, dll.
Tidak mungkin untuk menilai secara pasti jumlah koloni dan luasnya hingga koloni-koloni yang tersisa setelah Republik Genoa dan Bank St. Louis. George mendokumentasikan tugas khusus mempelajari Abkhazia. Dari bahan-bahan yang tersedia dapat diketahui keberadaan koloni-koloni berikut ini.
Di utara, di kawasan kota modern Sochi dan Khosta, terdapat koloni Costa yang sering dikunjungi para pedagang Genoa.
Di muara Sungai Mzymta modern terdapat koloni Abkotsia atau Abkotsia. Dari “Deskripsi Laut Hitam dan Tartary”, yang disusun oleh prefek Kafin Emilio Darteli, kita melihat bahwa pelabuhan ini rela dikunjungi oleh para pedagang dari Konstantinopel, Tartary dan tempat lain, yang membawa barang-barang rumah tangga ke sini, mengekspor budak, madu dengan lilin dan barang lainnya, menerima keuntungan hingga 300 sen.
Di situs atau di kawasan Gagra modern, terdapat koloni populer Kakari (Sasagu).
Berikutnya adalah Petsunda - Biara Pitsunda modern. Bahkan di bawah pemerintahan Rusia, sebelum perang Turki, di biara terdapat lonceng Genoa bergambar Bunda Maria Veronica dengan ubrus dan episkop dalam huruf Latin dan tahun MCCCC XXVIII, yaitu 1429. Sangat mungkin bahwa orang Genoa penjajah menggunakan kuil Pitsunda untuk memenuhi kebutuhan keagamaan mereka.
Di daerah Gudauta terdapat koloni yang disebut Cavo le bux, yaitu Palm Harbor.
Di situs New Athos modern terdapat koloni Nikofia (?) (Nicofia) di sungai dengan nama yang sama (flum de aicofia). Dari koloni ini, sebuah menara besar di sudut antara muara Sungai Psyrstha dan laut, yang sekarang menjadi tempat kamar-kamar hotel biara, telah terpelihara dengan baik.
Sukhum - Savastopoli Genoa - adalah koloni besar Genoa, yang kemudian menjadi kediaman para prefek yang memerintah koloni di pantai timur Laut Hitam. Kemungkinan besar, Savastopoli adalah koloni Genoa pertama tidak hanya di pantai Abkhazia, tetapi juga di seluruh pantai timur Laut Hitam.
Di jurang Sungai Gumma-ista terdapat sebuah koloni yang mengembangkan tambang timah dan perak yang kami sebutkan. Jumlah tambang ini mencapai 15.
Di dekat Tanjung Kodori (Gotto) terdapat koloni Ci-caba, dekat desa Tamysh saat ini, di bagian rawa hutan Kandykh, di daerah yang sekarang disebut Ola-guana - kota pelabuhan - benteng Guenos, di Sungai Tamush - Tamaza, dekat desa Ilori - Ochemchiry - Korebendia, di Sungai Ingur (Negapomo) - Santa Angelo dan Negapomo.
Apakah ada koloni selain yang terdaftar, atau apakah semua koloni yang ada termasuk dalam daftar ini, kami ulangi, tidak dapat dinilai saat ini.
Administrasi koloni Genoa di Laut Hitam, termasuk koloni Abkhazia, dipusatkan di bawah prefektur Kaffin, di bawah Gazaria (Officium Gazariae) - sebuah komite yang terdiri dari 8 orang yang dialokasikan khusus untuk tujuan ini oleh pemerintah Genoa. Namun Gazaria secara langsung bertanggung jawab atas penunjukan prefek Abkhaz.
Koloni Genoa mencapai kemakmuran khusus pada akhir abad ke-14 dan awal abad ke-15 selama jatuhnya kekuasaan Kekaisaran Bizantium, hampir semua perdagangan dengan Timur terkonsentrasi di tangan para pedagang Genoa. Namun pada pertengahan abad ke-15, perdagangan dengan Timur mendapat ancaman dari Turki. Pada tahun 1453, pemerintah Republik Genoa jelas dihadapkan pada ketidakmungkinan menggunakan koloninya di pantai Laut Hitam dan mengelola Gazaria karena fakta bahwa Kekaisaran Ottoman menghalangi Genoa - Laut Hitam, bukannya Laut Hitam. Kekaisaran Bizantium yang tidak berdaya.
Karena sejumlah pertimbangan politik, pada akhir tahun 1453 pemerintah Genoa memindahkan koloni Laut Hitam dari yurisdiksi Gazaria dan memindahkannya ke Bank St. Petersburg. Georgia. Di antara koloni yang dipindahkan adalah koloni Abkhazia.
Mulai tahun depan, pelabuhan-pelabuhan Abkhazia harus menahan serangan “badai petir” baru dari Timur - Turki. Misalnya, sekretaris konsul Kaffa republik Genoa, dalam laporannya tertanggal 7 September 1456, melaporkan bahwa armada Turki yang terdiri dari 52 galai, setelah gagal melakukan pemboman di Monkastro (Ackerman modern), mundur ke koloni Savastopopoli, dan dari sana menuju ke Cafe.
Kegiatan perdagangan dan industri di daerah jajahan terhenti, dan daerah jajahan mulai mengalami kerusakan. Ilustrasi terbaik mengenai hal ini adalah dokumen-dokumen yang masih ada pada masa itu. Misalnya, ketika pada tahun 1455 dewan Bank St. George, bangsawan Genoa Flippo Claverentia ditunjuk sebagai konsul (pelindung) di Savaststoli, tetapi baik Claverentia maupun tujuh kandidat lainnya tidak ingin memanfaatkan penunjukan mereka dan menolaknya.
Kandidat kesembilan yang ditunjuk, Gherardo Pinelli, pergi ke Savastopoli dan, meskipun ada sejumlah kendala karena situasi politik di Timur, berhasil mencapai koloni tersebut. Laporan menariknya tentang situasi di Savastopol telah disimpan.
Sesaat sebelum kedatangannya di Abkhazia, kota Savasto-poli dirusak habis-habisan oleh armada kuat Turki yang terdiri dari beberapa lusin kapal yang mendekatinya. Penghancuran Savastopoli, menurut laporan Gherardo Pinelli, diselesaikan di bawah kepemimpinannya - pada tanggal 28 Juni 1455 - oleh orang Abkhazia sendiri, yang menyerang kota itu dalam jumlah besar.
Laporannya ke bank St. Giorgi Pinelli mengakhirinya dengan fakta bahwa dia harus meminta bantuan pemerintah Republik Genoa untuk dirinya sendiri dan warganya yang masih hidup.
Namun rupanya, kota itu tidak sepenuhnya ditinggalkan dan, mungkin, mulai dibangun kembali, karena pada tahun berikutnya - 1456, dewan Bank of St. George, setelah memilih Oliviero Calvi sebagai pelindung di Savastopoli, mengirimnya ke sana.
Pada tahun yang sama, terdapat catatan dalam kronik Yunani tentang kehancuran parah pantai timur Laut Hitam oleh Ottoman. Ketika Sultan Turki Mohammed II Fatih pindah bersama pasukannya ke Serbia dan Beograd, kemudian menurut kronik, ia mengirimkan sebagian pasukannya ke Anatolia (Asia Kecil) untuk menguasai Trebizond dan pesisir pantai. Armada kapal besar dikirim untuk membantu pasukan darat di bawah komando Hitir, pasha Amasian, yang “menghancurkan Georgia dan negara tetangga yang terletak di pantai laut.”
Ada informasi yang sangat menarik dari tahun 1459. Ditekan oleh Mohammed II Fatih, kaisar Trebizondia terakhir David (1458-1462) dengan putus asa dan terhina beralih ke penguasa kekuatan Eropa Barat, termasuk Paus Pius II dan Adipati Burgundia, dengan permintaan bantuan untuk bagian terakhir dari Byzantium yang dulu tangguh - Kekaisaran Trebizond. Di antara negara-negara yang ia minta bantuan adalah Abkhazia. Hal ini terlihat dari suratnya tertanggal 22 April 1459 kepada Adipati Burgundia, Philip yang Baik. Dalam suratnya, David dari Trebizond menulis bahwa Adipati Rebia dari Abkhaz berjanji untuk bertindak melawan Ottoman dalam aliansi dengannya. Menurut surat itu, Rebia menjanjikan dukungannya dengan pasukan sebanyak 30 ribu orang.
Kita tidak tahu kapan kehancuran terakhir Sa-vastopoli, pengusiran orang Genoa dari koloni Abkhaz dan dimulainya era kekuasaan Turki atas pantai Abkhazia. Bagaimanapun, hal ini terjadi jauh setelah penyerahan Savastopol secara sukarela oleh David dari Trebizond dengan seluruh harta benda dan keluarganya pada tahun 1462.
Kronik dan kronik juga tidak memberi kita informasi tentang tingkat dan sifat kehancuran negara yang dilakukan oleh Ottoman, namun kita dapat menilai besarnya kehancuran tersebut dari konsekuensinya. Misalnya, dari kota yang begitu besar, kaya dan berpengaruh dengan kehidupan dua ribu tahun, yaitu Dioscuria-Sevastopol, tidak ada satu bangunan pun yang bertahan, dan bahkan namanya pun hilang. Dan pada suatu waktu, di abad terakhir, bahkan terjadi perdebatan ilmiah yang cukup sengit: Apakah Sukhum disebut Savastopolis? Dan pertanyaan tentang lokasi tepatnya masih dilontarkan dari waktu ke waktu dan hingga saat ini, menurut sebagian orang, tetap terbuka.
Kota-kota lain di Abkhazia rupanya juga terkena dampaknya. Jika kita melihat pesisir wilayah ini, kecuali dua atau tiga bangunan gereja, yang biasanya tidak disentuh oleh orang Turki, hampir tidak ada yang bertahan dari masa pra-Turki: satu menara Genoa di New Athos.
Catatan
Untuk perbedaan nama, kami merujuk pembaca ke tabel khusus dalam buku “Abkhazia menurut peta Italia abad XIV-XYII.”
Kudryavtsev K.D. Kumpulan materi tentang sejarah Abkhazia. Sukhum. 2008.
Rencana
Perkenalan
1 Daftar koloni Genoa di wilayah Laut Hitam Utara
2 Kronologi
Referensi
Perkenalan
Koloni Genoa di wilayah Laut Hitam Utara merupakan pusat perdagangan yang dibentengi para pedagang Genoa pada abad ke-13-15.
Memperluas cakupan operasi perdagangan setelah Perang Salib dan berperang melawan Venesia, yang bersaing dengan mereka, Genoa, yang, dengan dukungan Bizantium (Perjanjian Nymphaean tahun 1261), berusaha memonopoli perdagangan di Laut Hitam, pada tahun 1266 memperoleh dari anak didik Golden Horde di Krimea Mangu Khan pemindahan Caffa (Feodosia modern), yang kemudian menjadi pusat koloni mereka. Pada tahun 1357, orang Genoa memperoleh Cembalo (sekarang Balaclava), dan pada tahun 1365 - Soldaya (Sudak modern), menggusur orang Venesia dari sana. Koloni baru Genoa muncul: Vosporo (di wilayah Kerch modern), Tana (di mulut Don), Ginestra (di wilayah Odessa modern). Agensi mereka berlokasi di kota Matrega (sekarang Taman), Kopa (sekarang Slavyansk-on-Kuban), dll.
Koloni Italia di wilayah Laut Hitam Utara sekitar tahun 1390
Orang Yunani, Armenia, Italia, Yahudi, Tatar, Rusia, Sirkasia, dan bangsa lain tinggal di koloni. Pada akhir abad ke-14, mereka menguasai perdagangan Laut Hitam. Melalui benteng mereka di wilayah Laut Hitam, para pedagang Genoa melakukan perdagangan perantara yang ekstensif. Mereka menjual biji-bijian, garam, kulit, bulu, lilin, madu, kayu, ikan, kaviar dari kawasan Laut Hitam, kain dari Italia dan Jerman, minyak dan anggur dari Yunani, rempah-rempah, batu mulia, musk dari negara-negara Asia, gading - dari Afrika dan banyak barang lainnya.
Tempat yang luas ditempati oleh perdagangan tawanan (Rusia, Sirkasia, Alan) yang dibeli dari Tatar khan dan sultan Turki. Budak asal Slavia dicatat pada abad ke-14 dalam akta notaris di beberapa kota di Italia dan Prancis selatan (Roussillon). Tentang budak- orang Skit menyebutkan penyair terkenal Petrarch dalam suratnya kepada Uskup Agung Genoa Guido Setta.
Operasi perdagangan pedagang Genoa juga dilakukan di tanah Rusia. Orang-orang dari koloni Genoa (nama Rusia - goreng) - tinggal di Moskow, di mana pada abad XIV-XV terdapat perusahaan pedagang - Surozhan, yang mengkhususkan diri dalam perdagangan dengan koloni Genoa. Koloni Genoa dibentengi dengan baik, dan terdapat garnisun di dalam benteng (sisa-sisa benteng dilestarikan di Balaklava, Sudak, dan Feodosia). Orang Genoa memelihara hubungan sekutu dengan para khan Golden Horde, yang secara resmi merupakan penguasa tertinggi wilayah koloni, tetapi memberi mereka pemerintahan sendiri sepenuhnya, hanya mempertahankan kekuasaan atas rakyat para khan. Pada tahun 1380, infanteri Genoa mengambil bagian di pihak Mamai dalam Pertempuran Kulikovo. Namun, koloni tersebut berulang kali diserang dan dirusak oleh para khan (1299, 1308, 1344-1347, 1396-1397).
Koloni terbesar adalah Kaffa, yang merupakan pusat kerajinan yang berkembang. Setelah jatuhnya Bizantium pada tahun 1453, Genoa menyerahkan koloni Laut Hitam ke tepiannya di San Giorgio ( Bank St). Posisi internasional koloni-koloni memburuk: tekanan militer-politik dari Kekhanan Krimea meningkat, hubungan dengan Kerajaan Theodoro di Krimea memburuk. Pada tahun 1475, koloni Genoa ditaklukkan oleh pasukan Ottoman di bawah komando Pasha Gedik Ahmed dan dimasukkan ke dalam negara Ottoman. Pedagang Yahudi dari keluarga Ghisolfi tinggal di Semenanjung Taman lebih lama dibandingkan pedagang lainnya.
Dari periode Genoa di Krimea, sisa-sisa tembok benteng, menara dan istana di Caffa dan Chembalo, sebuah benteng dan kastil konsuler di Soldai, yang dibangun di bawah kepemimpinan arsitek Italia, telah dilestarikan. Pada tahun 1951, penggalian arkeologi dilakukan di Feodosia di wilayah benteng Genoa, yang menyediakan bahan berharga untuk mempelajari sejarah kota, kerajinan dan perdagangannya.
1. Daftar koloni Genoa di wilayah Laut Hitam Utara
Wilayah Ukraina saat ini:
· Di Krimea
· Kaffa - Caffa (Feodosia)
· Cembalo (Balaclava)
· Soldaia (Tombak bertengger)
· Vosporo (Kerch)
· Gruzui (Gurzuf)
· Sarsona (Taurida Chersonese)
· Mulut Dniester
· Samastro (Moncastro) - Samastro (Moncastro; Belgorod-Dnestrovsky)
· Pantai Teluk Odessa
· Ginestra - Ginestra (Odessa-Luzanovka)
· Mulut Danube
· Likostomo - Licostomo (Kilia)
Wilayah Rusia saat ini:
· Mulut Don
· Tana (Azov)
· Wilayah wilayah Krasnodar saat ini
Matrega - Matrega (Tmutarakan) (sekarang desa Taman)
· Copa - Copa (Kopyl, sekarang kota Slavyansk-on-Kuban)
· Peta (Anapa)
· Bata - Bata (Novorossiysk)
· Casto - Casto (Hosta)
Liyash - Layso (Adler)
Wilayah Abkhazia saat ini:
· Abkhazia - Abcasia (Tsandripsh)
· Kakari - Chacari (Gagra)
· Santa Sophia (Alakhadzy)
Pesonka - Pesonqa (Pitsunda)
· Cavo di Buxo (Gudauta)
· Nicoxia - Niocoxia (Athos Baru)
Sebastopolis (Sukhum)
Wilayah Georgia saat ini:
· Lo Vati (Batumi)
2. Kronologi
· Samir Khotko. Genoa di Sirkasia (1266–1475)
Referensi:
1. Yosafat Barbaro. Perjalanan ke Tana. Paragraf 46
2. GEOGRAFI SEJARAH GOLDEN HORDE pada abad XIII-XIV.
Venesia dan Genoa di wilayah Laut Hitam dan Kaukasus
Pada abad XI-XII. di Italia terjadi peningkatan kerajinan dan perdagangan. Pada akhir abad ke-12. bengkel produksi muncul di sebagian besar kota. Pemulihan ekonomi yang kuat mendorong aktivitas perdagangan, khususnya di cekungan Mediterania. Perdagangan antara kota-kota Italia dan Timur mendatangkan keuntungan luar biasa. Pada saat yang sama, persaingan untuk pasar timur berkembang.
Perjuangan paling keras kepala terjadi antara republik kota Venesia dan Genoa. Pada awalnya, Venesia berhasil menyingkirkan Genoa di Laut Aegea, namun tidak bertahan lama. Pada tahun 1261, menurut apa yang disebut Perjanjian Nymphaean, Genoa menerima benteng di Bosporus, Asia Kecil dan Krimea atas bantuannya kepada Bizantium dan mengusir Venesia selama hampir satu abad. Pada tahun 1380, Venesia mengalahkan armada Genoa di Chioggia dan membangun kembali hegemoni mereka di Mediterania Timur dan Pontus. Kami tidak membahas perubahan persaingan antara Venesia dan Genoa di Laut Hitam, tetapi kami mencatat bahwa di samping karakter utama aksi sejarah ini - pejuang dan pedagang - selalu ada perwakilan Gereja Katolik, yang mendukung keberhasilan tersebut. pedang dengan salib dan khotbah.
Wilayah Laut Hitam dan Kaukasus sejak awal didominasi oleh orang Genoa. Sudah pada tahun 1169, sebuah perjanjian dibuat antara Genoa dan Byzantium, di mana salah satu paragrafnya berbunyi: “Kapal pedagang Genoa memiliki hak untuk menyeberang ke semua negeri kecuali Rusia dan Matrega, kecuali dia (kaisar. - V.K.) berada di izin listrik di sana” (Rusia di sini adalah pantai Laut Azov, Matrega - Tmutarakan). Inilah awal penetrasi Italia. Segera setelah tahun 1204, orang Venesia muncul di pelabuhan Laut Hitam, dan perdagangan Italia di Pontus berkembang. Pada tahun 1234, biksu Dominika Ricardo mendarat di muara Kuban, atas nama Paus Gregorius IX, yang melakukan perjalanan ke Volga Bulgaria. Pengamatannya tentang Sychia menarik, yaitu. Zichia dan kota Matrika, “di mana pangeran dan rakyatnya beragama Kristen dan memiliki buku-buku Yunani dan kitab suci.” Tidak ada keraguan bahwa kita sedang membicarakan umat Kristen Ortodoks di sini. Pada tahun 1238, Genoa dan Venesia mengadakan gencatan senjata dan memulai ekspansi perdagangan nyata di Krimea, dan setelah Perjanjian Nymphaeum, yang memberikan keuntungan besar bagi Genoa, Venesia mulai mengembangkan wilayah tersebut: mereka memperoleh seperempat di Caffa. Pada tahun 1268, Paus Klemens IV mengangkat uskup pertama di Caffa. Pada tahun 90-an, orang Italia sudah memiliki posisi kuat di Kopario (Kope di Kuban bagian bawah), Matrega (Taman), dan Sevastopolis (Sukhum). Menurut N. Murzakevich, yang mengacu pada penulis Genoa Girolamo Serra, pedagang Genoa dari Kiffa mencapai Dagestan pada tahun 1266 dan mulai berdagang dengan masyarakat yang tinggal di sekitar Laut Kaspia, dan juga mengunjungi Tiflis.
Menurut data yang sama, Kaffa “menanggung jawab” Krimea, Tamanya, Kopa, Kutaisi, Sevastopols dan Tana. Penulis abad ke-19 lainnya. De la Primode menulis bahwa masyarakat Kuban dan Kaukasus pergi ke Genoa di Taman untuk berdagang, dan barang dagangan utama adalah lilin, yang banyak diminati oleh gereja dan biara. Tidak diketahui atas dasar apa penulis mengklaim bahwa orang Genoa mengembangkan tambang perak di Pegunungan Kaukasus dan jejak karyanya masih terlihat hingga saat ini. Di sepanjang Kuban, orang Genoa dari muara sungai naik ke hulu sejauh 280 mil dan, di antara “negara kaya dan subur”, mendirikan sebuah koloni, yang diperintah oleh seorang konsul pada tahun 1427. Menurut M.N. jejak jalan yang diduga Genoa terlihat, mulai dari Anapa hingga melewati stasiun. Tsarskaya ke Kyafar, Bolshoi Zelenchuk, Marukha, Teberda dan dari sana melalui celah ke Tsebelda dan Terek.
Sampai batas tertentu, informasi tentang kemajuan orang Genoa dari Krimea dan Kopa ke kedalaman Kaukasus Utara dikonfirmasi oleh data tidak langsung yang bersifat cerita rakyat legendaris dan bahkan arkeologi. Misalnya, konsul Prancis di Krimea Xaverio Glavani pada tahun 1724 di Circassia melihat salib di kuburan dengan tulisan Latin, dan di Karachay pada awal abad ke-19. ada pemakaman Getmishbash, di mana banyak kuburan dan batu nisan dilestarikan, yang dianggap oleh orang Karachai sebagai Katolik atau "Frank". F. Dubois de Montperey melaporkan sebuah legenda yang dicatat dari Jenderal Engelhardt - kaum Frank atau Genoa tinggal di semua lembah Kaukasus Utara, “tempat tinggal kaum Frank sebagian besar memenuhi lembah Kislovodsk, bahkan menyebar ke luar Sungai Kuban.” Dengan mengacu pada P. S. Pallas, Dubois de Montpere menunjukkan bahwa Gunung Roma dekat Kislovodsk berfungsi sebagai tempat perlindungan bagi kaum Frank. Yang terakhir ini sangat mungkin terjadi. Perlu kita perhatikan juga bahwa nama populer orang Italia di Kaukasus sebagai “Franks” berasal dari nama Bizantium untuk tentara bayaran Perancis. Akibatnya, istilah “Frank” yang berarti orang Eropa dipinjam oleh orang Kaukasia dari orang Yunani Bizantium.
Jejak arkeologi keberadaan bangsa Genoa di Kaukasus Utara hingga abad ke-15. bervariasi, namun tidak dapat diandalkan. Di antara yang terakhir, kami menyertakan prasasti Latin di ruang bawah tanah dengan atap piramida berbentuk kerucut, pintu masuk dan jendela di hulu Sungai Majra, yang mengalir ke Kuban. Prasasti itu berbunyi: "Fausta Fortuna" ("Keberuntungan Fausta") dan "Aku... CANTI" (nama? - V.K.). Namun realitas prasasti ini kemudian tidak dikonfirmasi oleh siapa pun. Monumen lain yang juga belum terverifikasi, tetapi benar-benar ada adalah patung batu seorang biarawan Katolik dengan ciri khas jubah panjang dan kepala gundul dengan amandel. Tangan kanan memberkati. Monumen ini tercatat dua kilometer dari desa Pregradnaya di wilayah timur Trans-Kuban, sepenuhnya sesuai dengan jalan Genoa yang ditulis oleh M. N. Kamenev. Mungkin, beberapa barang impor dari gundukan pemakaman Belorechensky pada abad ke-14-15 berhubungan langsung dengan fungsi jalan tersebut dan pergerakan barang di sepanjang jalan tersebut: piring perak karya Venesia, barang pecah belah Venesia, jubah wanita yang terbuat dari Beludru axamite lilac Italia, dll. Kita berbicara tentang kepemilikan Adyghe atas Kremukh di sungai, yang telah disebutkan di bab pertama. Belaya dipimpin oleh penguasa Biberdi. Tidak ada keraguan tentang pertukaran perdagangan Adyghe Kremukh dengan koloni Italia di kawasan Laut Hitam. Ke kelompok realitas arkeologi abad ke-14 yang sama. Eropa Barat - Lingkaran Katolik dapat dikaitkan dengan rompi salib perunggu dengan gambar Penyaliban dari temuan M. N. Lozhkin di pemukiman Ilyichevsky di hulu sungai. Urup dan Khumara di Kuban. Kaca Venesia, yang sangat dihargai di pasar internasional, berakhir di kuburan pada abad 14-15. Ossetia Barat - Digoria (misalnya, di Makhchesk), dan ini menunjukkan penetrasi barang-barang Italia ke Ossetia Utara.
Kemungkinan besar tidak semua impor Italia abad 14-15. Kita sekarang dapat dengan benar mengidentifikasi dan mengatribusikan bahan arkeologi Kaukasia Utara: untuk ini kita perlu mengetahui budaya material asli, yang tidak mungkin dilakukan dalam kondisi kita. Pekerjaan ini tetap untuk masa depan, seperti pekerjaan pada sumber-sumber tertulis Italia yang berkaitan dengan Kaukasus di repositori Italia.
Artikel sebelum perang oleh E. S. Zevakin dan N. A. Penchko “Esai tentang sejarah koloni Genoa di Kaukasus Barat pada abad ke-13-14” tetap merupakan karya penting tentang masalah yang menarik perhatian kita, meskipun di sejumlah bidang hal ini ketinggalan jaman dan tidak sesuai dengan kondisi sumber saat ini. Zevakin dan Penchko memberikan beberapa fakta yang secara jelas mendokumentasikan perluasan Venesia dan Genoa di Kaukasus Utara. Dengan demikian, penulis menetapkan bahwa di wilayah antara Tana (Azov) dan Sevastopol (Sukhum) terdapat 39 koloni, pemukiman, dan situs Italia, yang paling penting adalah Tana, Sevastopol, Kopa, dan Matrega, yang dilalui budak, biji-bijian, lilin. dan barang lainnya. Informasi yang sangat menarik dari De la Primode menegaskan bahwa orang Genoa berjalan di Kuban dan menambang bijih perak di pegunungan Kaukasus. Terdapat deposit timah perak di hulu Kuban; pengembangannya di Karachay dilakukan hingga abad ke-20. Oleh karena itu, data tentang operasi penambangan orang Genoa di daerah ini terdengar dapat diandalkan. Saya tidak mengesampingkan bahwa berkat kehadiran orang Genoa, Kuil Sentinsky mendapatkan namanya, yang etimologinya mungkin berasal dari bahasa Latin "Santa" - "suci", "suci". Karena Kuil Sentinsky didedikasikan untuk Bunda Allah dan orang Genoa mungkin mengetahui hal ini, di mulut mereka kuil dan puncak kuil itu sendiri dapat menerima nama populer "Santa Maria".
Pada saat yang sama, saya tidak memaksakan versi yang diusulkan, karena ada versi Karachay dari etimologi “Senta”. Kata yang menentukan di sini seharusnya menjadi milik para ahli bahasa.
E. S. Zevakin dan N. A. Penchko bersaksi tentang jalur perdagangan kuno yang melewati lembah Kuban dan Teberda hingga celah Klukhorsky dan selanjutnya ke Sevastopols; “Jalan melalui Rion menuju Imereti dan Georgia, yang sering dikunjungi para pedagang Genoa, berakhir di sini.” Jelas bahwa rute ini penting untuk hubungan dengan bagian utara Kaukasus, dan bukan suatu kebetulan bahwa sekitar tahun 1330 sudah ada seorang uskup di Sevastopol, dan dari tahun 1354 - seorang konsul Genoa. Adapun di Georgia, pemulihan hubungan dengan penguasa Katolik dan Gereja Barat dimulai sehubungan dengan perjuangan melawan Islam. Pada abad XIII-XIV. sebagian dari penduduk Georgia dan Armenia masuk Katolik, dan Paus Gregorius IX pada bulan Januari 1240 mengirim delapan misionaris dengan surat kepada Ratu Georgia Rusudan dan putranya David V. Seperti yang bisa kita lihat, ekspansi Katolik dilakukan secara luas, meliputi seluruh Kaukasus. Di selatan Pegunungan Kaukasus, orang Genoa juga mengorganisir operasi penambangan. Ada informasi bahwa di Abkhazia, di ngarai sungai. Gumista adalah koloni Genoa yang terlibat dalam pengembangan bijih timah-perak, dan jumlah tambang mencapai 15. Tidak hanya masuknya perdagangan ke kedalaman Kaukasus, tetapi juga pengembangan sumber daya alam. Semua ini berarti pemukiman serentak orang Italia di seluruh Kaukasus.
Sejauh mana kemajuan bangsa Eropa yang sangat aktif dan dinamis ke arah timur Kaukasus dibuktikan oleh Fanucci, yang dirujuk oleh E. S. Zevakin dan N. A. Penchko: “Atas instruksi Fanucci, orang Genoa membangun dan menetap di pemukiman Kubachi di Dagestan.” Kami setuju bahwa ini mungkin tampak seperti fantasi - pemukiman Italia di belantara pegunungan Dagestan! Memang benar, jika hanya karena Kubachi sudah dikenal sejak abad ke-9. Para penulis sejarah Arab menyebutnya Zirikhgeran, yaitu. “penjaga rantai”, pengrajin logam, dan ini terjadi jauh sebelum kemunculan orang Italia di Kaukasus. Pernyataan Fanucci harus dianggap berlebihan; orang Genoa tidak membangun Kubachi, tetapi mereka dapat mengunjunginya lebih dari sekali - produk-produk pengrajin logam Kubachi yang terkenal, terutama pembuat senjata, seharusnya menarik perhatian para pedagang Eropa. Hal ini menjadi lebih mungkin terjadi dengan latar belakang bukti lain tentang kehadiran orang Italia di Dagestan.
Penting bahwa fakta kemajuan orang Genoa, dan bersama mereka para misionaris Katolik, ke Laut Kaspia dan Dagestan utara (ke Derbent) tidak diragukan lagi. Josaphat Barbaro dengan andal menceritakan tentang keadaan agama Kristen di wilayah Kaukasus ini, yang pada waktu itu disebut Kaitaki: “saudara-saudara St. Fransiskus (biarawan Fransiskan - V.K.) dan seorang pendeta kami, seorang Latinis, pergi di sana. Orang-orang yang tinggal di tempat-tempat ini disebut Kaytaki, sebagaimana disebutkan di atas, mereka berbicara dalam bahasa yang berbeda dari yang lain, banyak dari mereka adalah orang Kristen, ada yang percaya pada bahasa Yunani, ada yang percaya pada bahasa Armenia, dan ada yang menganut agama Katolik.”
Sumber yang dikutip adalah satu-satunya sumber yang menunjukkan bahwa Ortodoksi telah mencapai perbatasan Dagestan (“beberapa orang percaya pada bahasa Yunani”), karena, seperti yang bisa kita lihat, belum ada monumen arkeologi Ortodoksi di sini.
Bukti terakhir kedatangan misionaris Katolik Dominika Vincenzo di Dagestan berasal dari tahun 1486. Setelah itu, agama Kristen di Dagestan dengan cepat kehilangan posisinya dibandingkan Islam. Dagestan akhirnya menjadi negara Muslim.
Para peneliti telah mencoba menemukan jawaban atas pertanyaan-pertanyaan ini. M.K. Starokadomskaya percaya bahwa orang Italia tidak pergi lebih jauh dari Solkhat di Krimea ke timur untuk mencari barang (dan salah satu yang utama adalah budak). Orang Genoa lebih suka memperdagangkan barang-barang yang dikirim ke Caffa atau Solkhat oleh pedagang dari negara lain. Rupanya, para pedagang Italia secara pribadi berpartisipasi dalam ekspedisi perdagangan jarak jauh ke negara-negara timur. Yang penting adalah pada awal abad ke-14. sebuah konsulat Genoa berfungsi di Tabriz (Iran), dan pada tahun 20-an abad ke-14. Sudah ada pemukiman Genoa di Zaiton. Perlu juga dicatat di sini bahwa dalam hubungan antara kota-kota Krimea di Genoa dan negara-negara Timur, “peran paling signifikan dimainkan oleh para pedagang Kaukasia.” Akibatnya, pergerakan terjadi secara timbal balik, dan orang Genoa terus bergerak melalui Ciscaucasia ke timur.
Informasi yang sangat penting tentang masalah yang menarik perhatian kita terkandung dalam seruan Paus Yohanes XXII kepada Khan dari Golden Horde, Uzbek, pada tahun 1330. Paus merekomendasikan kepada khan Uskup Thomas Mancazol dari Semiskat, yang membuat banyak penganut agama Alan Kaukasus, Hongaria dan Malkhaites. Semiskata diidentikkan dengan Shemakha, yang tampaknya meragukan, setidaknya tidak terbukti. Yang lebih diragukan lagi adalah kesimpulan bahwa Semiskata yang misterius itu adalah Samarkand. Berdasarkan lokalisasi Semiskata ini, peta aksi misionaris Thomas Mancazola disusun; suku Alan di atasnya tidak termasuk dalam zona aksi Mancazola, meskipun mereka terletak di antara Volga Bawah dan Don.
Arkeolog Stavropol T. M. Minaeva bersaksi bahwa di antara reruntuhan kota, ditemukan salib logam dan batu nisan dengan gambar salib, tetapi tetap tidak dipublikasikan. Oleh karena itu, barang antik Kristen abad XIV-XV. dari Majar tetap anonim, meski fakta kehadiran umat Kristiani di kota besar ini tidak diragukan lagi.
Mari kita kembali ke lokalisasi kota atau stasiun Mihaja yang terletak di banteng Boniface IX. Pilihan lokasi titik ini telah disebutkan di atas, dan yang terakhir adalah desa. Mekegi di Dagestan. Namun, opsi lain dapat ditawarkan: Mikhakha terletak di wilayah Kumie, agak selatan Madzhar. Pada peta Kaukasus oleh Georg Traitel pada tahun 1774, "verwustete Stadt Chacha" ditempatkan di tempat ini - kota Hacha yang hancur, yang secara fonetis dan kronologis paling sesuai dengan kota Michacha yang diinginkan. Secara arkeologis titik ini belum teridentifikasi atau dieksplorasi. Namun opsi yang diusulkan memungkinkan kita untuk menghubungkan Kuria Mihaha Romawi yang terkenal dengan proses pengenalan suku Alan ke agama Kristen Katolik pada abad ke-14. misionaris Thomas Mancasola. Berkat ini, mungkin, konversi Alan yang berulang kali (setelah Bizantium-Ortodoks) menjadi Kristen pada tahun 1404, Uskup Agung Sultania di Iran, Dominikan John de Galonifontibus, di antara orang-orang Kristen dari “Tartary Besar”, menyebut Alans dan Yasses, mis. Asov-Ossetia.
Kami memiliki beberapa data arkeologi yang memungkinkan kami melihat masalah ini dari sudut yang berbeda dan mencocokkan latar belakang sejarah umum dari peristiwa-peristiwa paruh kedua abad ke-13 - awal abad ke-15 yang digambarkan di atas. dengan kenyataan konkrit. Dalam apa yang akan dikemukakan di bawah ini, tidak semuanya merupakan kebenaran yang tidak dapat disangkal. Namun rekonstruksi dan interpretasi yang kami usulkan tampaknya cukup dapat diterima dan patut mendapat perhatian, meskipun bersifat ambigu.
Bukti paling awal yang diketahui tentang keberadaan koloni Genoa di Caffa adalah akta notaris 1289–1290 gg.
Orang Genoa menjadi satu-satunya penguasa komunikasi laut di wilayah Laut Hitam Utara dan Semenanjung Krimea.
Sekarang Laut Hitam ditutupi oleh lingkaran stasiun Genoa, mulai dari Pera ke timur sepanjang pantai Asia Kecil, di sepanjang pantai Kaukasus, di Semenanjung Taman, di kedua muara Don (Laut Azov dianggap sebagai perpanjangan dari Don yang mengalir ke Laut Hitam) dan sepanjang jalur pantai barat - dari mulut Dnieper - melalui Kiliya lagi ke Bosphorus.
Dalam Piagam Koloni Genoa di Laut Hitam, yang diadopsi pada tahun 1977 1316 g., dinyatakan: “Orang Genoa atau mereka yang dianggap atau disebut orang Genoa, atau menikmati atau terbiasa menikmati keuntungan dari orang Genoa, tidak boleh membeli, menjual, memperoleh, mengasingkan, atau memindahtangankan kepada siapa pun, baik secara pribadi atau melalui pihak ketiga.” orang atas barang apa pun di Soldai di bawah hukuman denda di atas...
Tak satu pun dari orang Genoa yang berani membongkar atau memerintahkan untuk menurunkan muatan atau mengizinkan pembongkaran dari kapal yang mereka pimpin atau di bawah komando mereka berada, di bagian pantai mana pun dari Soldai hingga Caffa, dengan ancaman denda sebesar 100 pelaku emas (koin emas Bizantium) dari masing-masing (pelanggar) untuk setiap waktu.”
DI DALAM 1340 Pada tahun 1980-an, orang-orang Kafinian Genoa mengambil alih pelabuhan penting Yamboli “tanpa perlawanan dari para pangeran Yunani yang angkuh, ceroboh dan tidak setuju.” Peran utama yang diberikan pada benteng baru ini adalah untuk membatasi aktivitas perdagangan dan politik para pangeran Theodoro di bagian barat semenanjung.
DI DALAM 1357 Orang Genoa memperoleh (saat ini).
Poin terakhir dalam persaingan kedua kota ini dikemukakan oleh orang Genoa.
Pada bulan Juni 1365 tahun mereka tiba-tiba menyerang Soldaya (modern), menyerbunya dan merebutnya 18 desa-desa di daerah tersebut.
Dilemahkan oleh serangan Tatar dan perselisihan internal. Sisa-sisa Venesia meninggalkan Soldaya.
Di babak kedua XIV abad, orang Genoa menetap di pantai Krimea dari (Balaklava) hingga Caffa, dan kemudian di tepi Selat Kerch.
Koloni baru Genoa muncul: Vosporo (di wilayah Kerch modern), Tana (di mulut Don), Ginestra (di wilayah Odessa modern).
Agensi mereka berlokasi di kota Matrega (sekarang Taman), Kopa (sekarang Slavyansk-on-Kuban), dll.
Penguasanya Alexei, yang terkait dengan dinasti kekaisaran Bizantium Komnenos dan Palaiologos, menganggap dirinya sebagai pewaris sah semua harta benda sebelumnya di semenanjung itu, yang tercermin dalam adopsi gelar Yunani “aufent kota Theodoro dan Pomerania .”
Hubungan Theodoro dengan penguasa Golden Horde di Yurt Krimea (yang oleh orang Genoa disebut imperator scytharum) berlangsung damai, sementara kerajaan tersebut sering berperang dengan Genoa, terutama setelah Theodorit membangun pelabuhan perdagangan Avlita, yang secara serius bersaing dengan Café dan menangani masalah. pukulan bagi perekonomian koloni Genoa di .
Di tengah XV abad, situasi di koloni Genoa memburuk dengan tajam.
Mengambil keuntungan dari perebutan takhta khan, orang Genoa membantu Khan Mengli-Girey menangkap saudara-saudaranya.
Dengan demikian, sarana penting untuk memberikan tekanan pada Mengli-Girey diperoleh.
16 Februari 1473 Dewan Bank St. Georgiy memerintahkan komandan Soldaya untuk membayar uang jaminan, setidaknya untuk 1000 florin melebihi deposit biasanya, “...dan seterusnya sampai Tuan Nur-Davlet dan keturunan bangsawan Tatar lainnya berada di benteng yang ditunjukkan.”
Orang Genoa mencoba mencari sekutu di luar, khususnya di Polandia, tetapi tidak berhasil.
Pada tahun-tahun terakhir keberadaan koloni Genoa, perjuangan kelas dan etnis semakin intensif. Pelecehan dan kekerasan yang dilakukan oleh pejabat Genoa meningkat berkali-kali lipat.
Surat dari konsul dan pejabat Kaffa lainnya kepada pelindung Bank St. George dipenuhi dengan kecaman dan tuduhan suap.
Perjuangan antara umat Katolik dan penduduk Ortodoks di koloni menjadi sangat intens. Gereja Katolik mencoba memperluas Persatuan Florence ( 1439 g.), yang menurutnya Gereja Ortodoks dicabut kemerdekaannya dan ditempatkan di bawah kekuasaan Paus.
Paus Sixtus IV memerintahkan penunjukan seorang Nicholas tertentu sebagai uskup “mengurus orang-orang Yunani di Caffa dan Soldaia.”
Konsul melaporkan seringnya terjadi kerusuhan di kalangan penduduk koloni.
Pemberontakan di Caffa sangat besar pada tahun 1454 di bawah slogan “Hidup rakyat, matilah para bangsawan!”
Demonstrasi populer di Kaffa terus berlanjut 1456 , 1463 , 1471 , 1472 Dan 1475 gg.
DI DALAM 1475 tahun, harta benda Genoa, serta Kerajaan Theodoro, ditaklukkan oleh pasukan Ottoman di bawah komando Gedik Ahmed Pasha.
Setelah penaklukan, sebuah sanjak dibentuk dari tanah Tepi Selatan, kemudian diubah menjadi vilayet Kefe.
Tanah wilayah kekuasaan Sultan, tempat tinggal penduduk Kristen, berada di luar yurisdiksi khan Krimea.
Jadi, “Laut Besar” orang Genoa hampir sama 300 tahun menjadi " laut pedalaman» Kekaisaran Ottoman .
