Selamat malam dalam bahasa Italia. Salam dan perpisahan dalam bahasa Italia: frasa yang berguna dalam bahasa Italia. Ekspresi salam dan perpisahan

Lalu aku merasa seperti Ellochka si kanibal. Saya tahu banyak kata, tapi saya yakin bisa menggunakan lusinan kata. Akan lebih buruk lagi jika Anda sama sekali tidak mengetahui bahasa negara yang Anda kunjungi. Saya harus membuat sendiri daftar frasa dan ekspresi yang tak tergantikan. Pada awalnya, bahkan tanpa mengetahui cara memasukkan kata ke dalam kalimat, saya belajar menggunakan daftar ini dengan mahir, melakukan dialog secara praktis hanya menggunakan frasa-frasa ini. Dan jika Anda datang berlibur dan ingin diperlakukan sebagai “milik kami” dan dilayani dengan harga “domestik”, non-turis, maka set ini mutlak harus dimiliki!

Frasa yang dibutuhkan saat bertemu dan mengenal satu sama lain

Ciao/Salve/Buongiorno– Halo / Halo / Selamat siang

Ayo? (Berapa ratus?) - Apa kabarmu?

baik! (Kutukan) - Bagus! Bagus sekali! (Tutto bene) - Bagus sekali!

Sono… (Sono...) - Saya... dan ada banyak pilihan. Dengan kata kerja yang luar biasa ini Anda dapat menggambarkan seluruh hidup Anda J)

Sono Elena, sono russa, sono giornalista, sono felice... – Saya Elena, saya orang Rusia, seorang jurnalis, saya senang...

Piacere (Piacere) - Senang berkenalan dengan Anda!

Masih akan ada kesalahpahaman, lalu gunakan frasa berikut

Apa? (Kambing?) - Apa? atau Scusami, bagaimana?(DENGAN tubuh, kambing?) - Maaf, itu?

Bukan capisco, saya kecewa(N dia capisco, mi dispjache). - Maaf saya tidak mengerti.

Ayo, kamu? (Bagaimana kalau kamu?) - Apa namanya?

Dan yang paling penting, tambahkan di mana saja: Sesuai permintaan!- Silakan! Dan semuanya akan baik-baik saja.

Ayo main mata:

Pertanyaan yang sama: Ayo, kamu?- diterjemahkan sebagai berikut: “Siapa namamu?” Mengubah ya pada ti: Ayo ti chiami?– akan ada opsi informal.

Apakah kamu...?- Apakah Anda mau...?

Misalnya: Ti va di andare al bar? (Ti va di andare al bar?) - Apakah Anda ingin pergi ke bar? atau ( Apakah Anda tahu tarifnya?) – Apakah Anda ingin jalan-jalan?

Volentieri! (Volentieri!) - Dengan senang hati!

Frasa yang sangat diperlukan di pasar/toko

Pertanyaan ini (formaggio/ mele/ pesche/ cukup tunjuk dengan jarimu) – Warray questo (formaggio/ mele/ pejalan kaki) – Saya mau ini (keju / apel / ikan)

Itu bagus (Semoga bermanfaat) - Sangat tepat (ketika Anda diberi sebanyak yang Anda butuhkan)

Un'po di piu(kamu dan minumlah)- Sedikit lagi

Belum lagi (Satu hal lagi)- Sedikit kurang

Basta cosi (Basta kozi)- Cukup. Cukup sudah (ketika Anda perlu menghentikan ekstravaganza belanja)

Anda akan melihat hal ini, mohon bantuannya (Saya yakin ini akan membantu)– Saya ingin melihat ini (berpakaian di toko, dll.)

Berapa biayanya? (Berapa biayanya?) - Berapa harganya?

Dimi! atau Saya pikir! (redup! atau Saya liar!) - Beri tahu saya! - dan inilah yang biasanya mereka katakan tentangmu. Bartender di konter, penjual di belakang konter - biasanya, mereka memulai alamatnya kepada Anda dengan kata-kata ini.

Jika Anda pergi ke restoran

orang Italia. Di pagi hari (dari jam 7-8 hingga 10) – kopi dan croissant. Hanya pada jam-jam seperti ini orang Italia asli minum cappuccino, kemudian hanya un café (espresso biasa). Jika Anda memesan cappucino setelah jam 11 pagi, Anda adalah orang asing :). Kami memesan colazione (minuman beralkohol) sarapan seperti ini:

Tidak kopi dan pasta– Satu kopi (espresso) dan roti (pasta adalah nama pemersatu untuk berbagai jenis makanan yang dipanggang; biasanya Anda cukup menunjuk jenis yang Anda inginkan)

Un capuccino dan un cornetto (akaŕ itu dia), per bantuan – Cappucino Dan croissant, Silakan.

Pranzo (prandzo) Makan siang

Dimulai pukul 12 dan berlangsung hingga pukul 14.30-15. Saat ini, di kafe Anda bisa menikmati panini dengan mozzarella, prosciutto dan tomat, sepotong pizza untuk dibawa pulang, atau memilih hidangan dari menu makan siang yang disajikan. jendela. Di sana Anda akan menemukan potongan daging dingin, buah zaitun yang diasinkan, artichoke, beberapa jenis pasta, sayuran, dan panini yang sama.

Di tempat-tempat wisata, Anda sering melihat pemberitahuan di pintu kafe: Menunya juga– menu tetap. Mirip dengan makan siang bisnis kami. Anda dapat memilih pasta atau lasagna untuk hidangan pertama, dan daging atau ikan ditambah minuman untuk hidangan kedua. Biaya menu seperti itu biasanya 10-12 euro.

selera— Minuman beralkohol

Inilah yang membantu orang Italia bertahan dari makan siang awal hingga makan malam. Minuman beralkohol disajikan mulai pukul 17, terkadang dari pukul 18-19. Saat ini, setelah memesan minuman beralkohol di bar, Anda mendapatkan akses ke bar salad: pizza mini, irisan sayuran, beberapa jenis pasta. , acar sayuran, kacang-kacangan, keripik dan sebagainya. Di beberapa bar yang luas, dengan membayar 6-7 euro untuk koktail, Anda dapat menikmati makan malam yang lezat J) Jadi, perhatikan.

Cena (Chen) Makan malam

Restoran biasanya mulai terisi pada pukul 20:00 (di tempat wisata buka lebih awal - pada pukul 19:00). Frasa apa yang mungkin diperlukan di sini:

Un tavolo per jatuh tempo/ tre/ quattro (un tavolo per jatuh tempo/ tre/ quattro) – meja untuk dua/tiga/empat.

Biasanya pelayan akan mengantar Anda ke meja yang tepat, namun jika masih banyak kursi yang kosong, maka Anda bisa memilih. Di Italia menu- ini adalah sesuatu yang tetap (lihat menu hari ini di atas), menu lengkap menurut pemahaman kami adalah la carta.

Nah, memesan makanan tidaklah sulit untuk ditangani. Satu-satunya hal yang saya rekomendasikan adalah mencoba hidangan hari ini atau hidangan tradisional. Gunakan frasa:

Avete dei piatti del giorno/spesialisasi? (Avete dei piatti del giorno/spesialisasi?) – Apakah Anda punya hidangan hari ini / sesuatu yang istimewa?

Mengenai minuman:

Mungkin ada botol air? (Apakah Anda punya botol air?) – Bisakah kita minta sebotol air?

Vin di rumah (Vin di rumah) - Anggur buatan sendiri.

Dan kesimpulannya:

Menurutku, sesuai permintaan (Menurutku, sesuai permintaan) - Tolong ceknya.

Bisakah Anda membayar secara terpisah? (Bisakah Anda membayar secara terpisah?) – Bisakah kami membayar secara terpisah?

Bisakah saya? Jika saya mau?

Saat Anda perlu meminta izin (untuk masuk, mengambil sesuatu, duduk di meja yang Anda suka, dll.): - Poso? (Poso?) - Saya bisa?

Meskipun, saat menerobos kerumunan, lebih baik mengatakan: Izinkan! (Izinkan!) - Izinkan saya!

Dan ketika Anda membutuhkan sesuatu, katakan: Ho bisogno di… (Ya ampun di...) – Saya perlu... (dan kemudian jari/kamus akan membantu Anda)

BAGI YANG SUDAH MENGUASAICIAODANKUANTO KOSTA

Bagi mereka yang frasa di atas sudah melewati tahap tertentu, saya sarankan Anda mengisi kembali kosakata Anda dengan kata-kata yang digunakan orang Italia sepuluh kali sehari.

Kasino itu!- Berantakan sekali! Rumah gila!

Lain kali Anda terjebak dalam antrian, bingung dengan beberapa tanda, dll. ... tolong mengeluh. Mereka akan memahami Anda, mendukung Anda, dan bahkan mungkin dapat membantu Anda.

Magari!- Aku mau sih!

Kata yang bagus untuk mengungkapkan harapan. Orang Italia akan mengulanginya di setiap langkah. Tidak peduli apa yang sedang kita bicarakan: tentang naik kereta, atau tentang cuaca yang tidak menguntungkan, atau tentang memastikan bahwa roti di toko tidak terjual habis sebelum Anda tiba.

Dipende da te- Itu tergantung padamu. Seperti yang Anda inginkan.

Ekspresi luar biasa yang mengembalikan pertanyaan ke lawan bicaranya, memungkinkan dia membuat keputusan sendiri.

Ungkapan lain yang sangat diperlukan dalam dialog: Apakah itu masuk akal?- Apa maksudmu? Dengan kondisi?

Misalnya: Marco adalah kucing yang ragazzo. – Dalam hal itu?

Temperamen orang Italia sulit mengatasi aktivitas rutin yang membosankan, itulah sebabnya Anda selalu mendengar orang Italia melakukan pekerjaan seperti ini:

Sungguh noia!(Ke noya!) - Sungguh membosankan!

Dan jika Anda memiliki sesuatu yang penting untuk dilakukan: wawancara, ujian, pertemuan penting, mereka pasti berharap Anda:

Di bocca al lupo – Crepi il lupo!- Semoga sukses! - Ke neraka!

Ungkapan ini memiliki etimologi yang menarik: secara harfiah, mereka ingin Anda merasa setenang dan dapat diandalkan seperti anak serigala kecil di mulut serigala betina yang penuh perhatian. Berikut referensi cerita tentang Romulus dan Remus yang disusui serigala betina.

Dan terakhir, jika Anda bosan dengan rayuan obsesif seseorang atau hanya ingin mengusir semua orang, orang Italia punya banyak ekspresi untuk ini. Berikut adalah beberapa yang cukup kasar:

Vai a farti benedire! — Semoga Anda diberkati! (secara harfiah) atauLihat apa yang terjadi!- Ya, pergilah ke negara itu (sekali lagi secara harfiah). Namun secara kiasan, inilah perasaan yang ingin Anda ungkapkan.

(c) Elena Asanova

Apakah Anda menyukai postingan tersebut? Berlangganan pembaruan blog.

Tampaknya ucapan salam sehari-hari dalam bahasa Italia hanya terbatas pada “Ciao!” Hari ini kita akan mempelajari semua salam dalam bahasa Italia dengan transkripsi dan terjemahan.

Beberapa bulan yang lalu saya datang untuk bekerja di kantor baru. Setelah sekian lama keluar, rasanya luar biasa sekaligus menakutkan. Rekan-rekan baru saya dengan tulus mengejutkan saya dengan selalu tersenyum, selalu menyapa, mengucapkan selamat tinggal di penghujung hari kerja dan meminta maaf jika perlu.

Betapa menyenangkannya pagi hari ketika mereka mengucapkan “Selamat pagi” kepada Anda sambil tersenyum!, dan pada Jumat malam disertai tulisan “Selamat tinggal!” Anda mendengar keinginan untuk memiliki akhir pekan yang menyenangkan. Setuju, Anda cepat terbiasa dengan hal-hal baik. Ada melodi khusus, keajaiban dalam kata-kata harapan ini dan intonasi yang diucapkannya, dan Anda juga mulai tersenyum dan menjawab "Sampai jumpa!", "Semua yang terbaik!"

Dan tahukah Anda, mengatakan hal yang sama tidak kalah menyenangkan dan tidak kalah indahnya. Sepertinya kosakata salam dan perpisahan dalam bahasa Italia hanya terbatas pada “Ciao!” Sebuah kata yang singkat, namun telah menaklukkan hampir seluruh dunia Eropa.

Mari kita lihat lebih dekat sejarah ucapan ini. Itu muncul dalam dialek Venesia dan awalnya terdengar seperti “s'ciao vostro”, dan sebelumnya “schiavo vostro”. Jika kami menerjemahkan frasa tersebut secara harfiah, kami mendapatkan “budak Anda” atau “melayani Anda.”

Namun, ini bukan cara Anda menyapa orang asing. Kata "ciao" digunakan di antara anggota keluarga, saudara atau teman.

Aturan 1: Jangan terlalu sering menggunakan sapaan"ciao" dengan orang asing.

Sapaan tradisional orang Italia dan terpopuler kedua setelah “ciao” adalah Pelega[pelega]. Kata ini berasal dari bahasa Latin, saat mereka saling menyapa pada masa Kekaisaran Romawi, dan saat ini kata ini digunakan dalam situasi di mana Anda tidak mengenal orang yang mulai berkomunikasi dengan Anda.

Jika Anda tiba-tiba lupa bagaimana mengatakan "Halo", semoga hari Anda menyenangkan - Buongiorno[buongiorno]. Ungkapannya sangat mudah diingat: buono [buono] - bagus, giorno [giorno] - hari. Ucapan salam dan perpisahan lainnya didasarkan pada prinsip yang sama.

Aturan 2:Buongiorno Anda dapat berbicara di pagi dan sore hari. Hari orang Italia dimulai pada sore hari, tetapi perlu diingat satu lagi harapan hari baik - Buon pomeriggio[buon pomerigio].

Ucapan selamat sore itulah yang menyelamatkan saya dari kelaparan di Brussel. Saya berjalan lama melalui jalan-jalan kuno kota untuk mencari restoran yang nyaman. Orang-orang sedang duduk-duduk di teras terbuka, sepiring hidangan lezat berdiri di depan mereka, tetapi pada saat itu saya hanya menginginkan satu hal - sebagian besar daging harum. Dan, astaga, di antara dialek Prancis dan seruan bahasa Inggris dari orang asing seperti saya, saya mendengar Buongiorno yang telah lama ditunggu-tunggu! Sebuah kafe Italia berada sangat dekat. Saya pun menyapa, dan sapaan saya menjadi kunci makan siang yang enak dan lezat.

Secara umum, mengharapkan sesuatu yang baik adalah gaya Italia. Ini juga hari Minggu yang baik - Buona domenika(buona domenica] (dalam kata Italia "Minggu" penekanannya ada pada suku kata ke-2), dan akhir pekan yang baik - Buon baik-baik saja settimana[buon fine settimana] (secara harafiah berarti “semoga akhir minggu ini menyenangkan”), dan mengucapkan selamat berlibur - Buona Vacanza! [lowongan buona].

Tapi hari itu, seperti yang Anda tahu, berlalu dengan sangat cepat. Malam yang ditunggu-tunggu oleh banyak orang akan tiba - saat Anda dapat bertemu dengan teman, duduk di restoran favorit, atau, sebaliknya, menghabiskan waktu bersama keluarga. Malam Italia datang setelah jam 17 dan dikatakan sebagai Buonasera[buonasera].

Aturan 3: Buonasera kita berbicara setelah jam 17 malam. Itu dengan lancar berubah menjadi ucapan selamat malam – Buonacatatan [buonanotte].

Sejujurnya, saya sangat tidak suka mengucapkan selamat tinggal kepada orang dan teman baik. Namun, tidak ada gunanya menunda momen ini, dan pergi dalam bahasa Inggris tanpa mengucapkan selamat tinggal adalah tindakan yang tidak senonoh. Dalam bahasa Italia ada banyak varian kata perpisahan. Misalnya kita sudah familiar ciao!– “Bye”, sangat cerah dan emosional Tiba![arrivederchi] - “Selamat tinggal!” Jika Anda berencana untuk bertemu teman Anda nanti, katakan Sebuah presto![sebuah presto], Sebuah dopo[a dopo] – “sampai jumpa lagi”, atau sederhananya Itu videonya![chi penyihir] - “Sampai jumpa!”

Tampaknya seni kesopanan sudah habis di sini? Mungkin tidak seluruhnya. Kalau saja karena perkenalan dengan orang Italia tidak akan berakhir di situ. Apalagi jika Anda diajak berkunjung. Hal pertama yang akan Anda dengar adalah BEnvenuto![benvenuto] - “Selamat datang!” Dan apa yang terjadi selanjutnya, Anda akan mengetahuinya lain kali. Sebuah presto!

↘️🇮🇹 ARTIKEL DAN SITUS YANG BERMANFAAT 🇮🇹↙️ BAGIKAN DENGAN TEMANMU

Saat bepergian ke Semenanjung Apennine, Sardinia atau Sisilia, bersiaplah untuk menerima sambutan hangat dari penduduk setempat. Ke mana pun Anda pergi, Anda akan mendengar kata “halo” dalam bahasa Italia, disambut dengan senyuman dan sikap ramah. Artikel ini akan memberi tahu Anda kata-kata apa saja yang perlu diketahui turis untuk menunjukkan sikap ramah sebagai tanggapan.

ciao

Salam paling umum di negara Mediterania yang cerah ini adalah ciao. Hal ini diketahui oleh orang Eropa mana pun dan sangat populer di mana pun di dunia di mana orang-orang dari Italia dapat ditemukan. Anehnya, kata yang sama sering digunakan saat mengucapkan selamat tinggal. Padanannya dalam bahasa Rusia adalah “halo”.

Bagaimana bunyi "halo" dalam bahasa Italia dalam transkripsi Rusia? "Ciao", apakah kamu mengenalinya? Anda mungkin pernah mendengar kata ini lebih dari sekali. Kata ini berasal dari bahasa Italia dari dialek Venesia dan aslinya terdengar seperti schiavo vostro, yang diterjemahkan berarti "melayani Anda" atau "budak Anda".

Merupakan kebiasaan untuk menggunakan salam hanya kepada orang-orang yang dikenal: keluarga, kolega, tetangga. Ini berlaku untuk semua orang yang dipanggil oleh orang Rusia sebagai “Anda”. Dapat dilengkapi dengan menunjuk sekelompok orang atau orang tertentu kepada siapa sapaan tersebut ditujukan:

• Ciao a tutti (Ciao a tutti).
• Ciao Ragazzi (Ciao Ragazzi).

Dalam kasus pertama, salam ditujukan kepada semua orang, yang kedua - kepada para pria.

Pelega

Apa pilihan lain yang ada? Bagaimana cara mengatakan "halo" dalam bahasa Italia? Kata kedua yang paling sering digunakan adalah salep. Sapaannya nyaman karena digunakan kapan pun waktunya dan cocok untuk orang yang tidak dikenal dan tidak dikenal. Hal ini sangat penting, karena di Italia merupakan kebiasaan untuk menyapa di mana saja: di jalan, di toko, bar, dan berbagai institusi.

Kata ini berasal dari bahasa Latin dan berasal dari kata kerja salvare (“salvare”). Terjemahan literalnya adalah sebagai berikut: “halo.” Oleh karena itu, ini lebih konsisten dengan analog Rusia. Seperti ciao, salep digunakan saat mengucapkan selamat tinggal, dan hal ini tidak mengherankan.

Buongiorno

Kami mempersembahkan kepada pembaca salah satu bentuk sapaan yang paling sopan, yang pantas dilakukan baik di pagi maupun sore hari. Yang terakhir ini biasanya dihitung setelah tengah hari. “Halo” dalam bahasa Italia dibaca “buongiorno” dan terdiri dari dua kata: “baik” - buono dan “hari” - terjemahan dari kata giorno. Bentuk kedua dari sapaan yang sama juga umum - buono giornata (buono giornata).

Kata-kata juga bisa dianggap sebagai perpisahan, itulah yang harus Anda fokuskan. Semuanya akan tergantung pada konteks dan keadaan.

Untuk salam seperti itu pantas untuk menambahkan penerima:

• Buongiorno maestro (maestro). - Selamat sore guru.
• Buongiorno signora (tanda tangan). - Selamat siang, Bu.
• Buongiorno professore (profesor). - Selamat siang, profesor.

Kata pomeriggio sering digunakan untuk menunjukkan waktu dari sore hingga malam hari, sehingga sapaan buon pomeriggio dapat diterima. Hal ini sangat umum terjadi di beberapa wilayah di negara ini. Misalnya saja di Bologna.

Semoga Anda mendapatkan yang terbaik dan sukses sepanjang hari - dalam gaya Italia. Oleh karena itu, frasa yang menunjukkan waktu, serta periode tertentu, akan menjadi turunan. Misalnya liburan, hari libur, dll. Mari kita lihat lebih dekat.

Buonasera dan pilihan lainnya

Waktu malam bagi orang Italia dimulai pada pukul lima. Saat ini, "halo" dalam bahasa Italia akan terdengar seperti buonasera (buonasera) - "selamat malam". Saat berpisah, Anda juga bisa mengucapkan buona serata (buona serata).

Ucapan selamat malam akan terlihat seperti ini: buonanotte (buonanotte). Sangat mengherankan bahwa ini dapat muncul dalam bentuk ekspresi idiomatik keseluruhan dan secara harfiah berarti keseluruhan frasa - “saatnya untuk mengakhiri bisnis yang membawa malapetaka ini.”

Periode apa lagi yang disisihkan orang Italia untuk menyampaikan permohonan?

• Bagus sekali. Ini adalah harapan untuk akhir minggu yang baik.
• Buona domenica (buona domenica). Di hadapan kita ada harapan untuk hari Minggu yang baik. Perlu Anda ketahui bahwa orang Italia bekerja 6 hari seminggu, jadi yang kita bicarakan adalah satu hari libur.
• Buona vakanza (buona vakanza). Terjemahan literalnya adalah “semoga liburanmu menyenangkan.”

Ngomong-ngomong, ada turunan dari buongiorno yang bersifat informal. Hal ini sering terdengar dari perwakilan subkultur anak muda - buondi (buondi).

Segera

Subjudulnya adalah sapaan yang digunakan di telepon dan terdengar mirip dengan "halo" dalam bahasa Italia. Pengucapan kata ini adalah "pronto". Apa terjemahan harfiahnya? Ini pada dasarnya adalah kata sifat pendek yang berarti "siap". Dalam konteksnya, terdengar seperti ajakan untuk melanjutkan pembicaraan, karena pelanggan memiliki kesempatan dan keinginan untuk berkomunikasi melalui telepon.

Anehnya, ini digunakan oleh kedua belah pihak. Penelepon menggunakan sapaan ini seolah-olah menanyakan seberapa tepat waktu panggilan tersebut bagi penelepon. Hanya setelah mendengar tanggapan yang diharapkan, barulah dia tampaknya menerima lampu hijau untuk melanjutkan dialog.

Bagaimana cara yang tepat untuk mengakhiri percakapan? Anda dapat menggunakan salam yang telah diberikan di atas, serta kata-kata berikut:

• Sebuah dopo (sebuah dopo), sebuah presto (sebuah presto). Kedua kata tersebut memiliki arti "sampai jumpa lagi". Mereka digunakan ketika pertemuan atau percakapan berikutnya akan berlangsung dalam waktu dekat.
• Arrivederci (arivederchi). Sebuah istilah yang cerah dan emosional yang sering digunakan oleh para tamu negara. Kata ini mirip dengan "selamat tinggal" dalam bahasa Rusia.
• Civediamo (Chi Vediamo). Inilah yang dikatakan orang Italia ketika mereka berencana untuk bertemu langsung. Ini adalah bagaimana ungkapan tersebut diterjemahkan - “sampai jumpa.”

Pertanyaan dan salam

Dalam bahasa Rusia, sapaan bisa diganti dengan pertanyaan. Misalnya, “apa kabar”? Frasa serupa ada dalam bahasa apa pun, tetapi tidak menggantikan “halo” dalam bahasa Italia. Biasanya digunakan setelah kata ciao atau buongiorno:

• Ayo? Ungkapan ini diucapkan "kome sta" dan berarti "bagaimana perasaanmu?" atau "apa kabar"?
• Ayo stai (datang kawanan)? Pertanyaan yang sama, tetapi ditujukan kepada seseorang yang berkomunikasi cukup dekat dengan Anda berdasarkan nama depan.
• Ayo va (datang va)? Pertanyaan yang lebih universal diterjemahkan sebagai “apa kabar”? Itu bisa ditanyakan kepada siapa saja.
• Ayo va la vita (datang va la vita)? Secara harfiah - “bagaimana kehidupan”?
• Novita (novita)? Pertanyaan ini digunakan untuk mengetahui hal-hal baru dalam kehidupan seseorang.
• Ayo va la famiglia (datanglah nama keluarga va la)? Ini adalah pertanyaan tentang keluarga peserta dialog - “seperti keluarga”?
• Ayo stanno i bambini (datang stanno dan bambini)? Pertanyaan yang sama, tapi tentang anak-anak.
• Ayo sta tua moglie (datang sta tua moglie)? Subyek yang menarik bagi si penanya adalah pasangannya - “seperti seorang istri”?

Mungkin masih banyak lagi pertanyaan lainnya, namun kami telah berfokus pada pertanyaan yang paling umum. Di bawah ini adalah jawaban yang paling umum.

Jawaban atas pertanyaan dan salam

Dialog sapaan berikut ini sering Anda dengar di jalanan Italia:

Kata barunya adalah amico yang artinya “teman”. Dalam contoh ini kita melihat bagaimana mengatakan “halo” dalam bahasa Italia. Dalam huruf Rusia - "ciao"! Sapaan ini berlaku untuk orang-orang yang akrab dengan siapa seseorang berkomunikasi berdasarkan nama depannya, sehingga kata “teman” cocok digunakan dalam dialog tersebut. Kami tertarik dengan jawaban atas pertanyaan “apa kabar?” Mitra komunikasi menggunakan ungkapan bene gracie, yang secara harfiah diterjemahkan sebagai “terima kasih, bagus.”

Mari pertimbangkan opsi umum lainnya:

• baik! Tutto baik (Tutto baik)! Va bene (va bene)! Terjemahan: “oke”, “semuanya baik-baik saja”.
• Benissimo (Benissimo). Ini bukan hanya bagus, tapi luar biasa, luar biasa, luar biasa.
• Ayo al solito (ayo al solito). Dalam bahasa Rusia akan terdengar “seperti biasa”, “seperti biasa”.
• Cosi-cosi (cosi-cosi). Jika keadaan tidak berjalan baik, orang Italia menggunakan kata ini, yang artinya "biasa saja".
• Laki-laki dalam bahasa Italia berarti “buruk.”
• Malissimo (malissimo). Penggunaan kata ini berarti bahwa segala sesuatunya berjalan sangat buruk.

Biasanya, orang Italia ramah dan positif. Mereka jarang membicarakan kesedihannya saat bertemu santai dengan kenalannya. Kata-kata apa yang digunakan jika ada turis yang berkunjung?

Benvenuto dan varian lainnya

Kami juga tamu di Semenanjung Apennine, jadi sudah di bandara Anda dapat mendengar: benvenuti a Roma. Ini adalah sinonim untuk "halo" dalam bahasa Italia - "selamat datang di Roma". Kata benvenuto (benvenuto) digunakan dalam kaitannya dengan orang tertentu. Ini terdiri dari dua bagian. Yang pertama turunan dari buon, dan yang kedua dari venire (yang akan datang).

Jika sebagai tanggapan kita ingin mengungkapkan kegembiraan, kita dapat menggunakan kata incantato yang digunakan dalam percakapan. Secara harfiah, ini berarti seseorang “terkejut” oleh suatu pertemuan atau resepsi.

Bahasa Italia bagi wisatawan bukanlah hidangan atau rute di peta. Ini adalah topik yang menarik dan bermanfaat, sehingga harus ditangani dengan penuh perhatian. Dan dengan humor, karena, seperti diketahui, tingkat persiapan seorang Samtourist mencakup campuran bahasa Inggris Italia yang kaya dengan gerak tubuh dan jeda bicara yang signifikan, ditujukan terutama untuk penutur asli, yang harus memahami bahwa kursus ekspres dalam bahasa Italia akan diselesaikan. di tempat dan segera.

Katakanlah ini pertama kalinya Anda menggunakan bahasa Italia.

Untuk mengatasi lawan bicara di Italia yang tidak berbicara bahasa Rusia yang hebat dan perkasa, ada beberapa opsi:

A) Bahasa Isyarat Dunia (“Anak laki-laki itu menunjukkan dengan jarinya bahwa namanya adalah Juan”);

C) Bahasa asli lawan bicara, melewati Google Translator;

D) Andalkan kosakata pemandu atau pendamping Anda.

Jika keempat strategi ini tidak cocok untuk Anda karena nenek buyut Anda berbicara tujuh bahasa dan Anda adalah ahli bahasa genetik, pelajari kata-kata dan ungkapan berikut dari buku ungkapan singkat bahasa Italia online dan gratis sambil minum kopi:

Kata-kata dasar untuk seorang turis

Ya = Si -Si
Tidak = Tidak - Tapi
Terima kasih = Grazie - Grazie
Terima kasih banyak = Grazie Mille - Grazie Mille
Please = Prego - Prago (menyetujui tanggapan terhadap permintaan atau pertanyaan)
Please = Per favourite - Per favourite (untuk menjaga kesopanan dalam permintaan dan penawaran)
Maaf = Mi scusi, Scusa - Mi scusi, Scusa
Halo = Salep, Ciao - Salep, Ciao
Selamat tinggal = Arrivederci, Ciao - Arrivederci, Ciao
Sampai jumpa = Tambahkan poi! - Tambahkan poi
Selamat pagi = Buon giorno - Buon giorno
Selamat siang = Buon pomeriggio - Buon pomeriggio (siang)
Selamat malam = Buona sera - Buona sera (setelah kurang lebih jam 16.00)
Selamat malam = Buona notte - Buona notte (setelah sekitar jam 22.00, selamat tinggal)
Saya tidak mengerti = Non capisco - Non capisco
Bagaimana mengatakannya dengan […] …]? = Ayo, apakah kamu masuk ? Ayo, isyarat dadu dalam bahasa Italia
Anda berbicara... = Parla... - Parla
Bahasa Inggris = Bahasa Inggris - Bahasa Inggris
Perancis = Perancis
Jerman = Tedesco - Tedesko
Spanyol = Spagnolo - Spagnolo
Cina = Cina
Saya = Io - Io
Kami = Noi - Noi
Kamu = Tu - Tu
Kamu = Lei - Lei
Kamu = Voi - Voi
Mereka = Essi (m), Esse (p) - Essi, Esse
Siapa namamu? = Ayo si chiama? Ayo kamu chiami? - Kome si kyama? Kome chi kyami?
Bagus sekali. = Felice di conoscerla. Felice di conoscerti. Piacere Felice di conocherla/ti
Apa kabarmu? = Ayo, kawan? Ayo tinggal? - Kome sta? Ayo tinggal?
Baik = Buono (L), Buona (Pria), Bene - Buono, Buona, Bene
Buruk = Cattivo (L), Cattiva (P), Pria, Non Bene - Cattivo/a, Pria, Non Bene
Biasa saja = Cosi cosi - Cosi cosi
Istri = Moglie - Mollier
Suami = Marito - Marito
Putri = Figlia - Figlia
Putra = Figlio - Figlio
Ibu = Nyonya - Nyonya
Ayah = Padre - Padre
Teman = Amico (L), Amica (P) - Amiko, Amica
Di mana toiletnya di sini? = Merpati dan bagno? - Apakah kamu baik-baik saja?

Toko dan restoran di Italia - kata dan ungkapan yang berguna

Harganya berapa? = Berapa biayanya? - Berapa biayanya?
Apa itu? = Apa yang ini? - Kambing dan isyarat?
Saya akan membelinya. = Va bene, lo compro - Va bene, lo compro
Saya ingin membeli... = Mi piacerebbe comprare... - Mi piacerebbe comprare
Apakah kamu punya?.. = Avreste... - Avreste
Apakah anda menerima kartu kredit? = Mendapatkan carte di credito? - Acchattate carte di creditito?
Buka = ​​Aperto - Aperto
Tertutup = Chiuso - Kiuso
Kartu pos = Cartolina postale - Cartolina postale
Perangko = Francobolli - Francobolli
Sedikit, Kecil = Un poco, Un po, Pochino - Un poco, Un po, Pochino
Banyak = Molto, Un sacco, Moltissimo - Molto, Un sacco, Moltissimo
Semua = Tutto, Tutta, Tutti, Tutte - Tutto/a/i/e

Pengucapan

Pertama-tama, kita perlu membicarakan aturan pengucapan bahasa Italia. Mereka sangat sederhana, hanya ada beberapa nuansa. Saya akan memberikan transkripsi dalam tanda kurung untuk sebagian besar kata dalam bahasa Italia.

1. Huruf "c" dan "g" diucapkan seperti "k" dan "g" pada kata casa ("casa", house) atau gatto ("gatto", cat).
Namun jika huruf ini muncul sebelum "i" atau "e", pengucapannya seperti "ch" atau "j" pada kata ciao (ciao - hello/bye) atau gelato (gelato - ice cream).
2. Huruf "h" tidak diucapkan dalam bahasa Italia.
3. Kombinasi huruf "gn" dan "gl" sebelum "e" dan "i" diucapkan seperti "n" dan "l" pada kata signora ("signora" - lady) atau famiglia ("keluarga" - keluarga).
4. Kombinasi "sc" dibaca "sk" dan hanya sebelum "e" dan "i" sebagai "sh" pada kata scena ("shena", scene).

Ya, sebenarnya itu saja. Ini adalah aturan dasarnya. Semua surat lainnya dibaca dengan normal. Dan bagian terbaiknya adalah “r” sepenuhnya sesuai dengan “r” Rusia. "Rrrrr...", buonasera signorina ("bonasera", selamat malam).

Hanya satu catatan kecil. Di Rusia, kita sering mengucapkan kata-kata yang tidak persis seperti ejaannya. Misalnya, kata “susu” lebih mirip “malako” dalam bahasa Rusia. Di Italia, kebebasan seperti itu tidak diperbolehkan. Misalnya, jika Anda mengucapkan kota resor Sorrento yang populer di Italia seperti ini - “Sarento” (seperti yang sebenarnya terdengar dalam bahasa Rusia lisan), kemungkinan besar mereka tidak akan memahami Anda dengan baik. Anda harus mengucapkannya persis seperti yang tertulis: “sOrrento” dengan huruf “o” yang jelas dan huruf “r” ganda. Dan ini berlaku untuk semua kata dalam bahasa Italia.

Kata-kata pertama

Jadi, kata utama dalam bahasa Italia adalah salam dan perpisahan.

Buongiorno ("bongiorno") - halo/selamat siang
Buonasera ("bonasera") - selamat malam
Arrivederci ("arrivederchi") - selamat tinggal

Orang Italia di hotel, restoran, dan toko sangat sopan dan selalu menyapa. Sebaiknya Anda merespons dalam bahasa ibu mereka.
Populer di Rusia, ciao (“ciao”) digunakan (hanya!) Saat berkomunikasi dengan teman. Menariknya, Ciao digunakan untuk sapaan yang berarti "halo" dan untuk perpisahan yang berarti "selamat tinggal". Sapaan lain dalam bahasa Italia adalah “Salve” dan secara kasar diterjemahkan menjadi “Saya menyambut Anda.”

Grazie ("rahmat") - terima kasih
Prego (“prego”) - tolong

Untuk "Grazie" Anda, Anda pasti akan menerima "Prego" sebagai tanggapan. Sangat sederhana.
Ngomong-ngomong, dalam bahasa Italia ada analogi dari kata "Sama-sama". Bunyinya seperti ini: “Di niente” (“Di niente”).

nomor Italia

Uno ("uno") - satu 1
jatuh tempo (“jatuh tempo”) - dua 2
tiga ("tre") - tiga 3
quattro ("quattro") - empat 4
cinque ("chinque") - lima 5
sei ("katakan") - enam 6
sette ("sette") - tujuh 7
otto ("otto") - delapan 8
nove ("baru") - sembilan 9
dieci (“diechi”) - sepuluh 10

Pada prinsipnya, tiga yang pertama sudah cukup untuk komunikasi di restoran. Anda tidak selalu bisa menggunakan jari Anda.

Frase Penting

Grazie mille (“Grace mille”) - terima kasih banyak (secara harfiah berarti “seribu terima kasih”)
Scusi ("skuzi") - maaf
Si ("si") - ya
Tidak ("tetapi") - tidak. (Penting untuk mengucapkannya bukan seperti bahasa Inggris “know”, tapi secara singkat “but”)
Per mendukung ("per bantuan") - tolong (dalam arti permintaan)

Pertanyaan paling penting dari seorang turis
Berapa biayanya? ("quanto costa") - berapa biayanya?

jumlah? ("quanto") - berapa?
Chi? (“ki”) - siapa?
Perche? (“perkE”, penekanan pada huruf terakhir) - mengapa? Lucu sekali, tapi sepertinya juga digunakan dalam jawaban dan artinya "karena".
Merpati? (“merpati”) - dimana?
Apa yang terjadi? ("ke kambing") - Apa?
Pertanyaannya? (“kuando”) - Kapan?

Akan menyenangkan untuk mempelajari pertanyaan berikut
Dove "e il bagno? ("Dove il bagno") - Di mana toiletnya, atau lebih tepatnya "kamar mandi"? Pilihan umum lainnya adalah "dove è la toilette?" ("Dove e la toilet?")

Capisco ("capisco") - Saya mengerti
Non capisco (“non capisco”) - Saya tidak mengerti

Bolehkah saya membantu Anda? (“Per fave, mi potrebbe ayutare”) - Tolong, bisakah Anda membantu saya? Ya, hampir di Ukraina itu “diperlukan meni”.

Kata yang berguna

Di Italia, kata-kata berikut ini sangat umum

Entrata ("entrata") - pintu masuk
Uscita ("dijahit") - jalan keluar
Vietato fumare (“vietato fumare”) - jangan merokok
Donna ("Donna") - wanita
Uomo ("uomo") - kawan
Ora ("ora") - jam
Giorno ("giorno") - hari. Ingat "bongiorno" - semoga harimu menyenangkan.
Notte ("notte") - malam
Oggi ("oji") - hari ini
Ieri (“yeri”) - kemarin
Domani ("domani") - besok
Volo ("volo") - penerbangan
Bene (“bene”) - bagus
Laki-laki ("laki-laki") - buruk
Grande ("grande") - besar
Piccolo ("piccolo") - kecil. Piccolo, piccolo, piccolo cinta... ;)
Destra ("destra") - benar
Sinistra ("sinistra") - kiri
Diritto ("diritto") - lurus
Qui (“cui”) - di sini
Piu ("minum") - more (kata yang sangat umum dalam bahasa Italia)
Questo/questa (sesuatu antara “questo” dan “cuesto”) - ini/ini
Bu ("ma") - tapi. "Ma, mungkin?" - tapi kenapa?
Semper (“sempre”) - selalu
Molto (“molto”) - sangat
Bello (“bello”) - cantik, tampan, tapi bella - cantik. Bella donna adalah wanita cantik

Kata ganti

Kata ganti. Meskipun dalam bahasa Italia kata ini lebih jarang digunakan dibandingkan dalam bahasa Rusia. Jika kita mengatakan "Aku mencintaimu", maka orang Italia akan mengatakan "ti amo" (ti amo) - secara harfiah "Aku mencintaimu". Lagi pula, sudah jelas bahwa itu adalah “aku”. Dan waktu yang dihemat untuk mengucapkan kalimat panjang ini dapat digunakan, misalnya, untuk berciuman.

Io (“io”) - saya
tu ("tu") - kamu
Lei ("lei") - Anda (sapaan hormat kepada lawan bicara), misalnya Lei e molto gentile - Anda sangat baik.
voi ("melolong") - kamu
noi ("noah") - kita. Solo noi (“solo noi”) - hanya kami
lei ("lei") - dia
lui ("luy") - dia
loro ("loro") - mereka

Dialog sederhana

Ayo, kamu? (“kome si kyama”) - Siapa namamu?
Mi chiamo... ("mi kyamo") - nama saya...
Ayo? (“kome wa?”) - Apa kabar? Pertanyaan ini paling sering dijawab dengan Va bene! - Bagus
Ayo? (“kome sta?”) - Apa kabar? Anda bisa menjawab seperti ini: Non c'e male! - Lumayan
Kamu terjun? (“di dovee?”) - Dari mana asalmu? (Ini adalah pertanyaan yang sangat umum)
merpati abita? (“merpati Abita?”) - Di mana kamu tinggal? Aksen kata abita ada pada huruf pertama “a”.
Sono dalla Russia (“Sono dalla Russia”) - Saya dari Rusia
Siamo dalla Russia (“Siamo dalla Russia”) - Kami dari Rusia

Bentuk kata kerja dalam bahasa Italia sering kali menentukan kata ganti
Kata kerja Essere (menjadi) terkonjugasi.
Sono ("sono") - Saya
Siamo (“syamo”) - kita
Itu sebabnya:
Sono in vacanza (“Sono in Vacanza”) - Saya sedang berlibur
Siamo di vacanza (“Siamo di Vacanza”) - kami sedang berlibur
Sono russo (“Sono Russo”) - Saya orang Rusia. Turis Rousseau - wajah moralitas;)

Dalam dialog sederhana, kata-kata dan ungkapan berikut mungkin diperlukan:

Piacere ("piacere") - sangat bagus
Perfetto ("perfetto") - luar biasa! Ungkapan ini biasanya diucapkan dengan ekspresi emosi khusus. Namun, orang Italia mengucapkan hampir setengah dari kata-katanya dengan ekspresi khusus.
Interessante (“interestsante”) - menarik
Tentu saja! (“chertamente”) - tentu saja!
Esatto ("ezatto") - tepatnya
Che bel post ("ke bel post") - tempat yang bagus (secara harfiah: "tempat yang indah")
Che bella vista ("ke bella vista") - pemandangan indah
Lei e molto gentile (“lei e molto gentile”) - Anda sangat baik hati
Che peccato! (“Ke pekkAto”) - sayang sekali! Ini terjadi jika mereka memberi tahu Anda bahwa restoran tutup atau beberapa hidangan dari menu tidak tersedia. Mungkin setelah kalimat ini akan ada.
Sungguh menyedihkan! (“ke sorpreza”) - sungguh mengejutkan!
Dasar! (“Basta”) - itu sudah cukup! Banyak kata dari bahasa Italia yang mengakar di negara kita.
Mi dispiace, ma non parlo italiano (“mi dispiace, ma non parlo Italiano”) - Sayangnya, saya tidak bisa berbahasa Italia.
Mi dispiace, non lo so (“mi dispiace, but lo so”) - Sayangnya, saya tidak mengetahui hal ini
Parlo italiano, ma non molto bene (“Parlo Italiano, ma non molto bene”) - Saya berbicara bahasa Italia, tetapi tidak terlalu baik

Memberi tahu...

Seringkali Anda perlu menanyakan sesuatu dengan sopan. Ini dilakukan seperti ini.

Senta, per favourite, dove"e...? ("Senta, per fave, dove e?") - Tolong beri tahu saya di mana...? Pada kata "senta" huruf "e" dihapus.
Scusi, mi puo dire, dove"e...? (“Scusi, mi puo dire, dove e?”) - Permisi, Anda tidak tahu di mana..? Secara harfiah: “maaf, bisakah Anda memberi tahu saya di mana di sana adalah.. ?"
Mi sa dire, dove"e...? ("Mi sa dire, dove e?") - Tahukah kamu di mana...?

Di hotel

Ecco il mio passaporto (“Ecco il mio passaporte”) - Ini paspor saya
E la mia prima visita (“e la mia prima visit”) - Ini adalah kunjungan pertama saya
Chiave ("chiave") - kunci
Kamera ("kamera") - nomor. “Tidak, sebaiknya kamu datang kepada kami” ;)
Kamera Vorrei una ("Kamera Vorrei una") - Saya perlu nomor
Ho prenotato una camera (“Oh prenotato una camera”) - Saya memesan kamar
Ascensore ("ascensore") - lift
Ho un problema nella mia camera (“oh un problema nella mia camera”) - Saya punya masalah di kamar saya
Non funziona ("non-fungsionalitas") - tidak berfungsi
La chiave non funziona ("La chiave non funziona") - kuncinya tidak berfungsi
La doccia non funziona ("La doccia non funziona") - pancurannya tidak berfungsi
Per favorit, mi chiami un taxi (“Per favorit, mi chiami un taxi”) - Tolong panggilkan saya taksi
Hotel / Albergo ("hotel / albergo") - Hotel / Hotel

Di restoran

Selamat makan! (“selamat, nafsu makan”) - Selamat makan!
Cin cin! ("dagu-dagu") - Kesehatan Anda!
Dov"e il ristorante? ("Dovee il ristorante") - Di mana lokasi restorannya?
Vorrei... ("vorrey") - Saya ingin
Vorremmo ("vorremo") - Kami ingin
Kata kerja subjungtif ini berasal dari kata kerja volere - ingin
Kata kerja pariwisata yang paling penting dan mendasar dalam bahasa Italia adalah mangiare (“manjare”) - makan, makan. Perlu diingat!
Vorrei mangiare ("Vorrey monjare") - Saya ingin makan
Vorremmo mangiare ("Vorremmo monjare") - kami ingin makan
Ini juga merupakan ungkapan yang sangat populer dalam bahasa Italia.
ho ketenaran ("tentang ketenaran") - aku lapar, aku lapar. Diterjemahkan secara harfiah sebagai berikut: Saya lapar (ho - saya punya, ketenaran - kelaparan)
abbiamo fame (“abbiamo fame”) - kita lapar. (Kata kerja tidak beraturan avere - to have, cenderung seperti ini: I - ho, we - abbiamo), tetapi pada tahap ini tidak perlu mendalami hal ini.
Apa yang ingin kamu lakukan? (“Koza prendete da bere?”) - Apa yang akan kamu minum?
Vorrei qualcosa da bere ("Vorrei qualcosa da bere") - Saya ingin minum sesuatu
Prendo questo ("Prendo questo") - Saya akan menerimanya. Sekali lagi, questo diucapkan "questo" ("y" samar-samar) daripada "questo" atau apa pun di antaranya.
Non sono ancora pronto (“Non sono jangkar pronto”) - Saya belum siap. Ungkapan ini berguna untuk diucapkan jika Anda belum memutuskan apa yang akan Anda ambil.
Te ("te") - teh
Caffe (“kaffE”) - kopi. Penekanan pada huruf terakhir!
Birra ("Birra") - bir
Vino ("Anggur") - anggur. Il vino rosso ("Il wine Rosso") - anggur merah
Mi dia un caffe, per favorit (“Mi dia un caffe, per favorit”) - Tolong bawakan kopi (secara harfiah berarti “tolong beri saya kopi”)
Vorrei del te, per favorit (“Vorrei del te, per favorit”) - Saya ingin teh
Apakah itu benar? (“Avete un te”) - Apakah Anda punya teh?
Ini adalah hal yang tepat! ("e proprio skuzita") - Sangat lezat. Orang Italia sangat senang mendengarnya.
E"buono? ("e bono?") - Apakah enak? Huruf "u" pada kata buono hampir tidak diucapkan, tetapi agak mengubah bunyi "o".
Formaggio (“formaggio”) - keju. Sangat umum dalam masakan Italia
Formaggio misto (“Formaggio misto”) - irisan keju
Succo ("zukko") - jus
Panel (“pane”) - roti. Ingat - berkembang biak?
Frutta (“frutta”) - buah
Pesce ("gua") - ikan
Carne ("carne") - daging
Manzo ("manzo") - daging sapi
Pollo ("Pollo") - ayam
Prosciutto (“prosciutto”) - ham
Antipasti ("antipasti") - makanan ringan
Tavolo (“tavolo”) - meja, meja kecil
Caldo ("Caldo") - panas
Cornetto ("Cornetto") - croissant. Orang Italia suka pamer. Bagi semua orang, crassant adalah croissant, dan orang Italia dalam sebagian besar kasus menyebut bagel populer ini “cornetto”.
Freddo ("Freddo") - dingin. Non freddo, per favorit (“non freddo, per favorit”) - Tolong jangan dingin
Il conto, per favorit (“Il conto, per favorit”) - tolong tagih
Vorrei pagare ("Vorrei pagare") - Saya ingin membayar
Menerima kartu kredit? (“Accettate una carta di credito”) - Apakah Anda menerima kartu kredit?

Di toko

Berapa biayanya? ("quanto costa?") - Berapa biayanya? Seperti yang telah kami catat, ini adalah salah satu frasa paling penting dalam bahasa Italia.
Vorrei comprare (“vorrey comprare”) - Saya ingin membeli. Membandingkan - kata kerja untuk membeli.
Vorrei comprare questa cosa ("Vorrei comprare questa kambing") - Saya ingin membeli barang ini. Ingat kata "questo/questa" - "ini/ini".
Ukuran Taglia (“pinggang”) (misalnya, pakaian). Menariknya, kata tersebut sangat mirip dengan "pinggang" dalam bahasa Rusia.
Apa yang dimaksud dengan porta? (“Que taglia porta?”) - Berapa ukuran yang harus saya bawa?
Costoso (“costOzo”) - mahal!
Siamo costretti a risparmiare (“Siamo costretti a risparmiare”) - Kita terpaksa menabung. Menurutku itu adalah ekspresi yang sangat berguna.
Sungguh suatu keberuntungan! ("Costa una Fortuna") - harganya mahal! Dianjurkan pada saat ini untuk angkat tangan, seperti yang dilakukan 100% orang Italia.
La busta (“La busta”) - Jika Anda ingin meminta “T-shirt” di kasir, yaitu sebuah paket, maka dia memanggil Anda dalam bahasa Italia. “La busta per favourite” - “Tolong, paket.” Namun, orang Italia juga memahami kumpulan kata “Rusia”.
Di museum

Museo ("museo") - museum
Dov"e il museo ("Dove il Museo") - Di mana lokasi museumnya?
Gratuito ("gratuito") - gratis
Ingresso Libero ("ingresso libero") - tiket masuk gratis
Scusi, dove posso comprare un biglietto (“Scusi, dove posso comprare un biglietto”) - Permisi, di mana saya bisa membeli tiket?
Prendo due biglietti ("Prendo due biglietti") - Saya akan mengambil dua tiket
Aperto (“aperto”) - terbuka
Chiuso ("kyuzo") - ditutup
Mostra ("mostra") - pameran
Mengangkut

Fermata ("fermata") - berhenti
Mi porti in questo albergo (“mi porti in questo albergo”) - Bawa saya ke hotel ini
Il mio resto, per favorit (“il mio resto, per favorit”) - Tolong ubah
Beberapa kata "berguna" lainnya

Porca kesengsaraan! ("Menampar Kesengsaraan") - Sial! Ungkapan umpatan yang sangat umum di Italia. Ada juga turunannya. Misalnya? Misalnya, “porca pupazza/puttana”, “porca troia” atau “porca trota”. Mereka juga mengatakan "Che schifo" atau "Fa schifo" yang berarti "ini menyebalkan". Juga "pirla" berarti "idiot", "bodoh". Tapi aku tidak mengatakan apa pun tentang hal itu.
Oh mio Dio! ("Oh, mio ​​​​dio") - Ya Tuhan! Frasa ini mengungkapkan keterkejutan, dan seringkali kejutan yang tidak menyenangkan.
Demi cinta di Dio! (“Per amor di dio”) - Tuhan melarang!
Cosa nostra ("Cosa Nostra") - Bisnis kami. Cosa - benda, materi (kata feminin). Nostra adalah milik kita.

Felicita (“Felicita”) - kebahagiaan. Ingat lagu terkenal itu? "Felicita e un bicchiere di vino Con un panino la felicita."
Allegro ("allegro") - ceria
Amore ("amore") - cinta. Kata kerja amare - untuk mencintai
Ti amo ("ti amo") - Aku cinta kamu
Ragazza/ragazzo ("ragazzo/ragazzo") - cewek/pria
Amica/amico (“amica/amico”) - pacar/teman. Seperti yang Anda perhatikan, dalam bahasa Italia, kata-kata maskulin paling sering diakhiri dengan “o” dan kata-kata feminin diakhiri dengan “a”. "Amichi" - teman
Сaro ("Caro") - sayang. Oleh karena itu, sayang akan menjadi "cara".
Ecco ("Ecco") - di sini.
Un po" ("un po") - sedikit
Izinkan? (“E permesso?”) - Apakah mungkin? Ini yang biasa mereka tanyakan saat masuk ke suatu tempat.
Allora (“Allora”) - kata ini sangat sering terdengar dalam percakapan sehari-hari. Biasanya, arti kata tersebut sesuai dengan bahasa Rusia “baik..” atau “begitu”. Saya tidak tahu mengapa, tetapi orang Italia suka mengucapkan kata yang umumnya tidak penting dan agak panjang (tentu saja menurut standar Italia) ini dengan melodi khusus.

Perpisahan

Di awal artikel, saya memberikan ucapan selamat tinggal yang paling sederhana dalam bahasa Italia, “Arrivederci,” yang dapat digunakan dalam semua kasus. Namun dalam kehidupan sehari-hari, bahkan dengan orang asing, orang Italia sendiri mengucapkan selamat tinggal dengan tidak terlalu formal. Berikut beberapa opsi
A domani (“A domani”) - sampai jumpa besok
A più tardi (“Dan saya minum tardi”) - tidak ada terjemahan literal, tetapi dapat diterjemahkan seperti ini: sampai jumpa lagi
Ci vediamo dopo (“Chi vediamo dopo”) - dan secara harfiah berarti “sampai jumpa.”
A dopo (“A dopo”) - sampai jumpa
A presto (“A presto”) - dan itu juga, sampai jumpa lagi

Artikel ini tidak berpura-pura menjadi materi pendidikan apa pun tentang bahasa Italia, tetapi saya berharap kumpulan kata dan frasa kecil ini akan membuat masa tinggal Anda di Italia lebih mudah dan membantu Anda lebih memahami negara ini dan masyarakatnya. Jika materi ini menarik, Anda dapat mengembangkan topik ini dengan terjun lebih dalam ke kajian bahasa.

Darah panas mengalir di pembuluh darah orang Italia sejati. Bangsa ini sangat emosional, terbuka dan indah, begitu pula bahasa Italianya. Di banyak resor wisata di Italia, yang sudah dikuasai turis Rusia, mereka akan memahami bahasa Inggris Anda dengan sempurna. Namun di jalan-jalan kota dan di kota-kota provinsi, Anda tidak dapat melakukannya tanpa frasa dasar bahasa Italia.

Cobalah untuk menghafal kata-kata dan ungkapan di bawah ini. Kami yakin Anda akan merasakan proses pemerolehan bahasa sangat menarik, karena ucapan bahasa Italia sangat harmonis. Ngomong-ngomong, sebelum memulai, Anda harus tahu bahwa hanya ada 21 huruf dalam alfabet Italia. Dalam hal ini, sangat penting untuk mengucapkan bunyi seperti yang tertulis, jika tidak, membaca, misalnya, alih-alih “a” - “o”, kata tersebut akan memiliki arti yang sama sekali berbeda. Dan Anda berisiko tetap disalahpahami. Huruf "h" tidak pernah terbaca.

Darah panas mengalir di pembuluh darah orang Italia sejati. Bangsa ini sangat emosional, terbuka dan indah, begitu pula bahasa Italianya. Di banyak resor wisata di Italia, yang sudah dikuasai turis Rusia, mereka akan memahami bahasa Inggris Anda dengan sempurna. Namun di jalan-jalan kota dan di kota-kota provinsi, Anda tidak dapat melakukannya tanpa frasa dasar bahasa Italia. Cobalah untuk menghafal kata-kata dan ungkapan di bawah ini. Kami yakin Anda akan merasakan proses pemerolehan bahasa sangat menarik, karena ucapan bahasa Italia sangat harmonis. Ngomong-ngomong, sebelum memulai, Anda harus tahu bahwa hanya ada 21 huruf dalam alfabet Italia. Dalam hal ini, sangat penting untuk mengucapkan bunyi seperti yang tertulis, jika tidak, membaca, misalnya, alih-alih “a” - “o”, kata tersebut akan memiliki arti yang sama sekali berbeda. Dan Anda berisiko tetap disalahpahami. Huruf "h" tidak pernah terbaca.

Angka