Гоголь записки сумасшедшего история создания. Записки сумасшедшего, главный герой, сюжет, история создания. Переписка Меджи с Фиделькой

0 Если зсёзды зажигают, значит это кому-нибудь нужно кто автор ? Довольно часто в интернете и средствах массовой информации мы слышим различные выражения и поговорки, которыми стараются украсить свою речь ведущие и журналисты той или иной программы. К сожалению не все из них нам знакомы, поэтому данная статья будет подспорьем для тех, кто хочет установить истину. Сегодня будем разбирать довольно красивое крылатое выражение, это Если звёзды зажигают, значит это кому-нибудь нужно , кто сказал, вы можете узнать немного ниже. На нашем сайте вы можете найти расшифровки не только популярных фраз, но и слов из лексикона модников, уличного сленга или вообще тюремного арго. Поэтому добавьте данный ресурс сайт к себе в закладки, чтобы иногда заходить к нам на огонёк.
Однако, перед тем, как продолжить, мне хотелось бы посоветовать вам ознакомиться с парочкой толковых публикаций по тематике поговорок и популярных фразеологизмов . Например, что значит По одёжке протягивай ножки ; смысл выражения Не зная броду, не суйся в воду ; как понять Положа руку на сердце ; что означает Попасть в просак и т. п.
Итак, продолжим, кто автор Если звёзды зажигают, значит это кому-нибудь нужно?

Если звёзды зажигают, значит это кому нибудь нужно - эта сентенция обычно говорится в назидание тем пессимистам, которые считают, что в жизни нет ничего стоящего, а вокруг лишь одна энтропия, хаос и бессмыслица

Узнайте больше про Тату звёзды .

На самом деле, во вселенной всё упорядочено. Причём настолько, что многие учёные всерьёз уверены, что мы живём в виртуальной реальности, и вокруг нас находится выдуманный, тщательно и с любовью спроектированный мир. Впрочем, человеку не дано это понять и увидеть, поскольку он достаточно глуп, эгоистичен, и по большей части занят совершенно бессмысленными делами.
Как бы то ни было, нужно просто верить, что если солнце каждый раз встаёт из-за горизонта, а луна светит ночью всем влюблённым, звёзды зажигаются на небосводе, то в этом есть какая-то высшая необходимость, и что здесь прослеживается чья-то воля. Понять в чём замысел высших сел нам не дано, ибо иначе это знание сделает нас равными самим Богам, но попытаться приблизиться к разгадке, уловить отблеск мыслей Творца - уже огромное достижение. Новые знания позволят человечеству понять его миссию в этом самом лучшем из миров, и откроет настоящий смысл существования человека. Возможно, это сделает всех нас хоть немного счастливее.

Кто сказал?

На самом деле, некоторые граждане, на вопрос, кто сказал "Если звёзды зажигаю, значит это кому-нибудь нужно ", тут же начинают вразнобой отвечать, что это Блок, Пушкин, какой-то древний араб, и даже сам Экзюпери. Я могу понять, почему указывают на Пушкина или на Блока, но при чём тут вообще лягушатник Экзюпери? Возможно многим не даёт покоя его произведение "Маленький Принц", когда этот персонаж в каждой своей фразе выдавал фразеологизмы , которые пришлись по душе многим поколениям людей. В нашем случае, я бы сказал, что люди ориентируются на эти строчки:

- "Хотел бы я знать, зачем звезды светятся. Наверно, затем, чтобы рано или поздно каждый мог вновь отыскать свою".

Как вы понимаете, выражение немного похоже, но смысл совершенно не тот. Кроме того, это перевод с французского, а тот кто переводил (пер. Элеонора Яковлевна Гальперина 1958 ), мог нести отсебятину, особо не придерживаясь оригинала.
Поэтому, переходим к последней части нашего Мерлезонского балета , а именно, кто же всё-таки автор этих вышеупомянутых строк.
На самом деле, ответ вас удивит, эта крылатая фраза принадлежит перу советского поэта Маяковского.

Некоторые, особо упёртые особи считают, что Маяковский мог написать свой стих "Послушайте " позаимствовав идею у Экзюпери. Однако давайте пробежимся по датам, Сент-Экзюпери родился в 1900 году, а своё произведение Маяковский написал в 1914. Впервые книга Экзюпери увидела свет в 1943 году в Нью-Йорке, куда автор переехал после того, как немцы оккупировали его родную страну. Вопросы ещё есть? Вопросов нет, за сим откланиваюсь!

Прочтя эту небольшую статью, вы узнали, кто сказал Если звёзды зажигают, значит это кому-нибудь нужно , а также значение и происхождение этой популярной фразы.

Ведь, если звезды зажигают - значит - это кому-нибудь нужно?

Я всю жизнь считал, что это из Маленького Принца дяденьки Антуана Де Сент-Экзюпери... Но вот сегодня мне потребовалась цитата целиком, а я кроме этой фразы нифига не помню =))) Полез копать Google и оказался в полном охрене... А фраза-то не Сент-Экзюпери... Фраза-то из любви моей, Маяковского...

Разборки

Я начал искать цитату и все время натыкался на Маяковского... Первой мыслью было, что ВВ тоже читал Маленького Принца =))) Потом что-то зашевелилось в душе... СЭ был пилотом... А во времена ВВ самолетов еще не было... Начал копать в другом направлении, чьи-же это слова??? Грамотные люди посоветовали обратить внимание на годы... Маленький Принц был написан в 58-м а Послушайте! в 14-м... Картина маслом (С) Дава Гоцман =)))

ПОСЛУШАЙТЕ! Послушайте! Ведь, если звезды зажигают - значит - это кому-нибудь нужно? Значит - кто-то хочет, чтобы они были? Значит - кто-то называет эти плевочки жемчужиной? И, надрываясь в метелях полуденной пыли, врывается к богу, боится, что опоздал, плачет, целует ему жилистую руку, просит - чтоб обязательно была звезда! - клянется - не перенесет эту беззвездную муку! А после ходит тревожный, но спокойный наружно. Говорит кому-то: "Ведь теперь тебе ничего? Не страшно? Да?!" Послушайте! Ведь, если звезды зажигают - значит - это кому-нибудь нужно? Значит - это необходимо, чтобы каждый вечер над крышами загоралась хоть одна звезда?! 1914

Лесенку сам построил, я хрен его знает, как у Маяковского было. Надеюсь, не сильно лоханулся =))) Оригинал поищу, но как получится, тут лесенка - совсем не главное...

Вот так интересно вышло =))) Есть, правда, и прикол... СЭ писал-то не по русски... И такое точное совпадение фраз просто невозможно, был еще переводчик, верно?

Переводила Нора Галь , Элеонора Яковлевна Гальперина. Почитал про нее - сильная была тетка. Наверно ей-то мы и обязаны этой фразой. Это она донесла до нас мысль одного из великих поэтов, пусть и в книге одного из великих писателей =)))

Саммари

О как! Я в шоке, Звезда в шоке (С) Сергей Зверев =))) А просто нужно чаще интересоваться тем, что сам-же говоришь , особенно тем, что так хорошо знаешь, а то и в просак попасть недолго ;)))

«» говорится в назидание тем пессимистам, которые видят в жизни лишь хаос, дикость, бессмыслицу. Не так это. В мире всё логично, упорядочено, умно. Только человеку не дано это понять и увидеть, ибо глуп он и ничтожен. Тем не менее, следует верить в то, что, если звёзды ли зажигаются, солнце ли садится, шторм, штиль, война, мор, смерть, значит есть в этом какой-то смысл, необходимость, чья-то идея. Постигнуть её невозможно, так как это делает человека равным Творцу. Но постараться уловить Его намёк, дуновение ветерка божественной мысли — уже достижение. Оно определит миссию человека в жизни, откроет ему смысл существования и значит сделает чуть счастливее

«…если звезды зажигают — значит это кому-нибудь нужно?» строка стихотворения В. Маяковского «Послушайте», написанного в 1914 году

"Послушайте!
Ведь, если звезды зажигают --

Значит - кто-то хочет, чтобы они были?
Значит - кто-то называет эти плевочки*
жемчужиной?
И, надрываясь
в метелях полуденной пыли,
врывается к богу,
боится, что опоздал,
плачет,
целует ему жилистую руку,
просит-
чтоб обязательно была звезда! --
клянется -
не перенесет эту беззвездную муку!
А после
ходит тревожный,
но спокойный наружно.
Говорит кому-то:
"Ведь теперь тебе ничего?
Не страшно?
Да?!"
Послушайте!
Ведь, если звезды
зажигают -
значит - это кому-нибудь нужно?
Значит - это необходимо,
чтобы каждый вечер
над крышами
загоралась хоть одна звезда?! "

О Маяковском сложилось стереотипное мнение, как о «певце пролетарской революции», активном приверженце, пропагандисте нового, Советского строя. Его агитационные поэмы, стихотворения, строки из них хорошо знакомы многим: «Читайте, завидуйте, я — гражданин Советского Союза», «Крепи у мира на горле пролетариата пальцы!», «Через четыре года здесь будет город-сад!»
Менее известна лирика Маяковского, хотя она так же замечательна