Паронимы – это слова с различным написанием и схожим звучанием (рассвет – расцвет, весело провести время – мало весило; скрытый – скрытный).
Парономазия – это стилистическая фигура, заключающаяся в постановке рядом слов, близких по звучанию, но различных по значению («Тот не глуп, кто на слова скуп», «Бой вымучит, да бой и выучит»).
Паронимы примыкают к омонимам. Причиной возникновения паронимов является необходимость пополнения лексического состава для уточнения смысловых оттенков однокоренных слов.
Типы паронимов:
а) паронимы, синонимически близкие в одном из значений (проводить опыты – производить опыты);
б) стилистические паронимы (встать и стать – «перестать двигаться или действовать», в разг . – встать, стать – нейтр .).
Стилистические функции паронимов:
а) уточнение значения слова (Лицо его мне знакомо. Личность его мне знакома.);
б) большая экспрессивность, выразительность речи:
Меня тревожит встреч случайность,
Что и не сердцу, не уму,
И та не праздничность , а праздность ,
В моем гостящая дому.
(Е. Евтушенко)
в) для речевой характеристики персонажа или для создания комического эффекта (Ему была поручена заглавная роль.)
Близость паронимов по своему звучанию и написанию может стать причиной их неправильного, неточного употребления и привести к лексическим ошибкам (Грушницкий принял эффективную позу – вместо эффектную ).
Тренировочные упражнения (Задание В1)
1. Замените стилистически нейтральным синонимом слово:
1 вариант
гналась из предложения «Не гналась за обзаводом».
Напишите этот синоним. _________________________
2 вариант
почитают из предложения «Надо мной слегка посмеиваются, но, конечно же, почитают и обожают».
3 вариант
нерукотворные из предложения «На иных березах, обращенных к солнцу, появились сережки, золотые, чудесные, нерукотворные».
Напишите этот синоним.________________
4 вариант
неистовое из предложения «И вот с того вечера одолело меня неистовое желание – увидеть дневные звезды!»
Напишите этот синоним. _____________________
5 вариант
непременно из предложения «Ему непременно нужно переделать систему, а уж на это система не пойдет».
Напишите этот синоним.____________________________
2. Подберите антоним к слову:
1 вариант
тонкий в предложении «Проходит три дня и три ночи, и хозяйка просыпается от странного, смутного скипидарного запаха, слабого, тонкого, нового запаха».
Напишите этот антоним. ____________________________
2 вариант
неистово
Напишите этот антоним. ______________________
3 вариант
ускорение в предложении «Смысл – в ускорении движения, в завоевании всего космоса, а потом – вселенной».
Напишите этот антоним. ____________________
4 вариант
светлая в предложении «А он чем больше глядел на нее, тем больше его сердце заволакивалось мягкой и светлой грустью, сострадательной к себе, радостной к ней, к этой новой Леночке, и тихой благодарностью к прежней».
Напишите этот антоним. ______________
5 вариант
легкий в предложении «Налетел легкий ветер и, точно сочувствуя ей, зашелестел листьями».
Напишите этот антоним. _________________
Тест
1. В каких рядах не все слова являются синонимами?
а) нездоровый, больной, хилый
б) умный, сообразительный, головастый
в) трудный, тяжелый, нелегкий
г) горевать, печалиться, плакать
2. Укажите лишнее слово в ряду синонимов.
а) спрятаться
б) затаиться
в) схорониться
г) исчезнуть
3. Укажите в синонимическом ряду слово, которое является разговорным.
а) смотреть
б) глядеть
в) взирать
г) зырить
4. Какие пары слов не являются антонимами?
а) трудный, легкий
б) путы, вериги
в) твердый, мягкий
г) пассивный, апатичный
5. Укажите, чем являются данные пары слов:
дерзкий, безрассудный.
а) синонимами
б) антонимами
в) омонимами
г) паронимами
Фразеологические обороты
Фразеология – раздел науки о языке, изучающий устойчивые сочетания слов.
Фразеологизмы – это устойчивые сочетания слов, близкие по лексическому значению одному слову (бить баклуши – бездельничать).
Существуют разные виды фразеологизмов, которые были выделены академиком В.В. Виноградовым. Это и фразеологические сращения , общее целостное значение которых не мотивировано значением входящих в него слов («не вешать нос», «ни пуха, ни пера»), и фразеологические единства , отличающиеся тем, что входящие в него слова сохраняют образное, переносное значение, мотивирующее общий смысл («отдавать навеки якоря», «все мосты сожжены»), и фразеологические сочетания , в которых одно из слов ограничено в своем употреблении («наломать дров», «зеленая тоска»).
Фразеологизмы делают речь более яркой, образной. Они придают книжной речи непринужденность, лишают ее назидательности: «Что было ночью – будто трын-трава», «Жизнь не кончена, песня не спета». И в то же время придают речи высокий оттенок, помогают передать драматизм ситуации: «Лето пало на юг, словно кануло в лету», «Все, что было, мы не будем беречь, ведь за нами все мосты сожжены» (Ю. Визбор). Фразеологизмы служат и средством создания характера: («Я беру и швыряю бубновые масти заката на твое ветровое видавшее виды стекло»; «Только черти и дураки не готовятся постоянно каждый час откинуть коньки». (Ю. Визбор))
Тест
1. Какие из данных слов (словосочетаний) являются синонимами фразеологизма: вилами на воде писано ?
а) неточное
б) неясное
в) быстро исчезающее
г) запоминающееся
2. В каких рядах все фразеологические обороты являются синонимами?
а) бить баклуши, работать спустя рукава, через пень-колоду
б) стреляный воробей, тертый калач, гусь лапчатый
в) непочатый край, валом валить, с три короба
г) посадить в лужу, посадить в галошу, вскружить голову
3. Какой фразеологический оборот имеет значение: затеять хлопотное и сложное дело ?
а) заварить кашу
б) гнуть спину
в) принимать участие
г) во всю Ивановскую
4. Какие из данных слов являются антонимами фразеологизма: разделать под орех ?
а) похвалить
б) разругать
в) раскритиковать
г) восхищаться
5. Укажите предложения, в которых встречаются фразеологизмы.
а) Увидев клубы дыма, крестьяне бросились бить в набат.
б) Он оказался бойцом не робкого десятка.
в) На ногах высоконький, а худой-расхудой, в чем душа держится. (П. Бажов)
г) Судя по всему, Тамара пришлась не ко двору. (С. Антонов)
6. Какие пары фразеологизмов являются антонимами?
а) очки втирать – вывести на чистую воду
б) в рот воды набрать – вывести на чистую воду
в) через пень колоду – спустя рукава
г) жить на большую (широкую) ногу – сводить концы с концами
Группы слов по происхождению и употреблению
По происхождению все слова в русском языке делятся на заимствованные и исконно русские.
Исконно русские – это слова, которые возникли в русском языке (ладья, жизнь).
Заимствованные слова – это слова, которые пришли в русский язык из других языков (башмак, кухня, лекция).
Интеллектуальная викторина
Для студентов 1-2 курсов
«Все слова, слова, слова»
1)Фразеологизмы:
А) Ум нужен во всяком деле.
Б) Давай вместе возьмёмся за ручку чемодана, чтобы легче было нести.
В) Державин особенно ценил «ум и сердце человека».
Г) Моему брату посоветовали взяться за ум.
2. Укажите предложение с фразеологизмом .
А) Чтобы войти в библиотеку, нужно подняться на второй этаж.
Б) Положение обязывает учителя быть очень ответственным человеком.
В) Отец моего друга занимает довольно высокое положение.
Г) Я попросила классного руководителя войти в моё положение.
3. Укажите предложение с фразеологизмом .
А) Пушкин ставит себе в заслугу то, что он «милость к падшим призывал».
Б) Гнев – дурной помощник в делах.
В) Сосед решил сменить гнев на милость.
Г) Доктор посоветовал мне сменить образ жизни.
Укажите предложение с фразеологизмом.
А) В средние века черная кошка считалась дьявольским порождением.
Б) Тебе нужно будет пробежать стометровку за положенное время.
В) В последнее время между вами как будто черная кошка пробежала.
Г) Кошка создает уют в доме.
А) МОКРАЯ КУРИЦА – безвольный, бесхарактерный человек.
Б) ПЕРВАЯ ЛАСТОЧКА – самые ранние признаки появления чего-либо.
В) МЕДНЫЙ ЛОБ – бессмысленно упрямый, ограниченный человек.
Г) ОТРЕЗАННЫЙ ЛОМОТЬ – ненужный человек.
Значения каких фразеологических оборотов указано неверно?
А) ОДНИМ МИРОМ МАЗАНЫ – похожи друг на друга по своим качествам,
свойствам.
Б) КУДА МАКАР ТЕЛЯТ НЕ ГОНЯЛ – очень далеко.
В) МАХНУТЬ РУКОЙ – разрешать, давать разрешение.
Г) МАСТЕР НА ВСЕ РУКИ – человек, умеющий всё делать.
Значения каких фразеологических оборотов указано неверно?
А) БОЛЬНОЕ МЕСТО –то, что больше всего беспокоит, является причиной
страданий, забот.
Б) ОБЩЕЕ МЕСТО – гостиная.
В) МЕСТО ПОД СОЛНЦЕМ –прочное, высокое положение в обществе.
Г) МОКРОЕ МЕСТО ОСТАНЕТСЯ – будет уничтожен.
Значения каких фразеологических оборотов указано неверно?
А) БЕЛЫЕ МУХИ – сны.
Б) ДАМОКЛОВ МЕЧ – постоянно угрожающая кому-нибудь опасность.
В) НА РЫБЬЕМ МЕХУ – не согревающий, не предохраняющий от холода.
Г) МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА – надоедать, досаждать.
9. Какое из данных слов является синонимом фразеологизма «КОТ НАПЛАКАЛ» :
А) грустно; Б) вредно; В) мало; Г) глупо;
10. Какое из данных слов является синонимом фразеологизма «ПОСТАВИТЬ КРЕСТ»:
А) выделить; Б) уважать; В) отказаться; Г) подозревать;
Какое из данных слов является синонимом фразеологизма
«ПРИКУСИТЬ ЯЗЫК»:
А) огорчиться; Б) замолчать; В) узнать; Г) сделать выводы;
Какое из данных слов является синонимом фразеологизма «В ПОРЯДКЕ
ВЕЩЕЙ»:
А) нормально; Б) аккуратно; В) беспорядочно; Г) упорно;
А) два сапога пара, одного поля ягоды; одним лыком шиты;
Б) душа уходит в пятки; душу в душу; душа нараспашку;
В) выжимать соки; драть шкуру; тянуть жилы;
Г) прощупывать почву; закидывать удочки; пускать пробный шар;
В каком ряду не все фразеологические обороты являются синонимами?
А) яблоку негде упасть; пальцем негде ткнуть; как сельдей в бочке;
Б) хоть отбавляй; куры не клюют; через край;
В) тёртый калач; стреляный воробей; гусь лапчатый;
Г) хоть шаром покати; ни кола ни двора; ни ложки ни плошки;
В каком ряду не все фразеологические обороты являются синонимами?
А) на краю света; бог знает где; за тридевять земель;
Б) держать себя в руках; держать ухо востро; держать язык за зубами;
Г) болеть душой; принимать участие; входить в положение;
2) Определи слово:
1. Это слово означает некую постройку и у русских, и у татар, но в России - маленькую и неказистую, а у татар - дворец, да и только! Что это за постройка? ()
2. Для нас это слово означает весьма высокое звание, у турок - честь, а японцы проявляют с его помощью почтение к собеседнику. Что это за слово? ()
3. Что такое на юридическом языке открытое похищение чужого имущества? ()
4. На каком языке говорит коренное население Гренландии? (На эскимосском)
5. Какое итальянское название носит американская мафия?
6. Как называется язык европейских евреев? ()
7. На каком языке говорят в Израиле?
8. Как по-другому называется игра слов? ()
9. Как называется игра - написание стихов на заданные рифмы или с заданными словами? ()
10. Как одним словом называется терпимость к чужим мнениям, верованиям, поведению? ()
11. Что в старину означал термин «приматы»? ()
12. Каким словом на Руси многие столетия называли всех ветеринарных специалистов? (Коновал)
15. Что во Франции означает выражение «Проглотить первоапрельскую рыбку»?
16. Какому писателю обязано своим появлением слово «лилипут»?
17. Какой писатель ввел в обиход слово «детектив»?
18. Какой советский поэт в своем творчестве употреблял огромное количество слов, которые он придумывал сам?
19. Название какой птицы произошло от французского слова «нос»?
20. Слова «барсук», «кабан» и «сурок» пришли к нам от тюркских народов. Как переводятся эти слова?
21. Слово «вермишель» пришло к нам из Италии. Что оно означает в итальянском языке?
22. Каким одним глаголом можно заменить все эти фразеологические обороты: «бить баклуши», «гонять лодыря», «сидеть сложа руки»? ()
23. В оборотах «совать нос не в свое дело» и «зарубить себе на носу» слово «нос» - это не одно и то же. Что значит слово «нос» в каждом из этих фразеологических оборотов?
24. Слово «гимнастика» появилось почти три тысячи лет назад в Древней Греции. Что означает греческое слово «гимнос», от которого происходит «гимнастика»?
25. Название какого вида спорта пришло к ним из английского языка, но восходит оно все-таки к старофранцузскому слову «палка»?
26. Греческое слово «школа» значит «досуг». Что понимали древние греки под словом «досуг»?
27. Название какого общественного места с латинского языка переводится как «прогнать боль»?
28. Это латинское слово означало ребенка от брака римлянина с неримлянкой или с рабыней. Мы же этим словом называем то, что получилось от скрещивания одного вида или сорта растения с другим. Что это за слово? ()
29. Слово «пеликан» греческое. Попав в тюркские языки, оно видоизменилось и стало названием другой, хорошо известной всем птицы. Что это за птица? ()
30. Последователи старообрядческой секты онисимовцев верили в то, что самые праведные из них раз в год удостаиваются причастия из рук ангела. В страстной четверг после молитвы они некоторое время с открытым ртом ждали ангельского причастия. Из-за этого обычая они получили в народе два прозвища. Назовите эти прозвища. ()
31. Язык древней цивилизации ацтеков назывался науатль. Именно ацтеки подарили миру шоколад, по-ацтекски «чоколатль». А как звучат по-ацтекски названия овоща семейства пасленовых и животного семейства псовых? ()
32. Вождь индейского племени цанапули по имени Смохалла отказывался делать это, говоря, что он «не осмелится повредить прическу своей матери». Чего он не хотел делать? ()
33. Китайский мудрец Лao-цзы говорил: «Ловушка нужна, чтобы поймать зайца: когда заяц пойман, про ловушку забывают. ОНИ нужны, чтобы поймать мысль: когда мысль поймана, про НИХ забывают». Назовите ИХ. {)
34. В древнееврейском языке было слово со значением «виски». Какое известное нам слово произошло от него, если это слово связано и с евреями, и с висками? ()
35. В русской пословице «Человек - кузнец своего счастья» сатирик Михаил Задорнов изменил форму всего лишь одного слова, и пословица приобрела противоположный смысл. Какое слово он изменил? ()
36. Слово kunst по-немецки - «искусство». Какое слово, обозначавшее в немецком языке искусника, художника, в русском языке превратилось в обозначение заурядного ремесленника? ()
37. Слово «театр» - греческое. Что оно означает? ()
38. Слово «комедия» по-гречески значит «песни на гульбище», а «трагедия» - «козлиная песнь». Почему возникло такое странное название? ()
39. Наше слово «оркестр» произошло от греческого «орхестре». Что означало у греков это слово?
40. Что означает по-итальянски слово «опера»? ()
41. Что означало греческое слово «тронос»? ()
42. Слово «витраж» образовано от латинского слова «витрум». Что оно означало? ()
43. Глаголы «подкузьмить» и «объегорить» означают одно и то же - «обмануть». Как вы думаете, почему? ()
44. В японском языке есть такое слово - «махобин». «Махо» означает «волшебный, магический», «бин» - «бутылка». Так что же японцы называют волшебной бутылкой? ()
45. Назовите русским словом то, что в дословном переводе с английского называется «поросячий банк». ()
47. Когда африканское племя бороко () задерживалось дольше обычного на одной стоянке, женщины напоминали мужчинам, что «дом кочевника - это...» Что? ()
48. В Оксфордском словаре английского языка зафиксировано, что впервые это слово было использовано в 1794 году в значении «особый тип высокого треугольного паруса». В 1800 году так был назван фасон шляпы или колпака.
В 1826 году так стали называть высокорослых, длинноногих лошадей. В 1857 году было отмечено использование этого слова как прозвища людей необыкновенно высокого роста. В 1866 году - как спортивный термин, означающий высоко посланный мяч. В 1883 году это слово было впервые употреблено в современном значении. Назовите его русский эквивалент. (»)
49. «Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали;
Снег пололи; под окном
Слушали; кормили
Счетным курицу зерном;
Ярый воск топили».
Что означает слово «ярый»? ()
50. «По Тверской-Ямской
Да с колокольчиком...»
Так поется в песне. А что такое «ямской»? ()
51. «Здесь тягостный ярем до гроба все влекут,
Надежд и склонностей в душе питать не смея».
() Объясните слово «ярем». ()
52. «К Михайле прилипли двое бойких москвичей, - один сказался купеческим сыном, другой - подьячим, - вернее попросту - были кабацкие ярыжки».
53. «Не пой ты мне и сладостно, и нежно;
Утратил я давно с юдолью связь».
Что такое «юдоль»?
54. «Жизнь моя, милый друг, течет, говорит, в эмпиреях: барышень много, музыка играет, штандарт скачет».
Что такое «эмпиреи»?
55. «Живучи у крестного, насмотрелся ты там на разную шушеру».
Объясните слово: «шушера».
56. «Это нехорошее слово: шкраб. У этого слова клешни».
Кого в первое десятилетие Советской власти
57. «Ото сна пробуждается,
Встает рано-ранешенько,
Утренней зарей умывается,
Белою ширинкой утирается».
Что раньше означало слово «ширинка»?
58. «Немец проклятый, шельма продувная».
Кого называли шельмой?
59. «Плывя в шарабане по лужам, он с печалью и завистью думал: "Вот как живут"».
Что такое «шарабан»?
60. «По мглистым, топким берегам
Чернели избы здесь и там.
Приют убогого чухоноца».
Кого звали чухонцами?
61. «Брада до чресл, власы горой,
Взор дикий, впалы очи,
Вопил от муки Громобой
С утра до поздней ночи».
Что такое «чресла»?
62. «Тут ходили по струнке,
Мчался рыжий рысак,
Тут еще до чугунки
Был знаменитый кабак».
Что раньше называли «чугункой»?
63. «Докажу я Думе царской,
Что конюший государской Басурманин, ворожей,
Чернокнижник и злодей».
Кого называли «чернокнижниками»?
64. «Полковник наш рожден был хватом:
Слуга царю, отец солдатам».
Кто такой хват? 65. «Тут к нам ездит один ферт со скрипкой и пиликает».
Кого называли «фертом»?
66. «Сосед наш неуч; сумасбродит;
Он фармазон; он пьет одно
Стаканом красное вино»
Кто такой «фармазон»?
67. «Решили: мужичка изловить и водворить, а глупому помещику наиделикатнейше внушить, дабы он фанфаронства свои прекратил».
Что такое «фанфаронство»?
68. «Говорят, что каждый год
С той поры мужик несчастный
В день урочный гостя ждет».
Что означает слово «урочный»?
69. «Все упованья юных лет
Восстали ярче и чудесней,
Но скорбью полнилась в ответ
Душа, истерзанная песней».
Что такое «упованье»?
70. «Весь совет Богов тех мыслей был,
Что к убеждению бунтующих не худо
Явить хоть небольшое чудо:
Или потоп, иль с трусом гром».
Что раньше на Руси называли «трусом»? ()
71. «Мне она товарка... Мы с ней вместе учились».
Кого раньше называли «товаркой»?
72. «С любимой мечтою
Не хочется сердцу расстаться,
Но цвет вдохновенья
Печален средь будничных терний».
Что такое «терние»?
73. «Вместе с рыбою запутался как-то круглый человек. Он был в отчаянном положении, и кричал во всю глотку: «Телепень Денис, передавай Козьме! Козьма, бери конец у Дениса!»
Кого называли «телепень»?
74. «Неправедно он эти сокровища нажил: татьбой да обманом, да грабежом».
Что такое «татьба»?
75. «Да, да - вот что! Теперь я понимаю,
Но кто же он, мой грозный супостат?»
Раньше слово «супостат» обозначало неприятеля, недруга, врага. Что это слово обозначает сейчас?
76. «По амбарам помела, по сусекам поскребла».
Что такое «сусек»?
77. «С могилки две стези бегут: Одна бежит по косогору
В убогий нищеты приют, Другая змейкой вьется в гору».
() Что такое «стезя»? ()
78. «Духовной жаждою томим,
В пустыне мрачной я влачился.
И шестикрылый серафим
На перепутье мне явился».
Кто такой «серафим»?
79. «Была у зайца избушка лубяная, а у лисы - ледяная».
Из чего была сделана заячья избушка?
80. У Михаила Юрьевича Лермонтова в поэме «Демон» есть такая строфа:
«На воздушном океане
Без руля и без ветрил
Тихо плавают в тумане
Хоры стройные светил».
Что означало старорусское слово «ветрило»? ()
81. Кого в Древней Руси называли словом «говядо»?
82. Как мы теперь называем то, что наши предки называли:
Десница? ()
Ланиты? ()
Рамена? ()
83. В Древней Руси писали на бересте, поцарапывая специальным деревянным, металлическим или костяным стерженьком. Как он назывался? ()
84. Если человек попал в неудобное положение, мы говорим: «попал впросак». Что раньше называли словом «просак»? ()
85. Хорошо известный всем оборот «шиворот-навыворот» родился в далекие времена и был связан с унизительным наказанием. Каким?
86. В древнерусском и старославянском языках было слово «сань», от которого и произошло слово «сани». Что означало слово «сань»?
87. На тайной вечере апостол Иоанн Богослов, по его собственным словам, был так близок ко Христу, что возлежал на его груди. После этого Иоанн получил прозвище, которое происходит от устаревшего слова «грудь». Назовите его прозвище.
88. У поэта Николая Алексеевича Некрасова есть такие строки:
«Каморочка под лестницей,
Кровать да печь железная,
Шандал да самовар».
Слово «шандал» происходит от арабского «свеча» и персидского «вместилище». Как называли этот же предмет по-русски? ()
89. Считается, что впервые это слово употребили писатели-фантасты братья Стругацкие в повести «Пикник на обочине». В буквальном переводе с английского оно означает «скрытый преследователь». Что же это за слово? ()
90. Недавно в русский язык проникло английское слово «спред». А что оно означает?
91. Раньше это греческое слово обозначало «многоугольник», а сейчас - артиллерийское стрельбище или специально оборудованную местность для военных учений. ()
92. Раньше это греческое слово значило «окружность», сейчас чаще всего мы употребляем его в значении «часть страны, области, края, удаленная от центра; окраина; провинция». ()
93. Латинское слово значило «чужеземный», сейчас мы употребляем его в значении «странствующий богомолец, паломник; странник, путник». ()
94. Это немецкое слово произошло от латинского «первый». Сейчас мы им называем юного члена царствующего дома. ()
95. Это латинское слово произошло от глагола «заботиться». Мы называем им представителя обвинения в судебном процессе или должностное лицо, наблюдающее за правильным применением законов. ()
96. Это латинское слово произошло от слова «вещь». Сейчас мы так называем загадку, в которой вместо слов поставлены знаки, фигуры и даже рисунки. ()
97. Латинское слово «приведенный в порядок» мы сейчас употребляем в значении «коллектив работников, ведущих периодический орган печати; лица, работающие над подготовкой текста к изданию». ()
98. Раньше это латинское слово означало просто «останки» или «остатки». А сейчас - особо чтимые, дорогие по воспоминаниям вещи, например вещи, оставшиеся после известных, уважаемых или любимых людей. ()
99. Это французское слово образовано от латинского «обдумывание, размышление». Сейчас оно обозначает создавшееся общее мнение о чьих-либо достоинствах или недостатках. ()
100. Раньше это французское слово значило «сеточка», а сейчас им называют ручную женскую сумочку. ()
101. Это французское слово произошло от названия национальной обуви и означало «стучать башмаками». Сейчас мы так называем намеренный срыв работы путем уклонения от нее или путем открытой борьбы. ()
102. В древнем Персидском царстве так называли наместника области, пользовавшегося неограниченной властью. Сейчас мы так называем жестокого начальника, администратора-самодура, деспота. ()
103. Это латинское слово означало «ощущение». Сейчас мы так называем очень сильное впечатление, произведенное на общество каким-либо событием или известием. ()
104. В латинском языке это слово обозначало «сидение». Сейчас - время сдачи экзаменов у студентов. ()
105. Греческое слово, обозначавшее «собрание», сейчас является названием молитвенного дома, храма у евреев. ()\
106. Раньше это слово обозначало палку, которой погоняли рабов, а сейчас оно имеет значение «побуждение к действию, толчок, побудительная причина». ()
107. Французское слово «цифра» произошло от арабского «нуль». Мы же словом, образованным от арабского «нуля», называем условные знаки для секретного письма. ()
108. Слово из языка индейцев оджибве обозначает буквально вид животных, растений или предметы, которые у родовых общин являлись объектом религиозного почитания. ()
109. Арабы так называли бродячих нищенствующих мусульманских монахов. Само это арабское слово значит «нищий». Мы же так называем фокусников. ()
110. Это латинское слово раньше значило «способность, возможность». Сейчас - «подразделение высшего учебного заведения, на котором преподается определенный круг научных дисциплин». ()
111. Древние греки так называли памятник в знак победы (). Мы же так называем имущество противника, захваченное победителями во время войны. ()
112. Немецкое слово обозначало «главный караул». Мы же так называем специально оборудованное помещение для содержания военнослужащих под арестом. ()
113. Во французском языке это слово обозначает «рука», мы же так называем настенные светильники. ()
114. Это греческое слово раньше обозначало метательное копье. Сейчас мы так называем очень яркую «падающую звезду»; иногда это явление сопровождается выпадением метеорита. ()
115. Латинское восклицание «пусть живет!» - сейчас мы употребляем в значении «да здравствует!». ()
116. Это латинское слово значило «середина». Мы же так называем человека, который, по суеверному представлению, является посредником между людьми и «миром духов». ()
117. Тюркские народы так называли ставку хана, а мы так называем беспорядочную, неорганизованную толпу. ()
118. Это немецкое слово произошло от собственного итальянского имени. В Риме на статуе с этим именем было принято вывешивать сатирические стихи на злобу дня. Мы сейчас так называем произведения оскорбительного, клеветнического характера. ()
119. Это английское слово произошло от латинского «влага». Мы же так называем человеческую способность выставлять события, людские недостатки и слабости в комическом, смешном виде. ()
120. Это французское слово означает «сорок дней». Мы так называем санитарные мероприятия для предупреждения распространения заразных болезней. ()
121. Это английское слово раньше обозначало человека постороннего, не принадлежащего к данному объединению или партии, а сейчас так называют неудачника или команду, спортсмена, занимающего последнее место в соревновании. ()
122. Раньше так называли марку в покере, указывающую, где сдача, а сейчас так называется американская валюта. ()
123. Это греческое слово означало кошелек, кожаную сумку, а сейчас оно означает учреждение для заключения крупных финансовых сделок. ()
124. Это немецкое слово первоначально обозначало чудесным образом рожденного Христа, а сейчас мы так называем любого гениального ребенка, имеющего экстраординарные способности. ()
125. Немецкое слово, произошедшее от латинского «честь, почет», сейчас означает денежное вознаграждение, выплачиваемое автору произведения литературы, искусства, научного труда. ()
126. В Японии этот предмет называют «вакидзаси», что буквально означает «на боку воткнутое». Что это за предмет? ()
127. На языке коми: «син» - глаз; «лыс» - хвоя. Переведите на русский язык с языка коми слово «синлыс». ()
128. По-древнегречески толпа - «охлос». А как, согласно одной из версий, древние греки называли отдельно взятого представителя этой толпы? ()
129. С итальянского языка это слово переводится как «сломанная скамья». А в русском языке оно обозначает неудачливого бизнесмена. Что это за слово? ()
130. Как называется искусственно созданный язык, название которого с латинского языка переводится, как «надеющийся»? ()
131. Переведите на русский язык французское слово «пилот»? ()
132. Что означает в польском языке слово «улан»? ()
133. Какая порода собак получила свое название от английского слова «игрушка» и латинского слова «земля»? ()
134. Какое русское слово получится, если соединить два английских слова «вагон» и «путь»? ()
135. Скажите по-французски слово «пыль». ()
136. Название какого сладкого лакомства произошло от латинского слова «лепешка»? ()
137. В названии какой конфеты чувствуется холод? ()
138. На билете моментальной лотереи в Италии была надпись, предлагавшая участникам оставаться веселыми, независимо от выигрыша. Эта надпись перешла в название лотереи. Какое? ()
139. Назовите еврейское национальное блюдо, название которого переводится как «предвкушение». ()
140. В дословном переводе с французского языка название этого лакомства означает «дважды пропеченный». Назовите это лакомство. ()
141. Какое греческое слово можно перевести как «порядок», «строй», «красота»? ()
142. «Ботаномантия» - гадание по растениям, «контомантия» - гадание с дымом, «хиромантия» - гадание по руке. А по чему гадают автропоманты? ()
143. Если перевести это слово с латинского языка, то оно буквально будет означать «сидящий впереди». Что это за слово? ()
144. Название какого вида транспорта в переводе с греческого означает «столичный»?)
145. Как французы называют любое оконное стекло, а мы только цветное, узорчатое? ()
146. Какая известная нам порода собак была выведена в Испании, что и отразилось в ее названии? ()
147. Название какого парфюмерного средства переводится с французского как «вода из Кельна»? ()
148. По порядку он девятый, а его название с латинского языка переводится как «седьмой». О чем идет речь? ()
149. Из малайского языка к нам пришло название одного животного. Если перевести это название с малайского на русский, получится «лесной человек». Назовите это животное. ()
150. Это слово придумал чешский писатель Карел Чапек. В 1920 году он написал пьесу, где впервые употребил это слово. В переводе с чешского оно значит «выполняющий самую тяжелую работу». Сейчас это слово известно всем. Назовите его. ()
«Повторение лексики» - Повторение изученного по теме «Лексика». Карта страны Лексика. Соедините слова. Сочините текст. Список использованной литературы. Лексическое значение. Творческий диктант. Устойчивые выражения. Исправьте в тексте тавтологию. Заклинание. Синонимы. Фразеологизмы. Замените подчеркнутые слова в предложении фразеологизмами.
«Лексика и фразеология русского языка» - Фразеологизмы. Из приведенных паронимов выберите нужное слово. Разминка. Словарная работа. Подберите синонимы. Омонимы. Ключ. Художественные приемы. Лексические ошибки. Устаревшие слова. Подумай. Сгруппируйте парами антонимы. Лексика. Абонемент. Ошибки, связанные со смешением паронимов. Слова, сближающиеся по значению.
«Русская словесность» - Антонимы. Многозначность слова. Выявление лексических возможностей слова. Исследование. Омонимы. Вопросы для самоконтроля. Лексические возможности слова. Вопросы для исследования. Русская словесность. Синонимы. Птенчик. Предположение. Медвежонок. Синквейн. Раскрасавица. Сотворчество. Любопытство. Занятие элективного курса.
«Слова» - Темы. О, есть неповторимые слова А.Ахматова. Вы цвет нации, красота и ум Будьте счастливы и любимы. Как организовать проектную деятельность. Лексика. Приветствуем дорогих гостей из солнечной и загадочной Тувы на нашей таштыпской земле! Уважаемые учителя! Путешествие в мир «Лексики». Телеграмма 6 класса.
«Изучение лексики» - Составь предложения. Суслик выскочил из норки. Обобщение и повторение изученного по теме «Лексика». Королевство антонимов. Антонимы. Родник среди камней. Ключ скрипичный. Остров. Добро пожаловать к милым двойняшкам омонимам. Идёт человек. Подобрать синонимы и антонимы. Прямое значение слова. Подобрать синонимы.
«Обучение лексике» - Методы и формы организации деятельности учащихся. Особенности планирования по русскому языку. Лексика. Художественное образное определение. Изобразительно-выразительные средства языка. Особенности контингента учащихся. Ожидаемые результаты освоения раздела программы. Цели и задачи изучения раздела. Результативность работы.
Всего в теме 20 презентаций
