Краткий пересказ дубровского по главам подробный. «Как Троекуров решил отомстить Дубровскому. Дубровский - краткое изложение

«Дубровский» - это повесть, в которой автор основное внимание уделил «дикому барству», его обличению. Написал ее А. С. Пушкин на основе подлинных событий, произошедших с поручиком Муратовым. Обращаясь к теме продажности чиновников, он тем самым опередил Н. В. Гоголя.

Краткий пересказ «Дубровский» по главам: 1-3

Кирила Петрович Троекуров, богатый барин и настоящий самодур, живет в одном из собственных поместий. Из своих соседей уважает он только обедневшего Андрея Гавриловича Дубровского. Оба они вдовцы. У Троекурова осталась дочь Маша, а у Дубровского - сын Владимир. Как-то Троекуров показывал гостям, среди которых был и Андрей Гаврилович, свою псарню. Дубровский отметил, что у Кирилы Петровича слуги живут в худших условиях, чем собаки. Один из псарей Троекурова ответил, что иному барину не помешало бы поменять на свою усадьбу. Дубровский был оскорблен. Он уехал и вскоре прислал письмо с требованием принести ему извинения и наказать псаря. Кирила Петрович, в свою очередь, был оскорблен тоном письма. Конфликт еще более усугубился, когда Дубровский увидел в своем лесу мужиков соседа, которые воровали древесину. Андрей Гаврилович велел отобрать у крестьян лошадей, а их самих высечь. Троекуров приходит в бешенство, узнав о таком своеволии соседа. Заручившись поддержкой заседателя Шабашкина, он заявляет о своем праве владения (на самом деле не существующем) на имение Андрея Гавриловича - Кистеневку. Так как бумаги Дубровского сгорели, он не может доказать, что поместье его. Суд присуждает Кистеневку Троекурову. Он подписал бумаги. Когда их приносят на подпись Дубровскому, тот Его доставляют в уже не принадлежащее ему поместье. Нянька Егоровна сообщает о случившемся молодому барину. Владимир в то время был выпускником Кадетского корпуса. Он берет отпуск и спешит домой. Его встречают крестьяне и уверяют в том, что будут ему верны. Владимир просит оставить их с отцом, который стал совсем плох, наедине.

«Дубровский», Пушкин: краткий пересказ 4-6 глав

Отец не в состоянии ничего объяснить сыну. В это время истекает срок апелляции, и Троекуров становится полноправным владельцем Кистеневки. Жажда мести удовлетворена, но совесть не отпускает. Он понимает, что поступил несправедливо, и едет к Дубровским, чтобы помириться и вернуть имение. Андрей Гаврилович увидел Троекурова из окна. Старого Дубровского разбил паралич. Андрей Гаврилович умирает. Вернувшись с похорон, Владимир застает в своем имении судебных чиновников, которые передают дом Троекурову. Крестьяне бунтуют, отказываются служить новому барину. Владимир успокаивает их. Чиновники остались ночевать в имении. Молодой барин приказывает сжечь дом, чтобы он не достался соседу. Он полагал, что двери не заперты, и чиновники выбегут. Но кузнец Архип своевольно закрыл их, предварительно забрав кошку, и поджег всю усадьбу. Чиновники погибли.

Краткий пересказ «Дубровского»: 7-9 главы

Троекуров сам проводит дознание и выясняет, что поджог устроил Архип. В это время в лесу появляется разбойничья шайка. Они грабят и сжигают усадьбы помещиков. Все думают, что их главарь - Владимир Дубровский. Усадьбу Троекурова почему-то никто не трогает. Далее излагается история Маши, дочери Кирилы Петровича. Она растет уединенно, читая романы. Также в доме Троекурова воспитывается его сын от гувернантки - Саша. Для него барин выписывает француза Дефоржа. Как-то ради развлечения Троекуров затолкал учителя в комнату с настоящим медведем. Но тот не растерялся и застрелил зверя. Машу это очень впечатлило, и она влюбляется в Дефоржа. Стал уважать француза и сам Троекуров. Барин принимает у себя гостей в день храмового праздника. Все говорят о Дубровском и его банде. Исправник обещает его поймать. Троекуров рассказывает своим гостям о подвиге учителя.

Краткий пересказ «Дубровского»: 10-11 главы

Спицын, тот самый, который под присягой клялся, что Дубровские владеют Кистеневкой незаконно, просит француза ночевать с ним в комнате, так как у него с собой большая сумма денег. Дефоржем оказывается переодетый Владимир. Он отбирает деньги у Спицына. Далее из отступления автора читатель узнает, что Дефорж так и не доехал до Троекуровых. Владимир перехватил его на станции и дал ему 10000 за и документы. Тот с радостью согласился. А Владимир успел всем понравиться в семье Троекурова.

Краткий пересказ «Дубровского»: 12-15 главы

Маша получает от учителя записку с просьбой о встрече. Он открывает свое истинное лицо и говорит, что больше не держит зла на барина, так как влюблен в нее. Спицын уверяет исправника, что француз и Дубровский - один человек. Учителя ищут, но в имении уже не находят. В начале лета в соседнее имение приезжает князь Верейский. Ему уже 50 лет, но он все же просит Машиной руки. Отец велит ей соглашаться. В это же время она снова получает записку от Владимира с просьбой о встрече. Дубровский знает о предстоящей женитьбе и предлагает девушке помощь. Она говорит, что сама разберется. Тогда он дарит ей кольцо и просит положить его в дупло дуба, если ей все же понадобится помощь.

Краткий пересказ «Дубровского»: 16-19 главы

Маша в письме к князю просит его отступиться. Верейский показывает письмо отцу. Они решают устроить свадьбу поскорее. Машу закрывают. Саша по просьбе сестры опускает кольцо в дупло, но возле дуба он застает рыжеволосого мальчишку, решает, что это воришка. На допросе у Троекурова тот так и не признался в своей причастности к тайной переписке, и его отпускают. Машу обвенчали с Верейским. По дороге домой на их пути появляется Дубровский. Князь стреляет во Владимира и ранит его. Маша отказывается от освобождения, так как венчание уже состоялось. Стан разбойников попадает в облаву. Владимир понимает, что они обречены, и шайку свою распускает. Сам Дубровский исчез. Никто и никогда его больше не видел.

План пересказа

1. Жизнь добрых соседей А.Г. Дубровского и К.П. Троекурова.
2. Их ссора, суд. Дубровский лишается Кистеневки.
3. Приезд Владимира Дубровского. Похороны отца - старика Дубровского.
4. Владимир сжигает родной дом и становится разбойником.
5. Дубровский появляется в имении Троекурова под видом француза Дефоржа.
6. Дубровский обнаруживает себя в день храмового праздника в Покровском.
7. Владимир уезжает из Покровского, открывшись Маше Троекуровой.
8. Проходит год. Маша влюблена в Дубровского, а ее сватает князь Верейский.
9. Маша пишет Верейскому письмо о нежелании выходить за него замуж. Оно остается без внимания.
10. Маша заперта до венчания. Саша хочет помочь сестре и вызывается отнести кольцо в условленное место.
11. План передачи кольца сорван.
12. Маша Троекурова обвенчана с Верейским. Владимир Дубровский появляется слишком поздно.
13. Дубровский перестает быть разбойником. Его следы теряются.

Пересказ

Том первый
Глава 1

«Несколько лет тому назад в одном из своих поместий жил старинный русский барин, Кирила Петрович Троекуров». Он был богат и знатен, соседи его боялись и угождали ему. В быту Кирила Петрович выказывал привычки избалованного, необразованного человека, дающего полную волю своей необузданной натуре. Единственным человеком, которого он уважал, был Андрей Гаврилович Дубровский, сосед Троекурова, отставной военный, владеющий семьюдесятью душами. «Некогда были они товарищами по службе, и Троекуров знал по опыту нетерпеливость и решительность его характера».

Они съезжались каждый день, оба были вдовцами, имели детей. Сын Дубровского, Владимир, воспитывался в Петербурге, Маша Троекурова «росла в глазах родителя». «Все завидовали согласию, царствующему между надменным Троекуровым и бедным соседом...». «Нечаянный случай все расстроил и переменил».

Раз осенью, готовясь к охоте, Троекуров пошел показать своим гостям псарню. Дубровский хмурился. На вопрос Троекурова о причине плохого настроения, он ответил, что вряд ли людям Троекурова живется так же хорошо, как собакам. Один из псарей обиженно ответил: «иному дворянину не мешало бы променять свою усадьбу на местную конуру». Дубровский оскорбился и уехал, Троекуров послал своих людей за ним, Дубровский прислал записку, в которой требовал прислать к нему дерзкого псаря, а уж он сам решит, «наказать его или помиловать».

Письмо Дубровского разгневало Троекурова, ведь тот дерзал миловать или наказывать его людей, а это право только Кирилы Петровича. Еще одно обстоятельство усугубляет конфликт: Дубровский поймал в своей роще порубщиков — мужиков Троекурова. Он отобрал у них лошадей, а самих наказал прутьями. Троекуров пришел в бешенство. Сначала он хотел со своей дворней напасть на Кистеневку и спалить ее. Но, поразмыслив, решил отнять имение у Дубровского. Используя услуги заседателя Шабашкина, Троекуров выказал желание «безо всякого права отнять имение» соседа. Документы на имение Дубровского сгорели при пожаре. Шабашкин подкупом судей добился рассмотрения дела в суде.

Глава 2

Троекурова на суде встретили с подобострастием, а Дубровского почти не замечали. Судом было установлено, что Дубровский владел Кистеневкой незаконно, и имение должно было быть передано «законному» владельцу — Троекурову. Когда Дубровскому предложили апелляцию, он, схватив чернильницу, запустил ею в председателя суда; его едва уняли сбежавшиеся сторожа. Затем больной Дубровский был отвезен в Кистеневку, «почти уже ему не принадлежавшую». Внезапное сумасшествие Дубровского сильно подействовало на Троекурова, отравив ему торжество победы.

Глава 3

С каждым днем Дубровский все больше угасал. Егоровна, нянька Владимира, написала ему в Санкт-Петербург письмо. Владимир Дубровский воспитывался в Кадетском корпусе, выпущен был корнетом в гвардию. Отец посылал ему приличное содержание. Получив «довольно бестолковые строки» из деревни, Владимир понял одно: его присутствие в имении отца необходимо. Он получил отпуск и через три дня отправился в имение. На почтовой станции его встретил старый кучер Антон, поведавший обо всех бедствиях. Антон просил у молодого Дубровского защиты, уверяя, что крестьяне будут ему верны. Отца Владимир нашел очень слабым, вскоре впавшим в беспамятство; это произвело сильное впечатление на молодого человека.

Глава 4

Владимир думал заняться делами, «но отец его был не в состоянии дать ему нужные объяснения». Срок апелляции прошел, и Троекуров «законно» вступил во владение Кистеневкой. Троекуров был удовлетворен, но понимал, что поступил с Дубровским не по справедливости. Он решил лично съездить к нему и помириться. Старик Дубровский, увидев приехавшего Кирилу Петровича, пришел в сильное волнение, упал без чувств, его разбил паралич. Владимир приказал выгнать обидчика. Старик Дубровский умер.

Глава 5

После похорон отца Владимир застал в своем имении судейских, которые приехали передавать имущество Троекурову. Крестьяне отказались им подчиняться и не пожелали переходить к чужому барину, грозя расправой. Владимир успокаивал крестьян, обещая просить защиты у государя. Судейские остались на ночлег в Кистеневке.

Глава 6

Владимир понимал, что все кончено, он потерял поместье. Он приказал спалить дом, чтобы ничего не досталось обидчику, наказав кузнецу Архипу вывести из дома своих людей и отпереть двери, чтобы судейские смогли выйти. Но Архип нарочно запер двери, чтобы чиновники сгорели. Дубровский уехал, назначив своим людям встречу в Кистеневской роще.

Глава 7

«На другой день весть о пожаре разнеслась по всему околотку». Троекуров сам провел расследование и выяснил, что кузнец Архип «главный, если не единственный, виновник пожара. На Дубровском лежали сильные подозрения».

Вскоре в окрестностях появилась шайка разбойников, и Дубровского называли ее предводителем. Разбойники отличались отменной храбростью, не трогали они лишь имение Троекурова. Кирила Петрович объяснял это хорошо организованной охраной своего имения.

Глава 8

Маше Троекуровой «было 17 лет, и красота ее была в полном цвете». Кирила Петрович любил дочь и потакал любой ее прихоти, а иногда пугал суровым и даже жестоким обращением. Она росла в уединении, рано потеряв мать. Еще Троекуров воспитывал сына Сашу, матерью которого являлась мамзель Мими, гувернантка Маши. Для него был выписан молодой учитель-француз, приехавший из Москвы в разгар описываемых событий.

Своей наружностью и простым обращением Дефорж понравился Троекурову. Вначале Маша не обращала никакого внимания на молодого француза. «Воспитанная в аристократических предрассудках», она воспринимала учителя как род слуги и совсем не замечала впечатления, произведенного ею на Дефоржа.

На дворе Троекурова обитало обыкновенно несколько медвежат, а когда они подрастали, их сковывали цепью. Лучшей шуткой считалось, когда голодного медведя привязывали в пустой комнате на длинную веревку так, чтобы лишь один угол был недосягаем для зверя. Приводили и вталкивали туда новичка. Вскоре после приезда учителя Троекуров решил «угостить» француза «медвежьей комнатой». Оказавшись наедине с медведем, Дефорж достал пистолет и выстрелил в ухо голодному зверю. Кирила Петрович изумился развязкой своей шутки, он хотел узнать, кто предупредил француза. Француз ответил, что ничего не знал, а пистолет ему нужен потому, что он «не намерен терпеть обиду, за которую, по его званию, он не может требовать удовлетворения». Кирила Петрович назвал Дефоржа молодцом и более уж не проверял его смелость, а Маша «с тех пор стала оказывать молодому учителю уважение». Дефорж стал давать Марье Кириловне уроки пения. И вскоре она влюбилась в него помимо своей воли.

Том второй
Глава 9

1 октября, в день храмового праздника, в Покровское съехались многочисленные гости. После обедни все были приглашены к столу. Появился Антон Пафнутьевич Спицын, опоздавший к началу, так как у него была с собой большая сумма, и он, опасаясь разбойников Дубровского, ехал не через Кисте-невский лес, а окружным путем (именно Спицын показал на суде, что Дубровские владеют имением незаконно). Старик Дубровский грозился отомстить ему.

Анна Савишна Глобова рассказала, что недавно она послала сыну-гвардейцу деньги, а приказчик сказал, что по дороге на почту его ограбил Дубровский. Обедавший у нее генерал засомневался в этом и заставил приказчика сказать правду: тот присвоил деньги сам. Исправник обещал вскоре поймать Дубровского по имеющимся приметам. Троекуров попросил их зачитать: «От роду двадцать три года, роста среднего, лицом чист, бороду бреет, глаза имеет карие, волосы русые, нос прямой». Особых примет не оказалось, и Троекуров поднял исправника на смех: по таким приметам невозможно найти разбойника. Потом он рассказал о Дефорже, убившем медведя, добавив, что с таким храбрецом никакой Дубровский не страшен.

Глава 10

На празднике гости веселились от души. Озабочен был только Антон Пафнутьевич. Все свои деньги он носил в кожаной сумке на груди, и теперь, боясь ограбления, просился на ночлег к отважному французу. Ночью Антон Пафнутьевич почувствовал, что с него пытаются снять заветную сумку. Он начал было кричать, но француз, оказавшийся Дубровским, «чистым русским языком» приказал ему молчать.

Глава 11

Автор рассказывает предыдущую историю Дефоржа. На почтовой станции француз-учитель, ожидая лошадей, познакомился с военным, рассказал, что он едет гувернером к Троекурову, на что военный предложил ему десять тысяч рублей в обмен на документы и рекомендательное письмо. Француз согласился.

Дубровский явился к Троекурову и поселился в его доме. Давая полную свободу Саше, он с большим прилежанием следил за музыкальными успехами своей ученицы. В доме все полюбили его. И вот, ночуя в одной комнате с одним из главных виновников своих бедствий, Владимир не мог удержаться и отнял его сумку. Спицын, испуганный его внезапным превращением из учителя в разбойника, утром, с ужасом гладя на француза, уехал.

Глава 12

Жизнь в Покровском шла своим чередом, но вот однажды во время урока француз передал Маше записку с просьбой явиться на свидание в беседку у ручья. Учитель признался ей, что он Дубровский, и уверил, что он простил Троекурова благодаря любви к ней. Он предложил девушке свое покровительство и защиту, если ей они когда-нибудь понадобятся. Вечером приехавший исправник объявил, что под именем француза скрывается Дубровский. Кинулись искать Дефоржа и не нашли.

Глава 13

Прошел почти год, и следующим летом в свое имение, по соседству с Троекуровым, приехал князь Верейский. Ему было пятьдесят лет, но он выглядел старше. Кирила Петрович радовался такому соседству и вскоре близко с ним сошелся.

Глава 14

Маша получила письмо от Дубровского, но не успела его прочитать, поскольку отец позвал ее к себе и сообщил, что князь Верейский" просит ее руки. Троекуров приказал ей выйти замуж. Маша в своей комнате прочла письмо. Дубровский приглашал ее на свидание.

Глава 15

При встрече Владимир, уже знавший обо всем, предложил Маше «избавить ее от ненавистного человека». Но девушка запретила убивать Верейского и попросила пока не вмешиваться, надеясь переубедить отца. Дубровский сомневался в этом. На прощание Дубровский дал девушке кольцо, и Маша обещала прибегнуть к его помощи, если не сможет справиться сама. Она должна была положить кольцо в дупло дуба, это и было бы сигналом Дубровскому.

Глава 16

Троекуров принимал поздравления, а Маша все откладывала решительное объяснение. Наконец она написала письмо Верейскому с просьбой отказаться от нее, но князь отдал письмо Троекурову. Кирила Петрович решил ускорить свадьбу. Он объявил, что венчание состоится через день, и запер Машу до венчания. Ей оставалось только плакать.

Глава 17

Утром неожиданно под окном появляется Саша и предлагает сестре помощь. Маша дает ему кольцо Дубровского, но только Саша положил кольцо в условленное место, как неизвестный рыжий мальчишка запустил туда руку. Саша, полагая, что тот хочет украсть кольцо, кинулся на него, призывая на помощь дворовых. Мальчишку отвели к Кириле Петровичу. Саша признался, что отнес кольцо в дупло по просьбе сестры, по существу, предал ее. Рыжий мальчишка держал язык за зубами, сказал только, что он дворовый человек Дубровского, крал в Покровском малину. Барин потребовал у мальчика кольцо. «Мальчик разжал кулак и показал, что в его руке не было ничего». Его сначала заперли, допрашивали, а затем отпустили, и он побежал в Кистеневку.

Глава 18

В Покровском Машу одевали к венцу, ее почти на руках отнесли в карету. Обряд венчания проходил в пустой запертой церкви. Марья Кирилловна с самого утра ждала Дубровского, надеясь на его помощь. Когда же венчание закончилось, она «все еще не могла поверить, что жизнь ее была навеки окована, что Дубровский не прилетел освободить ее». На обратном пути в Арбатове люди Дубровского остановили карету. Дубровский сказал Маше, что она свободна, но она отказывалась выходить из кареты. Узнав, что это Дубровский, князь ранил Владимира в плечо. Крестьяне хотели зарезать князя, но Дубровский остановил их. Маша отказалась от предложенной свободы, поскольку уже была обвенчана. Дубровский, не слыша ее последних слов, упал в обморок. Крестьяне увезли Владимира, «не пролив ни единой капли крови в отмщение за кровь своего атамана».

Глава 19

«Посреди дремучего леса на узкой лужайке возвышалось маленькое земляное укрепление, состоящее из вала и рва, за коим находилось несколько шалашей и землянок». В одном из шалашей был раненый Дубровский. Дозорный сообщил, что в лесу показались солдаты во главе с офицером. Сначала они стали одолевать разбойников, но Дубровский убил офицера, и солдаты отступили. Разбойники укрылись в «крепости». На их поимку была отправлена рота солдат. Понимая, что они обречены, Дубровский, «объявил, что намерен навсегда их оставить, советовал и им переменить образ жизни», скрывшись в отдаленные губернии. Дубровский взял с собой верного человека и исчез, «грозные посещения, пожары и грабежи прекратились. Дороги стали свободны. По другим известиям узнали, что Дубровский скрылся за границу».

Страница 4 из 6

ДУБРОВСКИЙ
Инсценировка в 2-х действиях

Действующие лица:

Троекуров Кирила Петрович, богатый помещик.

Маша, 17 лет,
Саша, 8 лет
(дети Троекурова)

Дубровский Андрей Гаврилович, сосед Троекурова, бедный помещик.
Владимир Дубровский, его сын, офицер гвардии.
Егоровна, старая няня Владимира.

Гриша, камердинер Владимира,
Антон, кучер,
Митя, подросток
Архип, кузнец
(крепостные люди Дубровских)

Писарь в доме Троекурова
Парамошка, псарь Троекурова
Степан
(крепостные люди Троекурова)

Шабашкин, заседатель суда.
Исправник старый.
Исправник новый.
Смотритель станции.
Пахомовна, жена смотрителя.
Мсье Дефорж, француз.
Анна Савишна, помещица, вдова.
Приказчик Анны Савишны.
Секретарь суда.
Спицын Антон Пафнутьич, 50 лет, помещик.
Князь Верейский.
Дама толстая.
Дама худая.
Молодой человек.
Дворня. Разбойники. Гости.

Акт первый Сцена первая (пролог)
Гостиная в доме Троекурова. Раннее утро. Гости ждут выхода Троекурова. Запыхавшись, вбегает бедный гость.
Бедный гость (здороваясь с гостями). А что, не выходил еще Кирила Петрович?
1-й гость. Нет еще. А вы тоже на охоту приглашены?
Бедный гость. Приглашен-с. Когда выезжать-то собирается Кирила Петрович?
2-й гость. Да слышно, отдан был приказ псарям и стремянным к пяти часам утра быть готовыми.
1-й гость. Что-то Дубровский Андрей Гаврилович не едет. Без него Кирила Петрович ни за что на охоту не отправится.
Бедный гость. Вот он.

Входит Дубровский. Здоровается. Ему отвечают недоброжелательно, но угодливо, как фавориту барина. Дубровский, отойдя, достает письмо, радостно перечитывает его, видимо не в первый раз. Из смежной комнаты выходит Троекуров. Здоровается с гостями, те подобострастно приветствуют его.

Троекуров (Дубровскому). Здравствуй, Андрей Гаврилыч! Не от сына ли письмо получил?
Дубровский. От сына, из Петербурга. Кончил он кадетский корпус, офицером в гвардию зачислен.
Троекуров. Слушай, брат Андрей Гаврилыч: когда в твоем Володьке будет путь, так отдам за него Машу, даром что он гол как сокол.
Дубровский. Нет, Кирила Петрович, мой Володька не жених Марье Кириловне. Бедному дворянину, каков он, лучше жениться на бедной дворяночке, да быть главою в доме, нежели сделаться приказчиком избалованной бабенки.
Троекуров (смеясь, хлопает Дубровского по плечу). А, каков?

Входит Спицын.

Спицын. Здравствуйте, батюшка Кирила Петрович!
Троекуров. А, здравствуй, Антон Пафнутьич! Что ты поздно? А у меня для тебя сегодня сюрприз припасен. (Кричит.) Мишка! Васька!

Входят дворовые.

Проводите Антона Пафнутьича, куда я велел!
Спицын (протестуя). Позвольте, батюшка Кирила Петрович!
Троекуров. Иди, иди! Не бойся, иди, когда я говорю! (Подталкивает Спицына.)

Тот уходит с дворовыми.

Ну, пойдем псарню смотреть! (Уходит с гостями.)

Остаются двое пожилых гостей.

1-й гость (2-му). А вы что ж?
2-й гость. Да я уж раз двадцать его псарню осматривал.
1-й гость (с усмешкой). Да, уж Кирила Петрович никогда не упустит случая похвастать своею псарней перед гостями.
2-й гость (с завистью). В каком согласии Кирила Петрович с Дубровским живут!
1-й гость. А смелость с ним какая у Дубровского! Даром что бедный сосед.
2-й гость (с завистью). Кирила Петрович отроду не выезжает на охоту без Дубровского!
1-й гость. Что говорить, горячий охотник Дубровский, опытный ценитель псовых достоинств.
2-й гость. А у самого-то две гончие да одна борзая сука.
1-й гость. Состояние не позволяет держать больше.
2-й гость (с завистью). Зато у Кирилы Петровича — вот это псарня! Более пятисот гончих да борзых!

На дворе шум, крик Троекурова: «Подлец, я тебе покажу!» Вбегает дворовый человек, за ним — Троекуров, который бьет человека арапником.

Троекуров. Вот я тебя! Пшёл! На конюшню!

Дворовый убегает.

(Кричит в окно.) Парамошка! Неси сюда щенят, отбирать буду!
1-й гость (обращаясь к бедному гостю). Какова псарня?
Бедный гость. Удивительно! Не поверил бы, если б сам не видел! Нет, подумайте: лазарет для больных собак!..
2-й г о с т ь. А борзые как хороши.

Входит Парамошка с лукошком.

Троекуров (мрачному, молчаливому Дубровскому). Что же ты хмуришься, брат? Или псарня моя тебе не нравится?
Дубровский (сурово). Нет, псарня чудная; вряд ли людям вашим житье такое, как вашим собакам.
Парамошка (обидясь). Мы на свое житье, благодаря Бога и барина, не жалуемся. А что правда — то правда, иному голышу и дворянину не худо бы променять усадьбу свою на любую здешнюю конуру: ему было бы и сытнее и теплее.

Троекуров хохочет. Гости угодливо хохочут за ним. Троекуров, смеясь, обращается к Парамошке, выбирая из лукошка щенят. Гости продолжают смеяться, издеваясь в лицо над Дубровским, приговаривая: «Здорово! Молодец Парамошка!.. Ай да сказал!» Дубровский, взбешенный, едва сдерживает себя, наконец оборачивается к Троекурову, как бы желая ему ответить; в это время слышны вопли и крики ужаса. В комнату вбегает Спицын, дрожащий, перепуганный насмерть, с оборванной полой. Дубровский уходит.

Троекуров (хохоча). Э, да ты, Антон Пафнутьич, никак, с Мишкой моим повстречался!

Спицын, весь дрожа, спешит через комнату во двор.

Стой, стой! Ну и труслив же ты, Антон Пафнутьич! Держи его!

Троекуров, а за ним гости выходят во двор. Остаются бедный гость и 1-й гость.

Бедный гость. Что это значит?
1-й гость. Вы еще не знаете? Это любимая шутка Кирилы Петровича. У него медведь есть, так его запрут в пустой комнате и привяжут веревкою за кольцо. А веревка-то длиною почти во всю комнату. Так вот: приведут новичка к дверям этой комнаты, втолкнут его нечаянно к медведю, двери запрут и оставят наедине с медведем.
Бедный гость. Господи! Так ведь медведь его задерет!
1-й гость. Нет! Обычно несчастный гость скоро отыскивает безопасный угол, но иногда целых три часа стоит, прижавшись к стене, а разъяренный зверь прыгает, становится на дыбы и рвется в двух шагах от него!
Бедный гость (поглядывая на дверь). Господи, ужас какой!
1-й гость. Да, таковы благородные увеселения русского барина. (Уходит во двор, откуда доносится шум — готовятся к отъезду на охоту.)

Быстро входит Троекуров, напевая «Гром победы раздавайся». За ним — слуга.

Троекуров. А где Андрей Гаврилыч?
Слуга. Андрей Гаврилыч сейчас уехали домой.
Троекуров. Тотчас же догнать и воротить непременно.
Слуга. Пробовали ворочать, но Андрей Гаврилыч не хотел воротиться.
Троекуров (осердясь, набрасывается на слугу). «Пробовали ворочать»!.. «Пробовали»!.. (Бьет его арапником.) Я тебе покажу, подлец, «пробовали»! (Кричит.) Послать сказать Андрею Гаврилычу, что если он тотчас же не приедет ночевать в Покровское, то я с ним навеки рассорюсь!.. Ну, чего стоишь, олух? Пшёл!

Слуга убегает. Троекуров в раздражении ходит по комнате, напевая «Гром победы». Входит испуганный писарь, молча подает письмо, сложенное треугольником.

(Писарю.) Читай сам!
Писарь (читает). «Государь мой премилостивый! Я до тех пор не намерен ехать в Покровское, пока не вышлете вы мне псаря Парамошку с повинною; а будет моя воля наказать его или помиловать. А я терпеть шутки от ваших хлопьев не намерен, да и от вас их не стерплю, потому что я не шут, а старинный дворянин. За сим остаюсь покорным ко услугам Андрей Дубровский».
Троекуров. Что?! Выслать моих людей к нему с повинной?! Он волен их наказывать и миловать?! Да что он, в самом деле, задумал? Да знает ли он, с кем он связывается? (Мечется по комнате.) Вот я ж его!.. Вот я ж его!.. Узнает, каково идти на Троекурова! (Смотрит в ок-но.) Кто там еще?
Писарь (подбежал к окну). Это заседатель к приказчику приехал.
Троекуров. Заседатель? Позвать сюда заседателя!

Писарь убегает. Троекуров воинственно ходит, напевая «Гром победы». Входит Шабашкин, становится перед Троекуровым, отвешивая поклон за поклоном и с благоговением ожидая его приказаний.

Здорово, как бишь тебя зовут... Зачем пожаловал?
Шабашкин. Я ехал в город, ваше превосходительство, и заехал к приказчику вашему узнать, не будет ли какого приказания от вашего превосходительства.
Троекуров. Очень кстати заехал, как бишь тебя зовут... Мне до тебя нужда. У меня сосед есть мелкопоместный, грубиян. Я хочу взять у него имение... Как ты про то думаешь?
Шабашкин. Ваше превосходительство, коли есть какие-нибудь документы...
Троекуров. Врешь, братец! Какие тебе документы? На то указы. В том-то и сила, чтобы без всякого права отнять имение... Постой, однако же. Это имение принадлежало некогда нам, было куплено у Спицына, деда Антона Пафнутьича, и продано потом отцу Дубровского. Нельзя ли к этому придраться?
Шабашкин. Мудрено, ваше превосходительство: вероятно, сия продажа совершена законным порядком.
Троекуров. Подумай, братец, поищи хорошенько.
Шабашкин. Если бы, например, ваше превосходительство могли каким ни есть образом достать от вашего соседа запись, в силу которой владеет он своим имением, то, конечно...
Троекуров. Понимаю, да вот беда: у него все бумаги сгорели во время пожара.
Шабашкин. Как, ваше превосходительство, бумаги его сгорели? Чего же вам лучше! В таком случае, извольте действовать по законам: без всякого сомнения получите ваше удовольствие.
Троекуров. Ты думаешь? Ну, смотри же, я полагаюсь на твое усердие... А в благодарности моей можешь быть уверен.

Шабашкин, кланяясь до земли, уходит.

(Довольный, злорадно.) Наплачется он у меня! Узнает, каково идти на Троекурова!

(Напевая «Гром победы», берет арапник и уходит.)

Сцена вторая

Присутствие уездного суда. Чиновники, позевывая, работают. Тишина, скрип перьев. Входит Шабашкин.

Шабашкин. Дело Троекурова — Дубровского готово?
Секретарь. Готово. (Подает Шабашкину дело.) Тот просматривает.

Уж надо правду сказать: Андрей Гаврилович мало заботился о деле.
Шабашкин. Очень был уверен в своей правоте.
Секретарь. Сразу видно, что не имеет Дубровский опытности в делах тяжебных.
Шабашкин. Здравым смыслом руководствуется, а здравый смысл-то путеводитель редко верный и почти всегда недостаточный.
Секретарь (потирая руки). Нам-то все это очень на руку оказалось. (Увидев входящего Дубровского.) Ш-ш-ш...

Входит Дубровский. Чиновники не обращают на него внимания. Он растерянно осматривается — стула нет; стоя прислоняется к стене. Входит Троекуров, за ним — Спицын. Шабашкин и секретарь встают, заложив перья за ухо. Шабашкин подбегает к Троекурову с выражением глубокого подобострастия, придвигает ему кресло секретаря. Троекуров садится развалясь.

(Встает, читает звонко, монотонно.) «Тысяча восемьсот... года, июня девятого дня, генерал-аншеф Троекуров взошел в сей суд с прошением в том, что покойный его отец, коллежский асессор и кавалер Петр Ефимов сын Троекуров, в тысяча семьсот пятьдесят девятом году, августа четырнадцатого дня, купил из дворян у канцеляриста Фаддея Егорова, сына Спицына, имение...»
Спицын. Верно, все верно.
Секретарь, «...имение, состоящее в сельце Кистеневке, с усадьбою, угодьями и господским деревянным домом. А наконец, отец его помер, а между тем вышеописанным имением — Кистеневкою — владеет без всяких укреплений гвардии поручик Андрей Дубровский. Проси-тель генерал-аншеф Троекуров, представляя при оном прошении подлинную купчую, просит, отобрав помянутое имение, отдать по принадлежности в полное его, Троекурова, распоряжение. По учинении же земским судом по сему прошению исследований открылось, что Дубровский дал на месте дворянскому заседателю объяснение, что владеемое им ныне имение досталось ему по наследству, после смерти отца его, у которого должна быть на име-ние сие купчая крепость. Таковой крепости Дубровский отыскать не мог, а полагает, что не сгорела ли она с прочими бумагами и имением во время бывшего в доме их пожара. Как из сего видно, генерал-аншеф Троекуров на означенное спорное имение представил подлинную купчую на продажу оного покойному отцу его Фаддеем Спициным, со стороны же Дубровского никаких ясных доказательств к делу не представлено. А потому сей суд и по-лагает: означенное имение утвердить по представленной на оное купчей за генерал-аншефом Троекуровым. Предписать о надлежащем вводе во владение господина Троекурова. Каковое решение наперед объявить как истцу, равно и ответчику, коих и вызвать в сей суд для выслушания сего решения и подписи удовольствия или неудовольствия через полицию. Каковое решение подписали все присутствующие того суда».
Шабашкин (с низким поклоном обращается к Троекурову, которому секретарь передает для подписи бумагу). Ваше превосходительство, соблаговолите подписать.

Троекуров торжествующе подписывает.

Секретарь (подавая бумагу Дубровскому). Подпишите свое полное и совершенное удовольствие или явное неудовольствие, если, паче чаяния, чувствуете по совести, что дело ваше есть правое, и намерены просить по апелляции куда следует.

Дубровский молчит, опустив голову.

(Повторяет.) Подпишите свое полное и совершенное удовольствие...

Дубровский внезапно поднимает голову; топнув ногой, отталкивает секретаря с такой силой, что тот падает. Схватив чернильницу, Дубровский пускает ею в заседателя, но вдруг, как сноп, падает на пол. Судейские бросаются к нему. Троекуров стоит в смущении.

Сцена третья

(Проход перед занавесом)

Входит Гриша, слуга молодого Дубровского, с письмом в руках. Навстречу ему выходит Владимир Дубровский.
Гриша. Письмо вам тут, барин. (Подает письмо и уходит.)
Владимир (неохотно берет письмо). Что еще?

(С удивлением смотрит на конверт, поспешно вскрывает, читает вслух.) «Государь ты наш Владимир Андреевич, я, твоя старая нянька, решилась доложить тебе о здоровье папенькином. Он очень плох, иногда заговаривается и весь день сидит, как дитя глупое, а в животе и смерти Бог волен,— приезжай ты к нам, соколик мой ясный! Слышно, земский суд к нам едет отдать нас под начал Кириле Петровичу Троекурову, потому мы, дескать, ихние, а мы искони ваши и отроду того не слыхивали. Ты бы мог, живя в Петербурге, доложить о том царю-батюшке, а он бы не дал нас в обиду. Остаюсь твоя верная нянька Арина Егоровна Бузырева». (Встревоженно перечитывает.) «Очень плох... иногда заговаривается...» А я не получал писем столько времени и не подумал о нем осведомиться... Один, в глухой деревне, на руках слепой, глупой старухи и дворни... (Перечитывает.) «Земский суд... под начал... Троекурову». Преступное небрежение! (Опять перечитывает.) «Приезжай ты к нам, соколик мой ясный!» Ехать! Надо ехать!.. Гриша!

Гриша входит.

Собирайся. Едем в Кистеневку, к батюшке.

Уходят вместе.

Сцена четвертая

Комната в доме старика Дубровского. Дверь из соседней комнаты открывается, осторожно, на цыпочках, входит няня Егоровна, затворяет тихонько дверь. Прислушивается. Слышен приближающийся звон бубенцов. Тройка все ближе, остановилась у дома. Няня бросается к окну, всплескивает руками, бежит встречать.
В дверях сталкивается с Владимиром. Он в дорожном плаще. За ним — Гриша и кучер Антон. В дверях толпятся дворовые. Все начало сцены, до выхода старика Дубровского, идет приглушенно: рядом тяжелобольной.

Егоровна (плача, обнимает Владимира). Соколик, соколик мой!..
Владимир. Здорово, здорово, няня! Что батюшка? Где он? Каков он?
Егоровна. Спит батюшка у себя. (Обнимает Гришу, плачет.)

Владимир. Спит... (Снимает плащ, отдает Грише. Антону.) Скажи, пожалуйста, Антон, какое дело у отца моего с Троекуровым?
Антон. А бог их ведает, батюшка Владимир Андреевич. Барин, слышь, не поладил с Кирилой Петровичем, а тот и подал в суд. Не наше холопье дело разбирать барские воли, а, ей-богу, напрасно батюшка ваш пошел на Кирилу Петровича — плетью обуха не перешибешь.
Владимир. Так, видно, этот Кирила Петрович у вас делает что хочет?
Антон. И вестимо, барин: заседателя, слышь, он в грош не ставит, исправник у него на посылках, господа съезжаются к нему на поклон. И то сказать: было бы корыто, а свиньи-то будут.
Владимир. Правда ли, что отнимает он у нас имение?
Антон. Ох, барин, слышали так и мы. На днях Покровский пономарь сказал на крестинах у нашего старосты: «Полно вам гулять. Вот ужо приберет вас к рукам Кирила Петрович!»
Владимир. Стало быть, вы не желаете перейти во владение Троекурова?
Антон. Во владение Кирилы Петровича? Господь упаси и избави! У него часом и своим плохо приходится, а достанутся чужие, так он с них не только шкуру, а и мясо-то сдерет. Нет, дай бог долго здравствовать Андрею Гаврилычу, а коли уж его бог приберет, так не надо нам никого, кроме тебя, наш кормилец!
Егоровна. Не выдавай ты нас, а мы уж за тебя станем.

Антон кланяется в пояс, няня целует Владимира в плечо. Антон и Гриша уходят. Из соседней комнаты выходит, еле передвигая ноги, состарившийся и ослабевший Дубровский в халате и колпаке. Говорит слабым, дрожащим голосом.

Дубровский. Здравствуй, Володька!
Владимир. Батюшка! (Бросается к отцу, целует ему руку.)
Дубровский (обнимая его, очень взволнованный). Володька, Володька! (Внезапно от волнения ноги его подкашиваются.)

Владимир поддерживает его.

Егоровна (усаживая вместе с Владимиром старика в кресло). Садись, садись! Ну, зачем ты встал с постели! На ногах не стоит, а туда же норовит, куда и люди!

Слышны бубенцы подкатившей тройки. Егоровна бежит к окну.

(С ужасом.) Ахти! Барин! Барин! Кирила Петрович приехал! Кирила Петрович у крыльца!
Гриша (вбегает). Барин! Кирила Петрович приехал! (Убегает.)
Антон (вбегает). Кирила Петрович приехал!

Дубровский в страшном волнении пытается встать, но падает без сознания.

Егоровна. Господи Боже мой! Что это с ним сделалось?
Владимир (наклонясь над отцом). Скорей, скорей в город за лекарем! (Антону.) Помоги мне! (Старается поднять отца.)
Гриша (вбегает). Барин! Кирила Петрович спрашивает вас.
Владимир. Скажи Кириле Петровичу, чтоб он скорей убирался, пока я не велел его выгнать со двора.

Гриша убегает. Владимир с Антоном несут старика в соседнюю комнату.

Егоровна. Батюшка ты наш, погубишь ты свою головушку! Кирила Петрович съест нас.
Владимир. Молчи, няня! Сейчас пошли в город за лекарем!

Егоровна поспешно уходит. Сцена пуста.
Голос Гриши со двора: «Барин велел сказать, чтобы вы убирались, пока он вас не выгнал!»
Шум дворни, бубенцы отъезжающей тройки.

Егоровна (входит, идет к соседней комнате, говорит в дверь Владимиру шепотом). Поехали за лекарем, скоро будет.
Владимир (входит медленно, с опущенной головой). Не надобно лекаря: батюшка скончался.

Сцена пятая

Двор усадьбы Дубровских. Крыльцо и стена дома. На крыльце стоят чиновники: Шабашкин, исправник, секретарь. Во дворе столпилась дворня. Здесь Антон, Егоровна, Архип, Гриша и Митя. Чиновники совещаются. Входит Владимир; пораженный, останавливается. Антон бежит к нему.

Владимир (сердито). Что это значит? Это кто такие, что им надобно?
Антон. Ах, батюшка Владимир Андреевич! Суд приехал. Отдают нас Троекурову, отымают нас от твоей милости.

Кое-кто из дворни бросается Владимиру в ноги, целует ему руки.

Баба. Отец ты наш, не хотим другого барина, кроме тебя!
Гриша. Прикажи, государь, с судом мы управимся.
Митя. Прикажи, прикажи, управимся!
Архип. Умрем, а тебя не выдадим.
Владимир. Стойте смирно, а я с приказными переговорю.
Голоса. Переговори, батюшка, да усовести окаянных!

Владимир направляется к чиновникам. Шабашкин стоит подбоченившись, гордо глядя вокруг. Исправник, увидя подошедшего Владимира, крякнул и обратился к народу.

Исправник. Итак, я вам повторяю то, что уже сказал: по решению уездного суда отныне принадлежите вы Кириле Петровичу Троекурову, коего лицо представляет здесь господин Шабашкин. Слушайтесь его во всем, что ни прикажет.
Владимир (с притворным хладнокровием). Позвольте узнать, что это значит?
Исправник. А это то значит, что мы приехали вводить во владение сего Кирилу Петровича Троекурова и просить иных прочих убираться подобру-поздорову.
Владимир. Но вы могли бы, кажется, отнестись ко мне прежде, нежели к моим крестьянам, и объявить помещику отрешение от власти.
Шабашкин. Бывший помещик Андрей Гаврилович сын Дубровский волею божиею помре, а ты кто такой? Мы вас не знаем, да и знать не хотим.
Гриша (из толпы). Ваше благородие, это наш молодой барин, Владимир Андреевич.
Исправник (грозно). Кто там смел рот разинуть? Какой барин? Какой Владимир Андреевич? Барин ваш Кирила Петрович Троекуров. Слышите ли, олухи?
Гриша (из толпы). Как не так!

Шум в толпе.

Исправник. Да это бунт! Гей, староста, сюда!

Староста неохотно выходит вперед.

Отыщи сей же час, кто смел со мной разговаривать! Я его!..

Староста идет в толпу. Сначала все молчат, потом в задних рядах поднялся ропот, все нарастая.

Толпа двинулась к крыльцу. Шабашкин и чиновники в страхе пятятся к двери. Голоса: «Ребята, вязать их!»

Владимир (с поднятою рукой встает меж толпой и чиновниками). Стойте, дураки! Что вы это? Вы губите и себя и меня! Ступайте по дворам!

Толпа смущенно затихает и неохотно начинает отходить.

Шабашкин (приниженно кланяясь Владимиру). Примите нашу большую благодарность за ваше милостивое заступление!

Владимир презрительно, молча отворачивается.

Мы решили, с вашего дозволения, остаться здесь переночевать, а то уж темно и ваши мужики могут напасть на нас в дороге.
Владимир. Делайте что хотите. Я здесь уже не хозяин. (Сходит с крыльца и скрывается за домом.)
Исправник (дворовым). Сена постелить в гостиной! Живо! Да вина подать!
Шабашкин. Рома!

Чиновники идут в дом; там слышны их громкие голоса, которые затихают к концу последующего монолога Владимира. На дворе совсем стемнело. Дворня разошлась.

Владимир (появившись из глубины сцены, остановился перед домом). Итак, все кончено! Еще утром я имел угол и кусок хлеба; завтра должен буду оставить дом, где я родился. Земля, где покоится мой отец, будет принадлежать ненавистному человеку, виновнику его смерти и моей нищеты... Мама... и портрет ее достанется врагу моего семейства, а в ее спальне, в комнате, где умер отец, поселится его приказчик! Нет, нет! Пускай же и ему не достанется печальный дом, из которого он выгоняет меня! (Вбегает в дом.)

На дворе появляется в темноте фигура Архипа с топором в руке. Он крадучись идет к дому, всходит на крыльцо, подходит к двери, прислушивается. Дверь внезапно открывается. Архип, отскочив, замахивается топором и видит Владимира; в руках у него портрет матери, бумаги и зажженная свеча. Архип опускает топор в смущении и растерянности.

Владимир (закрыв дверь). Зачем ты здесь?
Архип. Я хотел... Я пришел было проведать, все ли дома.
Владимир. А зачем с тобою топор?

Архип. Топор-то зачем? Да как же без топора нонеча и ходить! Эти приказные такие, вишь, озорники, того и гляди... Батюшка Владимир Андреевич! Слыхано ли дело: подьячие задумали нами владеть! Эк они храпят, окаянные! Всех бы разом, так и концы в воду.
Владимир (помолчав). Послушай, Архип! Не дело ты затеял, не приказные виноваты... Засвети-ка ты фонарь да ступай за мной. (Дает Архипу свечу и фонарь, висевший на крыльце.)

Тот зажигает фонарь. Из темноты выходят Антон и Гриша.

Зачем вы не спите?
Антон. До сна ли нам! До чего дожили, кто бы подумал!
Владимир. Тише! Где Егоровна?
Гриша. В барском доме, в своей светелке. Владимир. Поди приведи ее сюда да выведи из до-ма всех наших людей, чтобы ни одной души в нем не оставалось, кроме приказных, а ты, Антон, запряги телегу.

Антон и Гриша уходят.

(Архипу.) Дай сюда сена или соломы.

Архип тащит охапки. Владимир помогает.

Положи под крыльцо. Вот так.

Выходят из дома Егоровна, Гриша, Антон.

Все ли здесь? Не осталось ли кого в доме?

Гриша. Никого, кроме подьячих.
Владимир. Ну, ребята, огню!

Архип открывает фонарь. Владимир, взяв у него фонарь, зажигает сено.

Егоровна. Ахти! Владимир Андреевич, что ты делаешь?!
Владимир. Молчи!.. Ну, дети, прощайте. Иду, куда Бог поведет. Будьте счастливы с новым вашим господином!
Дворня. Отец ты наш, кормилец! Умрем — не оставим тебя, идем с тобою!

Все собираются уходить.

Владимир (остановившись). Постой! Кажется, второпях я запер двери. (Архипу, давая ему ключ.) Поди скорее, отопри! Да догоняй нас.

Все уходят.

Архип (один; пробуя двери, которые оказываются отпертыми). Как не так, отопри! Как не так! (Запирает двери, идет вслед ушедшим.) Теперь все ладно... Каково горит, а? Чай, из Покровского славно смотреть.

Акт второй

Сцена шестая

Комната в усадьбе Анны Савишны. Анна Савишна и гости — две дамы, девица и молодой человек — сидят за столом.
Анна Савишна (продолжает рассказ). Разбойники его не только ограбили, а самого чуть не убили.
Дама худая. Какой ужас!
Дама толстая. Ну и что же?
Анна Савишна. Ну, делать нечего: написала я сыну письмо и послала ему свое благословение без гроша денег.

Дама толстая (возмущенно). Я не понимаю, что же смотрит начальство! Тройки-с разбойниками разъезжают днем по всей губернии, останавливают проезжающих, грабят почту...
Дама худая. Какой ужас! Теперь нет безопасности ни по дорогам, ни по деревням...
Девица. Вчера опять ограбили почту!
Дама худая. Какой ужас! (Трусливо.) Не пора ли нам домой? Уж поздно.
Молодой человек. Вы боитесь разбойников?
Дама худая. Говорят, начальник шайки не кто иной, как Владимир Дубровский.
Девица (восторженно). О нем рассказывают чудеса! Говорят, он очень умен, отважен и даже великодушен...
Молодой человек. Но если это Дубровский, то почему же пощажены поместья Троекурова? У него разбойники не ограбили ни единого сарая, не остановили ни одного воза.
Дама худая (трусливо). Право, пора домой.
Дама толстая (продолжая возмущаться). Нет, вы скажите: среди бела дня приезжают в села, грабят помещичьи дома, предают их огню, а начальство не принимает никаких мер!
Молодой человек. Начальство приняло меры, но они оказались недостаточными.
Девица (восторженно). Дубровский так отважен!
Дама худая (решительно, Анне Савишне). Право, душенька, я должна ехать. Благодарю вас. (Целует ее.)

Все гости встают, прощаются с Анной Савишной. Анна Савишна провожает их, подходит к окну, машет платком отъезжающим, вдруг всматривается в окно.

Анна Савишна. Никак, опять кто-то едет? (Поспешно поправляется перед зеркалом.)
Дворовая девушка. Матушка барыня, какой-то генерал просит с вами увидеться.
Анна Савишна. Проси!
Входит Владимир. Он неузнаваем в генеральской форме, с наклеенными черными усами и бородой.
Владимир (здороваясь). Позвольте рекомендоваться: друг и сослуживец вашего покойного мужа, Ивана Андреевича. Ехал мимо и не мог не заехать к его вдове, зная, что вы тут живете.
Анна Савишна. Милости прошу. Садитесь, пожалуйста. Угощайтесь, чем бог послал.
Владимир. Благодарю. Я спешу. Заехал узнать, как здоровье ваше.
Анна Савишна. Здоровье хорошо. Благодарствую. Да вот тому две недели, как беда случилась!
Владимир. Что такое?
Анна Савишна. Послала я приказчика на почту с письмом для моего Ванюши. Сына я не балую, да и не в состоянии баловать, хотя бы и хотела. Однако, сами изволите знать, офицеру гвардии нужно содержать себя приличным образом, и я с Ванюшей делюсь, как могу, своими доходишками. Вот и послала ему двести рублей. Смотрю, вечером мой приказчик возвращается бледен, оборван и пеш. Я так и ахнула: «Что такое? Что с тобой сделалось?» Он мне: «Матушка, Анна Савишна, разбойники ограбили, самого чуть не убили. Сам Дубровский был тут, хотел повесить меня, да сжалился и отпустил, зато всего обобрал, отнял и лошадь и телегу». Я обмерла. Царь мой небесный! Что будет с моим Ванюшей? Делать нечего: написала я сыну письмо, рассказала все и послала ему свое благословение без гроша денег.
Владимир (нахмурился). Это странно. Я слышал, что Дубровский нападает не на всякого, а на известных богачей, да и тут делится с ними, а не грабит дочиста, а в убийствах никто его не обвиняет. Нет ли тут плутни? Прикажите-ка позвать вашего приказчика.
Анна Савишна. Нюша! Позови приказчика!

Пауза. Анна Савишна недоуменно, испуганно смотрит на Владимира. Приказчик входит. При виде Владимира остолбенел.

Владимир. Расскажи-ка мне, братец, каким образом Дубровский тебя ограбил? И как он хотел тебя повесить?
Приказчик (всмотревшись, задрожал, падает Владимиру в ноги). Батюшка, виноват, грех попутал... солгал...
Владимир. Коли так, так изволь же рассказать барыне, как все дело случилось, а я послушаю.

Приказчик молчит.

Ну что ж, рассказывай, где ты встретился с Дубровским?
Приказчик. У двух сосен, батюшка, у двух сосен.
Владимир. Что же он сказал тебе?
Приказчик. Он спросил у меня: «Чей ты, куда едешь, зачем?»
Владимир. Ну, а после?
Приказчик. А после потребовал он письмо и деньги. Ну, я и отдал ему письмо и деньги.
Владимир. А он?

Приказчик молчит.

Ну, а он?
Приказчик (падает в ноги). Батюшка, виноват!
Владимир. Ну, что ж он сделал?
Приказчик. Он возвратил мне деньги и письмо да сказал: «Ступай себе с Богом, отдай это на почту».
Владимир. Ну, а ты?
Приказчик. Батюшка, виноват!
Владимир (грозно). Я с тобою, голубчик, управлюсь! (Анне Савишне.) А вы, сударыня, прикажите обыскать сундук этого мошенника и отдайте его мне на руки, я его проучу. Знайте, что Дубровский сам был гвардейским офицером, он не захочет обидеть товарища.

(Прощается с Анной Савишной и, знаком велев приказчику идти за собой, выходит.)

Анна Савишна (стоит неподвижно, потрясенная). Дубровский!..

Сцена седьмая

Комната в домике станционного смотрителя. Комната перегорожена на две части: первая половина — жилая комната смотрителя с женой, вторая—для приезжающих. В первой половине сидят смотритель с женой Пахомовной, во второй — француз, проезжий; в ожидании лошадей ходит из угла в угол, посвистывает, выражая крайнее нетерпение.

Пахомовна (смотрителю). Вот Бог послал свистуна! Эк посвистывает! Чтоб он лопнул, окаянный басурман!
Смотритель. А что? Что за беда? Пускай себе свищет!
Пахомовна. Что за беда? А разве не знаешь приметы?
Смотритель. Какой приметы? Что свист деньгу выживает? И, Пахомовна! У нас что свисти, что нет, а денег всё нет как нет.

Француз, у которого терпение истощается, свистит еще энергичнее.

Пахомовна. Да отпусти ты его, Сидорыч! Охота тебе его держать! Дай ему лошадей, да провались он к черту!
Смотритель. Подождет, Пахомовна: на конюшне всего три тройки, четвертая отдыхает; того и гляди, подоспеют хорошие проезжие, не хочу своей шеей отвечать за француза...
Слышен отдаленный звон бубенцов.
Чу! Так и есть! Вон скачут. Эге-ге... И, да как шибко! Уж не генерал ли?

Тройка останавливается у крыльца.

Владимир (в военной шинели и в белой фуражке, быстро входит). Лошадей!
Смотритель. Сейчас. Пожалуйте подорожную.
Владимир. Нет у меня подорожной. Я еду в сторону. Разве ты меня не узнаешь?

Смотритель узнал, засуетился и кинулся в дверь готовить лошадей.

(С нетерпением прошелся по комнате, заглянул за перегородку; жене смотрителя, тихо.) Кто такой проезжий?
Пахомовна. Бог его ведает. Какой-то француз. Вот уже пять часов как дожидается лошадей да свищет. Надоел, проклятый!
Владимир (входя к французу). Куда изволите вы ехать?
Француз (с сильным акцентом). В ближайший город. Оттуда отправляюсь к одному помещику, который нанял меня за глаза в учители. Но в этой земле трудно достать лошадей, господин офицер!
Владимир. А к кому из здешних помещиков определились вы?
Француз. К господину Троекурову.
Владимир. К Троекурову? Кто такой этот Троекуров?
Француз. Ма foi, mon officier!1 Я слыхивал о нем мало доброго. Сказывают, что он барин гордый и своенравный, что с учителями он не церемонится и уже двух засек до смерти.
Владимир. Помилуйте! И вы решаетесь определиться к такому чудовищу?
Француз. Что же делать, господин офицер! Он предлагает мне хорошее жалованье. У меня старушка мать. Половину жалованья буду отсылать ей на пропитание, из остальных денег в пять лет могу скопить маленький капитал, достаточный для моей будущей независимости. Тогда — bonsoir, еду в Париж и пускаюсь в коммерческие обороты.
Владимир. Знает ли вас кто-нибудь в доме Троекурова?
Француз. Никто. Меня он выписал из Москвы через одного из своих приятелей. Надобно вам знать, что я готовился было не в учителя, а в кондитеры, но мне сказали, что в вашей земле звание учительское не в пример выгоднее.
Владимир (во все время речи француза что-то обдумывает; прерывает его). Что, если бы вместо этой будущности предложили вам десять тысяч рублей чистыми деньгами, с тем чтобы сей же час вы отправились обратно в Париж?

Француз молча с изумлением смотрит на Владимира и с улыбкой качает головой, приняв его слова за шутку.

Смотритель (вбегает). Лошади готовы!
Владимир. Сейчас. (Смотрителю.) Выйди вон на минуту.

Смотритель уходит.

Я не шучу, десять тысяч рублей могу я вам дать. Мне нужно только ваше отсутствие и ваши бумаги. (Достает пачку ассигнаций.)
Француз (в изумлении). Мое отсутствие... Мои бумаги... Вот мои бумаги... Но вы шутите? Зачем вам мои бумаги?
Владимир (стремительно). Вам дела нет до того. Спрашиваю: согласны вы или нет?

Француз, растерявшись, все еще не веря своим ушам, протягивает бумаги Владимиру.

(Быстро просматривает бумаги.) Ваш пашпорт... Письмо рекомендательное... Посмотрим. Свидетельство о рождении... Прекрасно!.. Ну, вот вам ваши деньги, отправляйтесь назад. Прощайте. (Уходит и сейчас же возвращается.) Я было забыл самое важное. Дайте мне честное слово, что все это останется между нами... Честное ваше слово...
Француз. Честное мое слово. Но мои бумаги? Что мне делать без них?
Владимир. В первом городе объявите, что вы были ограблены Дубровским. Вам поверят и дадут нужные свидетельства. Прощайте. Дай бог вам скорее доехать до Парижа и найти матушку в добром здоровье. (Уходит.)

Смотритель, проводив Владимира, входит.

Смотритель. Пахомовна! Знаешь ли что? Ведь это был Дубровский!
Пахомовна. Дубровский?! Бога ты не боишься, Сидорыч! Зачем ты не сказал мне того прежде — я хоть бы взглянула на Дубровского! А теперь жди, чтобы он опять завернул! Бессовестный ты, право, бессовестный!

Сцена восьмая
(Может идти перед занавесом)

Троекуров выходит справа, за ним — Владимир. Троекуров читает аттестаты француза. Владимир стоит перед ним. Слева входит Маша.

Маша. Вы меня звали, папенька?
Троекуров. Подойди сюда, Маша. Это будущий Сашин учитель. Скажи ты этому мусье, что так и быть, принимаю его. Переведи ему это, Маша.
Маша (французу). Mon рeге vous accepte, monsieur.
Владимир (с легким поклоном). Mademoiselle, f’espere de meriter l’estime, meme si l’on me refuse la bienveillance.
Маша (отцу). Он говорит, что надеется заслужить уваженье, даже если ему откажут в благосклонности.
Троекуров. Хорошо, хорошо. Не нужно для него ни благосклонности, ни уваженья. Дело его — ходить за Сашей и учить его грамматике да географии... Переведи это ему.
Маша (французу). Vous elevrerez mon frere. Vous lui enseignerez la grammaire et la geographie.
Троекуров, Хорошо, иди, Маша. Да скажи, что сейчас его проводят в его комнату.
Маша (Владимиру). Monsieur, on va vous mener dans votre chambre.

Маша уходит, показывая дорогу Владимиру. Троекуров идет в другую сторону.

Гостиная у Троекурова. Из соседней комнаты слева — столовой — слышен говор, смех, звон посуды. Справа в гостиную входит только что приехавший Спицын. Видя, что никого нет, поспешно расстегивает рубашку, достает привязанный на груди мешок с деньгами, наскоро проверяет и, спрятав опять, оправляет рубашку. Из столовой слышится шум отодвигаемых стульев, входят отобедавшие Троекуров с князем Верейским, Маша, Владимир с Сашей, Анна Савишна, новый исправник и гости.

Троекуров (навстречу Спицыну). А! Антон Пафнутьич! (Кричит в столовую.) Еще прибор поставить!

Гости, здороваясь со Спицыным, рассаживаются. Барышни садятся в кружок. Маша с ними. Владимир с Сашей — рядом а молодым новым исправником.

Милости просим, Антон Пафнутьич, садись да скажи нам, что это значит: не был у моей обедни и к обеду опоздал? Это на тебя не похоже: ты богомолен и покушать любишь.
Спицын. Виноват, виноват, батюшка Кирила Петрович. Ехать ближним путем через Кистеневский лес я не осмелился, а пустился в объезд...
Троекуров (прерывая). Эге! Да ты, знать, не из храброго десятка. Чего ты боишься?
Спицын. Как чего боюсь, батюшка Кирила Петрович? А Дубровского? Того и гляди, попадешься ему в лапы. Он никому не спустит, а с меня, пожалуй, и две шкуры сдерет.
Троекуров. За что же, братец, такое отличие?
Спицын. Как за что, батюшка Кирила Петрович? Не я ли в удовольствие ваше, то есть по совести и по справедливости, показал на суде, что Дубровские владеют Кистеневкою без всякого на то права, а единственно по снисхождению вашему? И покойник Андрей Гаврило-вич (царствие ему небесное) обещал со мной по-свойски переведаться, а сынок, пожалуй, сдержит слово батюшкино. Доселе Бог миловал: всего-навсего разграбили у меня один амбар, да, того и гляди, до усадьбы доберутся.
Троекуров. А в усадьбе-то будет им раздолье: я чай, красная шкатулочка полным-полна.
Спицын. Куда, батюшка Кирила Петрович! Была полна, а нынче совсем опустела.
Троекуров. Полно врать, Антон Пафнутьич, знаем мы вас. Куда тебе деньги тратить? Дома живешь свинья свиньей, никого не принимаешь, своих мужиков обдираешь— знай копишь, да и только.

Гости смеются.

Спицын. Вы все изволите шутить, батюшка Кирила Петрович, а мы, ей-богу, разорились.

Троекуров, а за ним гости смеются.

Лакей. Кушанье поставлено!
Троекуров (проводив. Спицына в столовую, обращается к исправнику). А что, господин исправник, скоро ль поймаете вы Дубровского?
Исправник (струсил, поклонился, улыбнулся, заикнулся). Постараемся, ваше превосходительство.
Троекуров. Гм! «Постараемся»! Давно, давно стараетесь, а проку все-таки нет. Да правда, зачем и ловить его? Разбои Дубровского — благодать для исправников: разъезды, следствия, подводы, а деньги — в карман. Как такого благодетеля извести! Не правда ли, господин ис-правник?

Гости смеются.

Исправник (совершенно смутившись). Сущая правда, ваше превосходительство.

Гости хохочут.

Троекуров. Люблю молодца за искренность! А жаль покойного исправника, Тараса Алексеевича! Кабы не сожгли его, так в околотке было бы тише.

Исправник смущен, расстроен, обижен. Неловкая пауза.

Маша идет к роялю, пригласив кивком головы Владимира, который идет ей аккомпанировать. Беря от него ноты, Маша замечает записку. Она взглядывает на него, встречает его умоляющий взгляд и прячет записку под норсаж. Барышни подходят к ним.

Троекуров. Что слышно про Дубровского? Где его видели в последний раз?
Анна Савишна. У меня, Кирила Петрович. Прошлый вторник он у меня был.
Голоса гостей. Да ну? Расскажите! Расскажите!

Анну Савишну окружают любопытные гости. Маша поет. Две группы: около рояля и вокруг Анны Савишны. Маша кончает петь.

Верейский (аплодируя). Чудесно, замечательно!
Анна Савишна (заканчивая рассказ). Я догадалась, кто был генерал. Кучера привязали приказчика моего к козлам коляски, деньги нашли. Генерал уехал и увез с собой приказчика. На другой день нашли моего приказчика в лесу, привязанного к дереву и ободранного как липку.
Троекуров. И ты, Анна Савишна, полагаешь, что у тебя был сам Дубровский?
Анна Савишна. Как же, батюшка, не Дубровский?
Троекуров. А я знаю наверное, что Дубровский пятью годами старше моей Маши и что, следственно, ему не тридцать пять лет, как ты говоришь, а около двадцати трех.
Исправник (живо). Точно так, ваше превосходительство. У меня есть приметы Владимира Дубровского. В них точно сказано, что ему от роду двадцать три года.
Троекуров. А! Кстати, прочтите-ка нам, а мы послушаем. Не худо бы нам знать его приметы: авось в глаза попадется, так не вывернется.
Исправник (читает нараспев). «От роду двадцать три года, роста среднего, лицом чист, бороду бреет, глаза имеет карие, волосы русые, нос прямой, приметы особые: таковых не оказалось».
Троекуров. И только?
Исправник (смущенно). Только. (Складывает бумагу.)
Троекуров. Поздравляю, господин исправник! Ай да бумага! Да кто же не среднего роста, у кого не карие глаза! Бьюсь об заклад: три часа сряду будешь говорить с самим Дубровским, а не догадаешься, с кем бог тебя свел. Делать нечего, видно, надо мне вступиться в это дело да пойти на разбойников с моими домашними. Народ не трусливый, каждый в одиночку на медведя ходит.
Спицын. Здоров ли ваш медведь, Кирила Петрович?
Троекуров. Миша приказал долго жить. Умер славной смертью от руки неприятеля. Вон его победитель! (Показывает на Владимира, который в это время что-то говорит Саше.) Он отомстил за тебя... помнишь?
Спицын. Как не помнить! Очень даже помню!.. Так Миша умер? Жаль Мишу, ей-богу, жаль! Какой был забавник, какой умница! Этакого медведя не сыщешь!
Троекуров (указывая гостям на Владимира). Ведь каков молодец, а? Не струсил, ведь, ей-Богу, не струсил! Вот мы с ним на Дубровского пойдем, небось не вывернется! (Гостям.) Ну, вы пляшите, а мы пойдем в карты играть!

Уходит с князем, Анной Савишной и пожилыми гостями. Музыка, начинаются . С уходом Троекурова натянутость, напряженная угодливость гостей исчезают. Пляшут от души. Саша шалит. Маша танцует с Владимиром, барышни хихикают, примечают за ними.

Саша (подбегает к Владимиру, теребит его). Monsieur, monsieur, venez avec moi!
Владимир (Маше, кончая танцевать). Exeusez moi, mademoiselle.

Выходит с Сашей из гостиной.

Маша (лавируя среди танцующих, идет в уголок, достает записку, читает). «Будьте завтра в десять часов вечера в беседке, у ручья, мне необходимо с вами говорить». (В смятении, быстро прячет записку.)

Входит Троекуров с князем Верейским. Троекуров ищет среди танцующих Машу.

Троекуров. Подойди сюда, Маша.

Маша подходит.

Скажу тебе новость, которая, надеюсь, тебя обрадует. Вот тебе жених: князь за тебя сватается.

Маша, потрясенная, молчит.

Князь (берет ее руку). Согласны ли вы сделать мое счастье?

Маша молчит.

Троекуров. Согласна, конечно, согласна! Но знаешь, князь, девушке трудно выговорить это слово... Ну, дети, поцелуйтесь и будьте счастливы.

Маша стоит неподвижно. Князь целует ей руку. Вдруг слезы хлынули из ее глаз.

Пошла, пошла, пошла! Осуши свои слезы и воротись к нам веселешенька.

Маша отходит, стараясь побороть свое волнение.

(Князю.) Они все плачут при помолвке, это у них так уж заведено. Теперь, князь, поговорим о деле, то есть о приданом.

Удаляется с князем.

Девицы (подбегают к Маше). Маша! Маша! Нам тебя не хватает!

Барышни увлекают Машу в другую комнату. Гости постепенно разошлись по своим комнатам. Только одна пара продолжает с увлечением танцевать. Входит Спицын, он чем-то обеспокоен.

Спицын (ощупывая на груди деньги). Здесь... А отведут ночлег где-нибудь одному в комнате, еще воры заберутся...

Входит Владимир, ища Машу.

Вот француз! Это надежный товарищ! И силен... и храбр: с медведем как расправился... (Подходит к Владимиру, покашливает, стараясь обратить на себя внимание.) Гм... Нельзя ли, мусье, переночевать мне в вашей комнате, потому что... извольте видеть...
Владимир (учтиво кланяясь). Que desire monsieur?

Спицын. Эк, беда, мусье, по-русски еще не выучился. Же ве, муа, ше ву куше. Понимаешь ли?
Владимир (кланяясь). О, tres volontiers, monsieur!

Спицын, довольный, кивая и благодаря, отходит. Владимир уходит, ища Машу. В опустевшем зале танцует одна пара.

Сцена десятая

Комната Владимира. Кровать, диван. Ночь. Входят Владимир и Спицын. Владимир зажигает свечу и молча раздевается. Спицын осматривает тревожно задвижки двери. Недоволен осмотром, качает головой и показывает знаками Владимиру, что плохо запирается. Владимир «не понимает», и Спицын, махнув рукой, ложится, привязав покрепче мешок с деньгами к груди. Владимир гасит свет.

Спицын (кричит, испуганный). Пуркуа ву туше? Пуркуа ву туше? Я не могу дормир в потемках!
Владимир (как бы, не понимая). Bonne nuit, bonne nuit, monsieur.
Спицын. Проклятый басурман! Нужно ему было свечу тушить! Ему же хуже. Я спать не могу без огня. (Владимиру.) Мусье, мусье, же ве авек ву парле.

Владимир храпит.

Храпит, бестия француз! А мне так и сон на ум нейдет. Того и гляди, войдут воры в открытые двери или влезут в окно, а его, бестию, пушками не добудишься. Мусье! А мусье! Дьявол тебя побери! (Ворча и зевая, засыпает. Начинает всхрапывать.)

Владимир тихо поднимает голову, прислушивается, осторожно встаёт, зажигает свечу и подходит к Спицыну. В одной руке держит пистолет, другой рукой отстёгивает сумку с деньгами на груди Спицына.

Спицын (просыпается, обмер от ужаса). Кесь ке се? Кесь ке се, мусье?
Владимир. Тише! Молчать, или вы пропали. Я — Дубровский.

Сцена одиннадцатая

Сад Троекурова. Вечер. Беседка. Маша идет быстро, тревожно оглядываясь, к беседке. Из беседки навстречу ей выходит Владимир.

Владимир. Благодарю вас, что вы не отказали мне в моей просьбе. Я был бы в отчаянии, если б вы на то не согласились.

Маша, изумленная его русской речью, молчит.

Обстоятельства требуют... я должен вас оставить. Вы скоро, может быть, услышите обо мне, но перед разлукой я должен с вами объясниться. Я не то, что вы предполагаете. Я не француз Дефорж, я — Дубровский.

Маша вскрикивает.

Не бойтесь, ради Бога. Вы не должны бояться моего имени. Да, я тот несчастный, которого ваш отец лишил куска хлеба, выгнав из отеческого дома, и послал грабить на больших дорогах. Но вам не надобно бояться ни за себя, ни за него — я ему простил. Вы спасли его. Первый мой кровавый подвиг должен был совершиться над ним. Я ходил около его дома, назначая, где вспыхнуть пожару. В эту минуту вы прошли мимо меня, и сердце мое смири-лось. Я понял, что дом, где обитаете вы, священ. Я отказался от мщения, как от безумства. Целые дни я бродил около садов ваших в надежде увидеть издали ваше белое платье... Наконец случай мне представился. Я поселился в вашем доме. Эти три недели были для меня днями счастья, их воспоминанье будет отрадою печальной моей жизни... Сегодня я получил известие, после которого мне невозможно долее здесь оставаться. Я расстаюсь с вами сегодня, сейчас. Но прежде я должен был вам открыться, чтоб вы не проклинали меня, не презирали. Знайте, что никогда...

Сильный свист.

(Схватил ее руку и прижал к губам.) Меня зовут. (Отходит, всматриваясь в глубь сада.) Я должен спешить. (Берет ее руку.) Если когда-нибудь несчастье вас постигнет и вы ни от кого не будете ждать ни помощи, ни покровительства, обещаетесь ли вы прибегнуть ко мне, требовать от меня всего для вашего спасения? Обещаетесь ли вы не отвергнуть моей преданности?

Маша молча плачет.

Я не оставлю вас, пока не дадите мне ответа: обещаетесь ли вы или нет?
Маша (плача, с отчаянием). Вы предлагаете мне свое покровительство? Но не сердитесь: оно пугает меня. Каким образом окажете вы мне помощь? Батюшка желает, чтобы я стала женой старого князя. Князь мне отвратителен, ненавистен. Брак с ним пугает меня, как плаха, как могила! Нет, нет, лучше в монастырь! (Плачет.)
Владимир. Я бы мог избавить вас от ненавистного человека.

Маша (испуганно). Нет, ради Бога не трогайте его, не смейте трогать, если вы меня любите. Я не хочу быть виною какого-нибудь ужаса...
Владимир. Я не трону его. Воля ваша для меня священна. Никогда злодейство не будет совершено во имя ваше. Вы должны быть чисты, даже в моих преступлениях. Но как же спасу вас от жестокого отца?
Маша. Еще есть надежда: я надеюсь тронуть его моими слезами и отчаянием. Он упрям, но он так меня любит!..
Владимир. Не надейтесь по-пустому. Если он возьмет себе в голову сделать счастье ваше вопреки вам самим? Если насильно повезут вас под венец, чтоб навеки передать судьбу вашу во власть старого мужа?
Маша. Тогда... тогда делать нечего — явитесь за мной, я буду вашей женой.
Владимир (горячо целует ее руку. Пауза). Соберитесь со всеми силами души, умоляйте отца, бросьтесь к его ногам... Если же не будет уже другого средства — скажите, что если он останется неумолим, то... то вы найдете ужасную защиту!..

Маша плачет.

Бедная, бедная моя участь! За вас отдал бы я жизнь; видеть вас издали, касаться руки вашей было для меня упоением — а я должен остерегаться от блаженства, я должен отталкивать его от себя всеми силами! Я не смею пасть к вашим ногам и благодарить небо за незаслуженную награду! О, как я должен ненавидеть того... но чувствую, теперь в сердце моем нет места ненависти. (Обнимает ее и тихо-тихо привлекает к себе.)

Пауза. Резкий свист. Маша испуганно оглядывается.

Пора... минута может погубить меня! (Берет ее руку и быстро надевает ей на палец кольцо.) Если решитесь прибегнуть ко мне, то принесите кольцо сюда, опустите его в дупло этого дуба; я буду знать, что делать. (Целует ей руку.) Думайте иногда о Дубровском! (Быстро скрывается в саду.)

Троекуров (занятый своим, не замечает волнения Маши). Где ты была, Маша? Не встретила ли ты мусье Дефоржа?

Маша, не в силах ничего сказать, отрицательно качает головой.

Вообрази: исправник приехал его арестовать. Они с Антоном Пафнутьичем уверяют меня, что это сам Дубровский.
Исправник (почтительно). Все приметы, ваше превосходительство.
Троекуров. Ох, братец, убирайся со своими приметами! Я тебе моего француза не выдам, покамест сам не разберу дела. Как можно верить на слово Антону Паф- нутьичу, трусу и лгуну! Ему пригрезилось, что учитель хотел его ограбить. Зачем он тотчас не сказал мне о том ни слова?
Исправник. Француз застращал его, ваше превосходительство, и взял с него клятву молчать.
Троекуров. Вранье! Сейчас я все выведу на чистую воду. (Вошедшему с фонарем слуге.) Где же учитель?
Слуга. Нигде не найдут-с.
Троекуров. Так сыскать его!

Слуга бежит. Во время дальнейшей сцены слуги с фонарями бегают по саду в поисках Дубровского.

(Исправнику.) Покажи мне твои хваленые приметы. (Читает.) Гм!.. Двадцать три года и прочее... (Пробегающему слуге.) Что же учитель?
Слуга. Не найдут-с!
Троекуров (едва живой от волнения, Маше). Ты бледна, Маша: тебя перепугали?
Маша. Нет, папенька, у меня голова болит. Троекуров. Поди, Маша, в свою комнату, не бес-покойся.

Маша уходит. Один за другим подходят слуги, разводя руками: «Нет, не нашли!»

(Сердито, исправнику.) Ну что? Не весь же день тебе здесь оставаться? А я спать хочу. Не с твоим проворством, братец, поймать Дубровского! Отправляйся-ка восвояси, да впредь будь расторопнее. (Уходит.)

Акт третий
Сцена двенадцатая

Комната Маши. Утро. Маша сидит у окна в задумчивости.

Троекуров входит. Маша встает, он ее целует в голову.
Троекуров. Ну, Маша, незачем нам дольше откладывать свадьбу. Будь готова на завтрашний день.
Маша (в ужасе смотрит на него, как бы не понимая его слов, потом вдруг с рыданием бросается к его ногам). Папенька! Не губите меня! Я не люблю князя! Я не хочу быть его женою!
Троекуров. Это что значит? Ты вздумала капризничать? Не изволь дурачиться, этим со мною ты ничего не выиграешь.
Маша. Не губите меня! За что гоните меня от себя прочь и отдаете человеку нелюбимому? Разве я вам надоела? Я хочу остаться с вами по-прежнему... Папенька! Вам без меня будет грустно; еще грустнее, когда подумаете, что я несчастлива. Папенька, не принуждайте меня, я не хочу идти замуж.

Троекуров (отталкивая ее). Все это вздор, слышишь ли? Я знаю лучше твоего, что нужно для твоего счастья. Слезы тебе не помогут. Завтра будет твоя свадьба!
Маша. Завтра! Нет, нет! Невозможно, этому не быть!.. Папенька, послушайте, если уж вы решились погубить меня, то я найду защитника, о котором вы и не думаете, вы ужаснетесь, до чего вы меня довели.
Троекуров. Что, что? Угрозы?! Мне угрозы?! Дерзкая девчонка! А знаешь ли ты, что я с тобою сделаю то, чего ты и не воображаешь! Ты смеешь меня стращать защитником! Посмотрим, кто будет этот защитник.
Маша. Владимир Дубровский.
Троекуров (некоторое время изумленно смотрит на нее). Добро! Жди себе кого хочешь в избавители, а покамест сиди в этой комнате — ты из нее не выйдешь до самой свадьбы. (Выходит, запирает дверь.)
Маша (бросается к двери). Папенька! (Видя, что дверь заперта, с отчаянием и слезами бросается на диван.) Что мне делать? Что мне делать? Как избавиться от ненавистного брака? (Смотрит на кольцо Владимира.)
Увидеться бы с ним, увидеться наедине, еще раз посоветоваться! (Задумалась.)

В окно ударяется камешек.

(Подходит к окну и, увидав Сашу, открывает окно.) Здравствуй, Саша. Зачем ты меня зовешь?
Саша. Сейчас, сейчас, сестрица. (Вскарабкивается. В окне появляется его голова.) Я пришел, сестрица, узнать от вас, не надобно ли вам чего-нибудь. Папенька сердит и запретил всему дому вас слушаться; но велите мне сделать, что вам угодно, и я Для вас все сделаю.
Маша. Спасибо, милый мой Сашенька. Слушай, ты знаешь старый дуб с дуплом, что у беседки?
Саша. Знаю, сестрица.
Маша. Так если ты меня любишь, сбегай туда поскорее и положи вот это кольцо в дупло. Да смотри же, чтоб никто тебя не видел. (Бросает ему кольцо.)

Голова Саши исчезает.

(Захлопывает окно и опускается на стул у окна.) Господи, что-то будет!

Сцена тринадцатая

Сад. Беседка. Ствол дуба с дуплом. Вбегает Саша, подходит к дубу, оглядывается во все стороны и опускает кольцо в дупло. Поворачивается, чтобы бежать назад; вдруг из-за беседки выскакивает Митька и запускает руку в дупло. Саша быстро бросается к нему и вцепляется в него обеими руками.
Саша (грозно). Что ты здесь делаешь?
Митя (стараясь освободиться). Тебе какое дело? Саша (кричит). Оставь это кольцо, рыжий, или я проучу тебя по-свойски!

Митя молча ударяет его кулаком по лицу.

(Не выпуская Митю, кричит во все горло.) Воры! Воры! Сюда, сюда!

Митя силится отделаться от Саши; мальчики борются, наконец Митя валит Сашу наземь и хватает за горло. Входит Степан и, схватив Митю за вихры, поднимает его.

(Вскочив с земли, Мите). Ты меня схватил под силки, а то бы никогда меня не повалил. Отдай сейчас кольцо и убирайся!
Митя. Как не так! (Вырывается от Степана.)

Саша толкает его в спину, он падает, и Степан, схватив, связывает его кушаком.

Саша. Отдай кольцо!
Степан. Погоди, барин, мы сведем его на расправу к приказчику. (Поворачивается, чтобы идти.)

Входит Троекуров.

Троекуров. Это что?
Степан. Да вот... услышал я крики, прибежал, а этот парнишка нашего барина наземь повалил и душит его.
Троекуров (Саше). Ты, повеса, за что ты с ним связался?
Саша. Он украл из дупла кольцо, папенька; прикажите отдать кольцо.
Троекуров. Какое кольцо? Из какого дупла?
Саша. Да мне Марья Кириловна... да то кольцо... (Смешался.)
Троекуров (нахмурившись). Тут замешалась Марья Кириловна. Признавайся во всем, или я так отдеру тебя розгою, что ты и своих не узнаешь.
Саша. Ей-богу, папенька, я... папенька... Мне Марья Кириловна ничего не приказывала, папенька.
Троекуров. Степан! Ступай-ка да срежь мне хорошенькую свежую березовую розгу.
Саша. Постойте, папенька, я вам все расскажу. Я сегодня бегал по двору, а сестрица Марья Кириловна открыла окошко, и я подбежал, и сестрица не нарочно уронила кольцо, а я спрятал его в дупло, и... и... этот рыжий мальчик хотел кольцо украсть.
Троекуров. Не нарочно уронила, а ты хотел спрятать... Степан, ступай за розгами!
Саша. Папенька, погодите, я все расскажу. Сестрица Марья Кириловна велела мне сбегать к дубу и положить кольцо в дупло, я и сбегал и положил кольцо, а этот скверный мальчик...
Троекуров (грозно, Мите). Чей ты?
Митя. Я дворовый человек господ Дубровских. Троекуров. Ты, кажется, меня господином не признаешь? Добро! А что ты делал в моем саду?
Митя (равнодушно). Малину крал.
Троекуров. Ага! Слуга в барина: каков поп, таков и приход. А малина разве растет у меня на дубах? Слыхал ли ты это?

Митя молчит.

Саша. Папенька, прикажите ему отдать кольцо. Троекуров. Молчи, Александр! Не забудь, что я собираюсь с тобою разделаться. Ступай в свою комнату.

Саша уходит.

Ты, косой! Ты мне кажешься малый не промах. Если ты мне во всем признаешься, то я тебя не высеку и дам еще пятак на орехи. Отдай кольцо и ступай.
Митя разжимает кулак и показывает, что в его руке нет ничего. Не то я с тобою сделаю то, чего ты не ожидаешь... Ну!

Митя с видом дурачка стоит молча.

Добро! Запереть его куда-нибудь, да смотреть, чтоб он не убежал, или со всего дома шкуру спущу!

Степан с Митей уходят.

(Расхаживая в волнении.) Тут нет никакого сомнения — она сохранила сношения с проклятым Дубровским. Неужели и в самом деле она звала его на помощь? Ну, медлить не приходится, завтра же свадьба! (Напевает «Гром победы».) Может быть, я напал на его горячие следы, и он от нас не увернется. Мы воспользуемся этим случаем! (Уходит.)

Сцена четырнадцатая

Лес. Лагерь разбойников. Шалаш Владимира. Костер. Караульный сидит у костра, латает штаны. Кончил, взмахнул штанами, запел.

Караульный (поет).
Не шуми, мати зеленая добровушка,
Не мешай мне, молодцу, думу думати.

Из лесу выходит опрятно одетая Егоровна

Егоровна (сердито, караульному). Полно тебе, Степка! Барин почивает, а ты знай горланишь! Нет у тебя ни совести, ни жалости.
Степка. Виноват, Егоровна! Ладно, больше не буду. Пусть он себе, наш батюшка, почивает.

Егоровна идет к шалашу. Из шалаша навстречу ей выходит Владимир.
Вбегает запыхавшийся Митька.

Владимир. Ну что?
Митька. Едут! Едут в карете!
Владимир (дозорному). Готовиться!

Дозорный бежит в лес и возвращается с разбойниками.

(Идет в шалаш и выходит обратно, надевая на ходу плащ и полумаску.) Пошли, ребята!

Уходит в лес с разбойниками. Егоровна провожает их и возвращается, подходит к костру, снимает котелок. Караульный затягивает песню.

Занавес

Перед занавесом быстро проходят разбойники, за ними Владимир. В центре он останавливается. За сценой слышен звон бубенцов приближающейся тройки.

Владимир. Все ли здесь?
Разбойник. Все, кроме дозорных.
Владимир. По местам.

Сцена пятнадцатая

Лес близ проезжей дороги. Разбойники ждут. Появляется Владимир в полумаске. Слышны приближающиеся бубенцы. Вбегают еще два разбойника — дозорные.

Владимир. Ну что?
Дозорный. Сейчас будут здесь.
Владимир. Готовиться!

Разбойники готовятся к нападению. Владимир делает знак рукой, и разбойники с ним во главе бросаются на дорогу. На дороге, за кулисами, слышен крик Владимира: «Стой!» — и женский крик, шум, борьба. Разбойники выводят на сцену князя и кучера. Голос Владимира за сценой (Маше): «Вы свободны! Выходите». Появляется с ним бледная, испуганная Маша.

Князь (кричит). Что это значит? Кто ты такой? Маша. Это Дубровский.

Князь выхватывает пистолет и стреляет в Дубровского. Маша вскрикивает и закрывает лицо руками. Владимир ранен в плечо. Разбойники бросаются к нему, поддерживают. Князь вторично поднимает пистолет, но разбойники нападают на него, обезоруживают, зама-хиваются ножами.

Владимир. Не трогать его!

Ножи опускаются. Двое держат князя за руки.

(Маше.) Вы свободны!
Маша. Нет! Поздно! Я обвенчана, я жена князя Верейского.
Владимир (с отчаянием). Что вы говорите!.. Нет! Вы не жена его, вы были приневолены, вы никогда не могли согласиться...
Маша (твердо). Я согласилась, я дала клятву. Князь — мой муж, прикажите освободить его и оставьте меня с ним. Я не обманывала, я ждала вас до последней минуты... но теперь, говорю вам, теперь поздно. Пустите нас!
Владимир (приподнимаясь, поддерживаемый разбойниками, делает знак тем, которые держат князя). Пустить!

Князя отпускают.

(Стараясь выпрямиться.) Прощайте, Марья Кириловна! Маша. Прощайте! (Внезапно пошатнулась.)

Князь, обнимая, уводит ее. Владимир, опираясь на разбойников, смотрит ей вслед. Пауза. Издали свист. Вбегает Гриша.

Гриша. Батюшка Владимир Андреевич! Наши знак подают: нас ищут!

Вбегают трое, среди них Антон.

Владимир. Что такое?
Антон. Солдаты в лесу, нас окружают.
Владимир (подумав). Все ли здесь?
Гриша. Все, кроме дозорных.
Владимир (кричит). По местам!

Движение среди разбойников, они размещаются за деревьями, кустами; видно разное оружие: ружья, пики, вилы, топоры, косы. Из кустов выдвигается маленькая пушечка. Вдали выстрел; слышен до конца картины приближающийся бой солдатского барабана. Воцарилась тишина.

(Отчетливо и негромко.) Готовиться к бою!

Занавес

В повести Пушкина «Дубровский» ярко показаны произвол и социальная несправедливость, царившие в крепостной России.
От самодурства богатых помещиков вроде Троекурова, от продажности чиновников и иных властей страдали не только бесправные крепостные крестьяне, но и мелкопоместные дворяне. Мелким помещикам приходилось или соглашаться на унизительное и зависимое положение нахлебников и шутов у всесильных покровителей (таким в повести выведен помещик Спицын), или бороться, отстаивая свое достоинство и независимость. Историю та-кой борьбы и рассказывает нам Пушкин. Старик Дубровский, возмущенный произволом Троекурова, гибнет в неравной борьбе, а сын его, желая отомстить за отца, не находит помощи и опоры в тогдашнем обществе и становится разбойником. Правда, Владимир — разбойник особого толка. Он не преследует цели личного обогащения — он мстит сильным за их преступления и защищает слабых. Вот почему, чувствуя, на чьей стороне правда, дво-ровые люди Владимира Дубровского делят с ним опасности и лишения.
Представители русского народа, крепостные Дубровского— Егоровна, Гриша, Архип, Антон — написаны Пушкиным с особой любовью. Вспомните преданность старухи Егоровны, не бросившей Владимира в беде и трудностях, Митьку, под страхом жестокого наказания не выдавшего Владимира.
Поставить и сыграть «Дубровского» интересно и правильно — не так легко. Для того чтобы ваша постановка произвела должное впечатление на зрителей и обогатила вас, ее участников, новыми знаниями и открытиями в области драматического искусства, надо подойти к ней серьезно и продуманно.
До того как вы приступите к репетициям, необходимо не только внимательно прочесть инсценировку, но тщательно и вдумчиво изучить повесть Пушкина. Это даст вам возможность глубже понять и яснее представить себе действующих лиц, их взаимоотношения, особенности эпохи и быта. В этом вам может помочь учитель литературы.
Владимир и Маша говорят по-французски: необходимо, чтобы и в этом им была обеспечена помощь и проверка учителя. Также полезна помощь учителя рисования в оформлении сцены и придумывании костюмов для спектакля.
В много сцен, и для того чтобы спектакль шел легко, без длительных перерывов между сценами из-за смены декораций, не надо его загружать усложненным оформлением. За исключением четырех сцен (двор усадьбы Дубровских, сад Троекурова, лагерь разбойников и последней сцены — на проезжей дороге), все остальные происходят в комнатах. Эти комнатные сцены можно оформить совсем просто. На сцене должна стоять только мебель, необходимая по ходу действия. Конечно, мебель в доме Дубровских не может быть в точности та же, что в гостиной Троекурова и у Анны Савишны. Если окажется трудным найти достаточное количество различных стульев, кресел и столов, можно те же самые предметы несколько изменить путем простых приспособлений. Например, тот же стол, накрытый другой скатертью, даст уже впечатление другого стола. Кресло, которое стояло, скажем, в комнате Дубровского, можно поставить и в гостиной Троекурова, положив на его сиденье пеструю диванную подушку или задрапировав его спинку, накинув на нее пестрый платок или шаль. В гостиной Троекурова и у Анны Савишны может быть один и тот же диванчик, только для сцены у Троекурова его надо накрыть другим материалом или положить две-три диванные подушки, которых не будет в сцене у Анны Савишны. А на спинку дивана Анны Савишны можно подколоть маленькие салфеточки.
Особенно резко и выгодно меняется картина, если мебель показывается то в чехлах, то без них.
Так как невозможно, да и нет надобности строить для комнатных сцен так называемые «павильоны», то есть три стенки комнаты с окнами и дверьми, то все выходы будут прямо из-за кулис — слева, справа или из центра, где это окажется удобней по ходу действия. Там и будут подразумеваться двери.
Окно, которое необходимо в первой, четвертой, шестой и двенадцатой сценах, может быть сделано одно для всех этих сцен. Но выглядеть оно должно в каждой сцене иначе. Этого можно добиться, навешивая на него разные занавески. Окно можно сделать или из брусков, или из фанеры на брусках — по образцу переносной классной доски на ножках. Тогда нижнюю часть надо затянуть материей. Но можно также сделать фанерный щит с окном, укрепив его сзади откосами.
Поджог дома изобразите следующим образом: охапку соломы (или сена), принесенную по приказанию Владимира, Архип положит под крыльцо, где должна быть спрятана электролампа, провод которой не включен в штепсель. Когда Архип подложит под ступеньки солому, Владимир, взяв у него фонарь и став на колени перед ступеньками, спиной к публике, открывает фонарь, поднося его к охапке соломы. В это время он может незаметно включить находящуюся под ступеньками электролампу, замаскированную легким слоем соломы. Это создаст впечатление разгорающегося пламени.

Конечно, «Дубровского» невозможно играть в наших современных костюмах. Но шить полные костюмы действующим лицам в условиях школьного кружка тоже не представляется возможным. Поэтому надо в решении костюмов исходить из современной одежды, выбирая тот ассортимент, который будет ближе к костюмам начала XIX века, и привнеся в одежду ряд деталей, характерных для пушкинской эпохи.
Женские платья — длинные, так чтобы юбки сантиметров на пять не доходили до пола. Талия высокая, юбки в сборку или в складку, довольно широкие. Чтобы придать им большую ширину, можно надевать нижние юбки.
Маша, появляясь первый раз в восьмой сцене, может быть в том же платье, что и позже, в двенадцатой сцене. Это домашнее платье из легкой материи, лучше с короткими рукавами (можно пышными, с буфами), с лентой вместо пояса. В девятой сцене (на балу) она появляется в другом платье, более нарядном, обязательно светлом. Если у девочки, играющей Машу, есть легкое светлое платьице с короткими рукавами и открытой шеей, то можно надеть его, сделав только выше талию и удлинив его пришитыми к подолу оборками. Такие оборки, или воланы, могут быть и из другой подходящей материи. Если их нашить в три-четыре ряда — это даст и пышность и длину юбки. Такими же воланчиками можно закончить и рукава. Пояс — в виде широкой ленты с большим бантом. В руках может быть веер. В одиннадцатой сцене, в саду, Маша в том же вечернем платье, что и на балу, с наброшенной на плечи накидкой или шелковым платком. В последней сцене — в накидке или широком легком пальто, накинутом поверх белого платья.
Анну Савишну следует одеть в платья темных тонов. На балу — более открытое, с короткими рукавами и светлой отделкой.
Все молодые женщины на балу одеты в платья светлых тонов, пожилые — в темные. Платья дам и девиц могут быть украшены лентами, бантиками у ворота, на рукавах или на подолах. Прически у женщин — с локонами, спускающимися на плечи. Пучки волос не на затылке, а подобраны высоко, на макушке головы.
Жена смотрителя станции может быть в длинной ситцевой юбке в сборку и в кофте с засученными рукавами, из грубой материи (холст, полотно). Поверх юбки может быть фартук. На голове — повойник, то есть платок, концы которого, перекрещенные на затылке, завязываются в узел спереди, над лбом.
Егоровна — в темной юбке, шерстяной или грубой бумажной, и темной ситцевой или бумазейной кофте. У нее тоже может быть фартук, на голове темный платок (можно в цветочках или с рисунком), завязанный повойником, на плечах темная шаль или платок.
Дворовые девушки — в ситцевых юбках и кофтах или в сарафанах с высокой талией, с платочком на голове, причем платки завязываются под подбородком.
Все исполнители мужских ролей должны быть в длинных узких брюках, кроме Саши, у которого желательны короткие штанишки, светлая рубашка, на балу — с отложным воротничком и мягким широким галстуком, завязанным бантом. Поверх рубашки — курточка.
Если удастся достать или сделать несколько фраков — черных и цветных, — то хорошо было бы мужчин одеть преимущественно во фраки. Пожилых можно одеть и в сюртуки. Если их достать не удастся, то можно играть мужские роли и в пиджаках, но непременно у рубашек надо сделать высокие стоячие воротнички. Современных галстуков надевать нельзя. На шею следует повязать легкие одноцветные, светлые шарфы. Жилеты цветные, могут быть и пестрые.
У Владимира должен быть плащ, темный, широкий, без рукавов, с длинной пелериной. В нем о« появляется на постоялом дворе и в последней сцене.
У старика Дубровского в сцене суда может быть пальто; дома — халат и домашние туфли.
У всех дворовых людей — ситцевые или сатиновые рубахи (лучше косоворотки навыпуск, поверх брюк, опоясанные ремешком, веревкой или шнуром). У некоторых поверх рубах — или темный жилет, или пиджак. На головах— шапки или картузы. На ногах — лапти или са-поги.
Прическа у Владимира несколько завитая спереди, так же как и у всех молодых людей. Когда он приходит к Анне Савишне, у него должны быть наклеенная борода и усы.
У старика Дубровского волосы с проседью (можно запудрить свои) и седые усы.
У Троекурова тоже могут быть усы, но не надо сильной проседи.
Князю Верейскому усов и бороды не надо. Можно наклеить небольшие баки.
Крепостные люди все, кроме Гриши, Мити и Парамошки, должны быть с бородами и усами.
Несколько слов о поведении на сцене. На балу у Троекурова, когда начинаются танцы и кавалеры приглашают дам, надо подойти к даме и поклониться. Мужчины не садятся, если дамы стоят; они могут сесть, лишь когда сядет дама. Здороваясь, надо кланяться одной головой, слегка склоняясь. Руки не протягивать, пока не подаст руку дама. Девушки, здороваясь, делают реверанс, не подавая руки.
Крепостные если кланяются, то кланяются низко, в пояс. За руку с господами не здороваются. Разговаривая с господами, всегда снимают шапку.
В сцене бала танцевать можно вальс и польку. Маша может спеть или старую народную русскую песню, например «Не шей ты мне, матушка», «Во поле березонька стояла» и т. д., или какой-нибудь из старых романсов, может быть и на слова Пушкина.
Эта инсценировка рассчитана на исполнение ее школьниками старших классов (8-10-х кл.). Только роль Саши следует поручить мальчику 5-6-х кл.
В инсценировке мы дали довольно подробные ремарки. Если вы отнесетесь к этим ремаркам внимательно, они помогут вам найти и правильные мизансцены, то есть определить физическое поведение на сцене действующих лиц.
Желаем вам радостной и успешной работы!

/ «Дубровский»

Том первый

Роман начинается с описания имения русского барина - Кирилла Петровича Троекурова. Он был довольно богатым человеком со скверным характером. В доме Троекурова всегда были гости, которые с почтением приезжали в село Покровское.

Крепостные очень боялись, но уважали своего барина. Они чувствовали его защиту и поэтому пренебрежительно относились к другим крепостным.

Любимыми занятиями Кирилла Петровича были охота, объезд собственных владений и пышные застолья.

Единственным человеком, дружбой с которым дорожил Троекуров, был Андрей Гаврилович Дубровский. Он был также помещиком, но не таким богатым. Имел всего семьдесят душ крепостных. Троекуров и Дубровский были знакомы по службе. К тому же, Андрей Гаврилович был соседом Кирилла Петровича.

Так случилось, что Дубровский был вынужден покинуть службу и уйти в отставку. Эти обстоятельства заставили его поселиться в бедной деревушке. Узнав об этом, Троекуров предложил Андрею Гавриловичу свое покровительство, но тот отказался, решив остаться бедным, но независимым. С тех пор они виделись каждый день.

Все завидовали дружбе Троекурова и Дубровского, ведь последний смело мог высказывать свое мнение даже если оно шло в разрез мнению Кирилла Петровича. Кто-то тоже однажды решил высказаться против воли Троекурова, но тот тут же поставил его на место.

Судьба Троекурова и Дубровского была похожа. Они оба женились по любви, оба рано овдовели. У Троекурова была дочь Маша, у Дубровского – сын Володька. Кирилл Петрович даже задумывался породниться с Дубровскими, выдав Машу замуж за Володьку, но Андрей Гаврилович был против. Он считал, что его сыну нужно искать невесту тоже с бедной семьи, чтобы быть «главою в доме», а не жить по воле «избалованной бабенки».

Но дружба Троекурова и Дубровского скоро разладилась. В начале осени Кирилл Петрович решил в очередной раз пригласить гостей и отправиться с ними на охоту. И каждый раз перед охотой он обхаживал свою псарню. Среди приглашенных гостей был и Дубровский – большой ценитель собак и охоты. Он завидовал своему другу, ведь сам не имел возможности держать такую псарню. Именно поэтому Андрей Гаврилович ходил хмурый и невеселый.

Увидев, что Дубровский невесел, Троекуров поинтересовался, в чем дело. Спросив того, может псарня ему не по душе. Андрей Гаврилович ответил, что псарня отличная. Тут же слуга Троекурова подметил, что на этой псарне некоторым господам будет лучше жить, чем в своих имениях. Эта шутка очень развеселила Кирилла Петровича, но обидела Дубровского. Через некоторое время Андрей Гаврилович удалился. Его отсутствие было замечено только за столом.

Троекуров приказал вернуть Дубровского к ужину. Но слуга вернулся без него. Разгневанный Кирилл Петрович послал за ним второй раз.

Утром Троекуров снова спросил о Дубровском. Его все также не было в имении. Слуга передал записку. В ней Андрей Гаврилович требовал прислать к нему псаря Парамошку, он хотел его наказать за ту нелепую шутку. Это разгневало Троекурова, и он решил отомстить своему бывшему другу.

Кстати, запланированная охота и обед не удался.

В один из дней, Дубровский объезжая свои владения, увидел, как крепостные Троекурова воруют его лес. Ему удалось схватить двоих мужиков и трех коней. Мужиков побили прутьями, а коней отдали в работу. Это событие пришлось не по душе Троекурову, и он решает разорить Дубровского, забрав его имение к себе.

Через Шабашкина, Кирилл Петрович начинает процедуру отъема имения у Дубровского, которое ранее было продано отцу Дубровского и перешло по наследству Андрею Гавриловичу.

«18.. года, февраля 9 дня» Дубровскому нужно было явиться к земскому судье для решения спора между ним и Троекуровым за имение.

На следующий день Дубровский и Троекуров явились к земскому судье. Секретарь суда начал быстро читать определение суда, суть которого сводилась к тому, что у Дубровского не оказалось подлинных документов на имение, следовательно, суд сделал вывод, что его нужно вернуть Троекурову, как законному владельцу.

После оглашения определения Троекурову и Дубровскому было предложено подписать документ. Кирилл Петрович с улыбкой на лице написал, что полностью одобряет решение. В отличие от него, Андрей Гаврилович пришел в ярость. Он оттолкнул секретаря, схватил чернильницу и швырнул ее в судью. Дубровского вывели из здания суда и усадили в сани. Только на следующий день, Андрей Гаврилович, оправившись от какого потрясения, вернулся в Кистеневку, которая ему уже не принадлежала.

Состояние Андрея Гавриловича стало ухудшаться. Он перестал выходить из своей комнаты, отказывался от пищи и общения. Только старая нянька Егоровна могла уговорить его поесть. Понимая, что Дубровский плох, она решает отправить письмо Владимиру, сыну Андрея Гавриловича.

Владимир Андреевич служил в то время в Кадетском корпусе в Петербурге. Родительский дом он покинул в восемь лет и после никогда в нем не бывал. Андрей Гаврилович пытался обеспечить сына всем самым лучшим и необходимым. Владимир жил на «широкую ногу». Он мог позволить себе залезть в карточные долги, мечтал о богатой невесте.

В один из вечеров, находясь в кампании друзей, Владимиру принесли письмо. Он тут же понял, что это письмо из дома. В нем говорилось, что отцу очень плохо и поэтому ему нужно срочно приехать домой.

Владимир Андреевич тут же начал хлопотать перед начальством за отпуск. Через три дня он отправился в путь.

На станции младшего Дубровского встретил старый кучер Антон. Они, не мешкая, запрягли лошадей и отправились в путь.

По дороге Владимир расспрашивал Антона о случившемся, о конфликте отца с Троекуровым. Кучер сказал, что в барские дела не лез и многого не знает.

Через время они были уже перед отцовским домом. Владимир увидел, как изменилась усадьба за двенадцать лет. Там уже не было прежнего порядка.

На пороге дома его встретила нянька Егоровна. В ту же минуту он увидел изнеможденного отца в халате и колпаке. Владимир крепко обнял его. Андрей Гаврилович был настолько слаб, что чуть не упал. Позже Дубровского отвели в спальню и уложили в кровать.

Тем временем состояние Андрея Гавриловича ухудшалось. Владимир пытался разобраться в отцовских делах, но это у него не очень выходило. Молодой Дубровский, предвидя скорую кончину отца, не отходил от него.

Время для подачи апелляции прошло, и торжествующий Шабашкин явился к Троекурову сообщить, что теперь он стал законным владельцем имения Дубровских. Это известие не обрадовало Кирилла Петровича. Он знал, в каком состоянии находился его бывший товарищ и понимал, что силы не были равны. Троекуров прогнал Шабашкина и велел запрячь «беговые дорожки».

Кирилл Петрович решил поехать к Дубровскому и наладить былую дружбу. Въехав в имение Дубровских, Троекуров заметил, что Андрей Гаврилович сидел в спальне у окна. Завидев старого друга, Дубровскому сделалось плохо, и он рухнул на пол. Владимир тут же приказал послать кучера Антона в город за лекарем, а Троекурова прогнать со двора.

Слуга передал Троекурову слова Владимира. Последний презренно улыбнулся и поехал со двора. В эту минуту молодой Дубровский сообщил всем, что Андрей Гаврилович скончался.

Через три дня похоронили Андрея Гавриловича на кладбище возле могилы его супруги. После похорон все присутствующие отправились на поминальный обед, а Владимир пошел в рощу. Он думал о будущем, о конфликте с Троекуровым, его будущее было туманным. Когда стемнело, молодой Дубровский решил вернуться в имение.

Там он увидел, что возле порога толпились люди. На пороге дома стояли какие-то люди в форме. Дубровский гневно спросил у Антона, кто они. Тот ответил, что это судебные люди приехали отдавать имение Троекурову.

Владимир подошел к чиновникам. Среди них был Шабашкин. Затем исправник объявил, что с этого дня Шабашкин является их новым господином.

Кто-то из толпы крикнул, что их господином является Владимир Андреевич. Попытка выяснить, кто кричал, не увенчалась успехом. После этого толпа начала напирать на судебных чиновников, и они вынуждены были запереться в сенях.

Только крик Дубровского смог остановить толпу. После этого Шабашкин попросился переночевать в имении Дубровских.

Владимир сказал, что он больше тут не хозяин и ушел в отцовскую комнату.

Дубровский сидел в комнате отца и думал, что теперь все имение придется отдать своему врагу Троекурову. Страшные мысли переполняли его голову.

Владимир принялся перебирать документы отца. В основном это были хозяйствующие записи. Он принялся рвать их. Через некоторое время он наткнулся на сверток. Это были письма его матери отцу. Владимир принялся их читать. Письма были настолько душевными, что Дубровский забыл про все проблемы. Только настенные часы, пробившие одиннадцать, вернули его в реальность. Он зажег свечу и вышел из кабинета отца.

В гостиной на полу спали пьяные приказчики. В комнате чувствовался резкий запах рома. Владимир вышел во двор, где наткнулся на кузнеца Архипа. Тот был с топором. Он признался Дубровскому, что было бы неплохо зарубить приказчиков. Владимир приказал тому успокоиться.

Обходя двор, Владимир Андреевич приказал всем слугам покинуть отцовский дом. После этого он запер все двери, приказал принести сена и соломы и уложить их на крыльце. Затем он их поджег. Пламя быстро начало распространяться по дому. Бабы визжали, просили спасти приказчиков, но Дубровский был не преклонен.

Владимир назначил место встречи в Кистеневской роще, после чего уехал. В это время огонь перекинулся на соседние избы. Кузнец Архип не мог нарадоваться этой картине. Его внимание привлекла кошка, которая металась на крыше сарая. Кузнец, подставив лестницу, спас «божию тварь». После этого Архип покинул сгоревшее имение Дубровских.

На следующий день Троекуров лично приехал в сгоревшее имение. Версий пожара было много. Собрав все данный, Кирилл Петрович отправил их губернатору. Так началось новое следствие.

Вскоре в тех краях объявились разбойники. Она нападали и днем и ночью. Грабили торговцев, почтовые телеги. Дома помещиков просто сжигали. О предводителе разбойников начали складывать легенды. Главное подозрение падало на Дубровского. Но что удивительно, разбойники не трогали имение Троекурова. Кирилл Петрович считал это исключительно своей заслугой.

Наступила первое октября – день храмового праздника в селе Троекурова.

Глава VIII

В восьмой главе автор знакомит нас с Марьей Кирилловной Троекуровой. В то время ей было семнадцать лет. Ее красота и очарование были в полном рассвете. Троекуров очень любил свою дочь, но относился к ней со свойственным ему своенравием. Он мог угождать ей по любой мелочи, а мог по той же мелочи бранить и пугать страшными наказаниями.

У Маши не было подруг, ведь гостями ее отца в большинстве случаев были мужчины. Она росла в уединение. Единственным развлечением девушки было чтение книг. И, конечно же, она увлекалась французскими романами.

Мими родила Троекурову сына Сашку. Он был единственным дворовым, среди прочих детей, которого Кирилл Петрович признал своим сыном. Для Сашки он даже выписал учителя из Москвы. Когда тот прибыл, Троекуров, через Машу (он не говорил по-французски), передал, чтобы тот не засматривался на девок, а обучил Сашку грамоте и географии. Звали учителя Дефорж.

Стоит отметить, что сначала Маша не обращала внимания на молодого учителя, но после одного случая ее отношение резко поменялось.

Так, одной из любимых забав Троекурова было испытание гостей в медвежьей комнате. Суть испытания сводилась к тому, что медведя привязывали в одном углу комнаты. Он мог достать везде, кроме противоположного угла. И вот тот, кто попадал в эту комнату, должен был отыскать этот угол или погибнуть от лам зверя.

В один из дней двое слуг затолкали Дефоржа в медвежью комнату. Когда учитель увидел, что разъяренный медведь бежит на него, то достал из кармана маленький пистолет, засунул его в медвежье ухо и выстрелил. Медведь был убит.

На шум сбежались слуги, пришел и Троекуров. Он был удивлен таким исходом. После этого случая Кирилл Петрович решил больше не испытывать Дефоржа.

Марья Кирилловна, увидев такую смелость и храбрость молодого учителя, тут же разглядела в нем мужчину. С того дня их отношения изменились. Дефорж давал ей уроки музыки. И в скором времени, сама того не понимая, Маша влюбилась в молодого учителя.

Том второй

Наступил день праздника. Кирилл Петрович со свитой гостей отправился в церковь на обедню. После все присутствующие были приглашены на обед в имение Троекурова. Гостей было около восьмидесяти человек. После того, как слуги накрыли на стол, Кирилл Петрович пригласил всех за стол. Троекуров сел во главе стола, дамы с одной стороны, а мужчины с другой – напротив них. С самого края стола сел маленький Сашка со своим учителем.

Через некоторое время во двор въехала повозка. Это приехал Антон Пафнутьич Спицын. Троекуров отругал его за опоздание. Спицын в оправдание сказал, что в дороге у него сломалось колесо.

Позже завязался разговор о Дубровском. Тонкий женский голос сказал, что Дубровский недавно у нее обедал. Это была Анна Савишна Глобова. Все присутствующие стали слушать ее рассказ.

Анна Савишна решила отправить своему сыну – офицеру гвардии немного денег (2000 рублей). Написала письмо и отправила слугу к сыну. Вечером слуга пришел вес ободранный, грязный. Сказал, что на него напал Дубровский, и под угрозой смерти забрал все деньги.

Через некоторое время в имение Глобовой приехал генерал, который представился другом ее покойного мужа. Анна Савишна пригласила его к обеду. За обедом она рассказала ему историю о том, как Дубровский отобрал деньги у слуги.

Генерал был очень удивлен рассказом. Он знал, что Дубровский грабил только зажиточных помещиков и то все не забирал. А в убийствах его ни кто не обвинял. Тогда генерал попросил позвать слугу. Тот в слезах сознался, что действительно встретил Дубровского, но тот, узнав, куда он идет, отпустил, а деньги он спрятал.

На этом рассказ Анны Савишны был завершен. Кирилл Петрович не понимал, почему она решила, что этот генерал был Дубровским. Он сказал, что разбойнику не больше 23 лет.

После этого исправник достал из кармана клочок бумаги и зачитал приметы Дубровского. Они были настолько общими, что все смеялись над ними.

Немного позже Антон Пафнутьич спросил у Троекурова, как поживает медведь. Тот сказал, что медведь издох. Он начал рассказывать историю про медведя и Дефоржа.

Обед длился около трех часов. После гости отправились в гостиную пить кофе и продолжать попойку.

Около семи часов вечера Троекуров приказал запереть ворота и сказал, что ни кого из гостей до утра не отпустит. Начался бал. Особой популярностью у девушек пользовался молодой учитель. Все подмечали, что он очень хорош в танце. В полночь Кирилл Петрович приказал подавать ужин, а сам удалился спать.

После ухода хозяина, гости начали чувствовать себя более развязано. Был не весел только Антон Пафнутьич. Его терзали рассказы о разбойниках. Все свои деньги он носил в кожаной сумке на шее. Антон Пафнутьич боялся, чтобы его не положили спать в дальней комнате, куда с легкостью могут проникнуть бандиты. Он начал искать себе товарища для ночлега. Единственный, кто внушал доверие, был Дефорж.

Недолго думая, Антон Пафнутьич спросил у молодого француза разрешения переночевать в его комнате. Тот был не против.

Гости начали расходиться по комнатам. Дефорж и Антон Пафнутьич отправились во флигель. Во флигеле было две кровати, дверь запиралась на один засов.

Дефорж потушил свечу и лег. Антон Пафнутьич еще некоторое время пытался объяснить учителю, что не может спать без света. Но знания французского не позволили ему объясниться. Он заснул.

Проснулся Антон Пафнутьич от того, что кто-то дергал его за воротник рубашки. Он открыл глаза и увидел Дефоржа. Тот держал маленький пистолет и отстегивал с его шеи сумку с деньгами. Антон Пафнутьич попытался что-то сказать, но Дефорж на чистом русском языке приказал ему молчать и представился Дубровским.

В данной главе речь пойдет о том, как молодой француз оказался в имении Троекурова. Дело было на одной из станций. Молодой человек уже несколько часов сидел в домике у станционного смотрителя, смотрел в окно и насвистывал. Жена смотрителя Пахомовна была недовольна поведением гостя и в полголоса бранила его. Смотритель Сидорыч не давал ему лошадей, ведь ждал более зажиточного попутчика.

Тут подъехала коляска, и молодой человек в военной шинели зашел в дом смотрителя. Он приказным голосом велел подать лошадей. Смотритель засуетился и пошел торопить ямщика.

Молодой офицер спросил у Пахомовны, кто тот молодой человек. Она ответила, что какой-то француз, что сидит у них давно и постоянно свистит. Офицер подошел незнакомцу и заговорил с ним. Француз сказал, что был выписан из Москвы барином Троекуровым. Как только офицер услышал, что француз едет к Троекурову, то предложил сделку – десять тысяч в обмен на бумаги и документы. Француз опешил от такого предложения офицера. Но позже согласился. Офицер отдал деньги и взял бумаги. Также он попросил француза оставить в тайне этот разговор.

После этого офицер уехал. Через некоторое время смотритель признал в молодом офицере Дубровского. Так Дубровский попал в имение Троекурова.

Тем временем, около девяти часов утро, гости Кирилла Петровича собрались в гостиной, они пили чай. Был среди них Антон Пафнутьич. На нем не было лица. Он быстро попрощался с Троекуровым и покинул имение.

К обеду Покровское опустело и все вернулось в прежнее русло.

Жизнь в Покровском продолжалась. Троекуров все также каждый день ездил на охоту, принимал гостей. Марья Кирилловна занималась музыкой. Наверное, она начала понимать свои чувства к Дефоржу. Девушка была готова к тому, что в нужный момент они должны вспыхнуть с полной силой.

В один из дней Маша пришла в зал, где ее уже ждал молодой учитель. На его лице читалось волнение. Дефорж извинился перед девушкой, сказал, что вынужден покинуть ее. Перед уходом он передал Маше записку.

Марья Кирилловна пошла к себе в комнату. Развернув записку, она прочла просьбу Дефоржа прийти в беседку у ручья в семь часов вечера. Девушка было взволнована. Она ждала признания молодого учителя и думала, как ему ответить.

Вечером, когда Троекуров был занят игрой бостон, Маша тихонько покинула гостиную и отправилась в беседку. Дефорж уже ждал ее.

Он сразу же сказал, что является не тем за кого себя выдавал, что он Дубровский. Маша испугалась. Но Дубровский успокоил ее, сказав, что не причинит вреда. Он рассказал ей, как Троекуров лишил его всего, как он хотел отомстить ему. Но после того, как повстречал Машу простил его. Три недели, которые он провел рядом с ней, были лучшим временем в его жизни.

Услышав свист, Дубровский сказал, что ему нужно уходить. Он взял руку Маши, прижал к своим губам и сказал, чтобы она ему дала обещание обратиться за помощью в час нужды. Девушка согласилась и Дубровский исчез.

В это время в гостиной начались волнения. Приехал приказчик и сообщил Троекурову, что Дефорж это Дубровский. Кирилл Петрович был в бешенстве, он не верил словам приказчика. Тут же приказал найти молодого учителя, но его нигде не было.

В одиннадцатом часу Троекуров прогнал всех гостей и отправился спать. Маша тем временем рыдала в своей комнате.

Глава XIII

До наступления лета жизнь в доме Троекурова была спокойной и не предвещала перемен. В тридцати верстах от Покровского располагалось имение князя Верейского. Князь долгое время путешествовал, а за его хозяйством присматривал отставной майор. Троекуров был знаком с Верейским. И вот по приезду в имение князь решает навестить своего давнего знакомого.

Кирилл Петрович был рад такому гостю, ведь считал его равным себе. Верейскому было около пятидесяти лет, но выглядел он старше своих лет. Имение Троекурова не очень понравилось князю. Единственной радостью стала Марья Кирилловна.

После Верейский пригласил Троекурова и Машу в свое имение. Читателя поразил шик и богатство дома старого князя. Сам дом был выполнен из белого камня, вокруг был газон, на котором паслись швейцарские коровы с колокольчиками. Из окон дома открывался восхитительный вид на Волгу. Стены дома были украшены картинами. Верейский принялся рассказывать Маше о картинах, про их достоинства и недостатки. Девушка слушала с удовольствием.

Вечером князь решил порадовать своих гостей фейерверком. Марья Кирилловна веселилась словно дитя.

После ужина гости остались на ночлег в имении Верейского, а утром, пообещав встретиться вновь, уехали.

Марья Кирилловна сидела у окна и вышивала. В один миг в окошко протянулась рука и передала девушке письмо. Тут же в комнату вошел слуга и сказал, что Троекуров просит зайти ее. Маша отправилась к отцу.

Троекуров был с князем Верейским. Он сказал, что тот сватает Машу себе в жены. Девушка остолбенела, она не могла произнести ни слова, слезы покатились по ее щекам. Кирилл Петрович приказал ей пойти успокоиться и вернуться веселой. Маша побежала к себе в комнату. Она горько рыдала и не хотела становиться женой старого князя. Она вспомнила про Дубровского.

Развернув записку, прочла, что в десять часов нужно быть у беседки.

В назначенный час Марья Кирилловна была у беседки. Через секунду появился Дубровский. Он сказал, что знает о беде девушки и предложил свою помощь. Маша отказалась. Она сказала, что будет просить отца не выдавать ее замуж за старого князя. Если просьбы не помогут, тогда она обратиться к Дубровскому.

Дубровскому нужно было уходить. Он робко обнял Машу и надел на ее палец кольцо. Затем сказал, что если нужна будет помощь, то это кольцо нужно принести в дупло старого дуба. Это будет сигнал.

Владимир поцеловал руку Маши и скрылся в сумерках.

В это время Троекуров принимал поздравления со свадьбой дочери. Маша, как могла, оттягивала время ответа. Немного позже она решает написать письмо старому князю, в котором все объяснить. Девушка тайком передала письмо Верейскому. В нем она говорила, что не испытывает к нему любовных чувств и просит избавить от нежеланного замужества. После прочтения, Верейский решает показать письмо Троекурову. Тот был в бешенстве. Они решают сыграть свадьбу через два дня.

Затем Верейский решил поговорить с Машей. Он надеялся, что в будущем девушка сможет полюбить его. О разговоре с Троекуровым старый князь не сказал ни слова.

После отъезда Верейского, Кирилл Петрович явился в комнату к Маше. Девушка горько рыдала и просила отца отменить свадьбу. Троекуров был не преклонен. Он сказал, что свадьба состоится послезавтра. Тогда Маша заявила, что найдет себе защитника. Троекуров запер девушку в комнате и ушел.

Ночью Маша надеялась отыскать Дубровского. Когда наступила ночь, она попыталась выйти из комнаты, но дверь была заперта. Она была под арестом. Маша просидела всю ночь у окна, глядя в ночную тьму.

Глава XVII

Маша думала, как передать Дубровскому весточку. Троекуров приказал все слугам не разговаривать с девушкой. Вдруг маленький камушек ударил в окно. Под окном стоял Сашка. Он вызвался помочь. Маша выкинула ему кольцо и попросила положить его в дупло старого дуба. Через несколько минут Сашка был у дуба. Он огляделся и положил кольцо в дупло. Когда мальчик уходил, то заметил, что какой-то рыжий мальчик полез в дупло и забрал кольцо. Между ними завязалась драка. На крики пришел садовник Степан. Он решил отвести мальчишек к Троекурову.

Под угрозами быть наказанным, Сашка рассказал Кириллу Петровичу о просьбе Маши. Тот велел ему идти в комнату, а рыжего мальчика запереть в голубятне до приезда исправника. По приезду исправника, Троекуров заявил, что поймал помощника Дубровского. Они долго решали, что с ним делать. Потом исправник заявил, что барин решил проявить милость и отпустить мальчишку.

Митька, так звали рыжего мальчишку, побежал в Кистеневку. Возле первой хаты он остановился, постучал в окно и попросил у своей бабушки хлеба. После побежав в Кистеневскую рощу. Дойдя до нужного места, Митька протяжно засвистел. Легкий свист прозвучал в ответ, и кто-то вышел из рощи.

Глава XVIII

В уборной служанки готовили Марью Кирилловну к свадьбе. Троекуров торопил их. После того, как все было готово, Кирилл Петрович хотел благословить дочь, но та вновь упала к нему в ноги и просила отменить свадьбу. Девушку в слезах затащили в повозку и отправили в церковь. Там их уже ждал жених. Маша до последнего ждала Дубровского, но его не было.

Священник провел обряд, и молодые отправились в Арбатово. Верст через десять послышались крики. Повозка остановилась, и дверцу со стороны Марьи Кирилловны открыл человек в полумаске. Он сказал, что теперь она свободна. На вопрос Верейского, кто это, девушка ответила, что это Дубровский. После этих слов старый князь достал маленький пистолет и выстрелил. Он ранил Дубровского в плечо.

Владимир снова повторил, что Маша может уходить. Девушка ответила, что же поздно, что она дала клятву. Она просила оставить их. Верейский попытался выстрелить снова, но разбойники вытащили его из повозки. Дубровский приказал им не трогать старого князя.

После слов Маши, раненого Дубровского посадили на коня. Разбойники увезли своего атамана.

Укрытие Дубровского было в лесу. Это был земляной вал и ров. Также у разбойников была пушка. Дубровский находился в своем шалаше, залечивал прежнее ранение. Тут дозорные донесли, что их лагерь окружают солдаты. Дубровский скомандовал занять места. Завязался бой. Дубровскому удалось ранить офицера, который командовал солдатами. Разбойникам удалось отбить атаку.

Похождения Дубровского дошли до царя. Было приказано достать Дубровского живым или мертвым. На его поимку была отправлена целая рота солдат. Узнав об этом, Владимир собрал своих товарищей и сказал, что пора заканчивать разбойничью деятельность, что каждый может начать жить новой жизнью. После этого Дубровского больше не видели. Многие подумали, что это была шутка. Но со временем разбойные нападения прекратились, дороги были вновь безопасны. Пошли слухи, что Дубровский отправился за границу.

В своём поместье Покровское живёт богатый и знатный барин Кирила Петрович Троекуров. Зная его крутой нрав, его боятся все соседи, кроме бедного помещика Андрея Гавриловича Дубровского, отставного поручика гвардии и бывшего сослуживца Троекурова. Оба они вдовцы. Дубровский имеет сына Владимира, служащего в Петербурге, а у Троекурова есть дочь Маша, живущая с отцом, и Троекуров часто заговаривает о своём желании женить детей.

Неожиданная размолвка ссорит друзей, а гордое и независимое поведение Дубровского отдаляет их друг от друга ещё сильнее. Самовластный и всесильный Троекуров, чтобы выместить раздражение, решает лишить Дубровского имения и приказывает заседателю Шабашкину отыскать «законный» путь к этому беззаконию. Судейские крючкотворы исполняют желание Троекурова, и Дубровского вызывают к земскому судье для решения дела.

В судейском заседании в присутствии тяжущихся читается решение, исполненное юридических казусов, согласно которому имение Дубровского Кистеневка переходит в собственность Троекурова, и с Дубровским случается припадок безумия.

Здоровье Дубровского ухудшается, и ходившая за ним крепостная старуха Егоровна пишет письмо в Петербург Владимиру Дубровскому с уведомлением о случившемся. Получив письмо, Владимир Дубровский исхлопатывает отпуск и едет домой. Дорогой кучер рассказывает ему об обстоятельствах дела. Дома он застаёт больного и одряхлевшего отца.

Андрей Гаврилович Дубровский медленно умирает. Мучимый совестью Троекуров едет мириться с Дубровским, которого при виде врага разбивает паралич. Владимир велит передать Троекурову, чтобы тот убирался вон, и в эту минуту умирает старый Дубровский.

После похорон Дубровского в Кистеневку приезжают судейские чиновники и исправник, чтобы ввести Троекурова в права владения. Крестьяне отказываются повиноваться и хотят расправиться с чиновниками. Дубровский останавливает их.

Ночью в доме Дубровский застаёт кузнеца Архипа, решившего убить приказных, и отговаривает его от этого намерения. Он решает покинуть имение и приказывает вывести всех людей, чтобы поджечь дом. Архипа он посылает отпереть двери, чтобы чиновники могли выйти из дома, но Архип нарушает приказ барина и запирает дверь. Дубровский поджигает дом и быстро уезжает со двора, а в занявшемся пожаре гибнут приказные.

На Дубровского ложится подозрение в поджоге и убийстве чиновников. Троекуров посылает донесение губернатору, и завязывается новое дело. Но тут другое событие отвлекает внимание всех от Дубровского: в губернии появились разбойники, которые грабили всех помещиков губернии, но не трогали лишь владения Троекурова. Все уверены, что предводитель разбойников — Дубровский.

Для своего внебрачного сына Саши Троекуров выписывает из Москвы учителя-француза, мсье Дефоржа, на которого производит огромное впечатление красота семнадцатилетней Марьи Кириловны Троекуровой, но она не обращает никакого внимания на наёмного учителя. Дефоржа подвергают испытанию, вталкивая в комнату с голодным медведем (обычная шутка с гостями в доме Троекурова). Не растерявшийся учитель убивает зверя. Его решительность и смелость производят большое впечатление на Машу. Между ними происходит дружеское сближение, которое становится источником любви. В день храмового праздника в дом Троекурова съезжаются гости. За обедом речь заходит о Дубровском. Один из гостей, помещик по имени Антон Пафнутьич Спицын, признается, что он в своё время дал в суде ложные показания против Дубровского в пользу Кирилы Петровича. Одна дама сообщает, что неделю назад Дубровский обедал у неё, и рассказывает историю о том, что ее приказчик, посланный на почту с письмом и 2000 рублей для ее сына, гвардейского офицера, вернулся и сообщил, что его ограбил Дубровский, но был уличён во лжи человеком, приехавшим к ней в гости и назвавшимся бывшим сослуживцем ее покойного мужа. Вызванный приказчик рассказывает, что Дубровский действительно остановил его по дороге на почту, но, прочитав письмо матери к сыну, не стал грабить. Деньги отыскались в сундуке у приказчика. Дама считает, что человек, выдавший себя за друга ее мужа, был сам Дубровский. Но по ее описаниям у неё был человек лет 35, а Троекурову доподлинно известно, что Дубровскому 23 года. Этот факт подтверждает и новый исправник, обедающий у Троекурова.

Праздник в доме Троекурова завершается балом, на котором танцует и учитель. После ужина Антон Пафнутьич, имеющий при себе большую сумму денег, изъявляет желание ночевать в одной комнате с Дефоржем, так как он уже знает о храбрости француза и надеется на его защиту в случае нападения разбойников. Учитель отвечает согласием на просьбу Антона Пафнутьича. Ночью помещик чувствует, как кто-то пытается забрать у него деньги, спрятанные в мешке на груди. Открыв глаза, он видит, что над ним стоит Дефорж с пистолетом. Учитель сообщает Антону Пафнутьичу, что он Дубровский.

Каким же образом попал Дубровский в дом Троекурова под видом учителя? На почтовой станции встретил он едущего к Троекурову француза, дал ему 10 тысяч рублей, получив взамен бумаги учителя. С этими документами он приехал к Троекурову и поселился в доме, где все его полюбили и не подозревали, кто он такой на самом деле. Оказавшись в одной комнате с человеком, которого не без основания он мог считать своим врагом, Дубровский не удержался от искушения отомстить. Утром Спицын покидает дом Троекурова, ни словом не обмолвившись о ночном происшествии. Вскоре разъехались и остальные гости. Жизнь в Покровском течёт по-обыкновенному. Марья Кириловна чувствует любовь к Дефоржу и досадует на себя. Дефорж держится с ней почтительно, и это успокаивает ее гордость. Но однажды Дефорж украдкой передаёт ей записку, в которой просит о свидании. В назначенное время Маша приходит в условленное место, и Дефорж сообщает ей о том, что он вынужден скоро уехать, но перед этим должен сказать ей нечто важное. Неожиданно он открывает Маше, кто он такой на самом деле. Успокаивая испуганную Машу, он говорит, что простил ее отца. Что это именно она спасла Кирилу Петровича, что дом, в котором живёт Марья Кириловна, — священ для него. Во время признаний Дубровского раздаётся негромкий свист. Дубровский просит Машу дать ему обещание, что в случае несчастья она прибегнет к его помощи, и исчезает. Вернувшись в дом, Маша застаёт там тревогу, и отец сообщает ей, что Дефорж, по словам приехавшего исправника, не кто иной, как Дубровский. Исчезновение учителя подтверждает справедливость этих слов.

На следующее лето в своё поместье Арбатове, расположенное в 30 верстах от Покровского, возвращается из чужих краёв князь Верейский. Он наносит визит Троекурову, и Маша поражает его своей красотой. Троекуров с дочерью наносят ответный визит. Верейский устраивает им замечательный приём.

Маша сидит в своей комнате и вышивает. В открытое окно протягивается рука и кладёт ей на пяльцы письмо, но в это время Машу зовут к отцу. Она прячет письмо и идёт. У отца застаёт она Верейского, и Кирила Петрович сообщает ей, что князь сватается к ней. Маша замирает от неожиданности и бледнеет, но отец не обращает внимания на ее слезы.

В своей комнате Маша с ужасом думает о браке с Верейским и считает, что лучше выйти за Дубровского. Внезапно вспоминает она о письме и находит в нем только одну фразу: «Вечером в 10 часов на прежнем месте».

Во время ночного свидания Дубровский уговаривает Машу прибегнуть к его покровительству. Маша надеется тронуть сердце отца мольбами и просьбами. Но если он окажется неумолим и принудит ее к замужеству, она предлагает Дубровскому явиться за ней и обещает стать его женой. На прощание Дубровский даёт Маше кольцо и говорит, что, если случится беда, ей достаточно будет опустить кольцо в дупло указанного дерева, тогда он будет знать, что ему делать.

Готовится свадьба, и Маша решает действовать. Она пишет письмо Верейскому, умоляя его отказаться от ее руки. Но это даёт обратный результат. Узнав о письме Маши, Кирила Петрович в ярости назначает свадьбу на следующий день. Маша со слезами просит его не выдавать ее за Верейского, но Кирила Петрович неумолим, и тогда Маша заявляет, что прибегнет к защите Дубровского. Заперев Машу, Кирила Петрович удаляется, приказав не выпускать ее из комнаты.

На помощь Марье Кириловне приходит Саша. Маша поручает ему отнести кольцо в дупло. Саша исполняет ее поручение, но видящий это какой-то оборванный мальчишка пытается завладеть кольцом. Между мальчиками завязывается драка, на помощь Саше приходит садовник, и мальчишку ведут на барский двор. Внезапно они встречают Кирилу Петровича, и Саша под угрозами рассказывает ему о поручении, которое дала ему сестра. Кирила Петрович догадывается о сношениях Маши с Дубровским. Он велит запереть пойманного мальчика и посылает за исправником. Исправник и Троекуров о чем-то договариваются и отпускают мальчишку. Тот бежит в Кистеневку, а оттуда тайком пробирается в кистеневскую рощу.

В доме Троекурова идут приготовления к свадьбе. Машу везут в церковь, где ее ожидает жених. Начинается венчание. Надежды Маши нa появление Дубровского испаряются. Молодые едут в Арбатово, как вдруг на просёлочной дороге карету окружают вооружённые люди, и человек в полумаске отворяет дверцы. Он говорит Маше, что она свободна. Услышав, что это Дубровский, князь стреляет и ранит его. Князя хватают и намереваются убить, но Дубровский не велит трогать его. Дубровский вновь говорит Маше, что она свободна, но Маша отвечает, что уже поздно. Из-за боли и волнения Дубровский теряет сознание, и сообщники увозят его.

В лесу боевое укрепление разбойничьей шайки, за небольшим валом — несколько шалашей. Из одного шалаша выходит старуха и просит караульщика, поющего разбойничью песню, замолчать, потому что барин почивает. В шалаше лежит Дубровский. Внезапно в лагере возникает тревога. Разбойники под командой Дубровского занимают определённые каждому места. Прибежавшие караульщики сообщают, что в лесу солдаты. Завязывается сражение, в котором победа оказывается на стороне разбойников. Несколько дней спустя Дубровский собирает своих сподвижников и сообщает о своём намерении оставить их. Дубровский исч