Antonim sebagai fenomena linguistik. Karya ilmiah “Antonim sebagai Fenomena Khusus Bahasa”. Antonim dalam peribahasa Rusia

“nama, sebutan”), kebalikan semantik. Antonim adalah kata-kata (lebih tepatnya, kata-kata yang dianggap maknanya yang spesifik) yang saling bertentangan menurut ciri semantik yang menjadi inti maknanya, misalnya panas dingin,cepat lambat, ANTONIMI(dari bahasa Yunani "melawan" dan "nama, sebutan"), kebalikan semantik. Antonim adalah kata-kata (lebih tepatnya, kata-kata yang dianggap maknanya yang spesifik) yang saling bertentangan menurut ciri semantik yang menjadi inti maknanya, misalnya panas dingin,cepat lambat,untuk hadir – untuk tidak hadir. Pada saat yang sama, antonim memiliki banyak kesamaan makna, termasuk dalam bagian ucapan yang sama dan dapat digunakan dalam satu pernyataan jika dikontraskan; Menikahi Dia tidak kaya,dan orang miskin. DAN kaya, Dan miskin- kata sifat, dan kedua kata tersebut mencirikan status keuangan seseorang, namun menunjukkan sisi berlawanan dari skala kesejahteraan. Arti salah satu antonim seringkali dapat dijelaskan melalui antonim lain dengan menggunakan negasi - dengan demikian, antonim adalah salah satu cara parafrase; Menikahi melarang - tidak mengizinkan,tidak hadir - tidak hadir. Antonim sering kali dibentuk dengan cara ini - menggunakan awalan Bukan-: mungkin – tidak mungkin,berhasil – tidak berhasil(Namun, kita harus ingat bahwa menambahkan awalan Bukan- tidak selalu memberikan antonim: lih. keras – marah). Dalam arti yang berbeda, kata yang sama dapat mempunyai antonim yang berbeda: lih. ringan berat (tas),mudah sulit(tugas).

Terlepas dari kenyataan bahwa antonimi adalah salah satu istilah linguistik tradisional dan diterima secara umum, masih ada perdebatan tentang arti sebenarnya yang harus diberikan pada konsep ini dan pasangan kata mana yang dapat diklasifikasikan sebagai antonim. Secara khusus, gagasan tentang oposisi semantik ditafsirkan secara berbeda. Oleh karena itu, kadang-kadang dikatakan bahwa pasangan bertipe untuk hadir – untuk tidak hadir,lajang – menikah, yang anggotanya berbeda satu sama lain hanya dengan negasi sederhana, tidak bertentangan, tetapi kontradiktif, dan dalam hal ini antonimitasnya diragukan. Kebalikannya diwakili secara berpasangan panas dingin,awal – akhir, menunjukkan ujung-ujung skala atau garis koordinat yang berbeda, di mana nilai-nilai perantara berada (masing-masing hangat,santai;tengah). Sedangkan berpasangan suka untuk hadir – untuk tidak hadir,hidup - mati ciri itu sendiri disusun tidak secara bertahap, tetapi secara biner, sehingga pengingkaran suatu nilai setara dengan penegasan nilai lain dan tidak ada hubungan perantara di antara keduanya: kedua makna ciri tersebut membagi seluruh skala di antara mereka sendiri tanpa sisa. Oleh karena itu, dengan oposisi biner, inkonsistensi terjadi bersamaan dengan kebalikannya. Dengan demikian, tidak adanya tautan perantara tidak boleh dianggap sebagai alasan untuk tidak mengenali pasangan sejenis untuk hadir – untuk tidak hadir antonim.

Dalam hal ini, perlu diperhatikan fakta bahwa, tidak seperti sinonim, yang dapat dimiliki oleh kata-kata dengan jenis semantik yang sangat berbeda, antonim hanya dapat ada di kelas kata tertentu. Jadi, antonim untuk kata-kata tidak hanya tidak ada, tetapi secara teoritis juga tidak mungkin meja,ungu,memotong,Kapan dan seterusnya.

Ada beberapa jenis leksem kontras semantik, yang kurang lebih diakui oleh para peneliti sebagai antonim dengan suara bulat.

Antonim selalu berpasangan yang menunjukkan awal dan akhir suatu tindakan atau keadaan: mulai berhenti (berhenti, sebenarnya, berarti “tidak memulai”), untuk masuk(“sambil berjalan, mulailah masuk”) – keluar(“sambil berjalan, berhentilah masuk”), menyala - padam dan seterusnya.

Jenis antonim serupa diwakili oleh pasangan sejenis lampirkan - lepaskan kaitannya atau istirahat - perbaikan. Benar, kata kerja merusak Dan memperbaiki menyiratkan tindakan-tindakan yang sifatnya cukup berbeda, namun yang lebih penting adalah bahwa maknanya adalah situasi awal dan akibat (keadaan tak terputus dan rusak) tampak berpindah tempat.

Sekelompok besar kata yang biasanya (meskipun tidak selalu) dikenali sebagai antonim adalah pasangan yang berbeda satu sama lain melalui negasi sederhana: basah – kering, mengamati – melanggar. Mengamati- artinya “tidak melanggar”, tapi melanggar- "tidak mematuhi."

Terakhir, ada pasangan antonim yang menunjukkan ujung berlawanan dari skala tertentu: kuat lemah,banyak – sedikit dan seterusnya.

Seringkali dalam suatu bahasa terdapat antonim yang tidak akurat, di mana kata-kata berbeda dalam beberapa elemen makna tambahan. Misalnya, ketakutan - harapan,kecil – besar. Antonim yang tepat untuk kata tersebut kecil adalah besar, A sangat besar mencakup indikasi tambahan mengenai kualitas tingkat tinggi.

Kadang-kadang mereka berbicara tentang apa yang disebut antonim kontekstual (situasi), yaitu. kata-kata yang antonim satu sama lain hanya dalam konteks tertentu. Ya, kata-kata mata Dan mata adalah sinonim dalam bahasa, tetapi dalam frasa Dia tidak memiliki mata, tapi mata, mereka dapat dianggap sebagai antonim. Perlu diperhatikan bahwa antonim kontekstual sangat berbeda dengan antonim asli atau antonim linguistik.

Kasus khusus antonim adalah enantiosemi - adanya arti yang berlawanan untuk kata yang sama. Misalnya, memilih kembali dapat berarti “dipilih untuk masa jabatan baru” atau “tidak dipilih untuk masa jabatan baru”. Paling sering dalam hal ini kita tidak berbicara tentang antonim yang tepat; Menikahi melihat dalam arti “melihat” dan dalam arti “tidak memperhatikan”. Enantiosemy kadang-kadang dibicarakan sehubungan dengan penggunaan kata-kata evaluatif yang ironis, misalnya. Cantik! atau Besar! dalam arti “sangat buruk”. Namun, konsep enantiosemi sangat penting untuk mempelajari sejarah bahasa. Evolusi semantik sering kali terjadi sedemikian rupa sehingga sebuah kata mengembangkan makna yang berlawanan. Ya, antonim Awal Dan akhir berasal dari akar kata yang sama, yaitu kata cuaca dalam berbagai dialek bahasa Rusia terdapat arti “cuaca baik” (lih. sastra cuaca jelek), dan arti “cuaca buruk”.

Pasangan kata harus dibedakan dari antonim, yang dalam beberapa hal juga bertentangan satu sama lain, tetapi tidak berlawanan maknanya. Misalnya kata-kata menjual Dan membeli bukan antonim, tetapi konversi, mis. menunjukkan tindakan yang dilakukan oleh peserta berbeda dalam situasi yang sama. Kata-kata mati Dan membunuh– juga bukan antonim: membunuh adalah penyebab mati, yaitu menunjukkan alasannya. Apa antonimnya mati seseorang dapat mempertimbangkan kata kerja seperti lahir atau menjadi hidup.

Dalam pidato, antonim dalam banyak kasus digunakan untuk memperhalus penilaian, agar tidak terlalu kategoris: alih-alih mengatakan Dia jelek atau Dia tua, Mereka bilang Dia tidak cantik,Dia tidak muda. Jika seseorang tidak bisa atau tidak mau menyatakan dengan percaya diri Filmnya menarik, dia mungkin berkata Filmnya tidak membosankan. Pasangan antonim sering digunakan dalam berbagai macam peribahasa, ucapan, maupun dalam teks sastra untuk menciptakan kontras: Orang yang kenyang tidak dapat memahami orang yang lapar;tidak hidup atau mati; Pria kaya itu jatuh cinta pada wanita miskin,/ Seorang ilmuwan jatuh cinta pada wanita bodoh,/ Menyukai warna kemerahan - pucat,/ Aku jatuh cinta dengan yang baik - yang berbahaya: / Emas - setengah rak tembaga(M.Tsvetaeva). Apalagi pada contoh terakhir hanya berpasangan kaya miskin Dan kemerahan – pucat adalah antonim yang benar, berpasangan ilmuwan - bodoh,baik - berbahaya terdiri dari antonim yang sangat tidak tepat, dan anggota pasangan emas – setengah tembaga Itu hanyalah antonim kontekstual. Namun, semua pasangan sama-sama kontras. Jadi, adanya kontras itu sendiri sama sekali tidak menunjukkan bahwa kita memiliki sepasang antonim. Kontras jauh lebih luas daripada antonim; hal ini dapat didasarkan, misalnya, pada perbedaan asosiatif antar kata, sedangkan antonim memerlukan hubungan logis tertentu di antara kata-kata tersebut. Jadi, dalam kalimat Pushkin yang terkenal Gelombang dan batu,/ Puisi dan prosa,es dan api / Tidak jauh berbeda satu sama lain– tidak ada satu pun pasangan antonim linguistik.

Halo, para pembaca situs blog yang budiman. Anda sering mendengar argumen tentang bahasa mana yang lebih sulit, namun Anda tidak perlu menjadi seorang filolog untuk memahami bahwa belajar bahasa Rusia adalah suatu prestasi yang nyata.

Apalagi mengingat banyaknya kata yang memiliki arti yang sebanding, tetapi seringkali ejaannya sangat berbeda (). Atau sebaliknya, berbeda makna, tetapi identik dalam ejaan (). Namun ada juga kata yang bunyinya sama, namun berbeda ejaannya ().

Dalam hal ini, kita hanya perlu mencari tahu apa itu antonim, apa perannya dalam bahasa Rusia dan apakah kita bisa hidup tanpanya, pada prinsipnya.

Ke depan, saya akan mengatakan bahwa tanpa mereka, keindahan leksikal bahasa Rusia akan mengalami kerusakan yang signifikan. Untuk memahami hal ini, cukup mengacu pada karya klasik kita, yang sering menggunakan teknik ini dalam karya mereka.

Apa itu antonim?

Singkatnya, ini adalah kebalikan dari sinonim (kata-kata berbeda yang memiliki arti kurang lebih sama, seperti “ceria - gembira”, “wisatawan - musafir”). Dalam kasus antonim, definisinya akan berbunyi seperti ini:

ini adalah kata-kata itu mempunyai arti yang berlawanan(berlawanan satu sama lain), tetapi harus termasuk dalam bagian pidato yang sama. Misalnya, “siang - malam”, “terang - gelap”, “berjalan - berdiri”, “dingin - hangat”.

Kata itu sendiri merupakan turunan dari kata Yunani kuno ἀντί, yang berarti “melawan” dan ὄνομα, yang berarti “nama”:

Ternyata antonim paling sering terdiri dari dua kata (oposisi leksikal), milik bagian pidato yang sama, yang dapat berupa:

Angka, kata ganti dan nama diri, serta kata-kata yang termasuk dalam berbagai jenis kata, tidak memiliki antonim. Ada banyak kata dalam bahasa Rusia yang tidak dapat dikontraskan, tetapi dalam hal ini kata tersebut dapat ditemukan secara kiasan.

Harap dicatat bahwa arti kiasan dari kata yang sama mungkin berbeda dalam konteks yang berbeda.

Misalnya, kita dapat mengatakan “tua” dan “muda” tentang hewan dari berbagai usia (serigala, angsa, domba jantan), tetapi kita tidak dapat mendeskripsikan mobil, peralatan mesin, sofa dengan cara yang sama. Bisa juga tua, tapi tidak ada ungkapan mobil “muda” (sofa, mesin). Dalam hal ini, antonim lain, “baru”, akan lebih cocok.

Dan contohnya cukup banyak, jadi tidak mungkin menjelaskan secara singkat apa itu (juga tentang sinonim, paronim, dan homonim). Saya tidak berbicara tentang orang asing - bagi mereka ini adalah jalan langsung menuju "rumah kuning".

Jenis-jenis antonim, menurut kriteria apa pembagiannya

Berbicara tentang jenis entitas otonom, kita dapat menyoroti:

Sekarang mari kita konsolidasikan materi yang dipelajari dengan menonton video singkat tentang topik tersebut, tanpa melewatkan sesuatu yang menarik:

Contoh berbagai antonim

Kumpulan leksikal bahasa Rusia begitu kaya sehingga orang asing membutuhkan waktu seumur hidup untuk memahami apa itu sinonim, antonim, dan homonim. Dalam hal ini, jauh lebih mudah bagi penutur asli.

Ada jenis kata dan ekspresi antonim berikut:

Jelas sekali bahwa tanpa hiasan leksikal ini, bahasa kita akan membosankan dan tidak menarik. Tanpa mereka, bagaimana Anda bisa mendeskripsikan seseorang yang memiliki kebalikan dari kepribadian lain atau menyampaikan pengalaman dan perasaan.

Dengan demikian, beberapa konsep dapat dikontraskan sekaligus, seperti pada contoh “mencintai kebaikan dan membenci kejahatan”.

Antonim dalam peribahasa Rusia

Kita dapat berbicara banyak tentang betapa bergunanya antonim, dan betapa sulitnya tanpa antonim, tetapi lebih baik kita melihat contohnya. Dalam hal ini, peribahasa dan ucapan Rusia menggambarkan materi dengan baik.

Setiap orang, misalnya, memahami arti pepatah yang mengatakan bahwa “kereta luncur harus disiapkan di musim panas, dan kereta di musim dingin”. Antonim meningkatkan efeknya. Masing-masing dari kita mengetahui bahwa “orang yang kenyang tidak menemani orang yang lapar”, “pagi hari lebih bijaksana daripada malam hari”, dan “tempat sampah milik pemilik yang buruk terkadang tebal dan terkadang kosong”.

Terkadang kebalikannya ditunjukkan oleh keseluruhan frasa. Misalnya, tentang orang kaya Anda bisa mengatakan bahwa “dia tidak punya uang”, tetapi orang miskin “seperti kucing menangis”. Anda juga bisa “menjaga mata Anda tetap terbuka”, atau Anda bisa “menghitung burung gagak”, “hidup di punuk Anda sendiri” atau “duduk di leher orang lain”.

Bahasa Rusia benar-benar kaya, dan Anda tidak akan iri pada mereka yang harus mempelajarinya “dari awal”, karena bagaimana Anda bisa menjelaskan kepada orang asing apa itu “tujuh bentang di dahi” dan bagaimana ungkapan “tanpa raja di dahi”? kepala” berbeda.

Dan sebagai kesimpulan, periksa seberapa benar Anda menguasai materi dan memahami apa itu antonim:

Semoga beruntung untukmu! Sampai jumpa lagi di halaman situs blog

Anda dapat menonton lebih banyak video dengan mengunjungi
");">

Anda mungkin tertarik

Tren dan kecenderungan - apa itu dan apa perbedaannya? Kesan - apa itu (arti kata) Cara Menambahkan Atribut Alt Secara Otomatis ke Tag Img Blog WordPress Anda (Jika Tidak Memilikinya) CoinMarketCap - situs web resmi peringkat mata uang kripto CoinMarketCap (Kapitalisasi Pasar Mata Uang Kripto) Apa itu domain drop, drop, atau dirilis? Apa yang mainstream dengan kata sederhana Kata-kata polisemantik adalah contoh berbagai aspek bahasa Rusia

Antonim (gr. anti- melawan + onyma- nama) adalah kata-kata yang berbeda bunyinya dan mempunyai arti yang berlawanan: kebenaran - kebohongan, kebaikan - kejahatan, berbicara - tetap diam. Antonim biasanya mengacu pada satu bagian pidato dan membentuk pasangan. Leksikologi modern menganggap sinonim dan antonim sebagai hal yang ekstrem, membatasi kasus, di satu sisi, dapat dipertukarkan, dan di sisi lain, pertentangan kata dalam isinya. Pada saat yang sama, hubungan sinonim dicirikan oleh kesamaan semantik, sedangkan hubungan antonim dicirikan oleh perbedaan semantik. Antonim dalam bahasa disajikan lebih sempit daripada sinonim: hanya kata-kata yang korelatif dalam beberapa hal - kualitatif, kuantitatif, temporal, spasial dan termasuk dalam kategori realitas objektif yang sama dengan konsep yang saling eksklusif - yang masuk ke dalam hubungan antonim: cantik - jelek, banyak - sedikit, pagi - sore, hapus - dekatkan. Kata-kata dengan arti lain biasanya tidak mempunyai antonim; membandingkan: rumah, berpikir, menulis, dua puluh, Kyiv, Kaukasus. Kebanyakan antonim mencirikan kualitas ( baik - buruk, pintar - bodoh, asli - asing, tebal - langka dan dibawah.); Ada juga banyak yang menunjukkan hubungan spasial dan temporal ( besar - kecil, luas - sempit, tinggi - rendah, lebar - sempit; awal - larut malam, siang - malam); lebih sedikit pasangan antonim dengan makna kuantitatif ( banyak - sedikit; tunggal - banyak). Ada nama yang berlawanan untuk tindakan, keadaan ( menangis - tertawa, bersukacita - berduka), tetapi jumlahnya sedikit. Perkembangan hubungan antonimik dalam kosa kata mencerminkan persepsi kita tentang realitas dengan segala kompleksitasnya yang kontradiktif dan saling ketergantungan. Oleh karena itu, kata-kata yang kontras, serta konsep-konsep yang dilambangkannya, tidak hanya bertentangan satu sama lain, tetapi juga berkaitan erat satu sama lain. Kata Baik, misalnya, membangkitkan kata itu dalam pikiran kita marah, menjauh mengingatkan dekat, percepat- HAI pelan - pelan. Antonim “berada pada titik ekstrim dari paradigma leksikal” [Fomina M.I. Bahasa Rusia Modern: Leksikologi. P. 140], tetapi di antara kata-kata tersebut dalam bahasa mungkin terdapat kata-kata yang mencerminkan atribut tertentu pada tingkat yang berbeda-beda, yaitu penurunan atau peningkatannya. Misalnya: kaya - sejahtera - miskin - miskin - pengemis; berbahaya - tidak berbahaya - tidak berguna - berguna. Pertentangan ini menunjukkan kemungkinan tingkat penguatan suatu karakteristik, kualitas, tindakan, atau gradasi (lat. gradasi- peningkatan bertahap). Oleh karena itu, gradasi semantik (gradualitas) hanya merupakan ciri dari antonim yang struktur semantiknya mengandung indikasi derajat kualitas: muda - tua, besar - kecil, kecil - besar dan dibawah. Pasangan antonim lainnya tidak memiliki tanda bertahap: atas - bawah, siang - malam, hidup - mati, pria - wanita. Antonim yang bersifat bertahap dapat dipertukarkan dalam tuturan untuk memberikan bentuk pernyataan yang sopan; ya, lebih baik mengatakannya tipis, Bagaimana kurus; tua, Bagaimana tua. Kata-kata yang digunakan untuk menghilangkan kekerasan atau kekasaran suatu frasa disebut eufemisme (gr. uni eropa- bagus + femi- kataku). Atas dasar ini, terkadang mereka berbicara tentang antonim-eufemisme, yang mengungkapkan makna kebalikannya dalam bentuk yang lebih lembut. Dalam sistem leksikal bahasa juga dapat dibedakan antonim-konversif (lat. konversi- mengubah). Berikut adalah kata-kata yang mengungkapkan hubungan pertentangan dalam pernyataan asli (langsung) dan pernyataan yang diubah (terbalik): Alexander memberikan buku itu kepada Dmitry - Dmitry mengambil buku itu dari Alexander; Profesor mengambil tes dari peserta pelatihan. - Peserta pelatihan memberikan tes kepada profesor[Lihat: Novikov L.A. Antonim dalam bahasa Rusia. M., 1973.S.35, 145]. Ada juga antonim intra-kata dalam bahasa - antonim makna kata polisemantik, atau enantiosemi (gr. enantios- berlawanan + sema - tanda). Fenomena ini terlihat pada kata-kata polisemi yang mengembangkan makna yang saling eksklusif. Misalnya kata kerja pindah bisa berarti “kembali normal, merasa lebih baik”, namun bisa juga berarti “mati, ucapkan selamat tinggal pada kehidupan”. Enantiosemy menjadi penyebab ambiguitas pernyataan tersebut, misalnya: Editor melihat baris-baris ini; Saya mendengarkan pengalihannya; Pembicara salah bicara dan dibawah. Menurut strukturnya, antonim dibagi menjadi antonim yang memiliki akar kata berbeda ( siang Malam) dan berakar tunggal ( ayo - pergi, revolusi - kontra-revolusi). Yang pertama membentuk kelompok antonim leksikal yang sebenarnya, yang kedua - leksiko-tata bahasa. Pada antonim akar tunggal, makna sebaliknya disebabkan oleh berbagai awalan, yang juga mampu menjalin hubungan antonim; membandingkan: masukkan - tata letak, pasang - sisihkan, tutup - buka. Oleh karena itu, pertentangan kata-kata tersebut disebabkan oleh pembentukan kata. Namun, perlu diingat bahwa menambahkan awalan pada kata sifat dan kata keterangan kualitatif tidak tanpa- paling sering memberi mereka arti hanya kebalikannya yang lemah ( muda - setengah baya), sehingga kontras maknanya dibandingkan dengan antonim bebas awalan menjadi “diredam” ( paruh baya- ini tidak berarti “lama”). Oleh karena itu, tidak semua formasi awalan dapat diklasifikasikan sebagai antonim dalam arti sebenarnya, tetapi hanya formasi yang merupakan anggota ekstrim dari paradigma antonim: sukses - tidak berhasil, kuat - tidak berdaya. Antonim, sebagaimana telah disebutkan, biasanya membentuk korelasi berpasangan dalam suatu bahasa. Namun, ini tidak berarti bahwa suatu kata tertentu dapat memiliki satu antonim. Hubungan antonim memungkinkan untuk menyatakan pertentangan konsep dalam deret polinomial “tidak tertutup”, lih.: konkret - abstrak, abstrak; ceria - sedih, sedih, membosankan, membosankan. Selain itu, setiap anggota pasangan antonim atau deret antonim dapat memiliki sinonimnya sendiri-sendiri yang tidak berpotongan dalam antonim. Kemudian terbentuklah sistem tertentu dimana satuan sinonim terletak secara vertikal, dan satuan antonim terletak secara horizontal. Misalnya:

ANTONIMI

Definisi antonim leksikal..Meskipun pemahaman antonim berbeda (lebih sempit atau, sebaliknya, lebih luas, para peneliti selalu sepakat pada satu hal: antonim dan antonim adalah ekspresi pertentangan dalam bahasa.

<…>Inti dari definisi antonim leksikal adalah konsep oposisi. Secara umum, tergantung pada kondisi, baik linguistik (sifat konteks, aksen semantik, sarana ekspresi, dll.) maupun ekstralinguistik (situasi tertentu, usia, spesialisasi orang, pengalamannya), objek dan pengalamannya sangat berbeda. fenomena mungkin berubah menjadi “berlawanan” dan kata-kata yang sesuai. Antonim, sebuah fenomena bahasa, harus diartikan sebagai pertentangan semantik yang tertuang dalam norma penggunaan kata.

Definisi ilmiah tentang oposisi didasarkan pada interpretasi filosofis dan logisnya. K. Marx membedakan dua jenis pertentangan: 1) pertentangan dalam satu esensi (berlawanan definisi dari esensi yang sama) dan 2) pertentangan antara dua esensi (ekstrim nyata).<…>

Oposisi yang mendasari antonim, sebagaimana telah disebutkan, adalah perbedaan dalam esensi yang sama (kualitas, properti, hubungan, gerakan, negara, dll.), manifestasi ekstrim yang berlawanan dari esensi tersebut, definisi kutubnya: ringan berat(berat), dekat-jauh(jarak dari sesuatu), naik dan turun(gerakan vertikal), kesehatan-penyakit(aktivitas, kondisi tubuh: normal dan terganggu) dan seterusnya.

Landasan logis antonim dibentuk oleh konsep-konsep berlawanan yang tidak sesuai (bertentangan dan saling melengkapi). Dua konsep yang berlawanan (bertentangan), “...jika di antara fenomena-fenomena yang dapat dibayangkan di dalamnya, terdapat perbedaan terbesar dalam batas-batas yang ditetapkan oleh konsep generik.” Masing-masing konsep ini memiliki kandungan positif tertentu. Konsep generik yang bertentangan (kontradiksi) mewakili negasi sederhana satu sama lain dan bukan merupakan manifestasi akhir dari kualitas, properti, dll., yang diungkapkan oleh konsep generik. Mereka mengekspresikan oposisi yang "melemah" dan tidak membentuk model antonim yang logis: "besar" - "kecil" (lih. "kecil"), "muda" - "setengah baya" atau "muda" - "tua" ( lih. "lama").<…>

Semantik dan leksikografi modern dicirikan oleh pemahaman antonim yang luas, yang tidak terbatas hanya pada kata-kata kualitatif dan akar kata yang berbeda, serta mengandaikan tipologi tertentu dari kata-kata yang berlawanan secara semantik dan lawan kata itu sendiri. Kami akan membedakan varietas berikut.

1. Oposisi yang berlawanan diekspresikan oleh anggota-anggota yang sangat simetris dari suatu himpunan terurut (konsep spesies yang berlawanan), di antaranya terdapat anggota tengah dan perantara: "muda" -< «нестарый», «немолодой», «пожилой»... >- "tua", "dingin" -< «негорячий», «прохладный», «теплый»…>- "panas", dll. Ini adalah jenis oposisi yang paling khas dan tersebar luas: ini mendasari antonim kata-kata yang mengandung indikasi kualitas. Dengan syarat tertentu, ini juga mencakup pertentangan konsep-koordinat dasar, yang mengandaikan “tengah” (titik acuan): “kiri” - “kanan”, “atas” - “bawah”, “di sini” - “di sana”, dll.

2. Oposisi yang saling melengkapi (atau saling melengkapi, bahasa Inggris saling melengkapi), berbeda dengan pertentangan, dicirikan oleh fakta bahwa antara anggota-anggota yang berlawanan (konsep spesies), di sini saling melengkapi menjadi satu kesatuan (konsep umum) dan bersifat membatasi, tidak ada jalan tengah, anggota perantara; "hidup" - "mati", "benar" - "salah", "mungkin" - "tidak mungkin", "bersama" - "terpisah", "diduduki" - "bebas" (tentang tempat).

Oposisi yang saling melengkapi harus dibedakan dari kontradiksi sederhana (konsep yang kontradiktif) seperti “muda” - “tidak muda” (yaitu “setengah baya”, “tua”, “tua”), yang merupakan oposisi yang lemah dan melemah karena ketidakpastian. dari oposisi istilah kedua dan tidak mengungkapkan antonim yang sebenarnya. Untuk menyatakan kebalikannya, istilah kedua harus ditetapkan secara lebih spesifik (“paruh baya” ® “tua”).

3. Oposisi vektor (dari bahasa Latin vektor "membawa, membawa", segmen terarah) mewakili oposisi tindakan, gerakan, tanda multiarah: "naik" - "turun", "masuk" - "keluar", "revolusioner" - " kontra-revolusioner” " dan seterusnya.

Semua jenis (opsi) oposisi yang mendasari jenis semantik dan kelas antonim yang sesuai menunjukkan ciri antonim yang umum (invarian) - adanya negasi ekstrem dalam interpretasi salah satu anggota pasangan antonim: 1) tua muda[tua =“sangat paruh baya”], 2) benar salah[PALSU== tidak benar, sepenuhnya berlawanan dengan benar], 3) masuk - keluar[memasuki -“sambil berjalan, mulailah berada di X”, keluar -"sambil berjalan, berhentilah berada di X" , mulai berhenti dapat direpresentasikan sebagai "mulai" - "bukan mulai", misalnya, mulai bernyanyi - berhenti bernyanyi(= "mulai tidak bernyanyi"); negasi seperti itu bersifat ekstrem, karena kata kerja vektor masuk-keluar menunjukkan tindakan yang berlawanan arah]. Keadaan ini memberikan alasan untuk mendefinisikan antonim sebagai hubungan negasi ekstrim antara dua unit leksikal yang berbeda dalam satu perbedaan - semes berlawanan (+s dan -s):

Dengan demikian, antonimi bertindak sebagai tanda-tanda kesatuan yang “bercabang” menjadi pertentangan, sekaligus mendefinisikan batas manifestasi kualitas, properti, tindakan, hubungan tertentu dan menunjukkan hubungan yang tak terpisahkan dari pertentangan dalam setiap manifestasi spesifik dari esensi.

Model oposisi logis dikonkretkan dalam bahasa: ia menjadi model antonim kata-kata yang menunjukkan kualitas atau mengungkapkan arah tindakan, keadaan, tanda, dan properti yang berlawanan. Memperhatikan sifat dan karakter objek kebahasaan itu sendiri, yang membentuk pertentangan dalam bahasa, sangatlah penting untuk membedakan antara antonim dan pertentangan serupa yang tidak membentuknya. Dari antonim ringan-berat, putih-hitam(tentang warna) perlu dibedakan kontras jenisnya truk penumpang(tentang mobil, transportasi)/ putih hitam(lih. batu bara hitam, itu. biasa, dan batubara putih penggerak air), dimana tidak ada nilai penilaian kualitatif (truk penumpang) atau hilang akibat perpindahan nilai (batubara putih/hitam- tentang bahan bakar, sumber energi). Ketik kontras berbohong juga tidak membentuk antonim, karena tidak menunjukkan pertentangan timbal balik, tidak seperti pasangan korelatif kata kerja antonim bangun-berbaring, naik turun (dari tanah ke tanah), mengekspresikan oposisi vektor.



Kata polisemantik dapat dimasukkan ke dalam beberapa oposisi antonim sekaligus dengan berbagai varian leksikal-semantiknya (cahaya1(tentang koper) - berat; cahaya2 (tentang gaya berjalan) - berat, berat; cahaya3("lemah", tentang angin) - kuat; light4 (tentang sarapan) - padat, memuaskan; light5 (tentang hukuman) - berat, keras; cahaya6(tentang pertanyaan) - sulit dll.), membentuk serangkaian oposisi yang berbeda.

Untuk meringkas apa yang telah dikatakan, kami mendefinisikan kategori leksikal antonim sebagai hubungan semantik dari makna yang berlawanan, diungkapkan oleh kata-kata yang berbeda secara formal (LDW), yang mengimplementasikan fungsi oposisi dan fungsi terkait lainnya dalam teks. Dua (atau lebih) LSV dikatakan antonim jika mempunyai tanda (leksem) yang berbeda dan makna yang berlawanan (semem). Seperti halnya sinonim, kategori ini terutama bersifat onomasiologis.

Fungsi dasar antonim. Secara sintagmatik, antonim dicirikan oleh tingkat kemunculan gabungan yang tinggi dalam teks. Penggunaan antonim kontak seperti itu adalah yang paling khas dari mereka, memungkinkan pertentangan reguler mereka dalam ucapan, mengungkapkan sifat antonim sebagai ekspresi negasi ekstrim dalam esensi yang sama: Manusia mengalir, dan dia memiliki semua kemungkinan: ada bodoh, menjadi cerdas; dulu marah, menjadi baik dan sebaliknya.(L.N. Tolstoy. Buku Harian).

Dalam kebanyakan kasus, kata-kata (LSV) dengan makna berlawanan muncul dalam teks dalam konteks “diagnostik” tertentu, mewujudkan fungsi semantik tertentu:

(bukan) X, tapi Y; X tapi Y dengan arti pertentangan (yaitu perbandingan kontrastif): Anda muda, A SAYA tua ( L . N.Tolstoy. Perang dan damai); [celengannya] tidak terkunci tetapi terkunci gagal...(A.P. Chekhov. Masalah);

KHUKU, KHUKU, dimana intonasi koneksi, enumerasi dan oposisi bertindak sebagai sarana sintaksis formal untuk mengekspresikan hubungan semantik: Pada dasarnya saya adalah seorang pengecut yang menyedihkan; Untuk saya menghormati, aib- lagi pula... (N.A. Nekrasov. Ditolak) ; Andakaya, Saya sangat miskin…(A. S.Pushkin. Kamu dan aku);

X atau Y dengan dua jenis utama hubungan semantik: disjungsi pemisah (kuat) - Dia hanya punya satu pendapat tentang manusia - baik atau buruk, dia mempercayainya atau tidak(K.M. Simonov. Yang Hidup dan Yang Mati) - Dan disjungsi penghubung-pemisahan (dilemahkan) - ...dia tahu pasti bahwa sekarang bukanlah waktu atau tempat untuk mengenang, baik atau buruk- cuek. K.M. Simonov. Hidup dan mati); dalam kasus pertama, serikat pekerja atau digunakan dalam arti eksklusif (atau A, atau DI DALAM), yang kedua - dalam non-eksklusif (atau A, atau DI DALAM, atau keduanya bersamaan);

lalu X, lalu Y dengan arti dasar pergantian, suatu rangkaian fakta, yang satu tidak dapat bersamaan dengan yang lain, mengecualikan yang lain, tetapi mungkin terjadi setelah yang lain: Wanita itu bergegas mengitari lemari berlaci dan kemudian dilepaskan syal hangat di lehermu, Itu lagi mengikatnya miliknya…(K.G. Paustovsky. Kisah Kehidupan);

dari X ke Y, dari X ke Y, dari X ke Y dan lain-lain yang mempunyai arti meliputi seluruh golongan benda, fenomena, sifat-sifat, sifat-sifat, dan sebagainya, terbagi menjadi berlawanan: dari awal sampai akhir, (bergerak) dari kesedihan ke kegembiraan; membandingkan:

Bersahaja, asing dengan kebiasaan anggur, tembakau, sibuk dengan pagi hingga sore hari rumit, kerja keras, dia tidak tahu bagaimana cara mengurus dirinya sendiri sama sekali, tapi terus mengawasi kehidupan rekan-rekannya.(AM Gorky).

X®Y, X=Y dengan arti mengubah satu lawan satu menjadi lawan lainnya, mengidentifikasinya: Tiba-tiba telah menjadi sulit- yang paling sederhana (A.N.Tolstoy. Viper); Dalam pertarungan yang bermusuhan kemenangan satu ada ruginya lain(P.M. Ershov. Mengarahkan sebagai psikologi praktis);

X dan Y dengan arti dasar konjungsi (koneksi, “tambahan”) yang berlawanan, serta perbandingan dan bahkan pertentangannya: Semangat ini membara dalam dirinya siang dan malam (A.M. Gorky. Foma Gordeev); Yang paling patut diperhatikan adalah makna kontradiksi sebagai akibat dari fungsi khusus antonim, yang menunjukkan “percabangan” dialektis subjek:

Siapa yang mempertemukan kita? Musim semi, anggur dan masa muda,

-ku Teman-teman dan rahasia musuh...

(I.V. Severyanin. Pertemuan ketiga belas)

Seperti yang dapat dilihat bahkan dari daftar singkat dan tidak lengkap fungsi utama kata-kata yang maknanya berlawanan, antonim digunakan dalam bahasa terutama untuk menyatakan pertentangan dalam konteks tertentu. ((bukan) X, tapi Y, X, tapi Y, X//Y dan sebagainya.). Sebagai satuan yang mengungkapkan konsep yang saling eksklusif, antonim sering kali bertindak (berbeda dengan sinonim yang maknanya tidak saling eksklusif) untuk menunjukkan disjungsi (pemisahan), pergantian sesuatu. Akhirnya, sebagai unit yang sangat jauh dalam “skala pengukuran” kualitas, properti, tindakan, dll., kata-kata tersebut berfungsi untuk menunjuk cakupan seluruh kelas objek, properti, dll. (dari X ke Y), perbandingan properti objek, kualitas, tindakan. Bahkan dalam konteks yang terkoordinasi (“sinonim”), antonim dapat mengungkapkan pertentangan.

Kesamaan makna kata-kata, yang begitu signifikan di antara antonim-antonimnya, diekspresikan dalam tumpang tindih yang besar dalam bidang kesesuaian leksikalnya. Kata-kata seperti itu, pada umumnya, menunjukkan kesesuaian umum dan bertepatan dengan kata-kata dari kelas semantik yang sama (LSG): lih. air panas - air dingin(lih. cairan; udara...), oven panas - oven dingin(lih. baterai, pipa, kompor...), sinar panas - sinar dingin, sup kubis panas - sup kubis dingin(lih. sup, bubur, teh, kopi...), dahi panas-dingin(lih. tangan dan bagian tubuh lainnya) dan banyak lainnya. dll. Kompatibilitas (individu) yang tidak bertepatan mencerminkan kasus penggunaan antonim ketika masing-masing antonim hanya dapat digabungkan dengan kata-kata yang, dalam arti (dan sifat objek yang dilambangkan), sesuai dengan sifat “” komponen positif” atau “negatif” yang berlawanan dengan kata antonim, dimana perbedaan komponen tersebut tidak dapat dinetralkan: [(+) - “di atas suhu normal”] geyser panas; matahari yang panas; air mendidih panas seperti api - salju dingin; dingin, seperti es; bir dingin di atas es[(-)-"di bawah suhu normal"], tetapi tidak sebaliknya.

Antonim yang sebenarnya dicirikan oleh distribusi yang kontras, yang mencerminkan pertentangannya yang setara; dari sudut pandang hubungan volumetriknya, antonim dianggap sebagai satuan yang sesuai dengan konsep berlawanan yang tidak sesuai.

Jenis antonim struktural dan semantik. Kelas antonim. Dalam istilah paradigmatik, antonim menunjukkan struktur semantik dan komposisi komponen makna yang sangat mirip, yang, seperti telah kita lihat, berhubungan dengan tingkat kebetulan yang tinggi dalam distribusi unit leksikal ini. Antonim (makna antonim) ternyata ditentang hanya menurut satu ciri diferensial yang esensial (“positif”/“negatif”), sehingga salah satu komponen struktur semantik suatu kata tertentu menyangkal (dan, terlebih lagi, secara ekstrim ) komponen yang sesuai dari kata yang berlawanan artinya: lih. Mahal"harga maksimum (untuk kasus ini) lebih tinggi dari biasanya" - murah“harga marjinal (untuk kasus ini) berada di bawah norma”; mudah"berat badan kurang" - berat"kegemukan"; memasuki"untuk masuk ke dalam sesuatu" - keluar"berasal dari dalam sesuatu"; X mencintai Y-ka "X" rindu (sangat ingin) berbuat baik U-ku" - X membenci Y“X rindu (sangat ingin) menyebabkan (= melakukan) kerugian pada Y.” Seperti yang Anda lihat, homogenitas struktur semantik antonim diwujudkan dalam keseragaman interpretasinya.

Antonimitas dengan demikian menemukan ekspresi dalam isi semantik kata-kata. Ia bertindak sebagai ciri khusus makna leksikal sebagai cerminan linguistik khusus dari perbedaan dan kontradiksi objek dan fenomena dunia objektif.

Relasi antonim dalam paradigma dapat dilihat pada tataran formal (struktural) dan semantik (sesuai dengan jenis atau ragam lawan kata yang diungkapkannya). Prinsip-prinsip ini menjadi dasar klasifikasi unit leksikal yang maknanya berlawanan.

Dilihat dari klasifikasi strukturalnya, antonim dibedakan menjadi 1) berakar banyak, dimana kebalikannya dinyatakan dengan kata dasar yang berbeda ( tinggi - rendah, kuat - lemah, lebar - sempit, awal - larut malam, siang - malam, maju - mundur, lampu - mati, bertambah kuat - melemah, semuanya - tidak ada siapa pun dll.), dan 2) akar tunggal, antonimitasnya disampaikan baik dengan bantuan awalan yang saling berlawanan makna yang melekat pada kata yang sama, atau dengan menambahkan awalan yang memberi arti berlawanan pada kata asli (bawa masuk - keluarkan, gulung - gulung, bungkus - buka, kurangi - muat ulang dan masih banyak lagi dll.). Jenis antonim khusus yang tidak produktif adalah kebalikan dari makna dalam kata yang sama - enantiosemi (atau "antonimi intra-kata"), yang menemukan ekspresi eksternal dalam konteks, dalam sifat hubungan sintaksis dan leksikal kata tersebut (dalam berbeda, maknanya berlawanan) dengan kata lain: meminjamkan uang kepada seseorang"untuk meminjamkan" - meminjam dari seseorang uang"meminjam; membuat reservasi khusus"membuat reservasi" - membuat kesalahan secara tidak sengaja"melakukan kesalahan."

Bergantung pada jenis pertentangan yang diungkapkan, antonim mengungkapkan jenis semantik utama berikut.

1. Antonim yang menyatakan pertentangan kualitatif. Kata-kata kualitatif, yang merupakan kelas terbesar, “inti” antonim dalam bahasa Rusia, menyadari hal sebaliknya. Mereka dicirikan oleh pertentangan bertahap (atau bertahap). Antonim yang lengkap dan benar diungkapkan oleh anggota oposisi yang sangat simetris, sedangkan yang di tengah menunjukkan peningkatan (atau penurunan) tingkat kualitas: mudah (sederhana, sepele), tidak sulit, tingkat kesulitan sedang, tidak mudah, sulit (rumit); cantik (elegan, menawan, menyenangkan...), cantik (menarik, cantik), [berpenampilan biasa-biasa saja], jelek (tidak menarik, tidak sedap dipandang, tidak simpatik...), jelek (jelek, menakutkan). Menikahi. Juga mudah-sulit, kemudahan-kesulitan, indah-jelek, keindahan-jelek, keburukan dan kata turunan lainnya yang berkorelasi semantik dengan kata sifat kualitatif.

Perhatian khusus harus diberikan pada kontras antara unit leksikal yang dibedakan berdasarkan tidak adanya/adanya awalan Bukan-: pertentangan ini mengungkapkan hubungan antonim jika kata-katanya ekstrem, sehingga membatasi anggota paradigma antonim (berhasil - tidak berhasil, enak - hambar, sopan - tidak sopan, kompeten - buta huruf, puas-tidak puas, menarik-tidak menarik, meyakinkan-tidak meyakinkan dan seterusnya.); jika kata sifat yang serupa tidak ekstrem, maka kata sifat tersebut mewakili kebalikan yang tidak lengkap dan melunak, tanpa membentuk antonim (muda-setengah baya, Menikahi tua). Menghibur Bukan- dengan demikian mengungkapkan konsep-konsep yang bertentangan dalam bahasa (seperti muda-setengah baya, itu. X-bukan-X), dan konsep yang berlawanan (berhasil-tidak berhasil, itu. XY), yang pada akhirnya ditentukan oleh tempat yang ditempati oleh kata dengan partikel negatif dalam paradigma antonim:

(+)X bukan-X Y(-)

muda setengah baya tua

berhasil (tidak cukup berhasil) tidak berhasil

Oleh karena itu, hubungan kata-kata adalah proporsional menurut “jarak semantiknya” - muda: tua = berhasil: tidak berhasil. Kata sifat antonim Dengan Bukan- mungkin memiliki sinonim, sehingga menimbulkan variabilitas paradigma, misalnya: serius-sembrono (sembrono), sopan - tidak sopan (kasar). Situasi serupa terjadi pada kelompok oposisi berbahaya-tidak berbahaya (berguna) Dan kuat-tidak berdaya (lemah).

Seperti disebutkan di atas, hal ini secara kondisional dapat mencakup penunjukan koordinat temporal, spasial, dan koordinat lainnya, yang mengungkapkan, jika bukan kualitatif, maka setidaknya pertentangan “bertahap”: lusa kemarin, kemarin, hari ini, besok, lusa dan seterusnya.

2. Antonim yang menyatakan saling melengkapi (complementarity). Oposisi komplementer diungkapkan dengan jumlah antonim yang relatif sedikit. Hal ini tidak bertahap, karena seluruh skala pertentangan di sini diwakili oleh dua istilah berlawanan yang saling melengkapi, sehingga negasi salah satunya memberi nilai pada yang lain: Bukan+ menganggur = telah menikah: Menikahi: buta - dapat melihat, basah - kering, terbatas - tak berujung, bersama-sama - terpisah, buka-tutup(Tentang Toko), benar-salah, pria-wanita dan seterusnya.

3. Antonim yang menyatakan kebalikan dari tindakan, sifat dan sifat. Banyaknya kata yang menyatakan pertentangan vektor (mutual oposisi) diwakili oleh kata kerja, kata sifat, kata benda verbal, kata keterangan dan kategori kata lain yang menyatakan arah tindakan dan ciri-cirinya: membongkar, merakit, memperbesar - kurangi, masuk - keluar, tekuk-tekuk, jual-beli, tebak - tebak, tambah miskin - semakin kaya dan dibawah.

<…>Relasi oposisi, distributif, dan volumetrik satuan leksikal di sini sama dengan relasi kata-kata ragam sebelumnya, namun seme pembeda dalam hal ini dicirikan oleh arah yang berlawanan: (+) (s®) - (s) ( -).

Sesuai dengan jenis antonim semantik yang ditunjukkan, ada tiga kelas antonim. Kelas antonim adalah sekumpulan unit leksikal yang menerapkan salah satu jenis oposisi Anti1, Anti2 dan Anti3.

Kita juga dapat berbicara tentang apa yang disebut konversi antonim , yang menggambarkan situasi (tindakan, sikap) yang sama dari sudut pandang partisipan yang berbeda: “Dynamo” menang melawan “Spartak” = “Spartak” kalah dari “Dynamo”, Kakak lebih muda dari adik = Kakak perempuan lebih tua dari kakak laki-laki. Namun, konversif antonim tidak membentuk kelas satuan asli. Mereka muncul karena penggunaan khusus antonim yang termasuk dalam jenis yang disebutkan di atas dan memiliki sifat yang menunjukkan hubungan “terbalik” antara para partisipan dalam situasi tersebut. Menikahi. Pertama dia kalah dan kemudian dia memenangkan pertarungan(antonim tipe ketiga, berkorelasi dengan orang yang sama) dan konversif yang sesuai dari kalimat di atas (Conv Anti3).

<…>Sekelompok kecil kata yang mengungkapkan jenis kebalikan khusus dibentuk oleh apa yang disebut antonim pragmatis. Oposisi di sini diungkapkan tidak murni secara semantik, tetapi melalui seringnya penggunaan kiasan dalam pidato (dalam praktik penggunaan kata-kata) dari unit leksikal yang saling bertentangan, penggunaan yang disamakan dengan oposisi: bapak – anak” (leluhur – keturunan = generasi tua – generasi muda), bumi – surga, surga – neraka, jiwa – raga, pikiran – hati dan sebagainya.

Hubungan antonim yang identik atau sangat dekat dapat diungkapkan dengan menggunakan cara-cara yang berbeda secara formal yang membentuk varian. Dalam hal ini, dua kata atau bahkan beberapa kata bertentangan dengan antonim yang sama (dengan arti yang sama): benar-salah, tidak benar; di mana pun, di mana pun, di mana pun: teman-musuh. musuh: melek-buta huruf, buta huruf, kuat-lemah, tidak berdaya dan masih banyak lagi dll.

Dari antonim yang sebenarnya (tepat), perlu dibedakan kata-kata “perkiraan” (LSV)-kuasi-antonim yang tidak sepenuhnya akurat dalam komposisi dan interpretasi komponen atau karena alasan lain: ini adalah unit leksikal yang secara semantik heterogen, tidak proporsional, dan asimetris (Besar- "Sangat besar"- kecil, suka -“memiliki perasaan cinta yang kuat terhadap seseorang, untuk mencintai dengan kuat” - benci, bodoh - tidak bodoh: Menikahi besar - kecil, cinta - benci, bodoh - pintar), gaya heterogen, waktu berbeda dan pertentangan lainnya (ingat-lupakan (bahasa sehari-hari), menikah-belum menikah (sederhana), roh-daging (usang): Menikahi mengingat- lupa, kawin-cerai, ruh-tubuh). Quasi-antonyms (antonim ucapan yang lebih luas), seperti pertentangan leksikal yang sebenarnya, memainkan peran penting dalam bahasa sebagai sarana paling penting untuk mengekspresikan kontras dan makna lain yang terkait dengannya.

Dan unit-unitnya mengungkapkan struktur umum yang mendasar dari makna-makna yang berlawanan dan kesamaan besar dalam klasifikasi struktural dan semantik antonim. Perbedaan signifikan antara objek dan fenomena dunia objektif tercermin dalam bahasa sebagai pertentangan. Antonim mewakili oposisi dalam entitas yang sama. Dasar logisnya dibentuk oleh konsep-konsep spesies yang berlawanan, yang mewakili batas manifestasi kualitas (properti) yang ditentukan oleh konsep umum: "panas" - "dingin" ("suhu"), "berat" - "ringan" (" berat"), "jatuh" - "naik" ("gerakan vertikal"), dll.

Landasan logisnya dibentuk oleh 2 jenis pertentangan: berlawanan dan saling melengkapi. Kebalikannya diungkapkan oleh konsep-konsep khusus, di antaranya terdapat istilah tengah dan perantara: “muda” - “tidak tua”, “setengah baya”, “tua”, “setengah baya”... - “tua”, lih. “kaya” - “miskin”, “sulit” - “mudah”, dll. Oposisi yang saling melengkapi dibentuk oleh konsep-konsep spesies yang saling melengkapi dengan konsep generik dan bersifat ekstrim. Namun, tidak seperti konsep pelawan, mereka tidak memiliki anggota perantara: "benar" - "salah", "terbatas" - "tak terbatas", "mungkin" - "tidak mungkin", dll. Konsep yang kontradiktif (hubungan seperti: A - not-A) tidak membentuk dasar logis dari antonim dan mewakili apa yang disebut oposisi yang lemah dan tidak lengkap karena ketidakpastian anggota kedua dari oposisi: "muda" - "tidak muda" (yaitu "setengah baya", "tua", dll.; lih. "tua"), "mahal" - "murah" (lih. "murah"). Untuk menyatakan oposisi yang sebenarnya, anggota oposisi kedua harus ditunjuk secara lebih spesifik.

Model oposisi yang logis dalam bahasa menjadi model antonim untuk kata-kata yang menunjukkan kualitas dan/atau mengungkapkan orientasi tindakan, keadaan, sifat, sifat yang berlawanan, serta beberapa unit leksikal lainnya. Berbeda dengan antonim "ringan" - "berat", "bangun" - "berbaring", oposisi seperti "mobil penumpang" - "truk" (tentang mobil, transportasi), "berdiri" - "berbaring" tidak menyatakan antonim, karena tidak memenuhi syarat-syarat ini. Kata-kata semantik non-evaluatif tertentu (“buku”, “bola”) tidak memiliki antonim.

Antonim pada dasarnya adalah fenomena leksikal; pertentangan makna kalimat dan bentuk gramatikal muncul karena antonim kata penyusunnya atau mengandaikan adanya pertentangan leksikal-semantik tertentu.

Unit leksikal yang mengekspresikan antonim menunjukkan ciri umum (invarian) - kehadiran negasi akhir dalam interpretasi salah satu antonim: "muda" - "tua" (yaitu 'sangat Bukan muda'), "benar" - "salah" (yaitu ' Bukan benar’, pada akhirnya mengingkari kebenaran).

Antonim dicirikan oleh keseragaman struktur semantik unit-unitnya, yang secara paradigmatik bertentangan dengan satu ciri diferensial dengan kebalikan maknanya. Kesamaan ini diwujudkan dalam kesamaan penafsiran antonim: “berat” 'memiliki banyak bobot' - “ringan” 'memiliki sedikit bobot', “musim dingin” “waktu terdingin dalam setahun” - “musim panas” “yang terhangat waktu dalam setahun”, “masuk” untuk masuk ke dalam sesuatu' - 'keluar' 'keluar dari dalam sesuatu'. Properti internal (semantik) antonim ini diekspresikan dalam tingkat kemunculan gabungannya yang tinggi, terutama dalam penggunaan kontak. Kontras, penjajaran, pergantian antonim dan fungsi lainnya diwujudkan dalam konteks karakteristik antonim: “Ini Bukan kompleks, A tugas sederhana", "Anda kaya, Saya sangat miskin"(A.S. Pushkin), dll.

Varian leksikal-semantik dari kata tersebut bertindak sebagai unit dasar oposisi antonim. Oleh karena itu, kata polisemantik yang sama dapat dimasukkan dalam rangkaian antonim yang berbeda: "tebal" - "jarang" (tentang hutan, rambut), "tebal" - "cair" (tentang sup, krim asam), dll.

Antonim berkaitan erat dengan kategori leksikal-semantik lainnya, terutama dengan. Unit leksikal yang satu dan sama dapat masuk ke dalam hubungan antonim dan sinonim dengan unit lain pada saat yang bersamaan. Fenomena ini disebut antonimi rangkaian sinonim atau sinonim oposisi antonim.

Antonimnya adalah salah satu sumbernya: “Dia muda, dan dia tua” → “Dia lebih muda darinya” ⟨↔⟩ “Dia lebih tua darinya.”

  • Novikov L.A., Antonim dalam bahasa Rusia (Analisis semantik pertentangan dalam kosa kata), [M.], 1973;
  • miliknya, Antonim Rusia dan deskripsi leksikografisnya, dalam buku: singa M.R., Kamus antonim bahasa Rusia, edisi ke-3, M., 1985, hal. 5-30;
  • Apresyan Yu.D., Semantik leksikal. Sarana bahasa yang sinonim, M., 1974;
  • singa j., Pengantar Linguistik Teoritis, trans. dari bahasa Inggris.M., 1978;
  • Ivanova V.A., Antonim dalam sistem bahasa, Kish., 1982;
  • Lyon J., Semantik, v. 1-2, Kamb. - , 1977;
  • Tuan R., Antonymia lexicală în limba română, , 1977.

L.A.Novikov.


Kamus ensiklopedis linguistik. - M.: Ensiklopedia Soviet. Bab. ed. V.N.Yartseva. 1990 .

Sinonim:

Lihat apa itu "Antonimi" di kamus lain:

    antonimi- (antonimi salah) ... Kamus kesulitan pengucapan dan stres dalam bahasa Rusia modern

    ANTONIMI- ANTONIM, dan, perempuan. Dalam linguistik: hubungan yang ada antar antonim. | adj. antonim, oh, oh. Kamus penjelasan Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 … Kamus Penjelasan Ozhegov

    antonimi- dan, jamak Sekarang. (... Kamus kata-kata asing dari bahasa Rusia

    antonimi- kata benda, jumlah sinonim: 1 lawan (17) Kamus Sinonim ASIS. V.N. Trishin. 2013… Kamus sinonim

    antonimi- Dan. Jenis hubungan semantik satuan kebahasaan yang setingkat (morfem, kata, konstruksi sintaksis) yang mempunyai makna berlawanan. Kamus penjelasan Efraim. T.F.Efremova. 2000... Kamus penjelasan modern bahasa Rusia oleh Efremova

    antonimi- antonim, antonim, antonim, antonim, antonim, antonim, antonim, antonim, antonim, antonim, antonim, antonim, antonim (Sumber: “Paradigma aksentuasi lengkap menurut A. A. Zaliznyak”) ... Bentuk kata

    ANTONIMI- menggunakan ekspresi (kata) sebagai nama Anda sendiri. Penggunaan ungkapan ini disebut. otonom (berbeda dengan penggunaannya dalam pengertian biasa). Misalnya, ketika berbicara kita menggunakan xv sebagai nama surat sebagai... ... Ensiklopedia Matematika

    Antonimi- ... Wikipedia

    antonimi- Oposisi semantik, berlawanan (lihat antonim... Kamus istilah linguistik

    antonimi- antonim, dan... Kamus ejaan bahasa Rusia

Buku

  • Kamus penjelasan antonim bahasa Rusia, Lvov Mikhail Rostislavovich. Kamus berisi sekitar 2700 antonim. Untuk pertama kalinya memberikan konsep umum yang menyatukan pasangan antonim dan ciri-ciri makna leksikal setiap antonim. Kamus menyajikan...