Вы не задумывались, почему именно английский получил такое широкое распространение в мире? Существует мнение, что благодаря своей простоте. Но это на первый взгляд. Если отвлечься от грамматики и узнать больше о самом языке, вы обнаружите необычную историю и богатый словарный запас.
Вот 35 занимательных фактов, которые откроют для вас английский язык с новой стороны.
- В английском языке существует специальное наименование для людей, личность которых не установлена или не разглашается по тем или иным причинам: для мужчин используется имя John Doe, а для женщин Jane Doe. Аналоги встречаются и в других языках.
- Каждые два часа в английский словарь добавляется новое слово. За год это около 4000 слов!
- Первый словарь английского языка написан в 1755 году.
- Самые старые английские слова, которые употребляются и сейчас: town, I, we, two, three.
- На английском говорит 1 миллиард человек, а это каждый 7-й человек на планете.
- Английский - официальный язык неба. Совершая международные перелеты, пилоты общаются на английском вне зависимости от своего родного языка и национальности.
- Из всех английских слов чаще всего неправильно произносят "pronunciation" - " "!
- Целых 8 лет в английском словаре присутствовало слово-призрак "Dord". Этого слова не существует, оно попало в словарь из-за ошибки печати. Слово продержалось в словаре с 1932 по 1940 г.г.
- Символ @ в английском называется the at sign или the at symbol.
- У символа # есть несколько названий в английском: hash, pound sign, number sign.
- Точка над буквами i и j называются superscript dot. В соответствии с Оксфордскими словарями, точку на буквой i добавили в Средние века, чтобы отличать букву от похожих на нее. J - это вариант i, который появился в то же время, но в последствии стал отдельной буквой.
- В английском языке в каждом слоге должен быть гласный звук, но не в каждом слоге есть согласный.
- Некоторые используются только во множественном числе: glasses, scissors, trousers, jeans, pyjamas.
- Английский идет на втором месте после мандаринского диалекта китайского по числу говорящих на нем. Это официальный язык 67 стран.
- При этом в США нет официального языка. Большинство жителей страны говорят на американском английском. В стране 24 диалекта английского.
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
- "Go!" - это самое короткое грамматически верное английское предложение.
- Символ & когда-то был полноценной буквой английского алфавита.
- Самые употребляемые слова в английском: местоимения I и You, прилагательное - good, существительное - time.
- Самый счастливый в мире язык - английский. Слово happy употребляется в 3 раза чаще, чем sad.
- Больше 100 значений у английского слова set. Слово используется как глагол, существительное и прилагательное. Надо очень внимательно относиться к контексту, в котором употребляется слово, и советоваться со словарем.
- Шекспир изобрел много английских слов, среди которых: birth place, blushing, torture.
- В 2011 году в Оксфордский словарь английского языка (Oxford English Dictionary) добавили известное в интернете слово lol (laughing out loud).
- Около 80% информации, которая хранится на компьютерах в мире, на английском.
- Два самых распространенных диалекта английского языка - британский и американский. При этом есть региональные варианты каждого из них с поддиалектами.
- Организации, ответственные за изучение языков и контроль языковой и литературной нормы, есть у французского (Французская Академия), испанского (Королевская академия испанского языка), немецкого (Совет по немецкому правописанию). Как ни странно, организации для координации развития английского языка нет.
- В английском много контронимов - слов, которые обозначают разные или противоположные понятия в зависимости от контекста, в котором находятся. Вот несколько примеров.
- Crutch words - называют слова, которые помогают заполнить паузы во время разговора, дать себе время подумать или сделать акцент на каком-то слове. Сами по себе эти слова не несут никакого значения. Примеры: basically, literally, actually, like, I mean.
- Слово therein включает в себя еще 9 слов, причем все идут по порядку: the, there, he, in, rein, her, here, ere, herein.
- Слово goodbye происходит от фразы "God be with you." ("Да пребудет с тобой Господь.")
- Шахматный термин checkmate произошел от фразы "shāh māt" из персидского языка, что дословно значит "the king is helpless" ("король беззащитен").
- Произношение слова queue не изменится, даже если исключить из него все буквы, кроме первой.
- Английский принадлежит к англо-фризской подгруппе западной группы германской ветви индоевропейской семьи языков.
- E - самая частая буква в английском, Q - самая редкая.
- Во времена раннего Средневековья, сразу после того, как римляне покинули британские земли, к кельтам вторглись германские племена. Среди них и зародился английский язык. По мере расширения владений Британской империи, язык распространился в остальные части света.
- В английском языке не было системы пунктуации вплоть до введения печати в XV веке. До этого момента знаки препинания практически отсутствовали.
А вы знаете другие интересные факты об английском языке? Делитесь в комментариях!
Сегодня, я познакомлю вас с отличным ресурсом, который не оставит вас равнодушными и поможет в изучении английского языка!
Приветствую вас, друзья!
Погода за окном начинает налаживаться! Светит солнце и дует теплый ветерок! Лето уже совсем близко! Хотя, возможно, среди моих подписчиков есть люди, которые, наоборот, очень любят дождь. В любом случае, как говорится, у природы нет плохой погоды! Везде следует искать свои плюсы!
Здесь перечислены более 1000 фактов из различных предметных областей, которые рассмешат, удивят вас, но ни в коем случае не оставят равнодушным. К тому же с помощью этих предложений можно расширить свой словарный запас. Факты дополнены смешными картинками и забавными видеороликами.
Например, очень забавный факт:
Реальный факт №61 «Поросята могут загорать.»-«Pigs get sunburned.»
Такая яркая инфографика помогает запомнить сами факты, а значит, слова и фразы на английском.
Классные видео.
Для примера видеоролика, я выбрал реальный факт №970:
«Дельфины не умеют различать ароматы.» — «Dolphins are unable to smell.»
Больше видео вы найдете в этом разделе сайта . С помощью них можно отрабатывать правильное произношение новых слов и даже тех слов, значения которых вам известны.
Человеком движет интерес. Поэтому интересные факты на английском языке не оставят равнодушными изучающих английский.
Как говорится, ближе к делу. Существует много сайтов для изучения английского, однако существуют ресурсы, где собраны только интересные факты — причем более 1000 (тысячи)!
Ниже приведены некоторые интересные факты с переводом на русский язык.
Интересные факты на английском (real facts) с переводом
1. It took the first man to walk around the world four years, three months and 16 days to complete his journey. — У первого человека, который прошел вокруг света, это заняло 4 года, 3 месяца и 16 дней.
2. It is estimated that the world’s oceans contain 10 billion tons of gold. — Воды мирового океана содержар приблизительно 10 миллионов тонн золота.
3. -40 degrees Fahrenheit is the same temperatures as -40 degrees Celsius. — -40 градусов по Фаренгейту — это такая же температура, как -40 градусов по Цельсию.
4. There are more French restaurants in New York City than in Paris. — В Нью-Йорке больше французских ресторанов, чем в Париже.
5. You blink over 10,000,000 times a year. — Вы моргаете более 10 000 000 (десять миллионов) раз в год.
6. Frogs never drink — Лягушки никогда не пьют.
7. It takes an interaction of 72 muscles to produce human speech. — Требуется задействовать 72 мышцы, чтобы вопроизвести человеческую речь.
8. About 85% of the world’s population is right-handed. — Около 85% людей по всему миру правши.
9. Cold water weighs less than hot water. — Холодная вода весит меньше, чем теплая.
10. All polar bears are left-handed. — Все полярные медведи левши.
Вы можете выбрать любую интересующую вас категорию слева в выпадающем меню.
Классные видео
Также на snapple представлены разные видео. К примеру, реальный факт №453 — Raindpops can fall as fast as 20 miles per hour (дождевые капли могут падать со скоростью до 20 миль в час ).
Изучать иностранный язык не только полезно, но еще и интересно, если отвлечься немного от грамматики и фонетики и узнать больше о самом языке. Английский язык является самым распространенным языком общения в мире после китайского и испанского. На нем говорят более миллиарда человек, но почти половина из них вряд ли знают, почему местоимение «я» всегда пишется с большой буквы, или какое наидлиннейшее слово в английском языке. Об этих и некоторых других неожиданных фактах далее пойдет речь.
Английский язык зародился в раннем Средневековье, как ни странно, в германских племенах, которые вторглись в Британию после того, как ее покинули римляне.
Слово bride (перев. невеста) происходит от древнего германского слова, которое обозначает «готовить пищу».
Древнейшими словами в английском языке являются местоимения I (я), we (мы), числительные two (два) и three (три) и существительные town (городок), bad, gold, apple. Лингвисты полагают, что эти лексемы возникли еще несколько тысяч лет назад.
До XV века в английских предложениях не ставили знаки препинания. Английская пунктуация сегодня намного проще по сравнению с его орфографией.
До XIX века актера называли по-английски hypocrite, что значит «лицемер».
Слова и выражения случайного происхождения
Всем известно английское слово «goodbye», которое используют при прощании. Но мало кто знает, что произошло оно от выражения: «God be with you», то есть «Да пребудет Господь с тобой». Фраза в устной речи укоротилась со временем, а в слоге «god» появилась лишняя «o» под влиянием приветствий «good morning» и «good day».
Праиндоевропейский корень «bhleg-», означающий «гореть/сиять», был взят за основу при образовании в английском языке названия цвета: черный. Изначально появилось прагерманское слово: «blakaz» («сгоревший»), от которого впоследствии произошло «black» — чёрный цвет.
Для австралийского варианта английского языка характерна тенденция образовывать слова при помощи суффикса «-ie», что придает словам неформальный оттенок. «Firie», например, вместо «firefighter» («пожарный»), «barbie» вместо «barbecue» («барбекю»), «tinnie» вместо «tin». Таким образом, в Австралии появилось слово «selfie». Первое употребление слова было зафиксировано в Интернете ещё в 2002 году. Но широкое распространение сначала в англоязычных, а потом и в остальных странах термин «селфи» получил только через десять лет.
Среди всех языков английский язык, пожалуй, единственный, в котором местоимение «я» нужно писать с заглавной буквы. Но это никак не связано с высокой самооценкой англичан, скорее всего, это чистая случайность. Когда-то давно местоимение первого лица (в древне- и среднеанглийском языках) писалось как «ic», но согласный звук «с» редуцировался со временем. Одинокая буква «i» в текстах была еле заметной, поэтому её начали удлинять и постепенно из маленькой она превратилась в заглавную.
Корни английского слова «dinner» (ужин) тянутся от старофранцузского «disner» (завтрак). Как в Англии, так и в континентальной Европе данный термин стал обозначать главный приём пищи, который осуществляли в полдень. В XVIII веке главное блюдо употребляют все позже и позже, и dinner уже может приходиться на 7 часов вечера. Сегодня, употребляя слово «dinner», англичане имеют в виду именно ужин, несмотря на то, что в обед они едят больше.
В английском языке есть интересное предложение, его используют, чтобы продемонстрировать возможную лексическую неопределённость: «James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher». С первого взгляда оно кажется бессмысленным, однако грамматически оно верно. Просто нужно расставить все нужные знаки препинания. Тогда оно будет выглядеть вот так: «James, while John had had „had“, had had „had had“; „had had“ had had a better effect on the teacher». В переводе на русский язык это звучит примерно так: «В то время, как Джон использовал „had“, Джеймс использовал „had had“; учитель предпочёл „had had“».
Согласно древней легенде, Робин Гуд отбирал имущество и деньги у богатых и раздавал их бедным. Только вот прозвище Гуд вовсе не значит «хороший», как многие привыкли думать. Слово «Hood» (так оно пишется по-английски) переводится как «капюшон» или «скрывать капюшоном» (элемент одежды Робина Гуда).
Английское слово «McJob» не очень нравится компании «МакДональдс». Дело в том, что так называют бесперспективную работу с низкой оплатой, схожую, по мнению носители английского языка с той, что предоставляет руководство популярной сети фастфуда. К составителям словарей не раз обращались представители «МакДональдс» с просьбой убрать эту лексему, но филологи отказывали в просьбе.
Особенности английских слов и букв
Продолжая открывать интересные факты об английском языке, следует отметить, что в самая популярная буква в нем — это Е, тогда как самая редкая — Q.
В состоящем из 15 букв слове «uncopyrightable» (не охраняемый авторским правом) не одна из них не повторяется.
А вот в слове «indivisibility» (единство), гласная буква «i» повторяется шестикратно, и при этом она единственная гласная в слове.
«Goddessship» (божественность) — это единственное слово в английском языке с тройной согласной буквой.
Всего к четырем словам в английском языке невозможно подобрать рифму: «month» (месяц), «orange» (апельсин, оранжевый), «purple» (фиолетовый), «silver» (серебряный).
Известный в современном английском языке символ & когда-то являлся полноценной буквой алфавита. Многие знают, что знак, который носит название «амперсэнд», заменяет союз and «и». Но разница между ним и союзом все же есть. Например, объединение фамилий писателей или авторов киносценария амперсэндом означает, что они совместно трудились над текстом, как соавторы. Союз «and» используют в том случае, если они трудились независимо друг от друга, возможно, даже не обсуждая совместную работу.
Некоторые звуки в английском языке могут передаваться различными буквосочетаниями. Так, например, в предложении He believed Caesar could see people seizing the seas звук выражается семью разными буквосочетаниями.
Чаще всего в английском языке неправильно произносят слово «pronunciation» (произношение).
Если в слове «queue» (очередь) убрать последние четыре буквы, то произношение его останется прежним — .
Слово «set» самое многозначное в английском языке. Судите сами: для глагола — 44 основных значения, для существительного — 17 значений и для прилагательного — 7 значений плюс ещё огромное количество различных вариантов.
Самое длинное слово в английском «Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis» обозначает название болезни. На русский язык оно переводится так: «болезнь лёгких, спровоцированная вдыханием частиц вулканического либо другого происхождения». Самое интересное, что в реальности такой болезни не существует.
У слова «drunk» насчитывается около 2241 синоним. Этот результат был записан в Книге рекордов Гиннесса. Вот несколько из них:
- Stoned — вдрызг пьяный
- tipsy — навеселе, выпивший
- bashed — пьяный
- flying — пьяный
- glazed — пьяный
- befuddled — одурманенный
- buzzed — находящийся в состоянии эйфории от алкоголя
- fuddled — подвыпивший
- high — пьяненький
- inebriated — в нетрезвом состоянии
- laced — опьянённый
- lush — пьяница
- muddled — опьянённый
- plastered — пьяный в стельку
- tanked — упившийся пивом
- totaled — «убитый»
- wasted — вдрызг пьяный
- boozedup — напившийся
- feelingnopain — быть пьяным, быть в отключке
- groggy — хмельной, любящий выпить
- juiced — набравшийся
- liquoredup — упившийся
- seeingdouble — напиться до такого состояния, когда в глазах двоится
- threesheetstothewind — пьяный в стельку, мертвецки пьяный, море по колено
- tight — под мухой
- under the influence — в нетрезвом виде.
В период с 1932 по 1940 год в словарях английского языка можно было встретить слово без значения «dord». «Слово-призрак» долгое время «блуждало» в словарях из-за типографской ошибки.
В английском языке скороговорка: The sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick считается самой сложной.
Уникальность предложения The quick brown fox jumps over the lazy dog (Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку) в том, что в нем присутствуют все буквы английского алфавита. Вот почему его используют, чтобы продемонстрировать различные шрифты.
В плане лексики английский язык (среди более 2 700 языков) является самым богатым. Только Оксфордский словарь включает в себя 500 000 лексических единиц, в реальности же слов в английском значительно больше.
Изучать иностранный язык всегда интересно. Ведь каждый урок дарит новые открытия и расширяет кругозор. Но помимо сухой академической науки бывает полезно узнать и какие-то забавные вещи о предмете изучения. Оказывается, что английский язык богат на разные удивительные и любопытные факты, а также языковые курьезы...
Немного фактов
Несмотря на то, что английский считается родным языком более чем для четырехсот тысяч человек, а его изучением занимается еще около миллиарда людей, он всего лишь третий по распространенности в мире! В этом списке уверенно лидирует китайский, а вот второе место досталось испанскому языку. Кстати, русский язык в этом рейтинге на восьмой позиции.
Но все-таки получить пальму первенства английского языку удалось, правда, в другой категории. В нем около восьмисот тысяч слов, что делает его языком с самым обширным словарным запасом. Но не волнуйтесь!
Запоминать их все нет никакой необходимости, ведь для полноценного общения достаточно знать всего-то около 2000 слов.
Еще немного о самых-самых. Самое короткое английское предложение состоит из трех букв: I am или I do. Самое длинное официально признанное английское слово состоит из сорока пяти букв. А ведь есть еще удивительный химический термин, обозначающий название одного из протеинов: абсолютный рекордсмен из 189819 букв. Ученые до сих пор спорят о том, можно ли считать это словом.
Еще один рекордсмен – коротенькое слово «set». Если увидите его в тексте, не спешите сразу переводить. Оно имеет 44 значения в качестве глагола, 17 – как существительное, 7 – как прилагательное и еще множество дополнительных значений.
А в слове «therein» «спряталось» целых 10 других слов. Причем, чтобы их увидеть, даже не нужно менять местами буквы: the, there, he, in, rein, her, her, ere ,therein, herein.
Все мы знаем, что язык со временем претерпевает существенные изменения и многие слова, которые казались вполне обыденными нашим бабушкам и дедушкам, вызывают недоумение у наших детей. Английский язык, конечно же, не исключение. Но в нем есть несколько слов, которые сохранились с каменного века. Оказывается, уже тогда были в ходу слова яблоко (apple), золото (gold), плохой (bad). Чтобы понять, как давно это было – просто представьте, что эти слова уже существовали в то время, когда по территории будущей Великобритании разгуливали мамонты!
Раньше в английском алфавите было 27 букв. Но потом из него исключили знакомый всем нам значок & и назвали его странным словом «амперсенд». Располагалась она в конце алфавита, имела собственно название и знакомое нам значение в виде союза «и».
Устали от фактов? Давайте обратимся к разным забавным словам, предложениям и случаям.
Языковые курьезы
Знаете ли вы, что в английском языке есть слово, в котором подряд идут четыре согласных, причем три из них одинаковые? Это слово «Goddessship», что в переводе значит «божественность».
В предложении «The quick brown fox jumps over the lazy dog» можно найти все буквы английского алфавита.
Как вы думаете, что получится, если поставить подряд восемь одинаковых слов без всяких знаков препинания? Вполне понятное англоговорящему человека предложение: Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo. Ну как, сможете перевести его на русский язык?
Еще один вопрос с подвохом: можно ли составить грамотное и осмысленное английское предложение, в котором слово «had» будет употреблено 11 раз? Да, только в этом случае без знаков препинания не обойтись: «James, while John had had „had“, had had „had had“; „had had“ had had a better effect on the teacher». Вольный перевод этой фразы может звучать так: Пока Джон использовал «had», Джеймс использовал «had had»; учитель же отдал предпочтение «had had».
Кстати, о знаках препинания. Они появились лишь в пятнадцатом веке, и бояться их не нужно.
Самые сложные правила по расстановке различных запятых, точек и тире существуют в русском языке.
Сейчас никому не надо доказывать необходимость знания и использования английского языка. Можно сказать, что начало этому положил закон, принятый в далеком 1362 году. Согласно ему английский язык должен был обязательно использоваться во время слушания дел во всех государственных судах. Самое интересное, что принят он был в Англии и написан на французском, потому что именно на нем и говорила большая часть образованных, состоятельных и состоявшихся англичан.
Если вы соберетесь посетить США, знайте, что там вас легко могут оштрафовать за незнание английского языка. Причем сумма штрафа довольно существенна – более 200 долларов.
При этом в Иллинойсе до сих пор не отменен закон, запрещающий говорить по-английски на территории штата.
Кстати, как вы думаете, а какой язык является официальным в Соединенных Штатах Америки? Оказывается, юридически это нигде и никак не прописано и официального языка у этой страны нет. Конечно, де-факто им считается английский, но юридический пробел дает почву для подобных странных на первый взгляд законов.
Надеемся, что эта небольшая подборка поможет вам по-новому взглянуть на изучение английского языка и подтолкнет к собственным открытиям.
